IT Crea volantini accattivanti con il creatore di volantini di Venngage
Přeložit "volantini" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "volantini" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka volantini
italština
španělština
ES ¡Crea un Volante Profesional Gratis en Minutos!
| italština | španělština |
|---|---|
| crea | crea |
| con | en |
IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
| italština | španělština |
|---|---|
| hai | ser |
| volantini | volantes |
| inizia | empieza |
IT Recati presso i negozi del luogo per chiedere se puoi lasciare dei volantini alla cassa o in vetrina. I bar spesso dispongono di aree in cui mettere i volantini a disposizione dei clienti.
ES Acércate a las empresas locales para ver si te permiten colocar volantes en el mostrador o en sus ventanas. Los cafés a menudo tienen áreas donde los volantes se pueden colocar y poner a disposición de los clientes.
| italština | španělština |
|---|---|
| negozi | locales |
| puoi | pueden |
| volantini | volantes |
| bar | café |
| dispongono | tienen |
| disposizione | disposición |
| aree | áreas |
IT Crea volantini accattivanti con il creatore di volantini di Venngage
ES ¡Crea un Volante Profesional Gratis en Minutos!
| italština | španělština |
|---|---|
| crea | crea |
| con | en |
IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
| italština | španělština |
|---|---|
| hai | ser |
| volantini | volantes |
| inizia | empieza |
IT Recati presso i negozi del luogo per chiedere se puoi lasciare dei volantini alla cassa o in vetrina. I bar spesso dispongono di aree in cui mettere i volantini a disposizione dei clienti.
ES Acércate a las empresas locales para ver si te permiten colocar volantes en el mostrador o en sus ventanas. Los cafés a menudo tienen áreas donde los volantes se pueden colocar y poner a disposición de los clientes.
| italština | španělština |
|---|---|
| negozi | locales |
| puoi | pueden |
| volantini | volantes |
| bar | café |
| dispongono | tienen |
| disposizione | disposición |
| aree | áreas |
IT Creatore di Volantini Online Gratuito per la Creazione di Bellissimi Volantini
ES Crea hermosos flyers en línea y gratuitamente
IT Usa il creatore di volantini online per creare volantini per la tua attività o evento.
ES Utilice el creador de folletos en línea para crear flyers para su negocio o evento.
IT Il creatore di volantini gratuito di Visme ti consente di creare bellissimi volantini in pochi minuti con tutte le informazioni sugli eventi di cui il tuo pubblico ha bisogno
ES El creador de flyers gratuito de Visme le permite crear hermosos folletos en minutos que tienen toda la información del evento que su audiencia necesita
IT Crea volantini personalizzati in modo rapido e semplice all?interno di Visme, grazie a tutti gli straordinari elementi di design e funzionalità del creatore di volantini.
ES Aprenda como hacer un flayer personalizado rápida y fácilmente dentro de Visme, gracias a todos los impresionantes elementos y características de diseño del fabricante de folletos.
IT Volantini e cartoline che raggiungeranno i tuoi clienti
ES Flyers y postales para todos los gustos
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| cartoline | postales |
IT Design di volantini che illustrano la tua storia
ES Diseños de folletos que cuentan tu historia
| italština | španělština |
|---|---|
| design | diseños |
| volantini | folletos |
| tua | tu |
| storia | historia |
IT Creatore di volantini online - Realizza un Volantino personalizzato con Venngage
ES Creador de Volantes en Línea - Haz tu Propio Volante con Venngage
| italština | španělština |
|---|---|
| creatore | creador |
| volantini | volantes |
| online | en línea |
| venngage | venngage |
IT Scegli un modello di volantini che si adatti al tuo messaggio.
ES Elige una plantilla de volante que se adapte a tu mensaje.
| italština | španělština |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| tuo | tu |
| messaggio | mensaje |
IT Non devi essere un designer esperto per creare volantini che facciano dire "wow!"
ES No necesitas tener habilidades en diseño para crear un volante sorprendente
| italština | španělština |
|---|---|
| devi | necesitas |
| essere | tener |
| un | un |
IT Offriamo modelli di volantini per una gran varietà di utilizzi
ES Te brindamos plantillas de volantes para una gran variedad de usos
| italština | španělština |
|---|---|
| modelli | plantillas |
| volantini | volantes |
| gran | gran |
| varietà | variedad |
| utilizzi | usos |
IT Perchè accontentarsi di semplice testo e noiose clipart quando puoi creare un volantino super originale con il creatore di volantini di Venngage?
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
| italština | španělština |
|---|---|
| testo | textos |
| e | y |
| puoi | puedes |
| originale | original |
| volantini | volantes |
| venngage | venngage |
| semplice | simples |
| un | un |
IT Disegna Ovunque Usando il Nostro Creatore di Volantini Online
ES Diseña donde quieras con nuestro creador de volantes en línea
| italština | španělština |
|---|---|
| creatore | creador |
| volantini | volantes |
| online | en línea |
IT É facile personalizzare uno dei nostri modelli di volantini per adattarsi al tuo marchio
ES Es muy fácil personalizar nuestras plantillas de volantes para que se ajusten a tu marca
| italština | španělština |
|---|---|
| facile | fácil |
| personalizzare | personalizar |
| nostri | nuestras |
| modelli | plantillas |
| volantini | volantes |
| tuo | tu |
IT Se vuoi scaricare o stampare il tuo volantino, il Creatore di Volantini di Venngage ti permette di scaricarlo come PDF ad alta definizione o PNG.
ES Si quieres imprimir o descargar tu volante, el creador de volantes de Venngage te permitirá descargarlo en formato PNG o PDF de alta definición.
| italština | španělština |
|---|---|
| o | o |
| stampare | imprimir |
| il | el |
| creatore | creador |
| di | de |
| volantini | volantes |
| venngage | venngage |
| alta | alta |
| definizione | definición |
| png | png |
IT Venngage rende semplice per tutti i livelli di design per creare volantini splendidi ed accattivanti.
ES Venngage hace muy fácil que personas con cualquier nivel de diseño puedan crear volantes increíbles y llamativos.
| italština | španělština |
|---|---|
| venngage | venngage |
| semplice | fácil |
| livelli | nivel |
| volantini | volantes |
| ed | y |
IT Trova altri modelli di volantini nella nostra raccolta.
ES Encuentra más plantillas de volantes en nuestra biblioteca de plantillas.
| italština | španělština |
|---|---|
| trova | encuentra |
| altri | más |
| modelli | plantillas |
| di | de |
| volantini | volantes |
| nella | en |
| nostra | nuestra |
IT Crea loghi, poster, inviti, volantini e curriculum straordinari con oltre 1000 modelli predefiniti offerti con strumenti di progettazione avanzati sul nostro DesignStudio
ES Cree logotipos, carteles, invitaciones, folletos y currículums impresionantes con más de 1000 plantillas prediseñadas que se ofrecen con herramientas de diseño avanzadas en nuestro DesignStudio
| italština | španělština |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| inviti | invitaciones |
| volantini | folletos |
| e | y |
| offerti | ofrecen |
| strumenti | herramientas |
| avanzati | avanzadas |
| nostro | nuestro |
| poster | carteles |
IT Sito, volantini, insegne: il tuo logo deve avere un aspetto grandioso in vari formati, dimensioni e colori.
ES Tu logo debe verse bien en todos lados: tu página web, folletos, carteles de tu tienda. Ya sea si es en blanco y negro o en diferentes tamaños.
| italština | španělština |
|---|---|
| volantini | folletos |
| logo | logo |
| e | y |
| aspetto | verse |
IT Il Logo Creator di Jimdo ti permette di scaricare file in formati diversi in modo da usare il tuo logo sui social ma anche offline, ad esempio sui biglietti da visita, la carta intestata e i volantini.
ES Si creas tu logo con el Logo Creator de Jimdo, obtendrás también los archivos necesarios para poder utilizarlo impreso, p.ej., en tarjetas de visita, cartas, folletos, etc.
| italština | španělština |
|---|---|
| logo | logo |
| jimdo | jimdo |
| file | archivos |
| diversi | si |
| visita | visita |
| volantini | folletos |
IT Modelli per creare banner, volantini, biglietti e altro
ES Plantillas para crear anuncios, folletos, tarjetas y más
| italština | španělština |
|---|---|
| per | para |
| volantini | folletos |
| biglietti | tarjetas |
| e | y |
| altro | más |
IT Il logo è solitamente posizionato su volantini, social network e direttamente vicino all'ingresso del tuo stabilimento.
ES El emblema generalmente se coloca en folletos, redes sociales y justo al lado de la entrada de su edificio.
| italština | španělština |
|---|---|
| solitamente | generalmente |
| volantini | folletos |
| e | y |
| vicino | en |
| ingresso | entrada |
| tuo | su |
| logo | emblema |
IT Il logo è posizionato su striscioni e volantini pubblicitari, oltre che direttamente davanti all'ingresso dell'istituzione
ES El logo se coloca en pancartas y folletos publicitarios, así como directamente frente a la entrada de la institución
| italština | španělština |
|---|---|
| logo | logo |
| e | y |
| volantini | folletos |
| pubblicitari | publicitarios |
| direttamente | directamente |
| davanti | frente |
| ingresso | entrada |
| istituzione | institución |
IT Il logo partecipa alla formazione dell'immagine, poiché è presente su volantini pubblicitari, opuscoli, asciugamani e accappatoi dell'hotel, e così via
ES El logo participa en la formación de la imagen, ya que está presente en folletos publicitarios, folletos, toallas y albornoces de hotel, etc
| italština | španělština |
|---|---|
| partecipa | participa |
| formazione | formación |
| presente | presente |
| pubblicitari | publicitarios |
| asciugamani | toallas |
| e | y |
| hotel | hotel |
| e così via | etc |
IT Non dimenticare la sua funzionalità. Verrà inserito nel sito web della tua azienda, in volantini e opuscoli pubblicitari, su poster e cartelloni pubblicitari, sul tuo biglietto da visita e sui biglietti dei dipendenti della tua azienda.
ES No te olvides de su funcionalidad. Se colocará en el sitio web de su empresa, en folletos y folletos publicitarios, en carteles y vallas publicitarias, en su tarjeta de presentación y tarjetas de los empleados de su empresa.
| italština | španělština |
|---|---|
| dimenticare | olvides |
| funzionalità | funcionalidad |
| azienda | empresa |
| e | y |
| cartelloni | vallas publicitarias |
| dipendenti | empleados |
| poster | carteles |
IT I loghi sono posizionati su volantini pubblicitari, su Internet, direttamente sull'insegna all'ingresso del salone, oppure puoi disegnare un logo sulle unghie dei futuri clienti, sarà molto originale.
ES Los logotipos se colocan en folletos publicitarios, en Internet, directamente en el letrero a la entrada del salón, o puede dibujar un logotipo en las uñas de los futuros clientes, será muy original.
| italština | španělština |
|---|---|
| volantini | folletos |
| pubblicitari | publicitarios |
| internet | internet |
| direttamente | directamente |
| ingresso | entrada |
| salone | salón |
| disegnare | dibujar |
| unghie | uñas |
| futuri | futuros |
| clienti | clientes |
| originale | original |
IT Aggiungi una serie illimitata di effetti luminosi a progetti grafici, volantini, poster e copertine di album e libri
ES Añada ilimitados efectos de luz a sus proyectos de diseño gráfico, folletos, carteles, portadas de álbumes y libros
| italština | španělština |
|---|---|
| aggiungi | añada |
| effetti | efectos |
| grafici | gráfico |
| volantini | folletos |
| e | y |
| libri | libros |
| poster | carteles |
| album | álbumes |
IT Stampati realizzati in Affinity Publisher, come volantini, opuscoli, riviste, report e layout per libri
ES documentos impresos hechos en Affinity Publisher, como diseños de prospectos, folletos, revistas, informes y libros
| italština | španělština |
|---|---|
| stampati | impresos |
| come | como |
| report | informes |
| e | y |
| layout | diseños |
IT Semplici documenti testuali, poster e volantini o opuscoli e libri che abbinano parole, immagini e grafica: Affinity Publisher è lo strumento perfetto anche per i documenti più densi di contenuti.
ES Desde crear sencillos documentos de texto hasta pósteres y flyers, o folletos complejos y libros con texto, imágenes y gráficos, Affinity Publisher funciona a la perfección hasta en documentos con muchísimo contenido.
| italština | španělština |
|---|---|
| semplici | sencillos |
| documenti | documentos |
| e | y |
| o | o |
IT Scegli il modello che preferisci e personalizzalo online. Crea riviste, opuscoli, cataloghi, volantini e tanto altro ancora. Ti bastano pochissimi clic!
ES Escoge una plantilla que te encante y personalízala en línea. Crea revistas, folletos, catálogos, volantes y mucho más, con tan solo unos cuantos clics.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| online | en línea |
| clic | clics |
IT Una delle attività più difficili per qualsiasi marketer è quella di creare volantini che abbiano un grande impatto. Inizia un progetto a partire da uno dei numerosi modelli per volantino promozionale e completa il lavoro in un lampo!
ES Una de las tareas más difíciles para cualquier ejecutivo de marketing, es elaborar volantes impactantes. ¡Comienza con una de las numerosas plantillas para volantes promocionales y concluye la tarea en minutos!
| italština | španělština |
|---|---|
| difficili | difíciles |
| è | es |
| volantini | volantes |
| promozionale | promocionales |
IT Visualizza altri volantini promozionali
ES Ver más volantes promocionales
| italština | španělština |
|---|---|
| visualizza | ver |
| altri | más |
| volantini | volantes |
| promozionali | promocionales |
IT Non importa che tu stia creando cataloghi di viaggio, opuscoli di viaggio oppure volantini di viaggio, ricordati di renderli il più interattivi possibile e di coinvolgere i tuoi clienti
ES Ya sea que estés elaborando catálogos de viajes, folletos de viajes o incluso volantes de viajes, recuerda hacerlos lo más interactivos que puedas, y mantén el interés en tus clientes
| italština | španělština |
|---|---|
| viaggio | viajes |
| ricordati | recuerda |
| interattivi | interactivos |
| possibile | puedas |
| e | y |
| clienti | clientes |
IT Condividi facilmente prezzi e piani tariffari con i clienti potenziali ed esistenti creando listini e volantini brandizzati.
ES Comparte fácilmente tarifas y planes con clientes potenciales y actuales, creando hojas de precio y volantes corporativos.
| italština | španělština |
|---|---|
| condividi | comparte |
| facilmente | fácilmente |
| piani | planes |
| potenziali | potenciales |
| creando | creando |
| volantini | volantes |
IT Scopri i fantastici esempi di brochure realizzati con Flipsnack: presentazioni di proprietà immobiliari, opuscoli turistici e volantini.
ES Descubre ejemplos excelentes que se hicieron usando Flipsnack: folletos de bienes raíces, folletos de viajes y ejemplos de volantes.
| italština | španělština |
|---|---|
| scopri | descubre |
| fantastici | excelentes |
| esempi | ejemplos |
| flipsnack | flipsnack |
| proprietà | bienes |
| e | y |
IT Accedete a risorse personalizzabili, fra cui: un modello di cronoprogramma, comunicazioni via e-mail, volantini per l’affissione e una guida per gli esperti.
ES Acceda a recursos personalizables, que incluye un calendario de muestra, comunicados por correo electrónicos, folletos en las instalaciones y una guía de campeones.
| italština | španělština |
|---|---|
| personalizzabili | personalizables |
| modello | muestra |
| volantini | folletos |
| guida | guía |
IT Per non passare inosservato e dare maggior protezione ai tuoi volantini.
ES Proteja la superficie de sus flyers con un acabado adicional.
| italština | španělština |
|---|---|
| tuoi | sus |
| protezione | proteja |
IT Crea elenchi di destinatari di posta elettronica, grafiche per siti web, volantini e tanto altro per promuovere la tua scuola o università al maggior numero di studenti possibile
ES Crea correos, gráficas para sitios web, panfletos y más para ayudar a colocar a tu escuela o universidad frente a tantos potenciales estudiantes como sea posible
| italština | španělština |
|---|---|
| crea | crea |
| grafiche | gráficas |
| e | y |
| tua | tu |
| studenti | estudiantes |
IT Promuovi eventi di beneficenza e condividi informazioni sul modo in cui i donatori possono contribuire online o di persona con volantini di livello professionale.
ES Promueve eventos de caridad y comparte información dónde pueden contribuir nuevos donadores en línea o en físico con panfletos diseñados profesionalmente.
| italština | španělština |
|---|---|
| eventi | eventos |
| beneficenza | caridad |
| e | y |
| condividi | comparte |
| informazioni | información |
| possono | pueden |
| online | en línea |
| o | o |
| promuovi | promueve |
| cui | dónde |
IT Le promozioni sono limitate nel tempo e le date di scadenza possono essere trovate nei volantini settimanali o fino a esaurimento scorte
ES Las promociones son por tiempo limitado y las fechas de expiración se encuentran en el catálogo semanal o hasta acabarse las existencias
| italština | španělština |
|---|---|
| promozioni | promociones |
| limitate | limitado |
| tempo | tiempo |
| date | fechas |
| scadenza | expiración |
| trovate | encuentran |
| settimanali | semanal |
| o | o |
| scorte | existencias |
IT Creatore di volantini online - Realizza un Volantino personalizzato con Venngage
ES Creador de Volantes en Línea - Haz tu Propio Volante con Venngage
| italština | španělština |
|---|---|
| creatore | creador |
| volantini | volantes |
| online | en línea |
| venngage | venngage |
IT Scegli un modello di volantini che si adatti al tuo messaggio.
ES Elige una plantilla de volante que se adapte a tu mensaje.
| italština | španělština |
|---|---|
| scegli | elige |
| modello | plantilla |
| tuo | tu |
| messaggio | mensaje |
IT Non devi essere un designer esperto per creare volantini che facciano dire "wow!"
ES No necesitas tener habilidades en diseño para crear un volante sorprendente
| italština | španělština |
|---|---|
| devi | necesitas |
| essere | tener |
| un | un |
IT Offriamo modelli di volantini per una gran varietà di utilizzi
ES Te brindamos plantillas de volantes para una gran variedad de usos
| italština | španělština |
|---|---|
| modelli | plantillas |
| volantini | volantes |
| gran | gran |
| varietà | variedad |
| utilizzi | usos |
IT Perchè accontentarsi di semplice testo e noiose clipart quando puoi creare un volantino super originale con il creatore di volantini di Venngage?
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
| italština | španělština |
|---|---|
| testo | textos |
| e | y |
| puoi | puedes |
| originale | original |
| volantini | volantes |
| venngage | venngage |
| semplice | simples |
| un | un |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský