IT BIDET - Pregiate BIDET di design | Architonic
Přeložit "i bidet" do Angličtina
Zobrazuje se 32 z 32 překladů fráze "i bidet" z italština do Angličtina
Překlad italština do Angličtina jazyka i bidet
italština
Angličtina
EN BIDETS - High quality designer BIDETS | Architonic
| italština | Angličtina |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Ogni rubinetto, sia da lavabo che da bidet, può montare un particolare aeratore che consente di risparmiare sull'erogazione dell'acqua: 8 l/min o 5,5 l/min per i lavabi e i bidet
EN Every faucet, mixer or bidet, can be set with a particular aerator that allow to spare water: 8 l/min or 5,5 l/min for mixers and bidet
| italština | Angličtina |
|---|---|
| particolare | particular |
| consente | allow |
| acqua | water |
| l | l |
| min | min |
| o | or |
| bidet | bidet |
IT Anche se le altre tipologie di bidet offrono una capacità di carico sufficiente per qualsiasi peso corporeo, grazie alla sua base stabile, il bidet a terra da' una sensazione di maggiore stabilità e resistenza
EN Although the other types of bidets offer sufficient load capacity for any body weight, thanks to its stable base, the floor bidet gives a feeling of greater stability and strength
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tipologie | types |
| offrono | offer |
| capacità | capacity |
| sufficiente | sufficient |
| corporeo | body |
| stabile | stable |
| sensazione | feeling |
| stabilità | stability |
| resistenza | strength |
| bidet | bidet |
IT BIDET - Pregiate BIDET di design | Architonic
EN BIDETS - High quality designer BIDETS | Architonic
| italština | Angličtina |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT RUBINETTERIA BIDET - Pregiate RUBINETTERIA BIDET di design | Architonic
EN BIDET TAPS - High quality designer BIDET TAPS | Architonic
| italština | Angličtina |
|---|---|
| design | designer |
| architonic | architonic |
| bidet | bidet |
IT INSTALLATION SYSTEMS | Supporto Duplo per bidet sospeso
EN INSTALLATION SYSTEMS | Duplo bidet support
| italština | Angličtina |
|---|---|
| installation | installation |
| systems | systems |
| supporto | support |
| bidet | bidet |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Bidet
EN List of the most-visited products in Bidets
| italština | Angličtina |
|---|---|
| elenco | list |
| prodotti | products |
| visitati | visited |
IT Starck 3 - Bidet sospeso Compact
EN Starck 3 - wall-mounted bidet Compact
| italština | Angličtina |
|---|---|
| compact | compact |
| bidet | bidet |
IT AXOR Starck Classico monocomando bidet
EN AXOR Starck Classic Single Lever Bidet Mixer DN15
| italština | Angličtina |
|---|---|
| classico | classic |
| monocomando | single lever |
| bidet | bidet |
IT Color Elements 55x36/F | Bidet di GSI Ceramica
EN Color Elements 55x36/F | Bidet by GSI Ceramica
| italština | Angličtina |
|---|---|
| color | color |
| elements | elements |
| f | f |
| di | by |
| bidet | bidet |
IT Wc e bidet vengono solitamente scelti in coppia, con forme e dimensioni omogenee, così da avere un miglior impatto estetico sull’ambiente in cui vengono installati
EN Toilets and bidets are normally chosen in twos with coordinated shapes and sizes, so to guarantee a better aesthetic impact on the space of destination
| italština | Angličtina |
|---|---|
| scelti | chosen |
| forme | shapes |
| dimensioni | sizes |
| miglior | better |
| impatto | impact |
| estetico | aesthetic |
| ambiente | space |
IT Il bidet non è solo un elemento funzionale capace di soddisfare esigenze in termini di igiene ma, con nuove forme e nuovi abbinamenti cromatici e materici, arreda e decora il bagno, contribuendo alla buona riuscita di un progetto di interior design
EN The bidet is not only a functional element capable of meeting hygiene requirements but, with new shapes and new colour and material combinations, it furnishes and decorates the bathroom, contributing to the success of an interior design project
| italština | Angličtina |
|---|---|
| elemento | element |
| funzionale | functional |
| capace | capable |
| igiene | hygiene |
| bagno | bathroom |
| contribuendo | contributing |
| riuscita | success |
| interior | interior |
| bidet | bidet |
IT I bidet appartengono alla categoria di quei prodotti di arredo bagno che riescono a sopravvivere a qualunque moda e al tempo che passa.
EN Bidets belong to the category of those bathroom furniture products that can survive any fashion and time passing.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| categoria | category |
| prodotti | products |
| arredo | furniture |
| bagno | bathroom |
| riescono | can |
| sopravvivere | survive |
| moda | fashion |
| tempo | time |
IT Un bidet di design per completare l’arredamento del bagno
EN A design bidet to complete the bathroom furniture
| italština | Angličtina |
|---|---|
| design | design |
| arredamento | furniture |
| bagno | bathroom |
| bidet | bidet |
IT Tradizionalmente i bidet vengono installati a pavimento, in modo simile ai wc
EN Traditionally, bidets are installed on the floor, similar to toilets
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tradizionalmente | traditionally |
| i | the |
| vengono | are |
| installati | installed |
| a | to |
| pavimento | floor |
| in | on |
| simile | similar |
IT Materiali classici e ricercati per un bidet innovativo
EN Classic and refined materials for an innovative bidet
| italština | Angličtina |
|---|---|
| materiali | materials |
| classici | classic |
| innovativo | innovative |
| bidet | bidet |
IT La sperimentazione stilistica si è rivolta negli anni, non solo alla tipologia di installazione, ma ha coinvolto sempre più anche i materiali con cui realizzare il bidet, diventato ormai un vero e proprio oggetto di design
EN The stylistic experimentation has turned over the years, not only to the type of installation, but has also increasingly involved the materials with which to make the bidet, which has now become a true design object
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sperimentazione | experimentation |
| installazione | installation |
| coinvolto | involved |
| materiali | materials |
| diventato | become |
| ormai | now |
| oggetto | object |
| bidet | bidet |
IT La ceramica è il materiale principe per la realizzazione dei bidet poiché è garanzia di robustezza, longevità e affidabilità, oltre che di facilità di manutenzione e pulizia
EN Ceramic is the main material for the production of bidets because it is a guarantee of robustness, longevity and reliability, as well as ease of maintenance and cleaning
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ceramica | ceramic |
| materiale | material |
| realizzazione | production |
| robustezza | robustness |
| longevità | longevity |
| facilità | ease |
| manutenzione | maintenance |
| pulizia | cleaning |
IT Chi invece vuole donare uno stile ricercato anche al bagno, può scegliere i bidet in porcellana sinonimo di lusso, superfici lisce, resistenti e durevoli
EN Those who want to give a refined style to the bathroom can choose porcelain bidets, synonymous with luxury, smooth, resistant and durable surfaces
| italština | Angličtina |
|---|---|
| donare | give |
| stile | style |
| bagno | bathroom |
| scegliere | choose |
| porcellana | porcelain |
| sinonimo | synonymous |
| superfici | surfaces |
IT In generale, i materiali ceramici sono molto usati per la realizzazione dei bidet poiché sono anche molto resistenti alla formazione di calcare, di macchie e alle alterazioni del colore
EN In general, ceramic materials are widely used to make bidets because they are also very resistant to the formation of limescale, stains and colour changes
| italština | Angličtina |
|---|---|
| materiali | materials |
| molto | very |
| usati | used |
| resistenti | resistant |
| formazione | formation |
| macchie | stains |
| colore | colour |
IT Se la classica ceramica bianca rappresenta la soluzione più comune, i bidet moderni giocano con abbinamenti di materiali alternativi, come la Pietraluce®, l’acciaio inox, o persino il vetro.
EN If classic white ceramic is the most common solution, modern bidets play with combinations of alternative materials, such as Pietraluce®, stainless steel, or even glass.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| classica | classic |
| ceramica | ceramic |
| bianca | white |
| comune | common |
| moderni | modern |
| giocano | play |
| alternativi | alternative |
| o | or |
IT Il bidet declinato nella sola variante total white infatti, può essere inserito in qualunque contesto e abbinato a tutti gli altri arredi presenti nella stanza
EN The bidet in the total white version only, in fact, can be placed in any context and combined with all the other furniture in the room
| italština | Angličtina |
|---|---|
| variante | version |
| white | white |
| infatti | in fact |
| essere | be |
| contesto | context |
| arredi | furniture |
| stanza | room |
| bidet | bidet |
IT La forma ovale che ben si presta agli ambienti di tendenza contemporanei, si caratterizza per linee accoglienti, arrotondate e sinuose, studiate per rendere il bidet ergonomico.
EN The oval shape that lends itself well to contemporary trendy environments, is characterized by welcoming, rounded and sinuous lines, designed to make the bidet ergonomic.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| forma | shape |
| ovale | oval |
| ben | well |
| presta | lends |
| ambienti | environments |
| linee | lines |
| accoglienti | welcoming |
| ergonomico | ergonomic |
| bidet | bidet |
IT RETTANGOLO - Bidet sospeso in ceramica con troppopieno
EN RETTANGOLO - Wall-hung ceramic bidet with overflow
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sospeso | hung |
| ceramica | ceramic |
| con | with |
| bidet | bidet |
IT MONET - Bidet sospeso in ceramica con troppopieno
EN MONET - Wall-hung ceramic bidet with overflow
| italština | Angličtina |
|---|---|
| monet | monet |
| sospeso | hung |
| ceramica | ceramic |
| con | with |
| bidet | bidet |
IT JOHN & MARY - Bidet sospeso in acciaio inox e legno
EN JOHN & MARY - Wall-hung stainless steel and wood bidet
| italština | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| mary | mary |
| sospeso | hung |
| e | and |
| legno | wood |
| amp | amp |
| bidet | bidet |
IT ELEGANZA - Bidet sospeso in ceramica con troppopieno
EN ELEGANZA - Wall-hung ceramic bidet with overflow
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sospeso | hung |
| ceramica | ceramic |
| con | with |
| bidet | bidet |
IT ICON - Bidet sospeso in Vetrochina con troppopieno
EN ICON - Wall-hung Vitreous China bidet with overflow
| italština | Angličtina |
|---|---|
| icon | icon |
| sospeso | hung |
| con | with |
| bidet | bidet |
IT Sedile del water per bidet elettronico Smartmi Versione di aggiornamento del coperchio del sedile del water intelligente automatico
EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sedile | seat |
| elettronico | electronic |
| intelligente | smart |
| automatico | automatic |
| bidet | bidet |
IT Ogni suite si compone di una zona giorno arredata con gusto, con o senza mansarda, una camera da letto matrimoniale, un bagno con doccia/WC e bidet e almeno un balcone, da cui vi potrete godere una meravigliosa vista panoramica sulle cime delle Odle
EN Each suite consists of a tastefully designed living room with or without attic, a double bedroom, a shower / WC with bidet and at least one balcony, from which you have a wonderful view of the Geisler peaks
| italština | Angličtina |
|---|---|
| o | or |
| balcone | balcony |
| meravigliosa | wonderful |
| cime | peaks |
| bidet | bidet |
IT PRIMO PIANO • Una camera da letto con letto matrimoniale (possibilità di aggiungere anche un letto singolo). • Una camera da letto con due letti singoli. • Bagno dotato di vasca con doccia e bidet.
EN • Living room with fireplace, Satellite TV and dining area with doors opening onto an independent garden. Possibility of two more sleeping places on the sofa bed. • Kitchen equipped with electric oven, microwave, fridge, freezer and dish washer.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| possibilità | possibility |
| dotato | equipped |
| primo | opening |
IT AquaClean Tuma di Geberit, il vaso bidet versatile
EN AquaClean Tuma by Geberit, the versatile shower toilet
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | by |
| il | the |
| versatile | versatile |
Zobrazuje se 32 z 32 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský