Přeložit "potremmo" do španělština

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

• buscando
• Podríamos implementar rápidamente
• dispositivos
• podríamos implementar configuraciones

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

• buscando
• Podríamos implementar rápidamente
• dispositivos
• podríamos implementar configuraciones

ES No podemos cambiar el mundo con una cultura corporativa tradicional. Tableau no sigue este camino.

• cultura corporativa tradicional
• Tableau no sigue

ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.

• ejemplo

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

• comunicarnos con usted
• relación
• suscripción
• Política

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

• compartimos
• usuarios

ES Información que compartimos: podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios. Además, podemos divulgar la siguiente información:

• compartimos
• usuarios

ES 2). Usamos la información para comunicarnos con usted sobre nuestra relación. Podemos contactar con usted sobre su cuenta o su suscripción. Podemos contactar con usted sobre esta Política o sobre los Términos de nuestro sitio web.

• comunicarnos con usted
• relación
• suscripción
• Política

ES Además, podemos compartir datos de uso anónimos de forma agregada en el curso normal de la operación de nuestro negocio; por ejemplo, podemos compartir información públicamente para mostrar tendencias en el uso de nuestros Servicios.

• ejemplo

ES Notificar a los padres sobre nuestras prácticas de información respecto a los Menores, incluidos los tipos de IPI que podemos recopilar de los Niños, los usos que podemos darle a dicha información y si podemos compartirla y con quién.

• incluidos los tipos
• IPI que podemos
• Niños
• usos que podemos
• podemos compartirla

ES Si lo llevamos a un entorno ruidoso, entran en juego otros factores. Pudimos escuchar más ruido de fondo a través de los Buds Live que a través de un par de auriculares que sellan, como nuestros Jabra Elite Active 75t de uso diario.

• ruidoso
• entran en juego
• factores
• par de auriculares
• sellan
• Jabra Elite Active

ES En algunos casos, también podemos tener la obligación legal de recopilar información personal de usted, o podemos necesitar la información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.

• algunos casos
• legal de recopilar
• personal de usted
• personal para proteger
• intereses vitales
• otra

ES Podemos asignarte ID de cliente interno u otros identificadores con los que asociamos tu cuenta en los servicios de Kobo. Además, podemos vincular tu actividad en los servicios de Kobo y los dispositivos que utilizas para acceder a ellos.

• Podemos asignarte ID
• cliente interno u
• Kobo
• dispositivos que utilizas

ES “Cloudflare maximizó la calidad del servicio y minimizó el tiempo de respuesta del servicio para Crisp. Ha conseguido convertir en artículo de consumo para masas una costosa infraestructura de red. No podemos vivir sin él”.

• Crisp
• consumo para masas

ES Es posible que utilicemos Google Analytics para facilitar este proceso

• posible que utilicemos
• Analytics para facilitar
• proceso

ES También es posible que usemos cookies para contabilizar el número de usuarios que vieron determinadas cronologías o Tweets insertados

• posible que usemos
• contabilizar el número
• usuarios que vieron
• cronologías
• Tweets insertados

ES Podemos usar esta información (generalmente, las direcciones IP y la hora a la que se recibió la información) para inferir que determinados dispositivos están asociados entre sí, incluidos los dispositivos en los que inicias sesión en Twitter

• generalmente
• direcciones IP
• inferir que determinados
• asociados entre sí
• incluidos los dispositivos

ES No estamos aquí por el corto plazo. Construimos los mejores sistemas y productos que posiblemente podemos. Guardamos nuestro 99.9999% Promesa construyendo redundancias en cada sistema.

• corto plazo
• Construimos los mejores
• productos que posiblemente
• Guardamos nuestro Promesa

ES Podemos recopilar Datos personales e Información de navegación de los Usuarios de nuestros Productos con el objetivo de ofrecer, administrar y mejorar nuestros Productos

• Podemos recopilar Datos
• ofrecer
• administrar
• mejorar nuestros Productos

ES comprender las preferencias del Usuario con el legítimo propósito de mejorar nuestros Productos. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento;

• comprender las preferencias
• propósito de mejorar
• Productos
• retires tu consentimiento

ES vincular la información para conocer tus preferencias con las de otras personas como tú con el legítimo propósito de mejorar nuestras ofertas. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento; y

• conocer tus preferencias
• propósito de mejorar
• ofertas
• retires tu consentimiento

ES contactar contigo directamente con fines comerciales. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento.

• contactar contigo directamente
• fines comerciales

ES Como empresa internacional con clientes y Usuarios por todo el mundo, podremos transferir y acceder a Datos personales en todo el mundo, incluidos aquellos con destino o procedencia de los Estados Unidos

• podremos transferir
• acceder a Datos
• Unidos

ES Podemos transferir los datos que gestionamos, incluidos los Datos personales, en caso de reestructuración, fusión o venta de la empresa.

• gestionamos
• incluidos los Datos
• caso de reestructuración
• fusión

ES Desde entonces, nuestros equipos, productos y clientes se han convertido en una familia y no podríamos estar más felices.

• entonces
• equipos
• productos
• familia

ES Podemos actualizar el Aviso de cookies cada determinado tiempo para reflejar, por ejemplo, cambios aplicados a los cookies que utilizamos o por otras razones operacionales, legales o reguladoras

• cookies cada determinado
• reflejar
• ejemplo
• cookies que utilizamos
• razones operacionales
• legales
• reguladoras

ES Por ejemplo, podemos retener información personal según lo permita la ley, como por ejemplo, para fines fiscales u otros registros, mantener una cuenta activa, y procesar transacciones y facilitar tus solicitudes

• ejemplo
• según lo permita
• ley
• fines fiscales u
• registros
• procesar transacciones
• facilitar tus solicitudes

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

• embargo
• familiar inmediato
• representante legal completa
• formulario que aparece
• continuación
• posible que podamos
• permisos de facturación
• sitio pueda permanecer
• cancelar cualquier suscripción

ES ¿Podría haber enviado o recibido los archivos a través de una aplicación, como iMessage o WhatsApp? En ese caso, aún podremos recuperar la foto o el video de forma gratuita a través de los datos de la aplicación.

• Podría haber enviado
• recibido los archivos
• aplicación
• iMessage
• WhatsApp
• ese caso
• aún podremos recuperar
• foto

ES Por ejemplo, nosotros podemos usar señales del dispositivo para determinar que un dispositivo en particular está dentro de un lugar determinado

• ejemplo
• nosotros podemos usar
• dispositivo para determinar
• dispositivo en particular
• determinado

ES Además, si acepta compartir datos de colapso (en los casos en los que las Apps colapsan) con nosotros, podremos usar esos datos que nos ayudan a analizar la causa del colapso y mejorar los Servicios al consumidor.

• colapso
• Apps colapsan
• nosotros
• podremos usar esos
• ayudan a analizar
• causa del colapso
• mejorar los Servicios

ES Podemos usar sus datos, incluidas las encuestas que haya completado, con el fin de permitir que gane puntos y administre su participación en concursos y sorteos

• incluidas las encuestas
• haya completado
• fin de permitir
• gane puntos
• administre su participación
• concursos
• sorteos

ES Podemos utilizar sus datos para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Foursquare y de los Servicios al consumidor, así como los de nuestros usuarios y empleados o de un tercero

• proteger los derechos
• propiedad
• seguridad de Foursquare
• consumidor
• usuarios
• empleados
• tercero

ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades

• modo de ejemplo
• identidad
• prevenir fraudes u
• actividades criminales

ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.

• cumplir
• cumplir los requisitos
• aplicables
• industria
• nuestras políticas
• incluida esta Política
• privacidad

ES Podemos compartir ciertos datos sobre usted, tal como se describe más adelante en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor, o en los casos en los que usted nos haya dado su consentimiento para hacerlo.

• Podemos compartir ciertos
• usted
• consumidor
• usted nos haya

ES También podemos retener los datos según lo exija la ley aplicable y podremos retener datos que hayan sido anonimizados o que, de otro modo, no constituyan o contengan información personal.

• según lo exija
• ley aplicable
• hayan sido anonimizados
• otro modo
• constituyan

ES Además podemos usar o transferir datos para publicidad basada en intereses, incluida la vinculación entre dispositivos.

• podemos usar
• basada en intereses
• incluida la vinculación

ES Le recomendamos que consulte regularmente esta página para revisar cualquier cambio que podamos realizar de acuerdo con lo establecido en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor

• recomendamos que consulte
• página para revisar
• cambio que podamos
• Política de privacidad
• consumidor

ES No podríamos estar más contentos con el producto.”

ES Con su consentimiento, también guardaremos ciertos datos relacionados con su método de pago, para acelerar la experiencia de compra en futuros pedidos

• consentimiento
• método de pago
• acelerar la experiencia
• compra en futuros

ES Tenga en cuenta que no podremos eliminar sus datos si estamos obligados a conservarlos para cumplir una obligación legal.

• cumplir una obligación

ES Podemos utilizar servicios prestados por Lead Forensics para identificar las empresas que visitan nuestras páginas de Licencias por volumen:

• empresas que visitan
• páginas de Licencias

ES Paso 1: Inicie sesión en su portal de nubes y localice su área de administración de control de la nube.Si no está seguro, por favor, comuníquese con nosotros a través de Chat en vivo, y podríamos ayudarlo.

• Paso
• portal de nubes
• localice su área
• administración de control
• está seguro
• favor
• comuníquese con nosotros
• Chat en vivo
• podríamos

ES Puedes hacer clic en el certificado para aprender más. Lo importante aquí es donde dice “Issued to:”, que en español significa “Otorgado a:”. Aquí es donde podemos reconocer distintos estándares de validación para los certificados

• Puedes hacer clic
• certificado para aprender
• dice
• Issued
• español significa
• Otorgado
• reconocer distintos estándares

ES Si tienes derecho a trabajar en un país en el que 1Password tenga una entidad, podremos contratarte directamente. En otros países, puede que podamos contratarte como contratista.

• tenga una entidad
• podremos contratarte directamente
• países

ES También podemos acceder al almacenamiento de archivos del dispositivo: fotos, micrófono, cámara y contactos

• archivos del dispositivo
• fotos
• micrófono
• cámara
• contactos

ES En algunos casos, es posible que no podamos eliminar su Información Personal, en cuyo caso le haremos saber si no podemos hacerlo y por qué.

• algunos casos
• eliminar su Información
• hacerlo

ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.

• necesario
• enviaremos anuncios estrictamente
• ejemplo

ES También podemos solicitar acceso a otros permisos relacionados con su cuenta, como amigos, registros y likes, y puede optar por otorgarnos o denegarnos el acceso a cada permiso individual

• podemos solicitar acceso
• amigos
• registros
• likes
• optar por otorgarnos
• denegarnos el acceso
• permiso individual