IT Dettagli sui servizi del Supporto Clienti Intel durante le attività di risposta globale al COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
IT Dettagli sui servizi del Supporto Clienti Intel durante le attività di risposta globale al COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
ES Detalles acerca de los servicios de asistencia al cliente de Intel durante las medidas de respuesta al COVID-19 a nivel mundial: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
italština | španělština |
---|---|
clienti | cliente |
https | https |
content | content |
html | html |
IT 477-488 [raggiunte il 12 luglio 2021 online] https://www.nature.com/articles/nrd1751 della droga di rassegne della natura di sistemi diagnostici
ES 477-488 [alcanzadas el 12 de julio de 2021 en línea] https://www.nature.com/articles/nrd1751 de la droga de las revistas de la naturaleza de los diagnósticos
italština | španělština |
---|---|
luglio | julio |
online | en línea |
https | https |
IT Dorato, 2012) messe a fuoco idrodinamiche di J.P et al. (- uno strumento versatile anale, Bional Chem, 402(1) pp. 325-335 [raggiunte il 13 luglio 2021 onlineth ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/
ES De oro, 2012) enfoques hidrodinámicos de J.P y otros (- una herramienta versátil anal, Bional Chem, 402(1) págs. 325-335 [alcanzadas el 13 de julio de 2021 en líneath ] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3251643/
italština | španělština |
---|---|
j | j |
versatile | versátil |
anale | anal |
il | el |
luglio | julio |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Biomarcatori della materia grassa del latte e malattia cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/
ES Biomarkers y enfermedad cardiometabolic https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5214382/ de la grasa láctea
italština | španělština |
---|---|
e | y |
malattia | enfermedad |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Reed, N.G. (2010) la cronologia di irradiamento germicida ultravioletto per il rappresentante di salute pubblica di disinfezione dell'aria. 125(1) pp. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/
ES Reed, N.G. (2010) la historia de la irradiación germicida ultravioleta para el representante de la salud pública de la desinfección del aire. 125(1) págs. 15-27. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2789813/
italština | španělština |
---|---|
rappresentante | representante |
pubblica | pública |
aria | aire |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
g | g |
IT Ramos, C.C.R, et al. (2020) usi di ultravioletto-c nella sterilizzazione ambientale in ospedali: Una rassegna sistematica su efficacia e su sicurezza Int. Salubrità Sci di J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/
ES Ramos, C.C.R, y otros (2020) usos de ultravioleta-c en la esterilización ambiental en hospitales: Una revista sistemática en la eficacia y el seguro internacional. Salud Sci de J. 14(6); 52-65. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7644456/
italština | španělština |
---|---|
c | c |
usi | usos |
ambientale | ambiental |
ospedali | hospitales |
rassegna | revista |
efficacia | eficacia |
e | y |
j | j |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
articles | la |
r | r |
IT Liu, Y. et al. (2021). COVID-19 e malattie autoimmuni. Opinioni correnti in reumatologia. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/
ES Liu, Y. y otros (2021). COVID-19 y enfermedades autoinmunes. Opiniones actuales en reumatología. https://dx.doi.org/10.1097%2FBOR.0000000000000776. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7880581/
italština | španělština |
---|---|
malattie | enfermedades |
opinioni | opiniones |
in | en |
https | https |
doi | doi |
nih | nih |
pmc | pmc |
org | org |
IT Cyranoski, D., 2020. La risposta del coronavirus della che Cina può insegnare al resto del mondo. Natura, 579(7800), pp.479-480. https://www.nature.com/articles/d41586-020-00741-x
ES Cyranoski, D., 2020. La reacción del coronavirus de qué China puede enseñar el resto del mundo. Naturaleza, 579(7800), pp.479-480. https://www.nature.com/articles/d41586-020-00741-x
italština | španělština |
---|---|
d | d |
coronavirus | coronavirus |
cina | china |
può | puede |
insegnare | enseñar |
https | https |
pp | pp |
IT Kusters, J., van Vliet, A. e Kuipers, E., 2006. Patogenesi dell'infezione dei pilori di Helicobacter. Rassegne cliniche di microbiologia, 19(3), pp.449-490. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1539101/
ES Kusters, J., van Vliet, A. y Kuipers, E., 2006. Patogenesia de la infección de los píloros de Helicobacter. Revistas clínicas de la microbiología, 19(3), pp.449-490. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1539101/
italština | španělština |
---|---|
j | j |
infezione | infección |
cliniche | clínicas |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
helicobacter | helicobacter |
pp | pp |
IT 2020) biopolimeri batterici di Rehm & di Moradali (: da patogenesi ai materiali avanzati. La natura esamina la microbiologia. https://www.nature.com/articles/s41579-019-0313-3#Sec8
ES 2020) biopolímeros bacterianos de Moradali y de Rehm (: de la patogenesia a los materiales avanzados. La naturaleza revisa la microbiología. https://www.nature.com/articles/s41579-019-0313-3#Sec8
italština | španělština |
---|---|
materiali | materiales |
avanzati | avanzados |
esamina | revisa |
https | https |
articles | la |
IT Heckmann & (2020) guardare indietro paradisi: Una cronologia di scarsità della scoperta degli enzimi e come si sono trasformati in in strumenti chimici potenti. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/
ES Heckmann y (el 2020) observar Paradisi detrás: Una historia corta del descubrimiento de enzimas y cómo se convirtieron en herramientas químicas potentes. Chemcatchem. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7756376/
italština | španělština |
---|---|
guardare | observar |
indietro | detrás |
scoperta | descubrimiento |
enzimi | enzimas |
e | y |
come | cómo |
strumenti | herramientas |
potenti | potentes |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Tishkov, sabina & 2010) assistenze tecniche della proteina di Yasnaya (dell'acilasi della penicillina. Natura di acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/
ES 2010) ingenierías de la proteína de Tishkov, de Savin y de Yasnaya (de la acilasa de la penicilina. Naturaleza del acta. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3347563/
italština | španělština |
---|---|
proteina | proteína |
natura | naturaleza |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT 2018) rifiuti alimentari di trasformazione di Goddard & di Andler (: come gli enzimi vincolati possono valorizzare i flussi residui nei flussi di guadagno. Scienza di NPJ di alimento. https://www.nature.com/articles/s41538-018-0028-2#Sec2
ES 2018) residuos orgánicos de transformación de Andler y de Goddard (: cómo las enzimas inmovilizadas pueden valorar las corrientes inútiles en corrientes de ingresos. Ciencia de NPJ de la comida. https://www.nature.com/articles/s41538-018-0028-2#Sec2
italština | španělština |
---|---|
rifiuti | residuos |
trasformazione | transformación |
come | cómo |
enzimi | enzimas |
possono | pueden |
nei | en |
guadagno | ingresos |
scienza | ciencia |
https | https |
IT 1998) Bacillus thuringiensis di Schepf et al. (e le sue proteine di cristallo antiparassitarie. Rassegne di biologia molecolare e di microbiologia. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/
ES 1998) bacilos thuringiensis y sus proteínas cristalinas pesticidas de Schepf y otros (. Revistas de la microbiología y de la biología molecular. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/
italština | španělština |
---|---|
di | de |
e | y |
proteine | proteínas |
biologia | biología |
molecolare | molecular |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
articles | la |
IT Migliora (2016) usi di citometria a flusso in giornale clinico di pratica del professionista avanzato in oncologia (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4803461/)
ES Mejora (2016) usos del Cytometry de flujo en el gorrón clínico de la práctica del médico avanzado en oncología (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4803461/)
italština | španělština |
---|---|
migliora | mejora |
usi | usos |
flusso | flujo |
clinico | clínico |
pratica | práctica |
avanzato | avanzado |
oncologia | oncología |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Terapie, dello Z., et al. dell'anticorpo per la prevenzione e trattamento delle infezioni virali. (2017). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5627241/
ES Terapias, del Z., y otros del anticuerpo para la prevención y tratamiento de infecciones virales. (2017). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5627241/
italština | španělština |
---|---|
terapie | terapias |
z | z |
anticorpo | anticuerpo |
prevenzione | prevención |
e | y |
trattamento | tratamiento |
infezioni | infecciones |
virali | virales |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Bhattacharya, J., Ringe, R. Preventative ed applicazioni terapeutiche degli anticorpi di neutralizzazione al tipo 1 del virus dell'immunodeficienza umana (HIV-1). (2013). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3967664/
ES Bhattacharya, J., Ringe, R. Preventative, y usos terapéuticos de anticuerpos de neutralización al tipo 1 del virus de inmunodeficiencia humana (HIV-1). (2013). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3967664/
italština | španělština |
---|---|
j | j |
ed | y |
anticorpi | anticuerpos |
neutralizzazione | neutralización |
tipo | tipo |
virus | virus |
umana | humana |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
r | r |
applicazioni | usos |
IT Koyama, T., Platt, D. & Parida, 2020) analisi variabili del L. (dei genoma SARS-CoV-2. Organizzazione mondiale della sanità del bollettino, 98(7). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7375210
ES Koyama, T., Platt, D. y Parida, 2020) análisis variables del L. (de los genomas SARS-CoV-2. Organización Mundial de la Salud del boletín, 98(7). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7375210
italština | španělština |
---|---|
t | t |
d | d |
analisi | análisis |
variabili | variables |
l | l |
organizzazione | organización |
mondiale | mundial |
sanità | salud |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Pereira, 2020) dinamiche evolutive del F. (del gene dell'accessorio di SARS-CoV-2 ORF8. Infezione, la genetica ed evoluzione, 85. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7467077/
ES Pereira, 2020) dinámicas evolutivas del F. (del gen del accesorio de SARS-CoV-2 ORF8. Infección, genética y evolución, 85. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7467077/
italština | španělština |
---|---|
dinamiche | dinámicas |
f | f |
gene | gen |
accessorio | accesorio |
infezione | infección |
genetica | genética |
ed | y |
evoluzione | evolución |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
IT Vaidyanathan, G. (2021). Le varianti di Coronavirus stanno spargendo in India - che scienziati sanno finora. Natura. [online] disponibile a: https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7.
ES Vaidyanathan, G. (2021). Las variantes de Coronavirus se están extendiendo en la India - qué científicos saben hasta ahora. Naturaleza. [en línea] disponible en: https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7.
italština | španělština |
---|---|
varianti | variantes |
coronavirus | coronavirus |
scienziati | científicos |
natura | naturaleza |
online | en línea |
https | https |
g | g |
IT Società americana per microbiologia. 2020. Prova di sierologia COVID-19 spiegata. https://www.asm.org/Articles/2020/May/COVID-19-Serology-Testing-Explained
ES Sociedad americana para la microbiología. 2020. Prueba de la serología COVID-19 explicada. https://www.asm.org/Articles/2020/May/COVID-19-Serology-Testing-Explained
italština | španělština |
---|---|
società | sociedad |
americana | americana |
prova | prueba |
https | https |
org | org |
IT Puoi saperne di più qui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use- , ma ricorda che non hai bisogno di comprare licenze aggiuntive dato che le possediamo già
ES Puede obtener más información aquí https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, pero tenga en cuenta que no necesita comprar una licencia por separado, pues ya la tenemos nosotros
italština | španělština |
---|---|
puoi | puede |
https | https |
zendesk | zendesk |
comprare | comprar |
licenze | licencia |
dato | información |
qui | aquí |
ma | pero |
IT Puoi cambiare il tuo link di riferimento seguendo questa istruzione https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
ES Puede cambiar su enlace de referencia siguiendo esta instrucción https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
italština | španělština |
---|---|
puoi | puede |
cambiare | cambiar |
tuo | su |
seguendo | siguiendo |
istruzione | instrucción |
https | https |
support | support |
IT Mentre i primi crearono la società “Etablissements Métallurgiques du Rhône” (EMR) che sfrutta il marchio AVA, i secondi fondarono MAVIC: Manufacture d’ Articles Vélocipédiques Idoux et Chanel
ES Mientras los primeros fundan “Etablissements Métallurgiques du Rhône” (EMR) y trabajan la marca AVA, los segundos crean MAVIC: “Manufacture d’ Articles Vélocipédiques Idoux et Chanel”
italština | španělština |
---|---|
mentre | mientras |
primi | primeros |
du | du |
emr | emr |
marchio | marca |
ava | ava |
secondi | segundos |
mavic | mavic |
d | d |
et | et |
chanel | chanel |
IT Dettagli sui servizi del Supporto Clienti Intel durante le attività di risposta globale al COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
ES Detalles acerca de los servicios de asistencia al cliente de Intel durante las medidas de respuesta al COVID-19 a nivel mundial: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
italština | španělština |
---|---|
clienti | cliente |
https | https |
content | content |
html | html |
IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk” indica la politica come indicato all’indirizzo: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408883061530.
ES “Política de Subprocesadores de Zendesk” hace referencia a la política que se establece en: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408883061530.
IT “Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk” indica la politica come indicato all’indirizzo: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
ES “Política de Contenido y Conducta del Usuario de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
ES “Términos Específicos del Servicio de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables para el uso de diferentes Servicios, como se indica en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk” indica la politica come indicato all’indirizzo: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408883061530.
ES “Política de Subprocesadores de Zendesk” hace referencia a la política que se establece en: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/4408883061530.
IT “Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk” indica la politica come indicato all’indirizzo: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
ES “Política de Contenido y Conducta del Usuario de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
IT L'Utente può anche disattivare il proprio account Kobo su https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
ES También puedes desactivar tu cuenta de Kobo en https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
IT Per informazioni sulla privacy, andare su: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Per rifiutare il consenso: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
ES Para ver información sobre privacidad, entra en: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Para retirar el consentimiento, entra en: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
Zobrazuje se 35 z 35 překladů