DE Das Reincubate-Büro befindet sich in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Tower Bridge und des 1.000 Jahre alten Tower of London.
DE Das Reincubate-Büro befindet sich in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Tower Bridge und des 1.000 Jahre alten Tower of London.
IT L'ufficio di Reincubate è dietro l'angolo dal famoso Tower Bridge e dalla millenaria Torre di Londra.
Němec | italština |
---|---|
weltberühmten | famoso |
bridge | bridge |
london | londra |
reincubate | reincubate |
of | di |
tower | tower |
und | e |
in | dalla |
DE Der CN Tower bietet seinen Gästen kostenloses WLAN. Laden Sie sich die kostenlose CN Tower-App herunter – sie enthält Wegbeschreibungen, Sehenswürdigkeiten sowie Tipps und Informationen, damit Sie das Beste aus Ihrem Besuch machen können.
IT La CN Tower offre agli ospiti una connessione Wi-Fi gratuita. Scarica l'app gratuita CN Tower: include indicazioni stradali, punti di interesse, suggerimenti e informazioni per sfruttare al meglio la tua visita.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
gästen | ospiti |
enthält | include |
wegbeschreibungen | indicazioni |
tipps | suggerimenti |
app | sfruttare |
besuch | visita |
bietet | offre |
kostenlose | gratuita |
informationen | informazioni |
und | e |
beste | meglio |
die | la |
herunter | scarica |
DE iCUE RGB-Gehäuse Mid-Tower-Gehäuse Full-Tower-Gehäuse Gehäuse mit kleinem Formfaktor
IT Case iCUE RGB Case mid-tower Case full-tower Case con fattore di forma ridotto
Němec | italština |
---|---|
gehäuse | case |
rgb | rgb |
mit | con |
DE Wo einst Maschinen ratterten, stehen heute rund um den Prime Tower Nachtclubs, kulturelle Institutionen und Hochschulen: Umnutzungen wie der Viadukt und Design-Shops wie der Freitag Tower sind hier Trumpf.
IT Dove un tempo sferragliavano macchinari, oggi, attorno alla Prime Tower, si trovano discoteche, istituzioni culturali e scuole superiori: riconversioni come il Viadukt e negozi di design come la Freitag Tower sono il fiore all’occhiello del distretto.
Němec | italština |
---|---|
maschinen | macchinari |
heute | oggi |
tower | tower |
kulturelle | culturali |
institutionen | istituzioni |
hochschulen | scuole |
shops | negozi |
design | design |
wo | dove |
um | attorno |
sind | sono |
und | e |
rund | di |
DE Gönnen Sie sich von der Spitze des weltberühmten Willis Tower (ehemals Sears Tower), dem höchsten Gebäude des Mittleren Westens, einen unvergleichlichen 360-Grad-Blick auf bis zu vier Bundesstaaten
IT Concediti viste impareggiabili a 360 gradi di un massimo di quattro stati dalla cima della famosa Willis Tower (ex Sears Tower), l'edificio più alto del Midwest
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
blick | viste |
grad | gradi |
einen | un |
spitze | cima |
höchsten | più alto |
zu | a |
vier | quattro |
des | del |
DE Dieser Lauf entlang der Themse bringt dich zu einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten, die London zu bieten hat, einschließlich des Tower von London, der Tower Bridge, des London Eye, Big Ben und der Houses of Parliament
IT Questo percorso lungo il Tamigi comprende alcune delle viste più popolari che Londra possa offrire, come la Torre di Londra, il Tower Bridge, la London Eye, il Big Ben e il Palazzo di Westminster
Němec | italština |
---|---|
themse | tamigi |
bieten | offrire |
bridge | bridge |
big | big |
ben | ben |
of | di |
tower | tower |
und | e |
london | londra |
entlang | lungo |
DE Die beiden gängigsten Größen sind Midi-Tower (kleiner) oder Full-Tower
IT Le due dimensioni più comuni sono una semi torre (più piccolo) o una torre completa
Němec | italština |
---|---|
tower | torre |
oder | o |
größen | dimensioni |
sind | sono |
kleiner | piccolo |
die | una |
DE Wo einst Maschinen ratterten, stehen heute rund um den Prime Tower Nachtclubs, kulturelle Institutionen und Hochschulen: Umnutzungen wie der Viadukt und Design-Shops wie der Freitag Tower sind hier Trumpf.
IT Dove un tempo sferragliavano macchinari, oggi, attorno alla Prime Tower, si trovano discoteche, istituzioni culturali e scuole superiori: riconversioni come il Viadukt e negozi di design come la Freitag Tower sono il fiore all’occhiello del distretto.
Němec | italština |
---|---|
maschinen | macchinari |
heute | oggi |
tower | tower |
kulturelle | culturali |
institutionen | istituzioni |
hochschulen | scuole |
shops | negozi |
design | design |
wo | dove |
um | attorno |
sind | sono |
und | e |
rund | di |
DE Der Hauptunterschied ist die Größe. Die Gehäuse sind als Full-Tower, Mid-Tower, ATX, Micro-ATX, Mini-ITC und mehr erhältlich.
IT La differenza principale è la dimensione. I case sono disponibili in full-tower, mid-tower, ATX, micro-ATX, mini-ITC e altro.
Němec | italština |
---|---|
größe | dimensione |
und | e |
ist | è |
mehr | altro |
erhältlich | sono |
DE Kanada - Toronto - Blick vom CN Tower Ein Blick nach Westen und ein Blick nach Osten vom CN Tower in Toronto.
IT Canada - Toronto - Vista dal CN Tower Una vista verso l'est e una verso l'ovest dal CN Tower Toronto.
Němec | italština |
---|---|
kanada | canada |
toronto | toronto |
blick | vista |
tower | tower |
und | e |
ein | una |
in | verso |
DE Gönnen Sie sich von der Spitze des weltberühmten Willis Tower (ehemals Sears Tower), dem höchsten Gebäude des Mittleren Westens, einen unvergleichlichen 360-Grad-Blick auf bis zu vier Bundesstaaten
IT Concediti viste impareggiabili a 360 gradi di un massimo di quattro stati dalla cima della famosa Willis Tower (ex Sears Tower), l'edificio più alto del Midwest
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
blick | viste |
grad | gradi |
einen | un |
spitze | cima |
höchsten | più alto |
zu | a |
vier | quattro |
des | del |
DE Das höchste Gebäude in der westlichen Hemisphäre lockt mit einem staunenerregenden Blick auf Chicago und darüber hinaus. Skydeck Chicago befindet sich oben im Willis Tower (ehemals Sears Tower) und zieht fast 1,3 Millionen Besucher pro Jahr an.
IT L'edificio più alto dell'emisfero occidentale attrae con i suoi panorami sbalorditivi di Chicago e dintorni. Situato in cima alla Torre Willis (ex Sears Tower), lo Skydeck Chicago attira circa 1 milione e 300 mila visitatori ogni anno.
Němec | italština |
---|---|
westlichen | occidentale |
chicago | chicago |
befindet | situato |
millionen | milione |
besucher | visitatori |
jahr | anno |
tower | tower |
und | e |
gebäude | torre |
höchste | più alto |
fast | di |
in | in |
mit | con |
DE Der Tower of London Lassen Sie sich von einem der "Yeoman Warders" durch eines der berühmtesten befestigten Gebäude der Welt führen. Entdecken Sie die 900-jährige Geschichte des Tower als königlicher Palast
IT Partecipate ad una visita gratuita guidata da uno degli Yeoman Warders attorno ad uno degli edifici fortificati più famosi del mondo: La Torre di Londra. Scoprite i suoi 900 anni di storia come palazzo
Němec | italština |
---|---|
london | londra |
geschichte | storia |
of | di |
palast | palazzo |
gebäude | edifici |
welt | mondo |
entdecken | scoprite |
tower | torre |
sie | degli |
die | una |
des | del |
DE Wenn du Rose Tower vor dem Fusionsangriffssystem aktivierst, kannst du zusätzliche Karten ziehen, wenn die Karten von Rose Tower spielbar sind.
IT L'attivazione di Rose Tower prima di Sistema Colpo Fusione può permettere di pescare qualche carta aggiuntiva, se le carte di Rose Tower sono giocabili.
Němec | italština |
---|---|
rose | rose |
tower | tower |
zusätzliche | aggiuntiva |
du | qualche |
wenn | se |
karten | carte |
sind | sono |
von | di |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Tower Hill (London Underground) nach Edinburgh. Allerdings gibt es Verbindungen ab Tower Hill station nach Edinburgh über London Kings Cross. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 4Std. 59Min..
IT No, non c'è un treno diretto da Tower Hill (metropolitana di Londra) a Edimburgo. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Tower Hill station e in arrivo a Edinburgh via London Kings Cross. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 4h 59min.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
hill | hill |
station | station |
fahrt | viaggio |
einschließlich | compresi |
transfers | trasferimenti |
ab | da |
edinburgh | edimburgo |
nein | no |
zug | treno |
gibt | un |
london | londra |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Tower Hill (London Underground) und Edinburgh beträgt 386 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 58Min., um von Tower Hill (London Underground) nach Edinburgh zu fahren.
IT Si, la distanza in macchina tra Tower Hill (metropolitana di Londra) a Edimburgo è 386 miglia. Ci vuole circa 6h 58min guidare da Tower Hill (metropolitana di Londra) a Edimburgo.
Němec | italština |
---|---|
entfernung | distanza |
tower | tower |
hill | hill |
london | londra |
edinburgh | edimburgo |
meilen | miglia |
ja | si |
ungefähr | di |
zu | a |
fahren | da |
und | la |
DE Das Reincubate-Büro befindet sich in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Tower Bridge und des 1.000 Jahre alten Tower of London.
IT L'ufficio di Reincubate è dietro l'angolo dal famoso Tower Bridge e dalla millenaria Torre di Londra.
Němec | italština |
---|---|
weltberühmten | famoso |
bridge | bridge |
london | londra |
reincubate | reincubate |
of | di |
tower | tower |
und | e |
in | dalla |
DE London - Rathaus und Tower Bridge bnwvon Clement Merouaniab
IT Stazione di Westminsterda Gaël FONTAINEda
DE Scherbe mit Sonnenuntergang auf der Tower Bridgevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...ab
IT occhio di Londrada Frédéric DUCOSda
Němec | italština |
---|---|
der | di |
DE Hier finden Sie den besten All-in-One- oder Tower-Desktop-Computer.
IT Qui trovate il miglior computer desktop all-in-one o tower.
Němec | italština |
---|---|
finden | trovate |
besten | miglior |
tower | tower |
computer | computer |
desktop | desktop |
hier | qui |
oder | o |
den | il |
DE Verwalten Sie komplexe Bereitstellungen – mit Red Hat Ansible Tower
IT Usa Red Hat Ansible Tower per gestire deployment complessi
Němec | italština |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
tower | tower |
komplexe | complessi |
verwalten | gestire |
sie | usa |
DE Britische Armee beschleunigt Servicebereitstellung mit Ansible Tower by Red Hat
IT Produttore internazionale di cucine uniforma i processi con un'infrastruttura IT centralizzata
Němec | italština |
---|---|
by | di |
mit | con |
DE Trango Tower GTX - Hochtourenschuh - DamenWasserdichter Bergschuh mit Vibram-Sohle und GORE-TEX Futter.
IT Trango Tower GTX Wom - scarpone da montagna - donnaIdeale per escursioni alpine, vie ferrate e trekking lunghi.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
gtx | gtx |
und | e |
DE Erfahren Sie mehr von CEB Tower und Pega-Experten zu den jüngsten Trends und Best Practices.
IT Scopri di più dagli esperti di CEB Tower e Pega che condividono le ultime tendenze e le best practice più all'avanguardia.
Němec | italština |
---|---|
erfahren | scopri |
tower | tower |
jüngsten | ultime |
trends | tendenze |
best | best |
practices | practice |
experten | esperti |
pega | pega |
und | e |
von | di |
DE Sparen Sie mit Toronto CityPASS-Tickets 40 % beim Eintritt für CN Tower sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
IT Risparmia il 40% sull'ingresso a CN Tower più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Toronto CityPASS.
Němec | italština |
---|---|
sparen | risparmia |
toronto | toronto |
tower | tower |
attraktionen | attrazioni |
tickets | biglietti |
nicht | non |
mit | con |
beim | a |
die | più |
sie | il |
sowie | i |
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise CN Tower - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Toronto zu bieten hat.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come CN Tower, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Toronto ha da offrire.
Němec | italština |
---|---|
attraktionen | attrazioni |
tower | tower |
toronto | toronto |
tickets | biglietti |
zeit | tempo |
suchen | vedrai |
nur | solo |
besten | migliori |
sind | sono |
zu | a |
hat | ha |
von | da |
enthalten | incluse |
beste | meglio |
DE Tower Experience Standard-Eintritt, mit Zugang zur Hauptaussichtsebene (346m) und dem Glasboden mit SkyTerrace im Freien (342m)
IT Ingresso standard Tower Experience, con accesso al livello di osservazione principale (1.136 piedi/346 m) e al Glass Floor con SkyTerrace all'aperto (1.122 piedi/342 m)
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
experience | experience |
m | m |
standard | standard |
zugang | accesso |
eintritt | ingresso |
und | e |
mit | con |
DE Und als Backpacker zählt jeder Dollar! Allerdings hatte ich geplant, den Toronto Zoo, den CN Tower und das Royal Ontario Museum zu besuchen und diese drei allein hätten mehr als der CityPASS gekostet.
IT E come backpacker ogni dollaro conta! Tuttavia, avevo programmato di visitare lo Zoo di Toronto, la CN Tower e il Royal Ontario Museum e quei tre da soli sarebbero valsi più del costo del CityPASS.
Němec | italština |
---|---|
zählt | conta |
dollar | dollaro |
hatte | avevo |
geplant | programmato |
toronto | toronto |
zoo | zoo |
tower | tower |
ontario | ontario |
museum | museum |
besuchen | visitare |
drei | tre |
jeder | ogni |
und | e |
DE Haltemöglichkeiten zum Ein- und Aussteigen gibt es auf dem Bremner Boulevard, südlich vom Tower und östlich vom Rogers Centre
IT Punti di carico/scarico passeggeri lungo Bremner Boulevard, a sud della Torre e ad est del Rogers Centre
Němec | italština |
---|---|
südlich | sud |
tower | torre |
rogers | rogers |
centre | centre |
und | e |
auf | lungo |
DE Der CN Tower, einst als eines der Weltwunder der Neuzeit eingestuft, wurde ursprünglich gebaut, um Signale für die Canadian National Railway Company zu senden
IT Un tempo classificata come una delle meraviglie del mondo moderno, la CN Tower fu originariamente costruita per trasmettere i segnali radio-televisivi della compagnia ferroviaria Canadian National
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
ursprünglich | originariamente |
gebaut | costruita |
signale | segnali |
national | national |
eines | un |
um | la |
für | per |
die | una |
DE Der CN Tower ist Kanadas berühmtester architektonischer Triumph und ein Muss für jeden Besucher.
IT La CN Tower è il più celebre capolavoro architettonico del Canada ed è una destinazione da non perdere.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
kanadas | canada |
und | ed |
ist | è |
ein | una |
der | il |
DE Der Toronto CityPASS beinhaltet den Eintritt in den CN Tower, die Casa Loma, das Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada und nach Ihrer Wahl in den Toronto Zoo oder das Ontario Science Centre
IT Il Toronto CityPASS include l'ingresso alla CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, e una scelta fra Toronto Zoo o Ontario Science Centre
Němec | italština |
---|---|
toronto | toronto |
beinhaltet | include |
tower | tower |
ontario | ontario |
museum | museum |
canada | canada |
wahl | scelta |
science | science |
centre | centre |
casa | casa |
aquarium | aquarium |
zoo | zoo |
oder | o |
und | e |
die | una |
DE Zentralisieren Sie Ihre Automatisierungsprozesse mit Red Hat Ansible Tower – einer integrierten Komponente von Ansible Automation Platform
IT Centralizza l'automazione grazie a Red Hat Ansible Tower, un componente integrato di Ansible Automation Platform
Němec | italština |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
tower | tower |
komponente | componente |
integrierten | integrato |
automation | automation |
platform | platform |
von | di |
einer | a |
DE Mehr erfahren über Red Hat Ansible Tower
IT Scopri di più su Red Hat Ansible Tower
Němec | italština |
---|---|
erfahren | scopri |
red | red |
ansible | ansible |
tower | tower |
DE konnte SoftBank mithilfe von Red Hat® Ansible® Tower die Produktivität und Servicequalität
IT riducendo le attività manuali, Red Hat® Ansible Tower ha permesso a SoftBank di
Němec | italština |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
tower | tower |
hat | ha |
von | di |
DE Allgemeine elektromechanische Geräte Medizinische und biologische Diagnosegeräte Tower-Computer, Farb-TV, Kameras High End Rack Montage-Elektronikgeräte, Drucker
IT Elettro-meccanica generale Diagnostica medica e biologica Computer a torretta, telecamere TV a colori Elettronica Rack Mount di alta gamma, stampanti
Němec | italština |
---|---|
allgemeine | generale |
medizinische | medica |
kameras | telecamere |
high | alta |
drucker | stampanti |
und | e |
farb | colori |
computer | computer |
DE Timelapse Tower Bridge in London City, England, Großbritannien 3590690 Stock-Video bei Vecteezy
IT timelapse tower bridge nella città di londra, inghilterra, regno unito 3590690 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
bridge | bridge |
london | londra |
city | città |
bei | di |
in | nella |
england | inghilterra |
video | filmati |
DE Timelapse Tower Bridge in London City, England, Großbritannien 3590692 Stock-Video bei Vecteezy
IT timelapse tower bridge nella città di londra, inghilterra, regno unito 3590692 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
bridge | bridge |
london | londra |
city | città |
bei | di |
in | nella |
england | inghilterra |
video | filmati |
DE Timelapse Tower Bridge in London City, England, Großbritannien 3590696 Stock-Video bei Vecteezy
IT timelapse tower bridge nella città di londra, inghilterra, regno unito 3590696 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
bridge | bridge |
london | londra |
city | città |
bei | di |
in | nella |
england | inghilterra |
video | filmati |
DE In den 90ern wurde der Tower Computer immer beliebter, bei dem die die Computerteile in einem vertikalen Gehäuse mit auf der Rückseite liegenden Anschlüssen verbaut sind, an die der Nutzer Peripheriegeräte seiner Wahl anschließen kann.
IT Nel corso degli anni '90, questo schema passò di moda in favore del design contemporaneo tipo "tower", dove i componenti sono impilati in un case a sviluppo verticale dotato di porte sul retro per connettersi alle periferiche scelte dall'utente.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
vertikalen | verticale |
rückseite | retro |
peripheriegeräte | periferiche |
wahl | scelte |
in | in |
einem | un |
sind | sono |
die | case |
DE (Die, die ich mir ansehe, sind alle eigenständigen Einheiten, die an USB angeschlossen werden; der Name "Capture Card" stammt von internen Boards, die zu Tower-PCs hinzugefügt werden können.)
IT (Quelle che sto guardando sono tutte unità autonome che si collegano a USB; il nome "scheda di acquisizione" deriva dalle schede interne che possono essere aggiunte ai PC tower.)
Němec | italština |
---|---|
usb | usb |
card | scheda |
hinzugefügt | aggiunte |
einheiten | unità |
pcs | pc |
tower | tower |
sind | sono |
internen | interne |
alle | tutte |
name | nome |
mir | che |
zu | a |
DE Im Boardwalk Tower können Sie sich entspannt zurücklehnen und den Kemah Boardwalk sowie die umliegende Bucht kilometerweit überblicken.
IT Rilassati sulla Boardwalk Tower, dove puoi goderti tutto lo spettacolo di Kemah Boardwalk e della baia circostante spaziando con lo sguardo per miglia tutto intorno.
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
umliegende | circostante |
bucht | baia |
und | e |
sie | puoi |
zur | sulla |
DE Zweitschnellste Zeit auf Radio Tower Climb (12:41) 26. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Radio Tower Climb (12:41) 26 ottobre 2021
Němec | italština |
---|---|
radio | radio |
tower | tower |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Zweitschnellste Zeit auf Radio Tower Climb (7:00) 28. Oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Radio Tower Climb (7:00) 28 ottobre 2021
Němec | italština |
---|---|
radio | radio |
tower | tower |
oktober | ottobre |
zeit | tempo |
DE Februar 1960, Squaw Valley. Die Olympische Flamme und der "Tower of the Nations".
IT Febbraio 1960, Squaw Valley. La fiamma Olimpica e la "Tower of the Nations".
Němec | italština |
---|---|
februar | febbraio |
valley | valley |
olympische | olimpica |
flamme | fiamma |
tower | tower |
und | e |
DE Gleich beim Flughafen Zürich finden Gäste im Radisson Blu Hotel Zurich Airport, die Wine Tower Bar
IT Direttamente all’aeroporto di Zurigo, nel Radisson Blu Hotel Zurich Airport, si trova il Wine Tower Bar
Němec | italština |
---|---|
finden | trova |
radisson | radisson |
blu | blu |
hotel | hotel |
wine | wine |
tower | tower |
bar | bar |
im | nel |
zürich | zurigo |
airport | airport |
gleich | il |
beim | di |
DE Mehr erfahren über: Prime Tower
IT Maggiori informazioni su: Prime Tower
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
erfahren | informazioni |
DE Es ist das höchste Gebäude Zürichs: Der Prime Tower. Wie ein schimmernder Diamant steht das 105.5 m hohe Gebäude im Ausgehviertel Zürich-West.
IT È l'edificio più alto di Zurigo: la Prime Tower. Come un diamante lucente, la costruzione svetta con i suoi 105.5 m d'altezza nel quartiere mondano di Zurich-West.
Němec | italština |
---|---|
gebäude | costruzione |
tower | tower |
diamant | diamante |
m | m |
zürich | zurigo |
höchste | più alto |
im | nel |
DE Mehr erfahren über: + Prime Tower
IT Maggiori informazioni su: + Prime Tower
Němec | italština |
---|---|
tower | tower |
erfahren | informazioni |
DE Vergünstigte Eintrittskarten für das Skydeck im Willis (Sears) Tower | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
IT Biglietti d'ingresso scontati allo Skydeck della Willis (Sears) Tower di Chicago | Chicago CityPASS® Attrazione
Němec | italština |
---|---|
eintrittskarten | biglietti |
tower | tower |
attraktion | attrazione |
chicago | chicago |
des | della |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů