IT Mont Blanc Mont Maudit e Mont Blanc du...di Alain GaymardA partire da
Přeložit "blanc" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "blanc" z italština do Němec
Překlad italština do Němec jazyka blanc
italština
Němec
DE Über dem Lac du Sautvon Alain Gaymardvon
| italština | Němec |
|---|---|
| du | du |
| alain | alain |
IT Aghi di Chamonix con Mont Blanc (4.810 m) a destra, riflessi nel Lac Blanc. Un piccolo rifugio si trova ai margini del lago all'alba (Alta Savoia, Francia, Europa, settembre 2008).
DE Aiguilles de Chamonix mit dem Mont Blanc (4.810 m) auf der rechten Seite, der sich im Lac Blanc widerspiegelt. Ein kleines Refugium liegt im Morgengrauen am See (Haute Savoie, Frankreich, Europa, September 2008).
| italština | Němec |
|---|---|
| m | m |
| destra | rechten |
| lac | lac |
| piccolo | kleines |
| lago | see |
| francia | frankreich |
| europa | europa |
| settembre | september |
IT Dune di Erg Blanc Maroccoda Dominique Leroyda
DE Die Stadtmauern von Marrakeschvon William Stevensab
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Gli alpinisti all'inizio del secolo
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Bergsteiger um die Jahrhundertwende
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| alpinisti | bergsteiger |
IT Arco di Port Blanc Quiberonda Nicolas Engerbeauda
DE Im Rampenlicht des Broadwayvon Nicolas Engerbeauab
| italština | Němec |
|---|---|
| di | des |
IT Poster Le Alpi - Aiguille du Midi Mont Blanc – Compra poster e quadri online
DE Die Alpen - Aiguille du Midi Mont Blanc Bild - Kaufen / Verkaufen
| italština | Němec |
|---|---|
| alpi | alpen |
| du | du |
| midi | midi |
| compra | kaufen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: montagna, neve, alpi, mont blanc, chamonix, alpinista, francia, italia, alpino, escursionisti, alpinista, bianco e nero, nebbia, paesaggio
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, Schwarz und Weiß, Nebel, Landschaft
| italština | Němec |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| neve | schnee |
| francia | frankreich |
| italia | italien |
| escursionisti | wanderer |
| nebbia | nebel |
| paesaggio | landschaft |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: montagna, neve, alpi, mont blanc, Chamonix, alpinista, Francia, Italia, alpino, escursionisti, alpinista, bianco e nero
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Berg, Schnee, Alpen, Mont Blanc, Chamonix, Bergsteiger, Frankreich, Italien, Alpin, Wanderer, Bergsteiger, schwarz und weiß
| italština | Němec |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| neve | schnee |
| francia | frankreich |
| italia | italien |
| escursionisti | wanderer |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT Poster e Quadri di Michel Blanc - Edizione Limitata - Comprare online
DE Michel Blanc-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| italština | Němec |
|---|---|
| michel | michel |
| comprare | kaufen |
IT Fotografia artistica | Cinema | Attori | Attori francese | Fotografia Michel Blanc
DE Fotokunst | Kino | Schauspieler | Französische Schauspieler | Bild Michel Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| cinema | kino |
| attori | schauspieler |
| francese | französische |
| michel | michel |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Michel Blanc in edizione limitata.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Michel Blanc-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| italština | Němec |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| selezione | auswahl |
| michel | michel |
IT Quando alla curva della strada il Mont Blanc viene rivelato da sentinelle vigili.
DE In der Kurve des Weges stellt sich der Mont-Blanc als von aufmerksamen Wachen bewacht heraus.
| italština | Němec |
|---|---|
| quando | als |
| curva | kurve |
IT Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc e Josiane Balasko in una scena del film "Les bronzés font du ski" diretto da Patrice Leconte nel 1979.
DE Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc und Josiane Balasko in einer Szene aus dem Film "Les bronzés font du Ski" von Patrice Leconte aus dem Jahr 1979.
| italština | Němec |
|---|---|
| michel | michel |
| e | und |
| scena | szene |
| film | film |
| les | les |
| font | font |
| du | du |
| ski | ski |
| patrice | patrice |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Il giorno sta arrivando
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Der Tag wird kommen
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| giorno | tag |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Massiccio tramonto del Monte Bianco
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Mont Blanc massiver Sonnenuntergang
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| tramonto | sonnenuntergang |
| bianco | blanc |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Il bianco riflette
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Weià reflektiert
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| bianco | blanc |
| riflette | reflektiert |
IT Le piste del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al Mont Blanc al tramonto Francia - Alpi - Alta Savoia Piste da sci del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al tramonto sul massiccio del Monte Bianco
DE Die Pisten des Skigebiets Les Contamines-Montjoie vor dem Mont-Blanc-Massiv bei Sonnenuntergang Frankreich - Alpen - Haute-Savoie Skipisten des Skigebiets Contamines-Montjoie vor dem Sonnenuntergang auf dem Mont-Blanc-Gebirge
| italština | Němec |
|---|---|
| piste | pisten |
| tramonto | sonnenuntergang |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| massiccio | massiv |
| bianco | blanc |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Valle di Chamonix
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Alpen | Mont Blanc | Bild Chamonix-Tal
| italština | Němec |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| paesaggio | landschaft |
| francia | frankreich |
| alpi | alpen |
| valle | tal |
IT Una notte di fronte al Mont-Blanc
DE Eine Nacht mit Blick auf Mont-Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| notte | nacht |
IT Poster Arco di Port Blanc Quiberon – Compra poster e quadri online
DE Bogen von Port Blanc Quiberon Bild - Kaufen / Verkaufen
| italština | Němec |
|---|---|
| arco | bogen |
| di | von |
| port | port |
| compra | kaufen |
IT Lunga posa sulle onde che cadono sull'Arca di Port Blanc sulla penisola di Quiberon.
DE Lange Pose auf den Wellen, die auf der Arche de Port Blanc auf der Halbinsel Quiberon brechen.
| italština | Němec |
|---|---|
| lunga | lange |
| onde | wellen |
| port | port |
| penisola | halbinsel |
IT Leggi tutte le storie di Chamonix-Mont-Blanc
DE Lesen Sie die Geschichten von Chamonix-Mont-Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| storie | geschichten |
IT Terzo tempo più veloce in Lanterne / blanc Scourchet (2:47) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Lanterne / blanc Scourchet (2:47) 27. Oktober 2021
| italština | Němec |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Terzo tempo più veloce in Lanterne / blanc Scourchet (2:48) 27 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Lanterne / blanc Scourchet (2:48) 27. Oktober 2021
| italština | Němec |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Sei passi, tantissimi rifugi alpini e viste spettacolari sulle Alpi vallesane e vodesi, le imponenti Dents du Midi e il Mont Blanc: ecco cosa offre questo giro escursionistico poco conosciuto
DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour
| italština | Němec |
|---|---|
| viste | ausblicke |
| midi | midi |
| offre | bietet |
| poco | wenig |
| conosciuto | bekannte |
IT Chi ha avuto la fortuna di assaggiare un piatto al Cheval Blanc non vedrà l’ora di fare il bis. Grazie alla sua ’arte culinaria, il «re delle salse» Peter Knogl si è meritato il riconoscimento più ambito, le 3 stelle Michelin.
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
| italština | Němec |
|---|---|
| piatto | gericht |
| peter | peter |
| stelle | sternen |
| michelin | michelin |
IT Fra Martigny e Saillon si estende la regione del Gamay con i suoi affascinanti contrasti: in basso, la Valle del Rodano con la sua ininterrotta distesa di campi coltivati; in lontananza, il manto di neve luccicante del Mont Blanc
DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| regione | land |
| affascinanti | faszinierenden |
| in lontananza | ferne |
IT Il Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac è situato sul bellissimo lungolago di Morges, vicinissimo al porto antico e non lontano dal pittoresco centro storico
DE Das Romantik Hotel Mont-Blanc au Lac liegt an der idyllischen Seepromenade von Morges, gleich neben dem alten Hafen und unweit der malerischen Altstadt
| italština | Němec |
|---|---|
| hotel | hotel |
| au | au |
| lac | lac |
| situato | liegt |
| porto | hafen |
| pittoresco | malerischen |
IT CREA Mont Blanc utilizza MindMeister e MeisterTask per indagare gli effetti del riscaldamento globale nella loro regione.
DE CREA Mont Blanc verwenden MindMeister und MeisterTask um die Auswirkungen der globalen Erwärmung in Ihrer Region zu untersuchen.
| italština | Němec |
|---|---|
| utilizza | verwenden |
| mindmeister | mindmeister |
| indagare | untersuchen |
| effetti | auswirkungen |
| riscaldamento | erwärmung |
| globale | globalen |
| regione | region |
IT Entra nel mondo del Tour du Mont Blanc, l’esperienza suprema del trail running
DE Entdecke die Welt der Tour du Mont Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| mondo | welt |
| tour | tour |
| du | du |
IT Ha inoltre vinto l’Ultra Trail Du Mont Blanc nel 2019, aggiudicandosi il titolo mondiale dell’ultra running e stabilendo il nuovo record del percorso.
DE Er gewann und hält die schnellste Zeit beim „Ultra Trail du Mont Blanc“ in 2019, was ihm den Weltmeistertitel im Ultra Running bescherte.
| italština | Němec |
|---|---|
| vinto | gewann |
| ultra | ultra |
| du | du |
IT Gonna con bottoni in lana e lino Blanc/Écru
DE Geknöpfter Rock Wolle und Leinen Blanc/Écru
| italština | Němec |
|---|---|
| gonna | rock |
| lana | wolle |
| e | und |
| lino | leinen |
IT Plaid viceversa lino lavato Blanc/Écru
DE Decke mit Franzen aus Leinen-Weiss Blanc/Écru
| italština | Němec |
|---|---|
| lino | leinen |
IT Cirque Blanc: al via il circuito di coppa del mondo alpino
DE Cirque Blanc: Der Alpine Skiweltcup beginnt
| italština | Němec |
|---|---|
| alpino | alpine |
IT Cirque Blanc | Al via una stagione di sci alpino unica
DE Cirque Blanc | Eine einzigartige Ski Alpin Saison beginnt
| italština | Němec |
|---|---|
| stagione | saison |
| sci | ski |
| alpino | alpin |
IT Nel primo episodio di Cirque Blanc, incontra le sciatrici più veloci della Francia mentre si preparano per la loro prima gara del circuito di Coppa del Mondo di sci alpino
DE Lernen Sie in der ersten Folge von "Cirque Blanc" die schnellsten Skifahrerinnen Frankreichs kennen, während sie sich auf ihren ersten Wettkampf im Alpinen Skiweltcup vorbereiten
| italština | Němec |
|---|---|
| episodio | folge |
IT Cirque Blanc è la nuova serie originale di documentari sullo sci alpino di Olympic Channel, che segue le migliori sciatrici francesi Tessa Worley, Tiffany Gauthier e Romane Miradoli sul circuito della Coppa del Mondo di Sci Alpino 2020/2021.
DE Cirque Blanc ist die neue originale Dokuserie des Olympic Channels über den Ski Alpin, die den Auftritt der französischen Top-Skifahrerinnen Tessa Worley, Tiffany Gauthier und Romane Miradoli im Alpinen Skiweltcup 2020/2021 dokumentiert.
| italština | Němec |
|---|---|
| nuova | neue |
| migliori | top |
| tiffany | tiffany |
IT Mina Barrio è fotografa di prodotti in Melon Blanc, uno studio multidisciplinare che si occupa di curare la totalità degli aspetti visivi dei brand.
DE Mina Barrio ist Produktfotografin für Melon Blanc, ein multidisziplinäres Studio, das unter anderem für die Entwicklung aller visuellen Aspekte einer Marke zuständig ist.
| italština | Němec |
|---|---|
| studio | studio |
| aspetti | aspekte |
| visivi | visuellen |
| brand | marke |
IT Per informazioni dettagliate su orari e destinazioni, nonché informazioni sul servizio di autobus locali, guardate questo documento compilato dal Communauté de comuni de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc: https://www.CC-valleedechamonixmontblanc.fr/
DE Für umfassende Fahrplan-und Zielinformationen sowie Informationen über den Busverkehr finden Sie in diesem Dokument, das von den Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc erstellt wurde: https://www.cc-valleedechamonixmontblanc.fr/
| italština | Němec |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| documento | dokument |
| de | de |
| https | https |
IT Sia chetustia noleggiando un’auto per la tua attività commerciale o per uso privato, o nel caso abbia bisogno di una vettura o di un furgone, Europcar ha la soluzione di noleggio a Chamonix-Mont-Blanc adatta a te.
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Chamonix genau den richtigen Mietwagen für Sie.
| italština | Němec |
|---|---|
| privato | privaten |
| noleggio | mieten |
IT Leggi tutte le storie di Chamonix-Mont-Blanc
DE Lesen Sie die Geschichten von Chamonix-Mont-Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| storie | geschichten |
IT è l'associazione europea di undici destinazioni turistiche alpine famose in tutto il mondo - Chamonix Mont-Blanc, Cortina d’Ampezzo, Courmayeur, Crans-Montana, Davos, Garmisch-Partenkirchen, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, St
DE ist der europäische Zusammenschluss der 11 weltberühmten Tourismusdestination der Alpenregion - Chamonix Mont-Blanc, Cortina d'Ampezzo, Courmayeur, Crans-Montana, Davos, Garmisch-Partenkirchen, Kitzbühel, Lech Zürs am Arlberg, Megève, St
| italština | Němec |
|---|---|
| europea | europäische |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| davos | davos |
| st | st |
| cortina | cortina |
IT Il vitigno Heida è tipico dell'Alto Vallese. Ad altitudini minori, in valle, le medesime uve prendono il nome di Païen e nel Giura si chiamano Savagnin blanc.
DE Die Sorte Heida ist ein typisches Oberwalliser Gewächs. Weiter unten im Tal heisst die gleiche Traube Païen, im Jura Savagnin blanc und in Deutschland Traminer.
| italština | Němec |
|---|---|
| tipico | typisches |
| valle | tal |
| giura | jura |
IT Mina Barrio è fotografa di prodotti in Melon Blanc, uno studio multidisciplinare che si occupa di curare la totalità degli aspetti visivi dei brand.
DE Mina Barrio ist Produktfotografin bei Melon Blanc, einem multidisziplinären Studio, das unter anderem für die Entwicklung aller visuellen Aspekte einer Marke zuständig ist.
| italština | Němec |
|---|---|
| studio | studio |
| multidisciplinare | multidisziplinären |
| aspetti | aspekte |
| visivi | visuellen |
| brand | marke |
IT È un'azienda colombiana di successo che ha creato esperienze floreali per grandi marchi come Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H&M e molti altri.
DE Es ist ein erfolgreiches kolumbianisches Unternehmen, das Blumenerlebnisse für große Marken wie Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc, H & M und viele andere geschaffen hat.
| italština | Němec |
|---|---|
| azienda | unternehmen |
| creato | geschaffen |
| marchi | marken |
| h | h |
| m | m |
| di successo | erfolgreiches |
| carolina | carolina |
IT Hanno collaborato con grandi marchi come Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc e H&M
DE Sie haben mit großen Marken wie Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc und HM zusammengearbeitet
| italština | Němec |
|---|---|
| marchi | marken |
| chanel | chanel |
| carolina | carolina |
| collaborato | zusammengearbeitet |
IT Swan Blanc: da sviluppatore a maratoneta per realizzare il sogno di partecipare ai Giochi Olimpici 2024
DE Swan Blanc: Vom Developer zum Marathonläufer mit Olympiaambitionen für 2024
| italština | Němec |
|---|---|
| sviluppatore | developer |
IT Sei passi, tantissimi rifugi alpini e viste spettacolari sulle Alpi vallesane e vodesi, le imponenti Dents du Midi e il Mont Blanc: ecco cosa offre questo giro escursionistico poco conosciuto
DE Sechs Pässe, unzählige Berg- und Schützhütten und grandiose Ausblicke auf die Walliser und Waadtländer Alpen, die markanten Dents du Midi und den Mont Blanc bietet diese wenig bekannte Bergwandertour
| italština | Němec |
|---|---|
| viste | ausblicke |
| midi | midi |
| offre | bietet |
| poco | wenig |
| conosciuto | bekannte |
IT Chi ha avuto la fortuna di assaggiare un piatto al Cheval Blanc non vedrà l’ora di fare il bis. Grazie alla sua ’arte culinaria, il «re delle salse» Peter Knogl si è meritato il riconoscimento più ambito, le 3 stelle Michelin.
DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.
| italština | Němec |
|---|---|
| piatto | gericht |
| peter | peter |
| stelle | sternen |
| michelin | michelin |
IT Fra Martigny e Saillon si estende la regione del Gamay con i suoi affascinanti contrasti: in basso, la Valle del Rodano con la sua ininterrotta distesa di campi coltivati; in lontananza, il manto di neve luccicante del Mont Blanc
DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc
| italština | Němec |
|---|---|
| regione | land |
| affascinanti | faszinierenden |
| in lontananza | ferne |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský