IT Focus su: Avete bisogno di accedere ai vostri contatti su più dispositivi e software? Avete bisogno di automatizzare i processi, come e-mail, preventivi o fatture, con i vostri contatti? Quanti utenti ne hanno bisogno?
Přeložit "ta hanno bisogno" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ta hanno bisogno" z italština do Angličtina
Překlady ta hanno bisogno
"ta hanno bisogno" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad italština do Angličtina jazyka ta hanno bisogno
italština
Angličtina
EN Focus on: Do you need to access your contacts on multiple devices and software? Do you need to automate your processes — such as emails, quotes, or invoices — with your contacts? How many users need this?
IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| controllo | control |
| granulare | granular |
| laterali | lateral |
| utenti | users |
| possono | can |
| risorse | resources |
| bisogno | need |
| bloccati | blocked |
| senza problemi | seamlessly |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Aramark fornisce "l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno - dove e quando ne hanno bisogno" per migliorare il servizio e ridurre i costi.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisce | delivers |
| intelligenza | intelligence |
| campo | field |
| bisogno | need |
| ridurre | reduce |
| costi | costs |
IT Tutto ciò di cui gli utenti hanno bisogno, esattamente dove ne hanno bisogno
EN Everything your customers need right where they need it
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tutto | everything |
| utenti | customers |
IT Anticipa le domande dei clienti e offri loro l'aiuto di cui hanno bisogno, dove e quando ne hanno bisogno.
EN Anticipate customer questions and offer help when and where they need it most.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| clienti | customer |
| offri | offer |
| aiuto | help |
| bisogno | need |
IT Aramark fornisce “l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno, dove e quando ne hanno bisogno” per migliorare il servizio e ridurre i costi.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisce | delivers |
| intelligenza | intelligence |
| campo | field |
| bisogno | need |
| ridurre | reduce |
| costi | costs |
IT In poche parole, le integrazioni di Guru basate sull'intelligenza artificiale e l'estensione per il browser forniscono ai tuoi agenti le conoscenze di cui hanno bisogno, quando e dove ne hanno bisogno
EN In short, Guru’s AI-powered integrations and browser extension bring your agents the knowledge they need, when and where they need it
| italština | Angličtina |
|---|---|
| integrazioni | integrations |
| guru | guru |
| estensione | extension |
| browser | browser |
| agenti | agents |
| bisogno | need |
IT Trasmettere i dati a coloro che ne hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Condividere dati all'interno dell'organizzazione e oltre, in modo da poter prendere decisioni basate sui dati.
EN Get data into the hands of those who need it, when they need it. Share data within your organization and beyond so you can make data-driven decisions.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| condividere | share |
| organizzazione | organization |
| modo | so |
| prendere | get |
| decisioni | decisions |
IT Fornisci dati affidabili alle persone che ne hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Aumenta il controllo dei dati per prendere decisioni migliori e realizzare esperienze digitali ad alto impatto.
EN Deliver trusted data to the people who need it, when they need it. Improve your control of data to make better decisions and build high-impact digital experiences.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisci | deliver |
| dati | data |
| persone | people |
| bisogno | need |
| controllo | control |
| decisioni | decisions |
| esperienze | experiences |
| impatto | impact |
IT Aramark fornisce "l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno - dove e quando ne hanno bisogno" per migliorare il servizio e ridurre i costi.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisce | delivers |
| intelligenza | intelligence |
| campo | field |
| bisogno | need |
| ridurre | reduce |
| costi | costs |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| connesse | connected |
| coinvolgenti | engaging |
| semplice | easy |
| bisogno | need |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
EN Make it easier for employees to get what they need, when they need it. Embed intelligence into every interaction to deliver experiences that break down silos and unlock productivity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| bisogno | need |
| integra | embed |
| intelligenza | intelligence |
| interazione | interaction |
| esperienze | experiences |
| silos | silos |
| produttività | productivity |
IT Aramark fornisce “l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno, dove e quando ne hanno bisogno” per migliorare il servizio e ridurre i costi.
EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need it” to improve service and reduce costs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisce | delivers |
| intelligenza | intelligence |
| campo | field |
| bisogno | need |
| ridurre | reduce |
| costi | costs |
IT Fornisci dati affidabili alle persone che ne hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Aumenta il controllo dei dati per prendere decisioni migliori e realizzare esperienze digitali ad alto impatto.
EN Deliver trusted data to the people who need it, when they need it. Improve your control of data to make better decisions and build high-impact digital experiences.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| fornisci | deliver |
| dati | data |
| persone | people |
| bisogno | need |
| controllo | control |
| decisioni | decisions |
| esperienze | experiences |
| impatto | impact |
IT Noi presentiamo ai tuoi clienti le esperienze giuste, consentendogli di ricevere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno
EN We put the right experiences in front of your customers so they can get what they need when they need it
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
EN Make sure your shoppers get the help they need, when they need it.
IT Se le persone hanno bisogno di bere, i drink hanno bisogno di sottobicchieri
EN People need drinks and drinks need coasters
IT TSono le persone che hanno creduto in te una volta, hanno aperto conti e fatto depositi. Possono farlo ancora una volta, ma hanno solo bisogno di un po' di motivazione./p>
EN They are the people who believed in you once, opened accounts and made deposits. They can do it one more time, but just need some motivation.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| conti | accounts |
| depositi | deposits |
| motivazione | motivation |
IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| gatto | cat |
| qualcuno | someone |
| prenota | book |
| solo | simply |
IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| concetto | concept |
| riesci | you can |
| risolvere | solve |
| problema | problem |
| successo | successful |
| di nuovo | again |
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| descritto | described |
| clienti | customer |
| amichevole | friendly |
| meglio | best |
IT Avevamo bisogno di un sistema di pianificazione che integrasse tutti i processi di pianificazione. Avevamo bisogno di un sistema di pianificazione orientato al futuro. Avevamo bisogno di Board.Scopri di più
EN We needed a planning system which integrates all planning processes. We needed a future-oriented planning system. We needed Board.Read more
| italština | Angličtina |
|---|---|
| avevamo | we |
| bisogno | needed |
| un | a |
| futuro | future |
| più | more |
IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| concetto | concept |
| riesci | you can |
| risolvere | solve |
| problema | problem |
| successo | successful |
| di nuovo | again |
IT In altre parole, se hai bisogno di traffico hai bisogno di ricerche. E per ottenere ricerche, hai bisogno dei backlink.
EN In other words, if you need traffic, you need search. And to get search, you need backlinks.
IT Per gli Editori che hanno sede in un luogo con una legge completa, Lei potrebbe aver bisogno di una base legale per raccogliere ed elaborare i dati personali e potrebbe aver bisogno di un consenso per il posizionamento dei Cookies sui Suoi Siti Editori.
EN For those Publishers based in a place with a comprehensive law, You may need a legal basis to collect and process personal data and You may need a consent for the placement of Cookies on Your Publisher Sites.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| completa | comprehensive |
| potrebbe | may |
| raccogliere | collect |
| elaborare | process |
| dati | data |
| consenso | consent |
| cookies | cookies |
IT Oh no! Ella si è fatta male alla gamba e ora ha bisogno di un intervento chirurgico! Raggiungila in sala operatoria in questo gioco di simulazione medica. Forse entrambe le gambe hanno bisogno di un intervento.
EN Oh no! Ella injured her hips and now she’ll need surgery! Can you join her in the operating room in this medical simulation game? Both of her hips may require an operation.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| no | no |
| sala | room |
| gioco | game |
| simulazione | simulation |
| medica | medical |
| ella | ella |
IT Hai chiesto alla tua squadra perché sembra che abbiano bisogno di qualcun altro per colmare le lacune? Questo potrebbe aiutarti a capire di più su ciò che vogliono e di cui hanno bisogno da un manager e se sono interessati a maggiori responsabilità
EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility
| italština | Angličtina |
|---|---|
| squadra | team |
| capire | understand |
| manager | manager |
| interessati | interested |
| responsabilità | responsibility |
IT Una volta che la tua attività cresce insieme al tuo bisogno di offrire una maggiore assistenza ai clienti, puoi eseguire l'upgrade del piano per ottenere gli strumenti che ti servono per fornire ai tuoi clienti tutta l'assistenza di cui hanno bisogno.
EN Once your business grows along with your need to offer more help to your customer base, you can upgrade your plan to get the tools you need and give your customers all the support they require.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cresce | grows |
| upgrade | upgrade |
IT Con i microservizi, l'intera applicazione non ha bisogno di essere distribuita nuovamente, solo i servizi che ne hanno bisogno
EN With microservices, the entire application does not need to be redeployed, just the services that need it
| italština | Angličtina |
|---|---|
| microservizi | microservices |
| intera | entire |
| solo | just |
IT Il problema del management è come estrarre da tutti questi dati le informazioni utili e approfondite di cui ha bisogno (o di cui hanno bisogno i suoi clienti) per le proprie decisioni.
EN Management’s problem is how to extract from all this data the actionable, insightful, and useful information it needs (or its customers need) for their decisions.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| management | management |
| utili | useful |
| o | or |
| clienti | customers |
| decisioni | decisions |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
utenti hanno bisogno aziende hanno bisogno imballaggi hanno bisogno docenti hanno bisogno clienti hanno bisogno farmacie hanno bisogno organizzazioni hanno bisogno team hanno bisogno dipendenti hanno bisogno marketer hanno bisogno affiliati hanno bisogno te hanno bisogno podcaster hanno bisogno abilità hanno bisogno cruscotto hanno bisogno dnssec hanno bisogno software hanno bisogno avventurieri hanno bisogno viti hanno bisogno inserzionisti hanno bisogno bambini hanno bisogno ragazzi hanno bisogno legno hanno bisogno artisti hanno bisogno ne hanno bisogno imprese hanno bisogno prestazioni hanno bisogno globali hanno bisogno popolari hanno bisogno investitori hanno bisogno ta hanno bisogno asset hanno bisogno setup hanno bisogno hanno bisogno di quaglie hanno bisogno hanno recentemente hanno aggiunto clienti hanno abbastanza traffico hanno abbattuto mi hanno proposto rode hanno creato trader hanno iniziato aziende hanno sfruttato test hanno mostrato utenti hanno espresso zurigo hanno trovato internet hanno creato download hanno subito nazione hanno permesso utenti hanno aggiunto
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský