Přeložit "aggiuntiva" do francouzština

FR Pour expliquer si ces autorités sont pertinentes, ou comment elles sont pertinentes, pour un transfert de données, certaines explications supplémentaires des autorités auxquelles la CJUE fait référence sont nécessaires.

• pertinentes
• transfert de données
• certaines explications supplémentaires

FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties

• aucune action n'est
• tableau de bord
• client
• car il comprend
• dispositions supplémentaires relatives
• garanties

FR Désormais, nous sommes en mesure d'être protégés en permanence sans latence supplémentaire, ce qui en fait la meilleure option pour tout service sensible à la latence et au temps de disponibilité comme les jeux en ligne. »

• Désormais
• sommes en mesure
• protégés en permanence
• latence supplémentaire
• ligne

FR 0,50 USD Go/mois - Stockage supplémentaire

• USD Go
• mois
• Stockage supplémentaire

FR R : La zone supplémentaire sera facturée au prorata du temps utilisé pour l’offre sélectionnée. Par exemple :

• zone supplémentaire sera
• sélectionnée
• exemple

FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.

• Cloudflare AMP Real
• permet aux navigateurs
• canonique du contenu
• codage

FR Si vous utilisez des sous-domaines ou des sous-dossiers, une licence suffit. Cependant, si vous avez un nom de domaine par site (alias mappage de domaines), vous aurez besoin d’une licence supplémentaire pour chacun d’entre eux.

• utilisez des sous-domaines
• sous-dossiers
• licence suffit
• Cependant
• avez un nom
• aurez besoin

FR Cependant, un proxy ne vous offre aucune protection supplémentaire

• Cependant
• aucune protection supplémentaire

FR Vos données sont envoyées sur internet sans passer par le tunnel VPN qui les protège

• données sont envoyées
• internet sans passer
• protège

FR Une connexion VPN est, dans son sens le plus élémentaire, une connexion proxy dotée d’un puissant cryptage supplémentaire : une alternative plus sûre et plus anonyme aux autres services masquant votre adresse IP

• connexion proxy dotée
• puissant cryptage supplémentaire
• alternative plus sûre
• masquant votre adresse

FR Pour ce faire, vous n’avez pas besoin d’installer d’applications supplémentaires, à l’exception de celle de votre VPN

• besoin
• supplémentaires

FR Il s’agit de la section d’aide supplémentaire concernant les domaines vérifiés

• section
• vérifiés

FR Découvrez en 2 minutes pourquoi vous avez besoin d'une protection supplémentaire

• Découvrez en minutes
• avez besoin d'une
• supplémentaire

FR La version gratuite est excellente et contribuera absolument à empêcher les utilisateurs non autorisés d'entrer, mais la version payante offre une protection supplémentaire qui est mise à jour en temps réel.

• utilisateurs non autorisés
• version payante offre

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

• masque non médical
• utiliser comme mesure
• assurer votre sécurité
• réservant les masques
• travailleurs de première

FR N'hésitez pas à nous donner autant de détails que possible pour que nous traitions votre demande dans les meilleurs délais :

• traitions votre demande
• meilleurs délais

FR Réduit la latence relative à la mémoire système, ce qui optimise les transferts de petite taille et l’utilisation du CPU en fournissant une meilleure indépendance.

• Réduit la latence
• mémoire système
• optimise les transferts
• petite taille
• CPU en fournissant
• meilleure

FR Par exemple, une politique peut être appliquée pour garantir qu’aucun administrateur ne peut changer la configuration essentielle sans autorisation supplémentaire préalable.

• exemple
• garantir
• supplémentaire

FR De cette manière, les utilisateurs peuvent s’authentifier une seule fois pour accéder à toutes leurs applications cloud ou renforcer leur authentification si la politique l’exige.

• manière
• applications cloud
• renforcer leur authentification
• politique

FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau

• charge
• clavier virtuel
• passe sans utiliser
• clavier physique
• offrant une protection
• enregistreurs de frappe
• niveau du noyau

FR NordVPN dispose d’un test de fuite DNS, mais en principe, vous espérez avant tout qu’un VPN ne divulguera pas votre adresse IP

• NordVPN dispose
• test de fuite
• principe
• VPN ne divulguera
• adresse IP

FR Bloqueur de site web malveillant : précise si le VPN propose une fonction supplémentaire permettant de bloquer les sites web dangereux.

• malveillant
• propose une fonction
• permettant de bloquer
• sites web

FR Bloqueur de trackers en ligne : permet de savoir si un VPN possède une fonction supplémentaire intégrée qui bloque les trackers en ligne.

• Bloqueur de trackers
• ligne
• permet de savoir

FR Le meilleur VPN Android, pour une sécurité sans faille

• meilleur VPN Android
• sécurité sans faille

FR Vous devrez peut-être fournir des justificatifs supplémentaires pour démontrer votre éligibilité. Votre documentation doit comporter les informations suivantes :

• devrez peut-être fournir
• éligibilité
• documentation doit comporter
• informations suivantes

FR - Vous pouvez généralement utiliser des images pour un produit éducatif sans permission supplémentaire des propriétaires tiers ou des modèles représentés.

• - Vous pouvez
• utiliser des images
• supplémentaire des propriétaires
• modèles

FR Si nous apportons des modifications qui changent de façon importante vos droits de confidentialité, Slack vous en avisera par e-mail ou via les Services

• apportons des modifications
• changent de façon
• droits de confidentialité
• e-mail
• via les Services

FR Notre connecteur intelligent consomme moins de 0,5 % de puissance CPU, 20 Mo de mémoire RAM et 5 Ko/s de trafic réseau, sans configuration supplémentaire et sans avoir à définir de règles pour les connecteurs

• connecteur intelligent consomme
• puissance CPU
• Mo de mémoire
• Ko
• trafic réseau
• configuration supplémentaire
• définir de règles
• connecteurs

FR Si vous n'avez pas besoin d'une copie supplémentaire de ces photos après la modification, vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en allant dans Settings → Instagram → Photos et en sélectionnant Never

• n'avez pas besoin
• allant dans Settings
• Instagram
• Photos
• sélectionnant Never

FR Protection supplémentaire contre les attaques DDoS

• Protection supplémentaire contre
• attaques DDoS

FR Gérez les dépenses supplémentaires et présentez les informations sur les écarts budgétaires, afin que tous les membres de l’équipe et les parties prenantes soient tenus au courant, grâce à ce modèle facile à utiliser.

• Gérez les dépenses
• présentez les informations
• écarts budgétaires
• parties prenantes soient
• courant

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

• masque non médical
• utiliser comme mesure
• assurer votre sécurité
• réservant les masques
• travailleurs de première

FR Il s’agit d’un masque non médical à utiliser comme mesure supplémentaire pour assurer votre sécurité et celle des autres, tout en réservant les masques de qualité médicale pour les travailleurs de première ligne. 

• masque non médical
• utiliser comme mesure
• assurer votre sécurité
• réservant les masques
• travailleurs de première

FR Le système Kornit Paradigm II est un module complémentaire d’impression directe sur textile (DTG) destiné aux imprimantes de sérigraphie

• système Kornit Paradigm
• module complémentaire
• directe sur textile
• DTG
• destiné aux imprimantes
• sérigraphie

FR Ensuite il vous suffit de télécharger votre brief dans notre système, en veillant à ajouter toutes les informations nécessaires pour fournir un brief solide et précis.

• télécharger votre brief
• système
• veillant à ajouter
• brief solide

FR Il fonctionne avec votre pare-feu existant et ne nécessite aucune configuration supplémentaire

• existant
• nécessite aucune configuration

FR Le VPN gratuit de VPN Master offre toute la sécurité supplémentaire d'un service VPN payant sans que ses utilisateurs ne soient acculés à la faillite par des frais et des charges élevés.

• sécurité supplémentaire d'un
• utilisateurs ne soient
• charges

FR Il dispose d’une fonctionnalité de commodité supplémentaire qui permet de mettre en évidence les mots clés tels qu’ils apparaissent dans une conversation.

• dispose
• fonctionnalité de commodité
• permet de mettre
• évidence les mots
• tels

FR Protection complémentaire pour les environnements Citrix

• environnements Citrix

FR En plus des fonctionnalités de base communes aux serveurs Windows, le composant Citrix procure aux environnement Citrix une protection complémentaire, avec la gestion des patchs étendue aux applications publiées

• fonctionnalités de base
• serveurs Windows
• composant Citrix procure
• complémentaire
• gestion des patchs
• applications publiées

FR Bénéficiez d'une protection supplémentaire contre les ransomware. Évitez la destruction ou l'altération de vos données

• Bénéficiez d'une protection
• contre les ransomware
• Évitez la destruction

FR Une nouvelle fois, vous disposez alors d'une couche de protection supplémentaire contre les logiciels malveillants les plus avancés (par exemple, ceux résidant uniquement dans la mémoire).

• nouvelle fois
• disposez alors d'une
• protection supplémentaire contre
• avancés
• exemple
• ceux résidant uniquement
• mémoire

FR Dès qu'un employé accède à un site Web exigeant un degré de sécurité supplémentaire, le contrôle de la connexion élève automatiquement le niveau de protection de la session

• Dès qu'un employé
• sécurité supplémentaire

FR Cela peut avoir pour conséquence que la banque demande une réduction supplémentaire de l’hypothèque ou, dans le pire des cas, ne fasse pas de nouvelle offre de prolongation de l’hypothèque

• demande une réduction
• offre de prolongation

FR Soyez opérationnel en quelques heures seulement. Déployez de nouvelles capacités en quelques minutes sans vous soucier des goulots d'étranglement du stockage et du réseau.

• heures seulement
• Déployez de nouvelles
• soucier des goulots
• stockage

FR Couverture additionnelle (optionnelle)

• Couverture additionnelle
• optionnelle

FR Pour gérer la demande supplémentaire actuelle, nous avons rééquipé les installations standard encore plus rapidement que d’habitude.

• gérer la demande
• actuelle

FR Obtenez un aperçu en temps réel des risques encourus par l'utilisateur avec l'assurance supplémentaire d'une application dynamique des politiques, basée sur l'analyse du comportement.

• Obtenez un aperçu
• réel des risques
• l'utilisateur avec l'assurance
• d'une application dynamique
• politiques
• basée sur l'analyse

FR pour chaque nouveau manches longues à capuche Twitch.

• nouveau manches longues
• capuche

FR Autre changement, la mise en place d?une taxe supplémentaire, appelée « Taxe Plastique », à compter du 1 er janvier 2021, d?un montant de 800 euros pour chaque tonne de plastique produite et non recyclée

• Autre changement
• taxe supplémentaire
• appelée
• Taxe Plastique
• compter du er
• montant de euros
• tonne de plastique
• recyclée