Přeložit "applicano" do španělština

ES Puede usar políticas de control de servicios (SCP) para definir e imponer las acciones que los usuarios, grupos y funciones de IAM pueden realizar en las cuentas a las que se ha aplicado la SCP.

• SCP
• definir e imponer
• grupos
• funciones de IAM

ES Los intervalos de recompensas de Honey Gold que se muestran a continuación solo se aplican a los artículos que cumplan los requisitos. Se aplican condiciones y

• intervalos de recompensas
• muestran a continuación
• cumplan los requisitos
• aplican condiciones

ES Los centros de datos dentro de la región preferida descifran el protocolo TLS y aplican los servicios HTTP como WAF, CDN y Cloudflare Workers.

• región preferida descifran
• protocolo TLS
• WAF
• CDN
• Cloudflare

ES Los servicios que cumplen con la ley HIPAA están disponibles para los clientes del plan Enterprise. Se aplican términos y condiciones adicionales. Más información.

• HIPAA están disponibles
• clientes del plan
• aplican términos
• condiciones adicionales

ES Sprout Social cuenta con el apoyo de aplicaciones como Google Authenticator y otros con el algoritmo Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) o el HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) para generar contraseñas.

• apoyo de aplicaciones
• Google Authenticator
• algoritmo Time-based One-time
• Algorithm
• TOTP
• HMAC-based One-time Password
• HOTP
• generar

ES Estas divulgaciones adicionales para residentes de California se aplican solo a las personas que residen en California

• California se aplican
• residen en California

ES Aquí tienes unos ejemplos de servicios que usan restricciones geográficas en su contenido, que pueden eludirse con una VPN.

• Aquí tienes unos
• usan restricciones geográficas
• contenido

ES Por ejemplo, muchas VPN gratuitas imponen límites de datos, de velocidad y, a veces, límites de servidor

• ejemplo
• muchas VPN gratuitas
• velocidad
• veces
• límites de servidor

ES Debido a esto, las restricciones locales ya no se aplican

• Debido a esto
• aplican

ES La mayoría de los países no tienen los recursos para multar de manera activa, pero algunos países como Alemania sí que multan a los que descargan contenido. Aun así, existe la posibilidad de que recibas un aviso o una multa por correo.

• tienen los recursos
• sí que multan
• descargan contenido
• existe la posibilidad
• recibas un aviso

ES Las tarifas de adulto se aplican a todos los clientes mayores de 16 años.

• tarifas de adulto

ES Si incluye el enlace de Foursquare "Guardar en Foursquare" ("Enlace Guardar en") en su sitio web, regirán las siguientes condiciones adicionales:

• incluye el enlace
• Foursquare
• Guardar
• regirán las siguientes

ES Para los usuarios ubicados en el EEA, se aplicarán las siguientes disposiciones legales y de arbitraje:

• EEA
• aplicarán las siguientes
• legales

ES Únicamente para los usuarios ubicados en el EEA, se aplicarán las siguientes disposiciones legales:

• aplicarán las siguientes

ES Comience por comprender las conductas, motivaciones y deseos de los consumidores y si son relevantes para su marca

• Comience por comprender
• conductas
• motivaciones

ES Estas opciones aplican el 80% de las mejores prácticas de rendimiento web, por lo que ¡podrás disfrutar de mejores tiempos de carga instantáneamente!

• tiempos de carga

ES Aceptas que estas Condiciones para Aplicaciones Móviles son entre tú y Sprout Social únicamente, y no con el Distribuidor de la Aplicación.

• tú
• Sprout Social únicamente

ES Los agentes interceptan las lecturas y escrituras del disco y aplican políticas para determinar si los datos deben cifrarse o descifrarse

• escrituras del disco
• deben cifrarse
• descifrarse

ES Las index item units (unidades de elementos del índice) están explicadas con todo detalle en la documentación de la API, y no se aplican a los servicios solo de Internet.

• index item units
• unidades de elementos
• índice

ES Las exenciones y limitaciones de responsabilidad incluidas en esta sección se aplicarán en la máxima medida en que lo permita la legislación aplicable

• exenciones
• limitaciones de responsabilidad
• sección se aplicarán
• permita la legislación

ES Para evitar cualquier duda, por el presente aceptas que las presentes Condiciones se apliquen al uso que hagas de Glassdoor y a cualquier contenido publicado en Glassdoor en cualquier momento antes de la extinción o rescisión de dichas Condiciones.

• evitar cualquier duda
• hagas de Glassdoor
• rescisión de dichas

ES Este sitio está protegido por reCAPTCHA y el Política de privacidad de Google y Términos de servicio aplica.

• sitio está protegido
• reCAPTCHA
• Política de privacidad
• Google

ES Al registrarse, acepta nuestra Política de Privacidad, Términos y Acuerdo de licencia. Se aplican los Términos y la Política de Privacidad de Google.

• registrarse
• acepta nuestra Política
• Privacidad
• Términos
• Acuerdo de licencia
• aplican los Términos
• Política de Privacidad

ES Las empresas que aplican el aprendizaje automático de forma eficaz utilizan la automatización para aumentar la eficiencia y crean nuevas oportunidades de negocio

• empresas que aplican
• aumentar la eficiencia
• crean nuevas oportunidades
• negocio

ES Las funciones de seguridad y los estándares de cumplimiento de nivel empresarial de Slack, como la Administración de claves Enterprise, se extienden a Slack Connect

• funciones de seguridad
• estándares de cumplimiento
• Administración de claves
• extienden a Slack

ES A través de la integración con FortiWeb, las FortiGate-VM aplican el cumplimiento de manera centralizada de las políticas de seguridad y proporcionan una mayor visibilidad

• integración con FortiWeb
• seguridad
• proporcionan una mayor

ES 26. Disposiciones internacionales. Las disposiciones siguientes solo son aplicables si se encuentra en alguno de los paí-ses que enumeramos a continuación.

• Disposiciones internacionales

ES Estas CGC también serán de aplicación en caso de que conozcamos la existencia de condiciones del usuario de Jimdo diferentes a las presentes CGC o que contradigan las mismas, y prestemos nuestros servicios al usuario de Jimdo de manera incondicional.

• CGC también serán
• aplicación en caso
• conozcamos la existencia
• condiciones del usuario
• presentes CGC
• contradigan las mismas
• usuario de Jimdo

ES Estas obligaciones también se aplicarán a los enlaces (hipervínculos) insertados en la página web de Jimdo del usuario de Jimdo que redireccionen a contenidos de ese tipo alojados en plataformas o servicios externos.

• enlaces
• hipervínculos
• Jimdo del usuario
• Jimdo que redireccionen
• contenidos de ese
• alojados en plataformas

ES Por ello, también se aplicarán las condiciones y directrices de registro al dominio que se pretende registrar; p

• ello
• aplicarán las condiciones
• directrices de registro
• registrar

ES Al registro de otros dominios «top level» se aplicarán las respectivas condiciones de la organización encargada de su concesión, que pueden consultarse en la organización en cuestión.

• aplicarán las respectivas
• concesión

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

• acceso
• aceptación
• Términos se aplican
• visitantes
• usuarios
• acceden

ES Estas Condiciones de uso (el "Acuerdo") regulan el acceso a los sitios web, aplicaciones de software y otros servicios en línea (en conjunto, el "Servicio") que proporciona Honey Science LLC, así como el uso que usted haga de estos

• regulan el acceso
• aplicaciones de software
• línea
• conjunto
• proporciona Honey Science

ES Las partes acuerdan que las limitaciones y exclusiones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad especificadas en este Acuerdo sobrevivirán y se aplicarán incluso cuando se determina que su objeto primordial no se hubiese cumplido.

• limitaciones
• exclusiones de responsabilidad
• limitaciones de responsabilidad
• Acuerdo sobrevivirán

ES Tenga en cuenta que se aplican costos adicionales para distribuir aplicaciones de iOS en App Store.

• aplican costos adicionales
• App

ES Estos términos y condiciones también se aplican a todos los servicios que se ofrecen en el Sitio web.

• términos

ES Implementar la plataforma inicial implicaba entender cómo los usuarios finales internos aplican la tecnología y elegir la tecnología", explicó Cashmore.

• Implementar la plataforma
• implicaba entender cómo
• usuarios finales internos
• tecnología
• explicó

ES Cada diseño tiene sus propias opciones de estilo. Esta configuración se aplica a todas las páginas de blog que utilizan el mismo diseño en tu sitio.

• opciones de estilo
• configuración se aplica
• páginas de blog
• utilizan el mismo

ES Coloca el cursor sobre el contenido de la publicación y presiona el icono del lápiz. Esta configuración se aplica a todas las publicaciones de blog en tu sitio, incluidas las de otras Páginas de blog.

• Coloca el cursor
• presiona el icono
• lápiz
• configuración se aplica
• publicaciones de blog
• sitio

ES Sujeto a cantidades mínimas de pedido. Los precios varían en función de las opciones de personalización.

• Sujeto a cantidades
• pedido

ES Los siguientes términos también rigen y se aplican a su uso del Sitio, y se incorporan en el presente documento mediante esta referencia:

• Sitio

ES Sin embargo, aplican todas las mismas consideraciones de distanciamiento social y limpieza

• embargo
• consideraciones de distanciamiento
• limpieza

ES Las empresas están aprovechando la nube, pero sin aplicar las medidas de seguridad adecuadas

• empresas están aprovechando
• nube
• aplicar las medidas
• seguridad adecuadas

ES Así es como funciona el bloqueo de Kodi: su proveedor de servicios de Internet (ISP) le asigna una dirección IP, que se utiliza para determinar dónde se encuentra y qué restricciones geográficas se le aplican

• funciona el bloqueo
• Kodi
• Internet
• ISP
• asigna una dirección
• utiliza para determinar
• encuentra
• qué restricciones geográficas
• aplican

ES Esto significa que ya no se aplicarán las restricciones geográficas específicas de cada país y que podrá disfrutar del contenido previamente bloqueado.

• aplicarán las restricciones
• previamente

ES Aprende cómo se aplican los principios matemáticos más comunes en el mundo real.

ES Los tiempos de "entrega estándar" aplicables dentro de la península.

ES *Se aplican ciertos términos y condiciones

• aplican ciertos términos
• condiciones

ES Para garantizar que todos los cursos de Babbel sean eficaces, aplican las mejores prácticas educativas y un enfoque de control de calidad riguroso. Cuando te suscribes a Babbel, estás pagando por sus conocimientos.

• cursos de Babbel
• eficaces
• aplican las mejores
• educativas
• enfoque de control
• calidad riguroso
• suscribes a Babbel

ES Enmascaramiento estático: se utiliza al aplicar reglas de codificación en un entorno SAP ajeno a la producción que no había sido codificado con anterioridad.

• Enmascaramiento estático
• utiliza al aplicar