Přeložit "ovunque" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ovunque" z italština do Angličtina

Překlad italština do Angličtina jazyka ovunque

italština
Angličtina

IT Tutti i tuoi ricordi sono aggiornati ovunque, così puoi trovare il momento che stai cercando ovunque tu sia.

EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.

italština Angličtina
ricordi memories
aggiornati updated
così so

IT 10 Storie di analisi senza limiti: incorporate ovunque e ovunque

EN 10 Stories of Analytics without Limits: Embed everywhere and anywhere.

italština Angličtina
storie stories
analisi analytics
senza without
limiti limits

IT Spedisci ovunque - Per spedire ovunque, scegli Resto del mondo. Questa opzione esclude i paesi per i quali hai creato regole di spedizione specifiche.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

italština Angličtina
ovunque everywhere
resto rest
mondo world
esclude excludes
paesi countries
creato created

IT Ovunque vi troviate, con le app di SWICA potete accedere a numerosi servizi. Scansione e trasmissione di fatture o SymptomCheck per l?autoaiuto: le app SWICA vi accompagnano sempre e ovunque.

EN Wherever you are, you can use the SWICA apps to access a range of services. SWICA apps give you full mobile support, from scanning and sending medical bills to checking your own symptoms with SymptomCheck.

italština Angličtina
ovunque wherever
scansione scanning
fatture bills
swica swica

IT 10 Storie di analisi senza limiti: incorporate ovunque e ovunque

EN 10 Stories of Analytics without Limits: Embed everywhere and anywhere.

italština Angličtina
storie stories
analisi analytics
senza without
limiti limits

IT Condividi in sicurezza da ovunque a ovunque: non dovrai fare altro che selezionare un file e una destinazione, e WinZip farà il resto.

EN Safely share from anywhere, to anywhere: just select a file and destination, WinZip does the rest

italština Angličtina
condividi share
ovunque anywhere
selezionare select
winzip winzip

IT I vostri disegni sempre a portata di mano ovunque vi troviate. I servizi cloud di Autodesk e i principali provider di archiviazione su cloud consentono di modificare i file DWG ovunque.

EN Stay connected to your drawings wherever you are. Quickly edit DWG files anywhere with Autodesk’s cloud, as well as with leading cloud storage providers.

italština Angličtina
sempre stay
a to
cloud cloud
principali leading
provider providers
modificare edit

IT Lavora ovunque, proteggi ovunque, con una strategia di sicurezza completa e scalabile.

EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.

italština Angličtina
lavora work
strategia strategy
completa comprehensive
scalabile scalable

IT Tutti i tuoi ricordi sono aggiornati ovunque, così puoi trovare il momento che stai cercando ovunque tu sia.

EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.

italština Angličtina
ricordi memories
aggiornati updated
così so

IT È disponibile in una gamma di offerte che consentono di creare modelli di machine learning ovunque risiedano i tuoi dati e di distribuirli ovunque nel tuo ambiente multicloud ibrido.

EN It is available in a range of offerings that let you build machine learning models wherever your data lives and deploy them anywhere in your hybrid multicloud environment. 

italština Angličtina
gamma range
offerte offerings
modelli models
machine machine
learning learning
dati data
ambiente environment
multicloud multicloud
ibrido hybrid
consentono let

IT Lavora ovunque, proteggi ovunque, con una strategia di sicurezza completa e scalabile.

EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.

italština Angličtina
lavora work
strategia strategy
completa comprehensive
scalabile scalable

IT Spedisci ovunque - Per spedire ovunque, scegli Resto del mondo. Questa opzione esclude i paesi per i quali hai creato regole di spedizione specifiche.

EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.

IT È giunto il momento di separare la sicurezza dalla rete e distribuire policy che vengano applicate ovunque si trovino le app e ovunque si connettano gli utenti.

EN It’s time to decouple security from the network and use policies that are enforced anywhere apps reside and everywhere users connect.

IT Stiamo facendo in modo che possiate accedervi ovunque: cellulare, e-mail, WhatsApp, Zoom e centinaia di altre app. È possibile trovare i contatti, modificarli e accedervi ovunque. Anche offline, cosa che non è possibile con Google Cloud.

EN Were making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself. 

IT I vostri file sono accessibili ovunque vi troviate. Grazie alle applicazioni per tutti i sistemi desktop e mobili, tra cui Windows, Apple, iOS e Android, potete tenere con voi i vostri file più importanti ovunque andiate.

EN Your files can be accessed anywhere you are. With applications for all desktop and mobile systems including Windows, Apple, iOS and Android, you can keep your most important files with you wherever you go.

IT La rete globale di Cloudflare esegue ogni servizio in ogni datacenter in modo che i tuoi utenti abbiano un'esperienza coerente ovunque, a Chicago come a Città del Capo

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywherewhether they are in Chicago or Cape Town

italština Angličtina
rete network
globale global
cloudflare cloudflare
esegue runs
servizio service
datacenter data center
utenti users
coerente consistent
chicago chicago
città town

IT Distribuisci istantaneamente codice serverless ovunque sulla nostra rete.

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

italština Angličtina
distribuisci deploy
istantaneamente instantly
codice code
serverless serverless
nostra our
rete network

IT I soggetti ostili, con le credenziali VPN hanno le "chiavi del regno" per andare ovunque e prendere qualsiasi cosa.

EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.

italština Angličtina
vpn vpn
regno kingdom

IT Elimina il problema di mantenere un'infrastruttura VPN lenta e obsoleta autenticando e proteggendo gli strumenti dei dipendenti tramite una rete perimetrale globale e accessibile ovunque si trovino gli utenti.

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

italština Angličtina
elimina eliminate
mantenere maintaining
vpn vpn
lenta slow
proteggendo securing
strumenti tools
dipendenti employee
globale global
accessibile accessible
ovunque wherever
utenti users

IT Poiché le aziende stanno decidendo dove lavoreranno i dipendenti in futuro, i tuoi controlli di sicurezza dovranno soddisfarli ovunque essi si trovano

EN As your business decides where employees will work in the future, your security controls must meet them where they are

italština Angličtina
aziende business
dipendenti employees
controlli controls
sicurezza security

IT Il SASE di Cloudflare, Cloudflare One, è una piattaforma network-as-a-service Zero Trust che connette dinamicamente gli utenti alle risorse aziendali, con controlli di sicurezza basati sull'identità forniti vicino agli utenti, ovunque si trovino.

EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.

italština Angličtina
piattaforma platform
zero zero
dinamicamente dynamically
utenti users
risorse resources
aziendali enterprise
controlli controls
basati based
identità identity
forniti delivered
sase sase

IT Sicurezza e velocità costanti ovunque, in tutto il mondo

EN Consistent security and speed anywhere on Earth

italština Angličtina
sicurezza security
e and
velocità speed
costanti consistent
in on
mondo earth

IT Ogni datacenter Cloudflare fornisce ispezione e routing del traffico in un unico passaggio, offrendo agli utenti ovunque sulla Terra la stessa protezione, senza perdere velocità a causa della latenza o di un "effetto trombone".

EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’

italština Angličtina
datacenter data center
ispezione inspection
routing routing
utenti users
senza without
perdere losing
velocità speed
latenza latency

IT È come un hub-and-spoke, ma l'hub è ovunque si trovi la rete Cloudflare. Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni del full-mesh, ma con la semplicità e il sovraccarico di gestione ridotto del classico hub-and-spoke.

EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is. Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.

italština Angličtina
hub hub
ovunque everywhere
rete network
cloudflare cloudflare
semplicità simplicity
gestione management
ridotto reduced
classico classic

IT Cloudflare for Teams e Magic WAN insieme forniscono ai tuoi dipendenti un modo sicuro per accedere alle risorse su reti private, ovunque stiano lavorando.

EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.

italština Angličtina
cloudflare cloudflare
teams teams
magic magic
forniscono provide
dipendenti employees
modo way
risorse resources
reti networks
private private
ovunque wherever
lavorando working

IT Applica criteri di sicurezza completi e omogenei ovunque si trovino i tuoi utenti, il tutto gestito da un solo piano di controllo unificato.

EN Apply comprehensive, consistent security policies wherever your users are, all managed from a single unified control plane.

italština Angličtina
applica apply
criteri policies
ovunque wherever
tuoi your
utenti users
piano plane
unificato unified

IT Cloudflare fornisce un gateway Web sicuro che offre una sicurezza completa ovunque si trovino i tuoi utenti.

EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.

italština Angličtina
gateway gateway
web web
completa comprehensive
ovunque anywhere
tuoi your
utenti users

IT Cloudflare Workers KV promette di metterci in grado di recuperare tempestivamente i dati necessari, ovunque si trovi il cliente o il visitatore”.

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

italština Angličtina
cloudflare cloudflare
workers workers
promette promises
in on
dati data
ovunque wherever
o or
si need

IT L’Anycast Network globale di Cloudflare garantisce una diffusione video veloce, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori.

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.

italština Angličtina
anycast anycast
network network
globale global
garantisce ensures
veloce fast
tempi times
brevi shorter
avvio startup
ridotto reduced
ubicati located
visitatori visitors

IT La rete globale Anycast di Cloudflare garantisce esperienze video online veloci, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located

italština Angličtina
globale global
anycast anycast
garantisce ensures
esperienze experiences
veloci fast
tempi times
brevi shorter
avvio startup
ridotto reduced
ubicati located
visitatori visitors

IT Puoi gestire tutti i tuoi domini attraverso la nostra interfaccia intuitiva o tramite un’API, ovunque si trovino gli host delle tue proprietà Internet

EN All your domains can be managed through our user-friendly interface or via an API, regardless of where your Internet properties are hosted

italština Angličtina
puoi can
gestire managed
domini domains
o or
host hosted
proprietà properties
internet internet

IT Per questo sono sempre alla ricerca di nuovi modi per salvaguardare la sicurezza dei nostri team e per rafforzare le loro connessioni, ovunque essi si trovino."

EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."

italština Angličtina
modi ways
team team
connessioni connections
ovunque wherever

IT Un design di adesivo da attaccare ovunque

EN Clothing and merchandise that's more than one-size-fits all

IT E con una VPN non hai limitazioni — ovunque ti trovi nel mondo

EN With a VPN, this is possible no matter where you are in the world

italština Angličtina
vpn vpn
non no
mondo world

IT Guarda il Campionato Europeo di calcio UEFA (Euro 2021) ovunque nel mondo!

EN Watch the FIFA World Cup Online

italština Angličtina
guarda watch
campionato cup
mondo world

IT Le VPN a pagamento sono generalmente più sicure e offrono più opzioni; ad esempio dati illimitati, velocità illimitate, assistenza clienti adeguata e l’accesso ai servizi di streaming da ovunque ti trovi nel mondo.

EN Premium paid VPNs, on the other hand, are more secure and offer more options, such as unlimited data, unlimited speeds, proper customer support, and access to streaming services from all over the world.

italština Angličtina
vpn vpns
opzioni options
velocità speeds
clienti customer
adeguata proper
streaming streaming

IT Dipendenti e soggetti terzi si connettono alle risorse aziendali ovunque si trovino.

EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.

italština Angličtina
dipendenti employees
risorse resources
aziendali corporate
ovunque everywhere

IT Ci sono CTA integrati (chiamate all'azione) per aiutare a indirizzare le persone ovunque si voglia

EN There are built-in CTA?s (calls to action) to help direct people anywhere you want

italština Angličtina
cta cta
integrati built-in
chiamate calls
azione action
indirizzare direct
voglia want

IT Inoltre, rendono tutto molto facile da impostare e da mettere in lista ovunque.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

italština Angličtina
facile easy
lista listed

IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi

EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere

italština Angličtina
crea build
organizza organize
collabora collaborate
ovunque anywhere

IT Cimentati con il color grading, ovunque ti trovi. Riscalda l’atmosfera delle foto modificando l'illuminazione e i toni dal tuo telefono.

EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.

italština Angličtina
foto photos
illuminazione lighting
telefono phone

IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

italština Angličtina
organizza organize
condividi share
facilmente easily
foto photos
lightroom lightroom

IT I clienti vogliono poter comunicare in qualsiasi momento e in qualunque luogo. Mettiti in contatto con loro ovunque si trovino grazie a Zendesk Suite, che fornisce assistenza sofisticata e perfettamente integrata su tutti i canali.

EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.

italština Angličtina
vogliono want
luogo place
fornisce provides
sofisticata sophisticated
perfettamente seamless
canali channels

IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.

EN Youll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

italština Angličtina
riceverai get
design design
ovunque anywhere
modificabile editable
anteprima preview

IT Server che funzionano specificamente con servizi di streaming come Netflix, Hulu, BBC iPlayer, e Disney+, permettendoti di accedere al tuo account ovunque tu sia nel mondo.

EN Servers that specifically work with streaming services like Netflix, Hulu, BBC iPlayer, and Disney+, allowing you to access your account no matter where you are in the world.

italština Angličtina
funzionano work
specificamente specifically
streaming streaming
netflix netflix
hulu hulu
bbc bbc
iplayer iplayer
disney disney
permettendoti allowing you
mondo world

IT Le VPN rappresentano di gran lunga la migliore opzione per accedere a Facebook, ovunque ti trovi nel mondo

EN VPNs represent by far the best option for accessing Facebook wherever you are in the world

italština Angličtina
vpn vpns
rappresentano represent
opzione option
facebook facebook
ovunque wherever
mondo world

IT Il modo per guardare Fox Sports ovunque tu sia è modificare il tuo indirizzo IP tramite una VPN

EN If you want to watch Fox Sports wherever you are, you can do so by changing your IP address using a VPN

italština Angličtina
modo so
fox fox
sports sports
ovunque wherever
modificare changing
indirizzo address
ip ip
vpn vpn

IT Surfshark è un’altra eccellente opzione per guardare Fox Sports ovunque tu sia

EN Surfshark is another excellent option to watch Fox Sports wherever you are

italština Angličtina
surfshark surfshark
altra another
eccellente excellent
opzione option
per to
fox fox
sports sports
ovunque wherever
tu you

IT Questo ti permetterà di guardare l’evento sportivo che desideri, ovunque tu sia.

EN This allows you to enjoy a sporting event, wherever you are.

italština Angličtina
evento event
sportivo sporting

IT Per fare un esempio pratico, non troverai costantemente tutte quelle pubblicità di abiti da sposa scontati ovunque, solo perché hai detto a Facebook che eri al matrimonio di tua cugina la scorsa settimana.

EN For example, you won’t constantly find all those ads about discount wedding dresses everywhere, just because you told Facebook you were at your cousin’s wedding last week.

italština Angličtina
troverai find
pubblicità ads
solo just
detto told
facebook facebook
matrimonio wedding
scorsa last
settimana week

Zobrazuje se 50 z 50 překladů