IT Ha un ottimo potenziale per segnare nelle prime fasi della partita e un potenziale moderato per segnare a metà partita.
IT Ha un ottimo potenziale per segnare nelle prime fasi della partita e un potenziale moderato per segnare a metà partita.
EN Excellent early-game scoring potential and moderate mid-game scoring potential
italština | Angličtina |
---|---|
ottimo | excellent |
potenziale | potential |
prime | early |
partita | game |
moderato | moderate |
metà | mid |
IT La sua lampante debolezza contro i tipi Lotta consente di tenerlo un po' sotto controllo, ma comunque il mazzo offre un'eccellente strategia di gioco che può essere messa in atto senza troppi problemi, partita dopo partita
EN Its glaring Fighting-type Weakness keeps it somewhat in check, but otherwise the deck has an excellent game plan it can execute without much trouble, game after game
italština | Angličtina |
---|---|
debolezza | weakness |
tipi | type |
lotta | fighting |
un | an |
controllo | check |
mazzo | deck |
eccellente | excellent |
strategia | plan |
senza | without |
problemi | trouble |
IT Questa volta i coach saranno sulla panchina dei giocatori per tutta la partita e potranno intervenire in qualsiasi momento della partita, tranne che durante il punto
EN Instead, coaches will be on the player's bench all match long and will be allowed to coach at any time during the match, except during the point
italština | Angličtina |
---|---|
coach | coach |
giocatori | player |
partita | match |
tranne | except |
punto | point |
IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto
EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
media | average |
death | death |
ipotetico | hypothetical |
IT I giocatori Napoli festeggiano al termine della partita la Serie Una partita di calcio tra SSC Napoli e SS Lazio allo stadio Diego Armando Maradona di Napoli (Italia), 28 novembre 2021
EN players Napoli celebrate at the end of the match the Serie A football match between SSC Napoli and SS Lazio at Diego Armando Maradona stadium in Napoli (Italy), November 28th, 2021
italština | Angličtina |
---|---|
giocatori | players |
partita | match |
calcio | football |
stadio | stadium |
diego | diego |
italia | italy |
novembre | november |
napoli | napoli |
serie | serie |
lazio | lazio |
IT R: Per ottenere la partita IVA è necessario presentare una dichiarazione di avvio delle attività. Successivamente l’Agenzia delle Entrate provvederà ad attribuire la partita IVA.
EN A: In order to obtain a VAT identification number it is necessary to complete and submit a Declaration of commencement of activity. The Italian Revenue Agency (Agenzia delle Entrate) will then issue a VAT number.
italština | Angličtina |
---|---|
iva | vat |
necessario | necessary |
presentare | submit |
dichiarazione | declaration |
attività | activity |
agenzia | agency |
entrate | revenue |
IT La squadra di calcio professionista di B2Broker giovedì ha giocato la sua prima partita nella Business Champions League. Gli avversari erano i nostri vicini d'ufficio di Panorama360. La partita è finita in parità 2-2.
EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.
italština | Angličtina |
---|---|
squadra | team |
calcio | football |
giocato | played |
partita | match |
league | league |
erano | were |
vicini | neighbours |
ufficio | office |
IT La squadra di calcio professionista di B2Broker giovedì ha giocato la sua prima partita nella Business Champions League. Gli avversari erano i nostri vicini d’ufficio di Panorama360. La partita è finita in parità 2-2.
EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline. To follow is a summary featuring all our latest goings-on:
IT Il primo passo per iniziare qualsiasi partita di Football Manager è la preparazione della partita stessa. Qui è possibile creare il mondo dove giocherai, prendendo decisioni all'inizio del tuo viaggio
EN The first step of any Football Manager save is the game set up. Here, you create the football world you’ll be managing in, covering the decisions you need to make at the start of your journey as we ta
italština | Angličtina |
---|---|
partita | game |
football | football |
è | is |
decisioni | decisions |
IT Pensa solo a divertirti! E ricorda che la tua prossima partita sarà sempre la migliore partita!
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
italština | Angličtina |
---|---|
ricorda | remember |
IT Il tailgating è spesso il higlight dell'andare ad una partita - e specialmente quando l'andare a una partita non è stato possibile per così tanto tempo, siamo felici di riportare un'ulteriore emozione con questa edizione.
EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.
italština | Angličtina |
---|---|
partita | game |
specialmente | especially |
possibile | possible |
felici | happy |
ulteriore | additional |
edizione | edition |
non | hasn |
IT In questa controversa partita blitz Firouzja stava chiaramente vincendo in diversi momenti. Nonostante il risultato registrato, Firouzja in questa partita ha giocato meglio del suo avversario.
EN In this controversial blitz game, Firouzja was clearly winning at multiple points. Despite the result, Firouzja outplayed the world champion in this game.
italština | Angličtina |
---|---|
partita | game |
stava | was |
chiaramente | clearly |
vincendo | winning |
diversi | multiple |
IT Ha vinto la sua partita vs Nepomniachtchi, dopo che il co-leader Anand aveva pattato, e successivamente ha visto Aronian perdere la sua partita
EN He won his game vs Nepomniachtchi, after co-leader Anand had drawn, and then saw Aronian losing his game
italština | Angličtina |
---|---|
partita | game |
vs | vs |
perdere | losing |
IT Perché lo studente inglese diventa più bravo partita dopo partita, la centralina di Bari può segnalare le variazioni della temperatura minuto per minuto, i dati di borsa si aggiornano con frequenza ancora più alta
EN Especially since the English student improves with every game, the Bari control unit can report temperature variations minute by minute and the stock-market data is updated even more frequently
italština | Angličtina |
---|---|
studente | student |
diventa | is |
partita | game |
può | can |
segnalare | report |
variazioni | variations |
temperatura | temperature |
minuto | minute |
bari | bari |
IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
italština | Angličtina |
---|---|
iva | vat |
documentazione | documentation |
esenzione | exemption |
preventivo | quote |
o | or |
esistente | existing |
IT Ha un ottimo potenziale per segnare nelle prime fasi della partita e un potenziale moderato per segnare a metà partita.
EN Excellent early-game scoring potential and moderate mid-game scoring potential
italština | Angličtina |
---|---|
ottimo | excellent |
potenziale | potential |
prime | early |
partita | game |
moderato | moderate |
metà | mid |
IT R: Per ottenere la partita IVA è necessario presentare una dichiarazione di avvio delle attività. Successivamente l’Agenzia delle Entrate provvederà ad attribuire la partita IVA.
EN A: In order to obtain a VAT identification number it is necessary to complete and submit a Declaration of commencement of activity. The Italian Revenue Agency (Agenzia delle Entrate) will then issue a VAT number.
italština | Angličtina |
---|---|
iva | vat |
necessario | necessary |
presentare | submit |
dichiarazione | declaration |
attività | activity |
agenzia | agency |
entrate | revenue |
IT Se o il gioco non risponde in tempo reale o se il lag è eccessivo, i giocatori non ci mettono molto ad abbandonare la partita
EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time
italština | Angličtina |
---|---|
risponde | respond |
in | in |
tempo | time |
reale | real |
lag | lag |
ad | to |
tempo reale | real-time |
IT Dopo un "colloquio" nel corso di una partita a biliardo, assumiamo il nostro primo dipendente statunitense, Jeffrey Walker.
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
italština | Angličtina |
---|---|
colloquio | interview |
partita | game |
biliardo | pool |
dipendente | employee |
walker | walker |
IT Esaurirai molto rapidamente i dati quando userai la tua VPN per seguire un film o una partita sportiva, per esempio.
EN You?ll very quickly run out of data when you use your VPN to stream a movie or sports match, for example.
italština | Angličtina |
---|---|
molto | very |
rapidamente | quickly |
dati | data |
vpn | vpn |
film | movie |
o | or |
partita | match |
sportiva | sports |
IT Clicca sulla partita che vuoi vedere e goditi lo spettacolo!
EN Click on the match you want to see and have fun watching!
italština | Angličtina |
---|---|
clicca | click |
partita | match |
IT Michael Jordan durante la prima partita delle finali...da Imago Images - PCN Photographyda
EN Dennis Rodman Scottie Pippen Michael Jordan Ron Harper...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
italština | Angličtina |
---|---|
michael | michael |
images | images |
IT Partita di rugby Racing vs Agen nel 1990da L'Équipeda
EN Rugby match between France and Ireland and Scotlandby L'Équipefrom
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
l | l |
nel | between |
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda -...da Archives Sud Ouestda
EN Rugby tournament of the V nations 1968by L'Équipefrom
italština | Angličtina |
---|---|
partita | tournament |
rugby | rugby |
francia | nations |
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda nel...da Archives Sud Ouest - Sud Ouestda
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
nel | in |
archives | archives |
di | by |
sud | sud |
IT Partita di Rugby League Francia-Nuova Zelandada Archives Sud Ouest - Sud Ouestda
EN Pierre Berbizier and Jean Pierre Rivesby L'Équipe - Robert Legrosfrom
italština | Angličtina |
---|---|
di | and |
IT Il giocatore di basket americano Michael Jordan durante la partita tra Chicago Bulls e PSG Racing nel 1997
EN American basketball player Michael Jordan during the match between the Chicago Bulls and PSG Racing in 1997
italština | Angličtina |
---|---|
giocatore | player |
basket | basketball |
americano | american |
michael | michael |
partita | match |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
IT Michael Jordan e Kobe Bryant durante una partita...di Imago Images - ZUMA WireA partire da
EN The poster photograph of the film Le Mans...by Imago Images - United Archivesfrom
italština | Angličtina |
---|---|
images | images |
IT Michael Jordan durante la prima partita delle finali...di Imago Images - PCN PhotographyA partire da
EN Michael Jordan of the Chicago Bulls at a...by Imago Images - Icon SMIfrom
italština | Angličtina |
---|---|
michael | michael |
images | images |
IT ArtPhotoLimited è riservato ai fotografi professionisti. Per questo motivo, al momento della registrazione, ti chiederemo il nome della tua impresa e il tuo numero di partita IVA. Utilizza la società che emetterà le fatture ai clienti.
EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers. Thus we will ask you, at the time of your registration, to provide the name of your company and your Siret number. Use the company that will issue the invoices to the clients.
italština | Angličtina |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
utilizza | use |
fatture | invoices |
IT I nostri vivaci spazi relax comuni sono il posto da vivere sia di giorno che di notte. Lascia che nostro design alla moda ispiri la tua creatività per una giornata di lavoro, una partita a Twister o qualche ora di felicità: questo è il posto giusto.
EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.
italština | Angličtina |
---|---|
partita | game |
o | or |
IT Surfshark B.V., numero KvK: 81967985, indirizzo: Kabelweg 57, 1014BA Amsterdam, Paesi Bassi, n. di partita IVA NL862287339B01
EN Surfshark B.V., KvK number: 81967985, address: Kabelweg 57, 1014BA Amsterdam, the Netherlands, VAT number NL862287339B01
italština | Angličtina |
---|---|
surfshark | surfshark |
b | b |
v | v |
indirizzo | address |
amsterdam | amsterdam |
iva | vat |
IT Ci piace molto la squadra e riteniamo che sia una buona partita di valori
EN We really like the team, and we feel they’re a good values match
italština | Angličtina |
---|---|
molto | really |
squadra | team |
buona | good |
partita | match |
valori | values |
IT Guerra 1914-1918. Partita di rugby della Nuova Zelanda contro l'esercito francese. I neozelandesi ottennero 40 punti a 0 a Vincennes (Val-de-Marne) l'8 aprile 1917.
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
italština | Angličtina |
---|---|
guerra | war |
partita | match |
rugby | rugby |
esercito | army |
punti | points |
aprile | april |
IT Partita di rugby in URSSdi ROGER VIOLLET - Hasselblad H4DA partire da
EN The Golden Gate Bridgeby ROGER VIOLLET - Anne Salaünfrom
italština | Angličtina |
---|---|
roger | roger |
IT 11 maggio 1975, La squadra RWDM prima della partita contro il Beveren nel campionato belga
EN May 11, 1975, The RWDM team before the match against Beveren in the Belgian league
italština | Angličtina |
---|---|
maggio | may |
squadra | team |
partita | match |
campionato | league |
belga | belgian |
IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel indossa la maglia n ° 10 durante una partita contro il Pisa: risultato: 0-0
EN Pisa (Tuscany), Italy, March 20, 1983: meeting with French footballer Michel Platini, 27, captain of Juventus Turin: here, Michel wearing shirt No.10 during a match against the Pisa team: result: 0-0
italština | Angličtina |
---|---|
pisa | pisa |
toscana | tuscany |
italia | italy |
marzo | march |
calciatore | footballer |
michel | michel |
capitano | captain |
juventus | juventus |
torino | turin |
maglia | shirt |
risultato | result |
IT L'11 maggio 1975, RWDM è diventato campione belga nella partita contro il Beveren. la RWDM di Boskamp, Teugels & co ha celebrato la sua incoronazione in un gremito stadio Machtens.
EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.
italština | Angličtina |
---|---|
maggio | may |
diventato | became |
campione | champion |
belga | belgian |
partita | match |
co | co |
celebrato | celebrated |
un | a |
stadio | stadium |
amp | amp |
IT Partita di calcio nelle valli di Calchaquiesdi Le Figaro - Eric MartinA partire da
EN Vintage car near the lakeby Le Figaro - Eric Martinfrom
italština | Angličtina |
---|---|
figaro | figaro |
eric | eric |
da | near |
IT Poster Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda - 1951 – Compra poster e quadri online
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
di | for |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda - 1951
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match France vs New Zealand 1951 photography
italština | Angličtina |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda - 1951
EN Rugby match France vs New Zealand 1951
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
IT 30 dicembre 1951 Francia - Kiwi (squadra della Nuova Zelanda), partita di rugby allo stadio Lescure di Bordeaux
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
italština | Angličtina |
---|---|
dicembre | december |
francia | france |
squadra | team |
nuova | new |
partita | match |
rugby | rugby |
stadio | stadium |
bordeaux | bordeaux |
IT Poster Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda nel 1951 – Compra poster e quadri online
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda nel 1951
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match France vs New Zealand in 1951 photography
italština | Angličtina |
---|---|
temi | themes |
squadra | team |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
nel | in |
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda nel 1951
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951
italština | Angličtina |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
nel | in |
IT Francia - Kiwi (squadra della Nuova Zelanda), partita di rugby al Treize XIII di Pau il 25 dicembre 1951
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
italština | Angličtina |
---|---|
francia | france |
squadra | team |
nuova | new |
partita | match |
rugby | rugby |
pau | pau |
dicembre | december |
IT Francia - Kiwi (squadra della Nuova Zelanda), partita di rugby al Treize XIII, allo stadio Lescure di Bordeaux il 30 dicembre 1951.
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
italština | Angličtina |
---|---|
francia | france |
squadra | team |
nuova | new |
partita | match |
rugby | rugby |
stadio | stadium |
dicembre | december |
bordeaux | bordeaux |
IT Partita di Rugby League Francia-Nuova Zelandadi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Herbie Hancock at the Marciac Jazz Festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
italština | Angličtina |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Partita di calcio in Brasiledi Agence France-Presse - Nelson AlmeidaA partire da
EN Italy wins the world cup 1938by Agence France-Presse - AFPfrom
italština | Angličtina |
---|---|
di | by |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů