Přeložit "i cdc raccomandano" do Němec

DE Bis wir mehr darüber erfahren, wie sich dieses Virus auf Tiere auswirkt, empfiehlt die CDC (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/animals.html)

• darüber erfahren
• auswirkt
• empfiehlt die CDC
• coronavirus
• daily-life-coping

DE Zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 empfehlen die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Quarantäne- und Isolationsmaßnahmen. (Siehe auch CDC: Quarantine and Isolation.)

• Verhinderung der Ausbreitung
• empfehlen die Centers
• Disease Control and
• CDC
• Quarantäne-
• Isolationsmaßnahmen
• Siehe auch CDC
• Quarantine and

DE Zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 empfehlen die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Quarantäne- und Isolationsmaßnahmen. (Siehe auch CDC: Quarantine and Isolation.)

• Verhinderung der Ausbreitung
• empfehlen die Centers
• Disease Control and
• CDC
• Quarantäne-
• Isolationsmaßnahmen
• Siehe auch CDC
• Quarantine and

DE Zur Verhinderung der Ausbreitung von COVID-19 empfehlen die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Quarantäne- und Isolationsmaßnahmen. (Siehe auch CDC: Quarantine and Isolation.)

• Verhinderung der Ausbreitung
• empfehlen die Centers
• Disease Control and
• CDC
• Quarantäne-
• Isolationsmaßnahmen
• Siehe auch CDC
• Quarantine and

DE Bis die Situation jedoch klarer ist, empfiehlt die CDC, dass Haustiere nicht mit Personen oder Tieren außerhalb des Haushalts interagieren

• Situation jedoch klarer
• empfiehlt die CDC
• interagieren

DE Zusätzlich empfehlen die CDC die folgenden Routinemaßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Atemwegsviren:

DE Um eine Übertragung zu verhindern, empfehlen die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) Quarantäne- und Isolationsmaßnahmen.

• Übertragung zu verhindern
• empfehlen die Centers
• Disease Control and
• CDC
• Quarantäne-

DE Die CDC empfehlen eine Isolation für Personen mit COVID-19-Symptomen und/oder Personen mit einem positiven COVID-19-Test

DE Zusätzlich empfehlen die CDC die folgenden Routinemaßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Atemwegsviren:

DE Die CDC empfehlen eine Isolation für Personen mit COVID-19-Symptomen und/oder Personen mit einem positiven COVID-19-Test

DE Die CDC und FDA empfehlen, dass Menschen keine THC-haltigen E-Zigaretten oder Verdampfer verwenden, insbesondere Produkte aus unzuverlässigen Quellen, wie Freunden, Angehörigen oder im Internet oder Online-Händler

• CDC
• FDA empfehlen
• Menschen keine THC-haltigen
• Verdampfer verwenden
• Quellen
• Freunden
• Angehörigen
• Internet
• Online-Händler

DE Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) empfehlen, dass schwangere Frauen nicht in Gebiete reisen, in denen ein Ausbruch des Zika-Virus vorkommt (siehe auch Zika: Schwangere)

• Centers for Disease
• and Prevention
• CDC
• empfehlen
• Gebiete reisen
• denen ein Ausbruch
• Zika-Virus vorkommt
• siehe auch Zika
• Schwangere

DE Zusätzlich empfehlen die CDC die folgenden Routinemaßnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von Atemwegsviren:

DE Die CDC empfehlen eine Isolation für Personen mit COVID-19-Symptomen und/oder Personen mit einem positiven COVID-19-Test

DE CDC: Schützen Sie sich vor COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html

• CDC
• coronavirus
• prevent-getting-sick

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

• CDC
• reinigen
• desinfizieren Sie Ihr
• coronavirus
• prevent-getting-sick

DE  CDC: Pflege einer Person zu Hause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/care-for-someone.html

• CDC
• Pflege einer Person
• Hause
• coronavirus
• if-you-are-sick

DE Patienten unter 21 Jahren, die die MIS-C-Kriterien der CDC (18) erfüllen, sollten dem lokalen, staatlichen oder regionalen Gesundheitsamt gemeldet werden. Die MIS-C-Kriterien der CDC sind:

• Patienten unter Jahren
• MIS-C-Kriterien der CDC
• erfüllen
• sollten dem lokalen
• staatlichen
• regionalen Gesundheitsamt gemeldet

DE […] das Suchsystem kann die Seite des Centers for Disease Control, “cdc.gov”, als autoritäre Seite für die Suchanfrage “CDC mosquito stop bites” ansehen, aber möglicherweise nicht für die Suchanfrage “restaurant recommendations”.

• Centers for Disease
• Suchanfrage
• CDC mosquito stop
• ansehen
• restaurant

DE Die neuesten Informationen von den CDC hinsichtlich der Evaluierung und Untersuchung von Personen auf COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/clinical-criteria.html

• Untersuchung von Personen
• coronavirus
• hcp

DE Die CDC sagten, dass die Zuständigkeitsbereiche bereit sein sollten, Kinder im Alter von 5-11 Jahren kurz danach zu impfen, vorbehaltlich der Genehmigung durch die FDA und der Empfehlung der CDC.

• CDC sagten
• Kinder im Alter
• Jahren kurz danach
• impfen
• vorbehaltlich der Genehmigung
• FDA

DE Gianni reichte einen Bericht beim Vaccine Adverse Events Reporting System ( VAERS ID 1535217) der CDC ein, schickte medizinische Unterlagen an die CDC und überließ das Gehirn ihrer Mutter dem National Prion Disease Pathology Surveillance Center.

• Vaccine Adverse Events
• System
• VAERS ID
• schickte medizinische Unterlagen
• CDC
• überließ das Gehirn
• Mutter dem National
• Disease Pathology Surveillance

DE Die neuesten Informationen von den CDC hinsichtlich der Evaluierung und Untersuchung von Personen auf COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/clinical-criteria.html

• Untersuchung von Personen
• coronavirus
• hcp

DE zu werden und mit allen Auffrischungsimpfungen auf dem neuesten Stand zu bleiben, die Sie erhalten können (siehe CDC: Impfungen gegen COVID-19 und CDC: COVID-19-Impfstoff-Auffrischungsimpfungen).

• siehe CDC
• CDC

DE CDC: So reinigen und desinfizieren Sie Ihr Zuhause: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/disinfecting-your-home.html

• CDC
• reinigen
• desinfizieren Sie Ihr
• coronavirus
• prevent-getting-sick

DE Die CDC haben Empfehlungen zur Vorbeugung einer Übertragung des Zika-Virus während des Geschlechtsverkehrs herausgegeben (CDC: Zika: Sexuelle Übertragung und Vorbeugung).

• CDC haben Empfehlungen
• Vorbeugung einer Übertragung
• herausgegeben
• CDC
• Zika
• Sexuelle Übertragung
• Vorbeugung

DE Centers for Disease Control and Prevention (CDC): Chlamydien – Informationsblatt der CDC: Eine Quelle mit Informationen zu Chlamydien, unter anderem zu den Risikofaktoren, der Vorbeugung und Behandlung.

• Centers for Disease
• and Prevention
• CDC
• Chlamydien
• Informationsblatt der CDC
• Quelle mit Informationen
• Vorbeugung

DE WordPress-Experten empfehlen WP Rocket, um unglaubliche Geschwindigkeiten zu erreichen

• WordPress-Experten empfehlen WP

DE Ich habe gesehen, dass nur wenige Seiten die Zalman ZM-Mic1Aber wenn Sie noch etwa 10 Dollar erübrigen können, würde ich Ihnen die Sony ECM-CS3 Lavalier-Mikro

• habe gesehen
• etwa Dollar erübrigen
• würde ich Ihnen
• Sony Lavalier-Mikro

DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.

• Testogen
• seinen klinisch gesicherten
• überzeugt
• Tausende von begeisterten
• ganzen Welt
• darauf schwören

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen... Mehr erfahren

• innovativsten
• flexiblen
• Markt herzustellen
• erfahren

DE Die meisten SEO-Experten empfehlen, diesen Code zu Text-Verhältnis, weil sie als eine der wichtigsten Komponenten in Betracht gezogen wird, wenn die Optimierung einer Website

• meisten SEO-Experten empfehlen
• Optimierung einer Website

DE Andere Kunden haben eine halbe Größe größer gewählt.

• halbe Größe größer

DE Social-Media-Kanäle empfehlen Freunden, Gruppen und Videos zum Ansehen.

• Social-Media-Kanäle empfehlen Freunden
• Gruppen

DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben

• Spiele werden dich
• Gott fühlen lassen
• denn alle trans
• ficken
• loben

DE Kürzlich erhielt Splashtop einen NPS-Wert von 93 und die höchste Weiterempfehlungsrate in einem Branchenbericht.

• Kürzlich erhielt Splashtop

DE Bestimmte E-Mail-Clients sind nicht so optimiert, dass sie die Originalnachricht aus der Antwort ausschließen können. Die folgenden E-Mail-Clients werden für diese Funktion empfohlen:

• optimiert
• Funktion

DE Unsere Kunden sind überzeugt und empfehlen uns weiter

• Kunden sind überzeugt
• empfehlen uns weiter

DE Das RodeNTK verfügt über eine eigene Stromversorgung und benötigt keine Phantomspeisung. Sie können auch die Röhre austauschen, um einen anderen Klang zu erhalten - viele empfehlen die Telefunken E88CC-Vakuumröhre.

• eigene Stromversorgung
• benötigt keine Phantomspeisung
• Röhre austauschen

DE Dies ist ein sehr beliebtes Mikrofon und viele professionelle Toningenieure empfehlen es.

• beliebtes Mikrofon
• viele professionelle Toningenieure

DE Dies sind in der Regel die lukrativsten Seiten, da sie mehrere Produkte empfehlen, und die Leute, die in Google danach suchen, sind im Kaufmodus. Dies führt zu einer hohen Klick-Through-Rate (CTR) bei Affiliate-Links.

• Regel die lukrativsten
• da sie mehrere
• empfehlen
• Leute
• Google danach suchen
• Kaufmodus
• hohen Klick-Through-Rate
• CTR

DE Viele verschiedene Anleitungen, wie man einen Blog startet, empfehlen Bluehost für das Hosting.

• Viele verschiedene Anleitungen
• Blog startet

DE In vielen Rezepten wird das empfohlen, wir machen es allerdings selbst nicht. Wir finden den Basmati Reis am besten, wenn er nicht so aufgequollen und gerade nicht mehr ?knackig? ist ? also genau perfekt.

• empfohlen
• machen es allerdings
• knackig
• also genau

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen

• innovativsten
• flexiblen
• Markt herzustellen

DE Alle Elternexperten empfehlen, beim Aufwachsen gesunde Grenzen für Kinder zu setzen

• Elternexperten empfehlen
• Aufwachsen gesunde Grenzen
• Kinder zu setzen

DE Mehr als 350 000 Leute empfehlen topnanny

• Leute empfehlen topnanny

DE Die NIH-Behandlungsleitlinien für Immunmodulatoren empfehlen den Einsatz einer zusätzlichen immunmodulatorischen Therapie in folgenden Situationen:

• NIH-Behandlungsleitlinien für Immunmodulatoren
• Einsatz einer zusätzlichen
• Therapie in folgenden

DE Bei nicht hospitalisierten Patienten raten die NIH-Leitlinien von der Verwendung von Chloroquin oder Hydroxychloroquin für die Behandlung von COVID-19 außerhalb einer klinischen Studie ab.

• hospitalisierten Patienten raten
• Chloroquin
• außerhalb einer klinischen

DE In der EU wurden neue Richtlinien zu Konfliktmineralien eingeführt, die Selbstzertifizierung für Importeure von 3TG empfehlen

• Konfliktmineralien eingeführt
• Selbstzertifizierung für Importeure
• empfehlen

DE Manche Experten empfehlen, die Kosten für Zutaten mit dem Faktor 5 zu multiplizieren, um den Idealpreis zu identifizieren

• Manche Experten empfehlen
• Kosten für Zutaten
• Faktor zu multiplizieren
• Idealpreis zu identifizieren