Přeložit "appare" do španělština

ES Cloudflare forma parte ahora de la lista de proveedores autorizados por el FedRAMP Marketplace por su oferta de servicio a agencias federales.

• lista de proveedores
• agencias

ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

• Cloudflare
• Ahora es mucho
• fácil instalar funciones
• Argo Smart Routing
• Tiered Caching

ES ¿Has activado algunos ajustes y ahora tu sitio aparece roto?No te preocupes, ¡todos los cambios son reversibles! Estas guías te ayudan a solucionar problemas y a arreglar los problemas de visualización.

• Has activado algunos
• ahora tu sitio
• roto
• preocupes
• cambios son reversibles
• guías te ayudan
• solucionar problemas
• arreglar los problemas

ES Hicimos esto para demostrar cómo se ve el listening de redes sociales tanto en la práctica como en la teoría

• cómo se ve
• listening de redes
• teoría

ES Con Surfshark, la lista de servidores simplemente emerge y es más fácil de encontrar.

• Surfshark
• lista de servidores
• emerge

ES Cuando aparezca un marcador en el mapa, haz clic en “Move Here” para configurar tu iPhone en esa ubicación.

• aparezca un marcador
• mapa
• Move
• configurar tu iPhone
• esa

ES Los dominios que ocupan las primeras posiciones en motor de búsqueda para un término de búsqueda particular. Puedes ver quién aparece en la primera página.

• dominios que ocupan
• búsqueda particular
• Puedes ver quién
• primera

ES Busque en nuestro índice palabras clave y vea las páginas en las que aparecen.

• palabras clave
• vea las páginas

ES Si tu sitio aparece más de una vez en una misma búsqueda, usamos la posición más alta.

• misma búsqueda
• usamos la posición

ES Tan pronto como se ejecute, enumerará todas las copias de seguridad en su computadora y cuándo se tomaron por última vez. Así es como se ve:

• ejecute
• cuándo se tomaron

ES Esto es lo que parece en Windows 10:

• parece en Windows

ES Este artículo de ayuda aparece en el Nivel 1: Introducción registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

• artículo de ayuda
• Nivel
• Aproveche este registro
• aprendizaje al máximo

ES Outstream Video se reproduce automáticamente con el sonido desactivado cuando aparece en pantalla.

• desactivado cuando aparece

ES Un usuario debe poder cerrar fácilmente cualquier anuncio pop-up o superposición que aparezca en relación con la landing page.

• usuario debe poder
• fácilmente cualquier anuncio
• superposición que aparezca

ES El nombre de la fuente del anuncio (el texto de marca que aparece directamente debajo del título) debe revelar con precisión el contenido que se encuentra en la página de destino. Esto permite a los lectores saber quién patrocina la publicación.

• anuncio
• texto de marca
• aparece directamente debajo
• título
• página de destino
• lectores saber quién

ES Mejoría: hemos añadido un mensaje dedicado al error HTTP 413 que aparece cuando una imagen es demasiado grande para ser subida a nuestros servidores.

• Mejoría
• dedicado al error

ES Regression fix: hemos corregido el problema con la optimización masiva y el mensaje «Todas tus imágenes han sido optimizadas por Imagify. ¡Felicitaciones! «, que aparecía siempre, aunque no hubieras optimizado nueva imágenes.

• Regression fix
• optimización masiva
• mensaje
• optimizadas por Imagify
• Felicitaciones
• aparecía siempre
• aunque no hubieras
• nueva

ES También está relacionada con el lugar al que llegan tus emails - si tu email aparece en la bandeja principal, la de promociones o la carpeta de spam

• tus emails
• bandeja principal
• promociones
• carpeta de spam

ES Haga click en Opciones de Internet del menú de opciones que aparecerá

• Internet del menú
• opciones que aparecerá

ES 2. Una vez la ventana de diálogo esté abierta debe hacer click en Barra de Herramientasy Extenciones. Desplácese abajo y consiga Objetos Flash Shockwave. Si está desactivado, usted debe activarlo.

• ventana de diálogo
• Barra de Herramientasy
• Desplácese abajo
• consiga Objetos Flash
• está desactivado
• usted debe

ES Notificación de fugas de correo electrónico: Si tu dirección de correo electrónico aparece en una base de datos en línea, puedes elegir si quieres que Surfshark te notifique de ello.

• Notificación de fugas
• correo electrónico
• dirección de correo
• línea
• Surfshark te notifique

ES También ayuda a la facilidad de uso la breve explicación que aparece en la pantalla cuando abres un componente del programa por primera vez

• pantalla cuando abres
• componente del programa

ES Esta explicación no aparece en la sección Protección de privacidad, pero esta interfaz es mucho más evidente

• explicación no aparece
• interfaz es mucho
• evidente

ES En la ventana emergente de confirmación, elegir el botón Cancelar pago preaprobado

• elegir el botón
• pago preaprobado

ES Cuando se mira el área inmediata alrededor de un backlink, no es raro ver que el enlace está rodeado por otros enlaces

• mira el área
• enlace está rodeado
• enlaces

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

• deberá realizar algunos
• técnicos
• Deberá realizar dichos
• aparezca la etiqueta

ES Explore sus datos de iCloud o descargue sus fotos de Photo Stream haciendo clic en su cuenta de iCloud cuando aparezca en el lado izquierdo de la aplicación

• iCloud
• descargue sus fotos
• Photo Stream haciendo
• iCloud cuando aparezca
• aplicación

ES Eche un vistazo a las siguientes capturas de pantalla para ver cómo se ve el programa.

• Eche un vistazo

ES Este es el aspecto de la pantalla de reparación automática (recuperación) de Windows 10

• reparación automática
• recuperación
• Windows

ES Como resultado, vemos que JSON-LD aparece en 29.78% de las páginas móviles y en 30.60% de las páginas de escritorio.

• resultado
• vemos que JSON-LD
• páginas móviles

ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages . Elija la ubicación donde desea guardar los datos y después de que aparezca "Extracción exitosa", haga clic en "Aceptar".

• desea extraer archivos
• Viber
• ventana derecha
• vaya a App
• All messages
• Elija la ubicación

ES Un dominio propio transmite profesionalidad y genera confianza. Representa tu identidad y la de tu página web, y hace que los motores de búsqueda como Google te encuentren más fácilmente.

• dominio propio transmite
• genera confianza
• Representa tu identidad
• búsqueda como Google

ES ¿Por qué no aparece mi sitio en las búsquedas de Google?

• qué no aparece
• Google

ES Sirve como resumen del contenido de una página web, y aparece dentro de los fragmentos de las SERP debajo del título de la página

• Sirve como resumen
• debajo del título
• página

ES Este artículo de ayuda aparece en el Control Center registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

• artículo de ayuda
• Control Center registro
• aprendizaje
• Aproveche este registro
• aprendizaje al máximo

ES Este artículo de ayuda aparece en el Integraciones y complementos registro de aprendizaje. Aproveche este registro de aprendizaje al máximo comenzando por el principio.

• artículo de ayuda
• Integraciones
• Aproveche este registro
• aprendizaje al máximo

ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.

• opciones para cambiar
• color que aparece
• tarjeta
• cambiar el color
• manual
• bien
• formato

ES El contorno aparece cuando quienes visitan el sitio presionan Tab

• visitan el sitio
• Tab

ES El botón Configurar que aparece en el caso de los módulos activados te llevará al área de configuración del escritorio de administrador de ese módulo.

• activados te llevará
• área de configuración
• escritorio de administrador
• ese

ES Mantenemos el derecho a rechazar todos los pedidos según nuestro criterio exclusivo, incluidos los casos en que: (a) Los productos dejan de estar disponibles, o (b) un pedido parece anómalo o sospechoso

• Mantenemos el derecho
• según nuestro criterio
• incluidos los casos
• disponibles
• pedido parece anómalo
• sospechoso

ES Este mensaje aparece cuando la dirección de correo electrónico de tu cuenta de PayPal Business está vinculada con una cuenta de PayPal Personal

• dirección de correo
• PayPal Business está
• PayPal Personal

ES Si la imagen aparece recortada, consulta Solución de problemas de recorte.

• imagen aparece recortada

ES Comprender que Obi-Wan apareció en múltiples películas y series interpretadas por diferentes actores.

• Comprender que Obi-Wan
• múltiples películas

ES Si una nota de configuración aparece, haz clic en el botón "Configurar" para configurarlo.

• nota de configuración
• botón

ES Por lo tanto, a partir de lo ya dicho, está claro que la flexibilización del distanciamiento social y la vuelta a una actividad comercial normal no se puede realizar de forma segura sin antes hacer

• dicho
• flexibilización del distanciamiento

ES La “tormenta de citocinas” en la COVID-19 aparece más tarde en el curso hospitalario, supuestamente, después de una mejoría clínica inicial, y se asocia con daño pulmonar creciente, insuficiencia multiorgánica y pronóstico desfavorable.

• aparece más tarde
• curso hospitalario
• supuestamente
• clínica inicial
• asocia con daño
• creciente
• insuficiencia multiorgánica
• pronóstico

ES Durante la grabación, aparecen varios planetas en la vista, por ejemplo Júpiter, que se ve como un punto azul brillante en el mapa.

• grabación
• aparecen varios planetas
• vista
• ejemplo Júpiter

ES Pero qué diferencia, que tu comida es la más deliciosa si la gente no puede recordar cómo luce el emblema de tu empresa

• qué diferencia
• recordar cómo luce

ES ¿Por qué mi país no se encuentra en la lista de países aptos para participar?

• qué mi país

ES ¿Por qué no se ve mi publicación?

• mi publicación