Přeložit "premere" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "premere" z italština do španělština

Překlady premere

"premere" v italština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

premere acceder aplicación botón cambiar clic el botón elija enter hacer clic la aplicación presionar presione pulsa pulsar pulse página tecla tocar

Překlad italština do španělština jazyka premere

italština
španělština

IT Per la versione Microsoft Store di iTunes, è possibile eseguire questa operazione: Premere ⊞ Win + R e dovrebbe apparire la finestra Esegui. Immettere %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e premere ⏎ Enter .

ES Para la versión de iTunes de Microsoft Store, puede hacer esto: ⊞ Win + R y debería aparecer la ventana Ejecutar. Ingrese %HOMEPATH%\Apple\MobileSync y presioneEnter .

italština španělština
microsoft microsoft
store store
itunes itunes
premere presione
e y
apparire aparecer
finestra ventana
apple apple
r r

IT Quando richiesto, premere Y e premere INVIO per avviare l'installazione. Ciò installerà l'archivio richiesto in modo che Nginx possa essere installato. Quando questo è stato completato, un messaggio che ha dichiarato completo! apparirà.

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

italština španělština
premere presione
avviare iniciar
archivio archivo
nginx nginx
possa pueda
completato completado
messaggio mensaje
un un

IT Tutto quello che devi fare è premere sull'icona Spotlight, digitare i termini nella casella e premere Cerca, per individuare i documenti, oppure la cartella che stai cercando.

ES Todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el icono de Spotlight, escribir las palabras en el cuadro y pulsar el botón de búsqueda para localizar los archivos o la carpeta que está buscando.

italština španělština
icona icono
digitare escribir

IT Noterai anche che non cè un selettore di marcia, ma solo una linea di pulsanti da premere. Nellera delle auto elettriche, premere il pulsante "D" perché stai per guidare è tutto ciò di cui hai bisogno.

ES También notará que no hay selector de marchas, sino solo una línea de botones para presionar. En la era de los coches eléctricos, todo lo que necesita es pulsar el botón "D" porque está a punto de conducir.

italština španělština
selettore selector
linea línea
d d
guidare conducir
ma sino

IT L'acquisizione è semplice come premere un pulsante in alto per scattare fotografie e premere una diapositiva laterale per registrare video

ES Capturar es tan simple como presionar un botón en la parte superior para tomar fotografías y presionar una diapositiva en el costado para grabar video

italština španělština
è es
semplice simple
fotografie fotografías
e y
laterale parte

IT Tutto quello che devi fare è premere sull'icona Spotlight, digitare i termini nella casella e premere Cerca, per individuare i documenti, oppure la cartella che stai cercando.

ES Todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el icono de Spotlight, escribir las palabras en el cuadro y pulsar el botón de búsqueda para localizar los archivos o la carpeta que está buscando.

italština španělština
icona icono
digitare escribir

IT Per la versione Microsoft Store di iTunes, è possibile eseguire questa operazione: Premere ⊞ Win + R e dovrebbe apparire la finestra Esegui. Immettere %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e premere ⏎ Enter .

ES Para la versión de iTunes de Microsoft Store, puede hacer esto: ⊞ Win + R y debería aparecer la ventana Ejecutar. Ingrese %HOMEPATH%\Apple\MobileSync y presioneEnter .

italština španělština
microsoft microsoft
store store
itunes itunes
premere presione
e y
apparire aparecer
finestra ventana
apple apple
r r

IT Quando richiesto, premere Y e premere INVIO per avviare l'installazione. Ciò installerà l'archivio richiesto in modo che Nginx possa essere installato. Quando questo è stato completato, un messaggio che ha dichiarato completo! apparirà.

ES Cuando se le solicite, presione Y y presione ENTER para iniciar la instalación. Esto instalará el archivo requerido para que se pueda instalar NGINX. Cuando esto se haya completado, ¡un mensaje que indica completado! aparecerá.

italština španělština
premere presione
avviare iniciar
archivio archivo
nginx nginx
possa pueda
completato completado
messaggio mensaje
un un

IT Per sparare il colpo principale, che è infinito ma può surriscaldarsi, devi solo premere il grilletto destro o premere leggermente anche il grilletto sinistro per mirare

ES Para disparar el disparo principal, que es interminable pero puede sobrecalentarse, solo necesita apretar el gatillo derecho o presionar ligeramente el gatillo izquierdo también para apuntar

italština španělština
sparare disparar
colpo disparo
principale principal
infinito interminable
solo solo
premere presionar
destro derecho
o o
leggermente ligeramente
sinistro izquierdo

IT Non tutte le informazioni sono importanti per ogni attività. Machine learing ti consente di premere un interruttore, in modo da personalizzare le informazioni sulla base di ciò che conta di più per te.

ES No toda información es importante para todos los negocios. El aprendizaje automático te permite activar un interruptor, para que puedas personalizar los descubrimientos en base a lo que más te importa.

italština španělština
informazioni información
importanti importante
machine automático
consente permite
interruttore interruptor
personalizzare personalizar
più más

IT Il modo più semplice per connetterti alla VPN è installare l?app VPN ufficiale del tuo provider. Dopo l?installazione, probabilmente dovrai solo premere un pulsante per attivare la connessione.

ES La forma más sencilla de conectar con la VPN es instalando la app oficial del proveedor de VPN. Después de la instalación, probablemente solo deberás presionar un botón para activar la conexión.

italština španělština
più más
connetterti conectar
vpn vpn
è es
app app
ufficiale oficial
provider proveedor
probabilmente probablemente
dovrai deberás
attivare activar
connessione conexión

IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:

ES Alternativamente, también es muy fácil obtener una vista previa del historial de llamadas sin extraerlo. Simplemente presione la pestaña "Vista previa", luego desplácese hasta "Historial de llamadas". Como a continuación:

italština španělština
è es
cronologia historial
chiamate llamadas
senza sin
premere presione
scheda pestaña
in alternativa alternativamente

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presione ⊞ Win + R y la ventana Ejecutar debería aparecer. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presioneEnter .

italština španělština
aprire abra
predefinito predeterminada
comando comando
apple apple
e y
premere presione
r r
computer computer

IT La posizione di backup predefinita può essere visualizzata in Finder utilizzando Spotlight. Premendo ⌘ Cmd + e digita ~/Library/Application Support/MobileSync prima di premere ⏎ Enter .

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionarEnter .

italština španělština
posizione ubicación
predefinita predeterminada
visualizzata mostrar
in en
utilizzando usando
cmd cmd
e y
library library
support support

IT Come si dice, basta toccare uno dei colori e premere il pulsante "Record" per salvare su quel pad:

ES Como dice, sólo tienes que tocar uno de los colores y pulsar el botón "Grabar" para guardar sobre ese bloc:

italština španělština
colori colores
e y

IT Per eseguire il deployment basterà premere un pulsante o inserire un comando git push

ES La implementación es tan fácil que solo debe hacer clic en un botón o introducir un comando git push

italština španělština
deployment implementación
o o
inserire introducir
git git

IT Passaggio 5: Premere INVIO per la domanda del nome host FQDN.

ES Paso 5: Presione ENTER para la pregunta del nombre de host FQDN.

italština španělština
premere presione
domanda pregunta
host host

IT Ora, premi \, digita: wq!e premere \ per salvare il file.

ES Ahora, presione \, escriba: ¡WQ!y presione \ para guardar el archivo.

italština španělština
ora ahora
digita escriba
e y
premere presione

IT Nota: non esiste una password di root per impostazione predefinita, premere Invio quando richiesto.

ES NOTA: No hay una contraseña de root de forma predeterminada, presione Ingrese cuando se le pregunta.

italština španělština
esiste hay
password contraseña
root root
premere presione

IT Ti verrà chiesto anche di inserire un nome comune.È possibile premere INVIO per utilizzare il valore predefinito o immettere un nome comune personalizzato di tua scelta.

ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.

italština španělština
nome nombre
comune común
possibile puede
premere presionar
predefinito predeterminado
o o
personalizzato personalizado
scelta elección
un un

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

italština španělština
comune común
alcuni algunos
tuo su
premere presionar
predefinito predeterminado
in alternativa alternativamente

IT In alternativa, una volta effettuato l'accesso al tuo sito, dominio o abbonamento Scheduling, puoi premere /, quindi digitare autorizzazioni per aprire il pannello con la scorciatoia per la ricerca.

ES Como alternativa, al iniciar sesión en tu sitio, dominio o suscripción de programación, puedes presionar /y, a continuación, escribir permisos para abrir el panel con el acceso directo de búsqueda.

italština španělština
alternativa alternativa
tuo tu
sito sitio
dominio dominio
o o
abbonamento suscripción
puoi puedes
premere presionar
pannello panel
ricerca búsqueda

IT In "Impostazioni", fare clic sull'icona a forma di ingranaggio in basso a sinistra e premere "Esporta vCard ..."

ES En "Configuración", haga clic en el icono del engranaje en la parte inferior izquierda y presione "Exportar vCard ..."

italština španělština
icona icono
ingranaggio engranaje
e y
esporta exportar
vcard vcard

IT Quindi premere il pulsante "Start" e inizierà il recupero del codice di restrizioni Screen Time.

ES Luego presione el botón "Inicio" y comenzará a recuperar su código de restricciones de tiempo de pantalla.

italština španělština
quindi luego
start inicio
e y
recupero recuperar
codice código
restrizioni restricciones
screen pantalla
time tiempo

IT Aprire il percorso di backup predefinito in Esplora risorse usando il comando Esegui di Windows. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Immettere %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e premere ⏎ Enter .

ES Abra la ubicación de copia de seguridad predeterminada en el Explorador con el comando Ejecutar de Windows. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync y presioneEnter .

italština španělština
aprire abra
predefinito predeterminada
comando comando
apple apple
e y
premere presione
r r
computer computer

IT Utilizzare il seguente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Dopo aver inserito questo comando, premere ⏎ Enter e il cambiamento sarà completo.

ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presioneEnter y se completará el cambio.

italština španělština
utilizzare utilice
comando comando
d d
backup backup
premere presione
e y
cambiamento cambio

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Terminale" prima di premere ⏎ Enter .

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionarEnter .

italština španělština
macos macos
trovato encontrar
in en
cmd cmd
e y
digitando escribiendo
in alternativa alternativamente

IT Dopo aver inserito questo comando, premere ⏎ Enter e il cambiamento sarà completo.

ES Una vez que se haya ingresado este comando, presioneEnter y se completará el cambio.

italština španělština
comando comando
premere presione
e y
cambiamento cambio

IT In alternativa, vai direttamente con Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitando "Sicurezza e privacy" prima di premere ⏎ Enter .

ES Alternativamente, ve directamente a Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Seguridad y privacidad" antes de presionarEnter .

italština španělština
cmd cmd
e y
digitando escribiendo
in alternativa alternativamente

IT Avvia l'applicazione macOS Terminal. Questo può essere trovato usando Finder, sotto Applications / Utilities / Terminal . In alternativa, può essere lanciato utilizzando Spotlight premendo ⌘ Cmd + e digitare Terminal prima di premere ⏎ Enter .

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionarEnter .

italština španělština
macos macos
terminal terminal
trovato encontrar
in en
cmd cmd
e y
in alternativa alternativamente

IT Chiedere al terminale di modificare disabilitare i backup automatici di iTunes, immettendo il seguente comando prima di premere ⏎ Enter :

ES Indique a la Terminal que cambie la desactivación de las copias de seguridad automáticas de iTunes, ingresando el siguiente comando antes de presionarEnter :

italština španělština
terminale terminal
automatici automáticas
itunes itunes
comando comando
premere presionar
modificare cambie

IT Cerca l'app che desideri scaricare, prima di premere "Aggiungi". Questa deve essere un'app che è già installata sul tuo iPhone.

ES Busque la aplicación que desea descargar antes de presionar "Agregar". Esta tiene que ser una aplicación que ya esté instalada en su iPhone.

italština španělština
cerca busque
desideri desea
premere presionar
aggiungi agregar
installata instalada
sul en
iphone iphone

IT L'app iOS non verrà eseguita finché non ne approvi l'esecuzione sul tuo sistema. Apri Terminal sul tuo Mac e incolla questo comando, ma non premere il tasto Invio:

ES La aplicación de iOS no se ejecutará hasta que la apruebe para ejecutarse en su sistema. Abra Terminal en su Mac y pegue este comando, pero no presione la tecla Intro:

italština španělština
ios ios
sistema sistema
apri abra
terminal terminal
mac mac
e y
incolla pegue
comando comando
premere presione
tasto tecla
ma pero

IT È possibile scorrere verso sinistra su uno di questi backup e premere Delete per rimuoverli.

ES Puede deslizar hacia la izquierda en cualquiera de estas copias de seguridad y presionar Delete para eliminarlas.

italština španělština
possibile puede
scorrere deslizar
questi estas
e y
premere presionar

IT Monitorata e controllata da una piattaforma centrale: fabbricare componenti funzionali è facile come premere “stampa”.

ES Proceso monitorizado y controlado mediante una plataforma central: fabricar piezas funcionales es tan fácil como pulsar un botón.

italština španělština
e y
piattaforma plataforma
centrale central
fabbricare fabricar
componenti piezas
funzionali funcionales
è es
facile fácil
da mediante

IT Premi la barra spaziatrice per saltare l'intestazione e la navigazione del sito e passare direttamente al contenuto o continua a premere TAB per accedere ad altri contenuti

ES Presiona la barra espaciadora para omitir el encabezado del sitio y la navegación e ir directamente al contenido del sitio o continúa presionando Tab para navegar a otro contenido

italština španělština
barra barra
saltare omitir
intestazione encabezado
direttamente directamente
continua continúa
altri otro

IT Premere il pulsante ‘Begin Test’ icona, e verrà eseguito il test

ES Pulsar la tecla ‘Begin Test’ icono, y se ejecutará la prueba

italština španělština
premere pulsar
il la
icona icono
e y
eseguito ejecutar

IT Una volta aperta la pagina corrispondente, tocca la parte superiore dello schermo alla voce “Aggiornamenti”, continua a premere, trascina verso il basso e quindi rilascia

ES Una vez allí, pulse en la parte superior de la pantalla, donde dice “Actualizaciones”, mantenga pulsado, deslice hacia abajo y suelte

italština španělština
aggiornamenti actualizaciones
premere pulse
e y
rilascia suelte

IT Mantieni l'attenzione del tuo pubblico aggiungendo gli effetti di transizione alle diapositive della tua presentazione: Svanire, Premere, Sparire, Dividere, Scoprire, Coprire, Cronometrare o Zoommare

ES Atrae la atención de tu audiencia añadiendo transiciones a las diapositivas de tu presentación: Desvanecer, Empujar, Barrer, Dividir, Revelar, Cubrir, Reloj o Zoom

italština španělština
attenzione atención
pubblico audiencia
aggiungendo añadiendo
transizione transiciones
dividere dividir
coprire cubrir
scoprire revelar

IT All’utente basta infatti selezionare il testo e premere due volte la combinazione di tasti Ctrl+C (per Windows) oppure ⌘C (per Mac)

ES Bastará simplemente con seleccionar el texto que se desee traducir y pulsar dos veces ⌘C (Mac) o Ctrl+C (Windows)

italština španělština
selezionare seleccionar
e y
premere pulsar
c c
windows windows
mac mac
ctrl ctrl

IT Copia e incolla entrambi questi dettagli all'area di amministrazione WHMCS e premere il pulsante di salvataggio verde.

ES Copie y pegue estos dos detalles en su área de administración de WHMCS, y presione el botón Green Guardar.

italština španělština
copia copie
e y
incolla pegue
dettagli detalles
amministrazione administración
whmcs whmcs
salvataggio guardar
area área

IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

italština španělština
test prueba
grey gris
garantire garantizar
account cuenta
pannello panel
whmcs whmcs

IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.

ES Una vez seleccionado, presione el botón Confirmar para confirmar el cambio de grupo de seguridad.

italština španělština
selezionato seleccionado
cambio cambio
gruppo grupo
sicurezza seguridad

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se elimina por completo.

italština španělština
regola regla
link enlace
firewall firewall

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

ES Para eliminar una regla desde el menú desplegable Acciones, presione el enlace Eliminar.Aparecerá un indicador emergente para confirmar y hacer clic en el botón Verde Confirmar. Nota: No podrá acceder a este firewall, y se eliminará por completo.

italština španělština
regola regla
link enlace
e y
firewall firewall

IT Quando si termina inserendo queste informazioni, premere il pulsante Green Crea Group per continuare.

ES Cuando termine de ingresar esta información, presione el botón GREEN Crear grupo para continuar.

italština španělština
informazioni información
green green
crea crear
group grupo
continuare continuar

IT Ora che hai creato un gruppo, puoi selezionarlo dall'elenco a discesa durante la creazione di prodotti e aggiungi questi prodotti al gruppo scelto.Una volta terminata la configurazione dei prodotti, premere il pulsante verde Crea prodotti.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

italština španělština
puoi puede
elenco lista
e y
aggiungi agregue
scelto elegido
configurazione configurar

IT Per andare avanti, selezionare il gruppo che si desidera aggiungere i prodotti e i servizi dal menu a discesa del Gruppo.Inoltre, è possibile premere il tasto + e creare un nuovo gruppo di prodotti.

ES Para avanzar, seleccione el grupo al que desea agregar los productos y servicios desde el menú desplegable del grupo.Además, puede presionar el botón + y crear un nuevo grupo de productos.

italština španělština
selezionare seleccione
desidera desea
aggiungere agregar
e y
possibile puede
nuovo nuevo
menu menú
a discesa desplegable

IT Basta premere Invio, e la tua nuova password sarà impostata.

ES Simplemente presione ENTER, y se establecerá su nueva contraseña.

italština španělština
basta a
premere presione
e y
nuova nueva
password contraseña

IT Basta semplicemente fare doppio clic su un elemento (o selezionarlo e premere la barra spaziatrice) per ottenere informazioni dettagliate come tipo di file, dimensioni, dettagli sulla posizione e molto altro.

ES Lo único que tiene que hacer es hacer doble clic en un elemento (o bien seleccionarlo y pulsar la barra de espacio) para acceder a información detallada como tipo de archivo, tamaño, dimensiones, datos de ubicación y mucho más.

italština španělština
o o
e y
barra barra
dettagliate detallada
posizione ubicación

Zobrazuje se 50 z 50 překladů