IT Modificare le porte http e https predefinite del DSM di un NAS Synology (DSM 5.2)
Přeložit "dsm" do Němec
Zobrazuje se 31 z 31 překladů fráze "dsm" z italština do Němec
Překlad italština do Němec jazyka dsm
italština
Němec
DE Änderung der in DSM vorgegebenen HTTP- und HTTPS-Ports eines Synology-NAS (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| porte | ports |
| dsm | dsm |
| synology | synology |
IT Disattivare l?integrazione del DSM in iFrame (DSM 5.2)
DE Einbettung von DSM in iFrame deaktivieren (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| disattivare | deaktivieren |
| dsm | dsm |
| iframe | iframe |
IT aggiornare sistematicamente il sistema operativo del Synology (il DSM)
DE Halten Sie das Synology-Betriebssystem (DSM) stets auf dem neuesten Stand
| italština | Němec |
|---|---|
| synology | synology |
| dsm | dsm |
IT Accedere all'interfaccia di amministrazione del tuo NAS Synology (DSM).
DE Melden Sie sich in der Verwaltung Ihres Synology-NAS (DSM) an.
| italština | Němec |
|---|---|
| amministrazione | verwaltung |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
| accedere | melden |
IT Maggiori dettagli sulle procedure sono disponibili qui: https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
DE Weitere Informationen über die beiden Verfahren: https://www.synology.com/de-de/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
| italština | Němec |
|---|---|
| dettagli | informationen |
| procedure | verfahren |
| sono | die |
| https | https |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
| tutorial | tutorial |
IT Una volta connesso al DikStation Manager (DSM) del suo Synology, vada nel centro pacchetti per installare VPN Server.
DE Sobald Sie mit dem DiskStation Manager (DSM) Ihres Synology verbunden sind, gehen Sie zum Paketzentrum und installieren Sie VPN Server.
| italština | Němec |
|---|---|
| connesso | verbunden |
| manager | manager |
| dsm | dsm |
| synology | synology |
| installare | installieren |
| vpn | vpn |
| server | server |
| una volta | sobald |
IT Unanimemente riconosciuti per la loro semplicità d?uso, il loro sistema operativo, ?DSM? (Disk Station Manager), è in continua evoluzione in base alle esigenze di utenti, professionisti e privati.
DE Ihr für seine Benutzerfreundlichkeit einhellig gelobtes Betriebssystem “DSM” (Disk Station Manager) wird ständig unter Berücksichtigung der Anforderungen seiner privaten und geschäftlichen Nutzer weiterentwickelt.
| italština | Němec |
|---|---|
| dsm | dsm |
| disk | disk |
| station | station |
| manager | manager |
| esigenze | anforderungen |
| privati | privaten |
| sistema operativo | betriebssystem |
IT Una volta connesso al DikStation Manager (DSM) del suo Synology, vada nel centro pacchetti per installare VPN Server.
DE Sobald Sie mit dem DiskStation Manager (DSM) Ihres Synology verbunden sind, gehen Sie zum Paketzentrum und installieren Sie VPN Server.
| italština | Němec |
|---|---|
| connesso | verbunden |
| manager | manager |
| dsm | dsm |
| synology | synology |
| installare | installieren |
| vpn | vpn |
| server | server |
| una volta | sobald |
IT 4. Modifica il numero di porta http (5000) e https (5001) predefinita del DSM
DE 4. Ändern Sie die in DSM vorgegebenen HTTP- (5000) und HTTPS-Ports (5001)
| italština | Němec |
|---|---|
| porta | ports |
| dsm | dsm |
IT Configurare l?accesso https di un NAS Synology (DSM 5.2)
DE Einrichtung des HTTPS-Zugriffs auf einen Synology-NAS (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| configurare | einrichtung |
| accesso | zugriffs |
| https | https |
| un | einen |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
IT 7. Disattiva l?integrazione di DSM in iFrame
DE 7. Deaktivieren Sie die Einbettung von DSM in iFrame
| italština | Němec |
|---|---|
| disattiva | deaktivieren |
| dsm | dsm |
| iframe | iframe |
IT Disattivare l?IPv6 di un NAS Synology (DSM 5.2)
DE IPv6 auf einem Synology-NAS deaktivieren (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| disattivare | deaktivieren |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
| di | auf |
| un | einem |
IT 9.1 Autorizza le porte http e https del DSM
DE 9.1 Lassen Sie HTTP- und HTTPS-Ports in DSM zu
| italština | Němec |
|---|---|
| le | sie |
| porte | ports |
| e | und |
| del | zu |
| dsm | dsm |
IT Clicca sull?immagine per vedere i passaggi da effettuare (DSM 5.2)
DE Klicken Sie auf das Bild, um die einzelnen Schritte anzuzeigen (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| clicca | klicken |
| immagine | bild |
| passaggi | schritte |
| dsm | dsm |
IT Come impostare un criterio restrittivo predefinito del firewall del Synology (DSM 5.2)
DE Standardmässig eine restriktive Synology-Firewall festlegen (DSM 5.2)
| italština | Němec |
|---|---|
| impostare | festlegen |
| firewall | firewall |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
IT A questo punto, saranno autorizzati solo gli accessi http e https al DSM del Synology. Dovrai autorizzare manualmente le porte delle applicazioni che desideri utilizzare.
DE Jetzt ist der HTTP- und der HTTPS-Zugriff auf das Synology-DSM erlaubt. Sie müssen die Ports der Anwendungen, die Sie benutzen wollen, manuell autorisieren.
| italština | Němec |
|---|---|
| dsm | dsm |
| synology | synology |
| autorizzare | autorisieren |
| manualmente | manuell |
| porte | ports |
| desideri | wollen |
IT utilizza sempre la versione più recente di DiskStation Manager (DSM)
DE verwenden Sie immer die neueste Version des DiskStation Manager (DSM)
| italština | Němec |
|---|---|
| utilizza | verwenden |
| sempre | immer |
| versione | version |
| manager | manager |
| dsm | dsm |
IT Il ceppo probiotico Bifidobacterium infantis (DSM 33361) è stato studiato in diversi studi clinici su neonati prematuri. È un ceppo idoneo a favorire uno sviluppo intestinale sano nei neonati
DE Der probiotische Stamm Bifidobacterium infantis (DSM 33361) wurde in mehreren klinischen Studien an Frühgeborenen untersucht. Es ist ein Stamm mit den richtigen Eigenschaften, um die gesunde Darmentwicklung bei Babys zu unterstützen
| italština | Němec |
|---|---|
| dsm | dsm |
| stato | wurde |
| studiato | untersucht |
| studi | studien |
| neonati | babys |
| sano | gesunde |
IT Importanti studi scientifici hanno esaminato l'impatto del ceppo probiotico Bifidobacterium infantis (DSM 33361) sui neonati prematuri
DE Hochwertige wissenschaftliche Studien haben die Auswirkungen des probiotischen Stamms Bifidobacterium infantis (DSM 33361) bei Frühgeborenen untersucht
| italština | Němec |
|---|---|
| studi | studien |
| esaminato | untersucht |
| impatto | auswirkungen |
| dsm | dsm |
| scientifici | wissenschaftliche |
IT Il Bifidobacterium infantis (DSM 33361) è stato studiato nell'ambito di una specifica miscela probiotica costituita da tre ceppi
DE Bifidobacterium infantis (DSM 33361) wurde als Bestandteil einer spezifischen probiotischen Mischung mit drei Stämmen untersucht
| italština | Němec |
|---|---|
| dsm | dsm |
| stato | wurde |
| studiato | untersucht |
| specifica | spezifischen |
| miscela | mischung |
IT Il Team DSM WorldTour sceglie Webex per una nuova esperienza di sport ibrido
DE WorldTour-Team DSM startet mit Webex zu einem neuen hybriden Sporterlebnis
| italština | Němec |
|---|---|
| team | team |
| dsm | dsm |
| una | einem |
| nuova | neuen |
| ibrido | hybriden |
IT Cisco Webex nominato partner ufficiale del Team DSM
DE Cisco Webex wird offizieller Kooperationspartner vom Team DSM
| italština | Němec |
|---|---|
| cisco | cisco |
| ufficiale | offizieller |
| del | vom |
| team | team |
| dsm | dsm |
| partner | kooperationspartner |
IT Il Team DSM non è solo un team sportivo ma anche un?operazione importante e Webex sta aiutando il team a gestirla con la massima efficienza.
DE Das Team DSM ist nicht nur eine Sportmannschaft, sondern ein großes Projekt, und Webex hilft dabei, es zu managen.
| italština | Němec |
|---|---|
| team | team |
| dsm | dsm |
| aiutando | hilft |
| importante | großes |
IT Nuova era degli sport ibridi e collaborazione tra Team DSM e Webex
DE Eine neue Ära des Hybridsports und wie das Team DSM Webex einsetzt
| italština | Němec |
|---|---|
| nuova | neue |
| team | team |
| dsm | dsm |
IT Consentirà agli esperti di ricerca e sviluppo del Team di collaborare con partner di innovazione come DSM.
DE Die Forschungs- und Entwicklungsexperten des Teams können Kontakt mit den Innovationspartnern wie DSM aufnehmen.
| italština | Němec |
|---|---|
| team | teams |
| dsm | dsm |
IT Scopri di più sulla nuova partnership strategica tra il Team DSM e il futuro dello sport [Press Release]
DE Weitere Informationen zur neuen strategischen Partnerschaft zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen dem Team DSM und der Zukunft des Sports [Press Release]
| italština | Němec |
|---|---|
| nuova | neuen |
| strategica | strategischen |
| dsm | dsm |
| futuro | zukunft |
| sport | sports |
| press | press |
IT Sedi dei corsi: New Delhi DSM-640-641, 6th Floor,DLF Tower, Shivaji Marg,Moti Nagar,New Delhi-110015 India +91 8095073333 info@koenig-solutions.com Visita il sito web del partner
DE Kurse in: New Delhi DSM-640-641, 6th Floor,DLF Tower, Shivaji Marg,Moti Nagar,New Delhi-110015 India +91 8095073333 info@koenig-solutions.com Besuchen Sie die Partner Webseite
| italština | Němec |
|---|---|
| corsi | kurse |
| new | new |
| tower | tower |
| india | india |
| visita | besuchen |
| partner | partner |
IT Accedere all'interfaccia di amministrazione di Synology NAS (DSM).
DE Melden Sie sich bei der Verwaltungsoberfläche Ihres Synology NAS (DSM) an.
| italština | Němec |
|---|---|
| synology | synology |
| dsm | dsm |
| accedere | melden |
IT aggiornare sistematicamente il sistema operativo del Synology (il DSM)
DE Halten Sie das Synology-Betriebssystem (DSM) stets auf dem neuesten Stand
| italština | Němec |
|---|---|
| synology | synology |
| dsm | dsm |
IT Maggiori dettagli sulle procedure sono disponibili qui: https://www.synology.com/fr-fr/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
DE Weitere Informationen über die beiden Verfahren: https://www.synology.com/de-de/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_reset_my_Synology_NAS
| italština | Němec |
|---|---|
| dettagli | informationen |
| procedure | verfahren |
| sono | die |
| https | https |
| synology | synology |
| dsm | dsm |
| tutorial | tutorial |
IT Aprire l'interfaccia di gestione del NAS Synology (DSM)
DE Öffnen Sie die Verwaltungsschnittstelle des Synology-NAS (DSM)
| italština | Němec |
|---|---|
| synology | synology |
| dsm | dsm |
Zobrazuje se 31 z 31 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský