IT Orario prolungato durante il periodo festivo: 17-23 dicembre e 25 dicembre -2 gennaio: 10:00-24:00 (orario normale il 24 dicembre e il 31 dicembre).
Přeložit "dicembre" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dicembre" z italština do Němec
Překlady dicembre
"dicembre" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad italština do Němec jazyka dicembre
italština
Němec
DE Erweiterte Öffnungszeiten in der Weihnachtszeit: 17. bis 23. Dezember und 25. Dezember bis 2. Januar: 10:00–12:00 Uhr (normale Öffnungszeiten am 24. und 31. Dezember).
| italština | Němec |
|---|---|
| orario | uhr |
| normale | normale |
IT 01 dicembre 2021 - 02 dicembre 2021
DE 01 Dezember 2021 - 02 Dezember 2021
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
IT Gli ordini effettuati con spedizione express prima del 18 dicembre dovrebbero arrivare prima del 25 dicembre. Tuttavia non saremo in grado di rispondere per eventuali ritardi dovuti alle condizioni meteorologiche o al volume gestito dal vettore.
DE Bestellungen, die vor dem 18. Dezember mit Expressversand aufgegeben werden, sollten vor dem 25. Dezember ankommen, allerdings können wir keine wetter- oder mengenbedingten Verzögerungen auf Seiten des Spediteurs berücksichtigen.
| italština | Němec |
|---|---|
| ordini | bestellungen |
| dicembre | dezember |
| tuttavia | allerdings |
| ritardi | verzögerungen |
| meteorologiche | wetter |
IT Second round (Dal 14 Dicembre, 2021 al 16 Dicembre, 2021)
DE Second round (14. Dezember 2021 bis 16. Dezember 2021)
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| al | bis |
IT First round (Dal 15 Dicembre, 2020 al 30 Dicembre, 2020)
DE First round (15. Dezember 2020 bis 30. Dezember 2020)
| italština | Němec |
|---|---|
| first | first |
| dicembre | dezember |
| al | bis |
IT Data di nascita 21 Dicembre 1940 Luogo di nascita Baltimore, Maryland, Stati Uniti Data di morte 4 Dicembre 1993 (età: 52)
DE Geburtstag 21. Dezember 1940 Geboren in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten Gestorben 4. Dezember 1993 (mit 52 Jahren)
| italština | Němec |
|---|---|
| nascita | geboren |
| dicembre | dezember |
| baltimore | baltimore |
| maryland | maryland |
| uniti | vereinigte |
| età | jahren |
| di | mit |
IT Frank Vincent Zappa (Baltimora, 21 dicembre 1940 – Los Angeles, 4 dicembre 1993) è stato un chitarrista, compositore, arrangiatore, cantante, direttore d’orchestra, produttore … ulteriori informazioni
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren
| italština | Němec |
|---|---|
| frank | frank |
| dicembre | dezember |
| los | der |
| è | und |
| stato | war |
| un | ein |
| compositore | komponist |
| ulteriori | mehr |
IT Frank Vincent Zappa (Baltimora, 21 dicembre 1940 – Los Angeles, 4 dicembre 1993) è stato un chitarrista, compositore, arrangiatore, cantante, direttore d’orchestra, produttore discografico, regista, sceneggiatore, attore, … ulteriori informazioni
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren
| italština | Němec |
|---|---|
| frank | frank |
| dicembre | dezember |
| è | und |
| stato | war |
| un | ein |
| compositore | komponist |
IT Westpac Banking Corporation annuncia un dividendo ordinario su WBCPG - CAP NOTE 3-BBSW+4.90% PERP NON-CUM RED T-12-21 per il trimestre che termina il 30 dicembre 2021, pagabile il 30 dicembre 2021
DE Australiens Westpac verzeichnet Gewinneinbruch von 956 Mio. $ durch Wertminderung bei institutioneller Bank
| italština | Němec |
|---|---|
| banking | bank |
IT Gli ordini effettuati con spedizione express prima del 18 dicembre dovrebbero arrivare prima del 25 dicembre. Tuttavia non saremo in grado di rispondere per eventuali ritardi dovuti alle condizioni meteorologiche o al volume gestito dal vettore.
DE Bestellungen, die vor dem 18. Dezember mit Expressversand aufgegeben werden, sollten vor dem 25. Dezember ankommen, allerdings können wir keine wetter- oder mengenbedingten Verzögerungen auf Seiten des Spediteurs berücksichtigen.
| italština | Němec |
|---|---|
| ordini | bestellungen |
| dicembre | dezember |
| tuttavia | allerdings |
| ritardi | verzögerungen |
| meteorologiche | wetter |
IT Gli ordini effettuati con spedizione express prima del 18 dicembre dovrebbero arrivare prima del 25 dicembre. Tuttavia non saremo in grado di rispondere per eventuali ritardi dovuti alle condizioni meteorologiche o al volume gestito dal vettore.
DE Bestellungen, die vor dem 18. Dezember mit Expressversand aufgegeben werden, sollten vor dem 25. Dezember ankommen, allerdings können wir keine wetter- oder mengenbedingten Verzögerungen auf Seiten des Spediteurs berücksichtigen.
| italština | Němec |
|---|---|
| ordini | bestellungen |
| dicembre | dezember |
| tuttavia | allerdings |
| ritardi | verzögerungen |
| meteorologiche | wetter |
IT Second round proper (Dal 3 Dicembre, 2021 al 6 Dicembre, 2021)
DE Second round proper ( 3. Dezember 2021 bis 6. Dezember 2021)
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| al | bis |
IT Quarter-finals (Dal 21 Dicembre, 2021 al 22 Dicembre, 2021)
DE Quarter-finals (21. Dezember 2021 bis 22. Dezember 2021)
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| al | bis |
IT La Luna fredda avrà luogo il 19 dicembre, due giorni prima del solstizio di dicembre. Continua a leggere per imparare il significato del nome Luna piena e altro ancora.
DE Der Kalte Mond ist am 19. Dezember, zwei Tage vor der Wintersonnenwende, sichtbar. Lesen Sie weiter, um die Namensbedeutung dieses Vollmonds und mehr zu erfahren.
| italština | Němec |
|---|---|
| fredda | kalte |
| dicembre | dezember |
| giorni | tage |
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
IT Per ricevere il tuo acquisto entro il 24 dicembre, effettua l'ordine entro il 20 dicembre
DE Um vor dem 24. Dezember Ihre Bestellung zu erhalten, bestellen Sie bitte bis zum 20. Dezember
| italština | Němec |
|---|---|
| ricevere | erhalten |
| dicembre | dezember |
IT Celebra le festività facendo squadra con i tuoi amici in diverse modalità multigiocatore di Black Ops Cold War. La settimana ad accesso gratuito va dalle 10:00 PT di giovedì 17 dicembre alle 10:00 PT di giovedì 24 dicembre.
DE Verbringt die Feiertage mit euren Freunden und stürzt euch in Black Ops Cold War in diverse Mehrspieler-Modi. Die Woche mit kostenlosem Zugriff beginnt am Donnerstag, 17. Dezember, 19:00 Uhr MEZ, und endet am Donnerstag, 24. Dezember, 19:00 Uhr MEZ.
| italština | Němec |
|---|---|
| festività | feiertage |
| amici | freunden |
| diverse | diverse |
| modalità | modi |
| multigiocatore | mehrspieler |
| black | black |
| war | war |
| accesso | zugriff |
| gratuito | kostenlosem |
| giovedì | donnerstag |
| dicembre | dezember |
| ops | ops |
IT Dalle 10:00 del 18 dicembre alle 10:00 del 21 dicembre, tutti gli operatori* (in modalità ad accesso gratuito e non) otterranno PE e PE arma doppi in tutte le modalità multigiocatore.
DE Ab 18. Dezember, 19:00 Uhr MEZ, bis 21. Dezember, 19:00 Uhr MEZ, erhalten alle Operator* (unabhängig vom kostenlosen Zugriff) doppelte EP und doppelte Waffen-EP in allen verfügbaren Mehrspieler-Modi.
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| operatori | operator |
| modalità | modi |
| accesso | zugriff |
| gratuito | kostenlosen |
| arma | waffen |
| multigiocatore | mehrspieler |
IT Ricorda: la settimana ad accesso gratuito è disponibile dalle 10:00 del 17 dicembre alle 10:00 del 24 dicembre.
DE Denkt daran, die Woche mit kostenlosem Zugriff beginnt am 17. Dezember um 19:00 Uhr MEZ und endet am 24. Dezember um 19:00 Uhr MEZ.
| italština | Němec |
|---|---|
| accesso | zugriff |
| gratuito | kostenlosem |
| dicembre | dezember |
IT La Stagione 1 inizierà ufficialmente alle 23:00 PT del 15 dicembre, vale a dire il 16 dicembre per la maggior parte della nostra community mondiale.
DE Saison 1 startet offiziell am 16. Dezember um 8 Uhr MEZ.
| italština | Němec |
|---|---|
| ufficialmente | offiziell |
| dicembre | dezember |
| parte | startet |
IT 24. & 31. dicembre: 10:00 - 13:00 Chiuso: 1. gennaio, 1. maggio, lunedi di Pentecoste, 25. dicembre
DE 24. & 31. Dezember: 10:00 - 13:00 Geschlossen: 1. Januar, 1. Mai, 25. Dezember und alle Feiertage, die auf einen Montag fallen.
| italština | Němec |
|---|---|
| chiuso | geschlossen |
| lunedi | montag |
IT 24 Dicembre: 10:00 - 15:00 & 31. Dicembre
DE Schließtage: 24. Dezember: 10:00 - 15:00 und 31. Dezember
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
IT Chiuso: 1 gennaio, Domenica di Pasqua, 1 maggio, 1 novembre, 24 dicembre dalle 14:00, 25 e 31 dicembre
DE Geschlossen: 1. Januar, Ostersonntag, 1. Mai, 1. November, 24. Dezember ab 14:00, 25. & 31. Dezember
| italština | Němec |
|---|---|
| chiuso | geschlossen |
| dalle | ab |
IT 21 dicembre 2021 - 31 dicembre 2022
DE 21 Dezember 2021 - 31 Dezember 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
IT 10-13 dicembre (Riprogrammato per dicembre 2021)
DE 10. - 13. Dezember (Auf Dezember 2021 verschoben)
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| per | auf |
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Dicembre? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Dicembre 2022.
DE Urlaub in Halle (Saale) im Dezember geplant? Hier finden Sie alle Infos rund um das Wetter für eine Reise nach Halle (Saale) im Dezember 2022.
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| qui | hier |
| tutte | alle |
| informazioni | infos |
| tempo | wetter |
IT L?unico servizio di autobus diretto a Les Gets, Morzine e Avoriaz con un tempo di percorrenza di circa 120 minuti che opera ogni giorno dell?anno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile da soli €15,99 solo andata.
DE Die NUR direkte Busverbindung nach Les Gets, Morzine und Avoriaz mit einer Fahrzeit von etwa 120 Minuten, die jeden Tag des Jahres von Dezember (außer 25. Dezember) bis April von nur 15,99 € Einbahnstraße.
| italština | Němec |
|---|---|
| diretto | direkte |
IT Con easyBus, il viaggio da Ginevra è a soli 90 minuti da Les Gets, 110 minuti da Morzine e 120 minuti da Avoriaz. Il servizio viene eseguito ogni giorno da dicembre (escluso il 25 dicembre) ad aprile.
DE Mit dem easyBus ist die Fahrt von Genf in nur 90 Minuten nach Les Gets, 110 Minuten nach Morzine und 120 Minuten nach Avoriaz. Der Service läuft täglich von Dezember (außer 25. Dezember) bis April.
| italština | Němec |
|---|---|
| viaggio | fahrt |
| ginevra | genf |
| soli | nur |
| minuti | minuten |
IT Si prega di notare: Questo itinerario è operativo da dicembre ad aprile (escluso il 25 dicembre).
DE Bitte beachtenSie: Diese Route verkehrt von Dezember bis April (außer 25. Dezember).
| italština | Němec |
|---|---|
| questo | diese |
| itinerario | route |
IT Siamo qui per voi anche durante le vacanze! 24 & 31 dicembre: 9 am - 4 pm | 25 dicembre & 1 gennaio: 10 am - 4 pm
DE Wir sind auch über die Feiertage für Sie da! 24. & 31. Dez.: 9 - 16 Uhr | 25. Dez. & 1. Jan.: 10 - 16 Uhr
| italština | Němec |
|---|---|
| qui | da |
| vacanze | feiertage |
IT 13 Dicembre 202123 Dicembre 2021
DE 13 Dezember 202123 Dezember 2021
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
DE Ein kostenloser Urlaubstag ab 4 Tagen (8 Tage zum Preis von 6) im Zeitraum vom 4. Dezember bis 22. Dezember 2021
IT 21 dicembre 2021 - 31 dicembre 2022
DE 21 Dezember 2021 - 31 Dezember 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
IT Sempre nel 2022, Mercurio sarà visibile nel cielo mattutino dal 2 giugno al 3 luglio e dal 3 ottobre al 17 ottobre. La sera, cerca il pianeta dal 18 aprile al 10 maggio, dal 1 agosto al 15 settembre e poi dal 7 dicembre al 31 dicembre.
DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.
| italština | Němec |
|---|---|
| mercurio | merkur |
| visibile | sichtbar |
| e | und |
| sera | abend |
| cerca | suchen |
| pianeta | planeten |
IT Gli ordini effettuati con spedizione express prima del 18 dicembre dovrebbero arrivare prima del 25 dicembre. Tuttavia non saremo in grado di rispondere per eventuali ritardi dovuti alle condizioni meteorologiche o al volume gestito dal vettore.
DE Bestellungen, die vor dem 18. Dezember mit Expressversand aufgegeben werden, sollten vor dem 25. Dezember ankommen, allerdings können wir keine wetter- oder mengenbedingten Verzögerungen auf Seiten des Spediteurs berücksichtigen.
| italština | Němec |
|---|---|
| ordini | bestellungen |
| dicembre | dezember |
| tuttavia | allerdings |
| ritardi | verzögerungen |
| meteorologiche | wetter |
IT Data di nascita 21 Dicembre 1940 Luogo di nascita Baltimore, Maryland, Stati Uniti Data di morte 4 Dicembre 1993 (età: 52)
DE Geburtstag 21. Dezember 1940 Geboren in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten Gestorben 4. Dezember 1993 (mit 52 Jahren)
| italština | Němec |
|---|---|
| nascita | geboren |
| dicembre | dezember |
| baltimore | baltimore |
| maryland | maryland |
| uniti | vereinigte |
| età | jahren |
| di | mit |
IT Frank Vincent Zappa (Baltimora, 21 dicembre 1940 – Los Angeles, 4 dicembre 1993) è stato un chitarrista, compositore, arrangiatore, cantante, direttore d’orchestra, produttore … ulteriori informazioni
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren
| italština | Němec |
|---|---|
| frank | frank |
| dicembre | dezember |
| los | der |
| è | und |
| stato | war |
| un | ein |
| compositore | komponist |
| ulteriori | mehr |
IT Frank Vincent Zappa (Baltimora, 21 dicembre 1940 – Los Angeles, 4 dicembre 1993) è stato un chitarrista, compositore, arrangiatore, cantante, direttore d’orchestra, produttore discografico, regista, sceneggiatore, attore, … ulteriori informazioni
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren
| italština | Němec |
|---|---|
| frank | frank |
| dicembre | dezember |
| è | und |
| stato | war |
| un | ein |
| compositore | komponist |
IT Data di nascita 2 Dicembre 1998 Luogo di nascita Chicago, Cook County, Illinois, Stati Uniti Data di morte 8 Dicembre 2019 (età: 21)
DE Geburtstag 2. Dezember 1998 Geboren in Chicago, Cook County, Illinois, Vereinigte Staaten Gestorben 8. Dezember 2019 (mit 21 Jahren)
| italština | Němec |
|---|---|
| nascita | geboren |
| dicembre | dezember |
| chicago | chicago |
| county | county |
| uniti | vereinigte |
| età | jahren |
| di | mit |
IT Data: Giovedi', Dicembre 1, 2022 - Giovedi', Dicembre 1, 2022
DE Datum: Donnerstag, Dezember 1, 2022 - Donnerstag, Dezember 1, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Data: Martedi', Dicembre 6, 2022 - Martedi', Dicembre 6, 2022
DE Datum: Dienstag, Dezember 6, 2022 - Dienstag, Dezember 6, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Data: Giovedi', Dicembre 8, 2022 - Giovedi', Dicembre 8, 2022
DE Datum: Donnerstag, Dezember 8, 2022 - Donnerstag, Dezember 8, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Data: Venerdi', Dicembre 9, 2022 - Venerdi', Dicembre 9, 2022
DE Datum: Freitag, Dezember 9, 2022 - Freitag, Dezember 9, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT 25 dicembre 2020, 26 dicembre 2020, 1 gennaio 2021, 2 gennaio 2021, 2 aprile 2021, 5 aprile 2021, 1 maggio 2021, 13 maggio 2021, 24 maggio 2021, 1 agosto 2021
DE 25. Dezember 2020, 26. Dezember 2020, 1. Januar 2021, 2. Januar 2021, 2. April 2021, 5. April 2021, 1. Mai 2021, 13. Mai 2021, 24. Mai 2021, 1. August 2021
IT Ordina entro le 13:00 (CET) del 14 dicembre e assicurati una consegna puntuale per Natale con la spedizione Standard.Ordina entro le 13:00 (CET) del 20 dicembre e assicurati una consegna puntuale per Natale con la spedizione Express.
DE Bestelle vor 13:00Uhr MEZ am 14. Dezember, um eine Standardlieferung pünktlich vor Weihnachten zu garantieren.Bestelle vor 13:00Uhr MEZ am 20. Dezember, um eine Express-Lieferung pünktlich zu Weihnachten zu garantieren.
| italština | Němec |
|---|---|
| dicembre | dezember |
| natale | weihnachten |
IT Data: Martedi', Dicembre 6, 2022 - Martedi', Dicembre 6, 2022
DE Datum: Dienstag, Dezember 6, 2022 - Dienstag, Dezember 6, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Data: Giovedi', Dicembre 8, 2022 - Giovedi', Dicembre 8, 2022
DE Datum: Donnerstag, Dezember 8, 2022 - Donnerstag, Dezember 8, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Data: Venerdi', Dicembre 9, 2022 - Venerdi', Dicembre 9, 2022
DE Datum: Freitag, Dezember 9, 2022 - Freitag, Dezember 9, 2022
| italština | Němec |
|---|---|
| data | datum |
| dicembre | dezember |
IT Il giudizio consterà di una (1) fase che avrà luogo tra il 1° dicembre 2022 e il 16 dicembre 2022. Le Candidature presentate saranno valutate e classificate da una giuria di esperti nel campo delle tecnologie aziendali e open source ("Giudici").
DE Die Wertung erfolgt in einer (1) Runde zwischen dem 1. Dezember 2022 und dem 16. Dezember 2022. Die Einreichungen werden von einem Expertengremium im Bereich Business und Open Source-Technologie bewertet und eingestuft („Jury").
IT Le registrazioni per Team '21 adesso sono chiuse. Tutti gli utenti con accesso disporranno dell'accesso fino al 31 dicembre 2021.
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
| italština | Němec |
|---|---|
| registrazioni | anmeldungen |
| team | team |
| utenti | benutzer |
| dicembre | dezember |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský