Přeložit "conti" do španělština

ES En la mayoría de casos, esas cuentas son conductos fraudulentos y el destino final es difícil de rastrear.

• mayoría de casos
• fraudulentos

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

• cuentas de operación
• precio de compra
• cero cuentas Spread

ES Los operadores con cuentas micro: los comerciantes de baja frecuencia y los que tienen depósitos más pequeños usando cuentas micro podrían estar mejor fija con los corredores de propagación

• operadores con cuentas
• comerciantes de baja
• usando cuentas micro
• estar mejor fija
• corredores de propagación

ES Mantener tus ahorros separados de tu cuenta corriente hará que sea más difícil que los gastes. Las cuentas de ahorros también tienden a tener una tasa de interés ligeramente más alta que las cuentas corrientes.

• Mantener tus ahorros
• cuentas de ahorros
• tasa de interés

ES Una vez que las cuentas de tus beneficiarios seleccionados estén asociadas a tu cuenta ALL, podrás solicitar una transferencia de puntos Rewards a cualquiera de estas cuentas al servicio de atención al cliente de Accor.

• cuentas de tus
• seleccionados estén asociadas
• ALL
• atención al cliente

ES Las cuentas administradas son cuentas separadas, propiedad de un comerciante, pero con el comercio de la función de toma de decisiones delegadas a un gestor de fondos

• separadas
• toma de decisiones
• gestor de fondos

ES Las cuentas administradas han permitido los comerciantes se beneficien de las estrategias de negociación sofisticadas de los administradores de fondos profesionales para sus cuentas individuales

• comerciantes se beneficien
• estrategias de negociación
• administradores de fondos
• cuentas individuales

ES Los servicios de pago no se utilizan directamente para financiar y retirar dinero de cuentas de explotación, y de hecho, los pagos entrantes de divisas, están prohibidas las cuentas de comercio binario y otros.

• directamente para financiar
• explotación
• hecho
• prohibidas las cuentas
• comercio binario

ES Plus500 no ofrece cuentas ECN (Ver corredores con cuentas ECN aquí)

• ofrece cuentas ECN
• ECN aquí

ES A pesar de su esplendor arquitectónico, el Palacio del Conde representa en realidad uno de los períodos más turbulentos de la historia de las Orcadas, ya que se trataba del bastión baluarte de los despóticos condes de Stewart

• arquitectónico
• Palacio del Conde
• períodos más turbulentos
• trataba del bastión

ES Una vez que las cuentas de tus beneficiarios seleccionados estén asociadas a tu cuenta ALL, podrás solicitar una transferencia de puntos Rewards a cualquiera de estas cuentas al servicio de atención al cliente de Accor.

• cuentas de tus
• seleccionados estén asociadas
• ALL
• atención al cliente

ES Las cuentas de operación ofrecidos por los intermediarios que no tienen ninguna diferencia entre el precio de compra y el precio que se conoce como cero cuentas Spread

• cuentas de operación
• precio de compra
• cero cuentas Spread

ES Los operadores con cuentas micro: los comerciantes de baja frecuencia y los que tienen depósitos más pequeños usando cuentas micro podrían estar mejor fija con los corredores de propagación

• operadores con cuentas
• comerciantes de baja
• usando cuentas micro
• estar mejor fija
• corredores de propagación

ES Banco Azteca opera en 6 países de América Latina y Brasil. Con más de 6,8 millones de cuentas de ahorro y 9 millones de cuentas de crédito, la empresa se encuentra entre los bancos más importantes de México y continúa creciendo a un ritmo rápido.

• Banco Azteca opera
• países de América
• Brasil
• millones de cuentas
• ahorro
• crédito
• empresa se encuentra
• bancos más importantes
• México
• ritmo

ES Normalmente, los ciberdelincuentes te pedirán que hagas una transferencia directa a una cuenta desconocida, usualmente una cuenta conducto usada por delincuentes para mover dinero rápidamente a una serie de otras cuentas

• Normalmente
• ciberdelincuentes te pedirán
• hagas una transferencia
• desconocida
• usada por delincuentes
• mover dinero rápidamente

ES Y aunque los sistemas de pago mencionados tienen medidas de seguridad, aún es posible crear cuentas falsas que funcionen como conducto a cuentas bancarias

• aunque los sistemas
• pago mencionados tienen
• seguridad
• aún es posible
• conducto a cuentas

ES Las cuentas de PayPal sigilosas pueden crearse bajo cualquier nombre

• cuentas de PayPal

ES Las cuentas conducto, por ejemplo, se suelen vaciar de inmediato

• cuentas conducto
• ejemplo

ES Es hora de hacer números y resumir los resultados del año pasado. Incluso celebraremos una rueda de prensa para conmemorar la ocasión, en la que informamos a los periodistas de nuestros logros económicos.

• resumir los resultados
• pasado
• prensa para conmemorar
• ocasión
• logros

ES Además se integra con muchas cuentas de empresa y pasarelas de pago

• integra con muchas
• empresa
• pasarelas de pago

ES Las aplicaciones de Pega son autodocumentables, y se mantiene un registro de auditoría de todas las actividades con cada caso; de este modo, se minimiza el riesgo de cumplimiento y se optimizan y automatizan los informes requeridos.

• aplicaciones de Pega
• autodocumentables
• mantiene un registro
• modo
• minimiza el riesgo
• cumplimiento
• optimizan
• automatizan los informes

ES Las capacidades tales como la autodocumentación automática garantizan un registro de auditoría de todas las actividades; de este modo, se minimiza el riesgo de cumplimiento y se optimizan y automatizan los informes requeridos.

• autodocumentación automática garantizan
• registro de auditoría
• actividades
• modo
• minimiza el riesgo
• cumplimiento
• optimizan
• automatizan los informes

ES Aumenta la rendición de cuentas mediante la asignación de tareas y propietarios a los que realizar un seguimiento.

• Aumenta la rendición
• tareas

ES Para implementar una protección de datos efectiva, las organizaciones deben saber exactamente dónde y cómo se almacenan y transmiten los datos confidenciales de la cuenta.

• implementar una protección
• efectiva
• organizaciones deben saber
• dónde
• cómo se almacenan

ES Combine un número de Seguro Social, una fecha de nacimiento y algunos antecedentes médicos, y un ladrón puede abrir cuentas de crédito y facturar a las aseguradoras o al gobierno por atención médica ficticia, anotó.

• Combine un número
• Seguro Social
• fecha de nacimiento
• algunos antecedentes médicos
• ladrón puede abrir
• crédito
• gobierno por atención
• ficticia

ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.

• abordar los problemas
• establecer una fuerte
• mercado
• expandir su presencia
• cuentas existentes
• aumentar la participación

ES La intención de Basilea II es establecer un conjunto de regulaciones entre las grandes organizaciones bancarias internacionalmente activas para protegerse contra los riesgos financieros y operativos que enfrenta específicamente la industria bancaria.

• intención de Basilea
• establecer un conjunto
• organizaciones bancarias internacionalmente
• financieros
• operativos que enfrenta
• industria

ES Te enfrentas a expectativas muy altas y a disrupciones. Conectamos la información de las tiendas con los proveedores para que puedas resolver problemas, personalizar las compras y optimizar las operaciones.

• enfrentas a expectativas
• altas
• disrupciones
• puedas resolver problemas
• personalizar las compras

ES Trabajos desde casa gerente empleos

• Trabajos desde casa
• empleos

ES No dudes en comprar, acceder a tus cuentas bancarias, comprobar e-mails y publicar en medios sociales; sabes que estás seguro en cualquier lugar y en cualquier momento.

• dudes en comprar
• acceder a tus
• bancarias
• comprobar e-mails
• publicar en medios
• sabes que estás
• lugar

ES Tiene una visión general de todo el proceso de pedido, sus facturas digitales, su límite de crédito, facturas pendientes y su historial completo de pedidos.

• proceso de pedido
• facturas digitales
• límite de crédito
• facturas pendientes

ES No importa si su empresa tiene 500 o 5000 empleados, es probable que muchos de los especialistas de TI dediquen tiempo todos los días a las mismas tareas manuales

• empleados
• probable que muchos
• especialistas de TI
• tareas manuales

ES La temática se puede resumir en una de las frases del texto: "enamorarme de ti fue mi fallo"

• frases del texto
• ti fue mi

ES El castillo de Wildegg estuvo en manos de la familia Effinger durante once generaciones y fue ampliado varias veces durante esa época

• castillo de Wildegg
• Effinger durante once
• fue ampliado varias
• esa época

ES Asigne y transfiera fondos entre cuentas

• Asigne

ES FandangoSEO es un SEO Crawler que permite a las agencias mantener numerosas cuentas completamente rastreadas

• Crawler que permite
• agencias mantener numerosas
• completamente rastreadas

ES La auditoría de información de rastros, las versiones y la gobernanza se gestionan a través de la plataforma de Pega.

• rastros
• versiones
• gobernanza se gestionan

ES Pega Cloud Services cumple con los requisitos de los principales estándares de auditoría y cumplimiento.

• Pega Cloud Services
• estándares de auditoría

ES Conecte sin inconvenientes las funciones de las áreas de atención al cliente y administrativa, elimine los requisitos de datos duplicados y gestione diversos procesos, incluidos diligencia debida, créditos, impuestos y cuestiones legales, en paralelo.

• Conecte sin inconvenientes
• atención al cliente
• administrativa
• elimine los requisitos
• duplicados
• gestione diversos procesos
• incluidos diligencia debida
• créditos
• impuestos
• cuestiones legales

ES Impulse la responsabilidad a través del proceso de principio a fin con transparencia e informes personalizados. La reutilización global de información de diligencia debida reduce las solicitudes repetidas de información del cliente.

• Impulse la responsabilidad
• proceso de principio
• fin con transparencia
• informes personalizados
• diligencia debida reduce

ES Reducción del tiempo de incorporación y diligencia debida globales en un 70 %

• incorporación
• diligencia debida globales

ES Cuando las cuentas, las transacciones y las actividades bancarias de un cliente están todas unificadas en un solo lugar, todos pueden centrarse en aquello que importa: la confianza del cliente.

• cuentas
• transacciones
• lugar
• centrarse en aquello
• importa

ES Ya sea que se capacite al personal de ventas o se aborden las necesidades de servicio, cuenta o producto de los clientes, los bancos necesitan garantizar que cada movimiento satisfaga las exigencias de los reguladores

• capacite al personal
• ventas
• aborden las necesidades
• bancos necesitan garantizar
• reguladores

ES OCBC: Establecer un nuevo estándar para cuentas de clientes

• OCBC
• Establecer un nuevo
• cuentas de clientes

ES ¿Quiere trabajar en algo importante?

• importante

ES La cosa es sencilla; ¿usas WordPress, tienes el dinero y necesitas prestaciones? Kinsta. Kinsta. Kinsta. Echa un vistazo a sus mejores planes

• cosa es sencilla
• usas WordPress
• tienes el dinero
• necesitas prestaciones
• Kinsta
• Echa un vistazo
• mejores planes

ES No olvide que lo valioso es la actividad principal de la empresa, no necesariamente la API

• empresa
• necesariamente la API

ES Hazte con el mejor pescado gracias a nuestras ofertas de marisquería

• ofertas de marisquería

ES El 76% de las cuentas de inversionistas minoristas pierden dinero cuando se negocian apuestas de margen y CFD con este proveedor.

• cuentas de inversionistas

ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor

• minoristas pierden dinero
• comercio de CFD
• proveedor