Přeložit "benchmark" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "benchmark" z italština do Němec

Překlady benchmark

"benchmark" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

benchmark als analyse auf aus bei benchmark benchmarks bis das daten den der die es für in metriken mit sie um und vergleichen verwendung von wir zu zum zur über

Překlad italština do Němec jazyka benchmark

italština
Němec

IT Conferma la tua strategia di marketing usando questo benchmark con la concorrenza.

DE Validiere deine eigene Marketing-Strategie, indem du die Wettbewerber als Bezugspunkt nutzt.

italština Němec
strategia strategie
marketing marketing

IT La migliore soluzione disponibile: i benchmark mostrano che thrash di strumenti per migliaia di dollari

DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen

italština Němec
benchmark benchmarks
mostrano zeigen
strumenti tools
migliaia tausende

IT Modifica le tue campagne in base ai dati di benchmark e migliora la tua copertura su Facebook con la funzionalità di potenziamento

DE Optimieren Sie Ihre Kampagnen anhand von Benchmarking-Daten und erhöhen Sie Ihre Facebook-Reichweite mit Werbefunktionen

italština Němec
campagne kampagnen
dati daten
e und
copertura reichweite
facebook facebook

IT Studia nel dettaglio strategie dei competitor, prestazioni e campagne e crea dei benchmark

DE Recherchieren Sie die Strategien, Performance und Kampagnen Ihrer Mitbewerber detailliert und setzen Sie sich Benchmarks

italština Němec
dettaglio detailliert
strategie strategien
competitor mitbewerber
prestazioni performance
campagne kampagnen
benchmark benchmarks

IT Ottieni l'accesso ai dati di customer intelligence e di benchmark

DE Zugriff auf Customer-Intelligence- und Benchmark-Daten

italština Němec
accesso zugriff
dati daten
customer customer
intelligence intelligence
e und
benchmark benchmark

IT Scopri come Zuora batte i benchmark del settore con un'eccellente assistenza multicanale

DE Bei Slack hat die zwischen­menschliche Kommunikation immer höchste Priorität

IT 2 volte più veloce rispetto ad A100 40GB su benchmark di analisi dei big data

DE 2-mal schneller als A100 40 GB im Big Data Analytics-Benchmark

italština Němec
volte mal
gb gb
benchmark benchmark
analisi analytics
big big
data data
di als

IT Il pacchetto include: librerie MPI e SHMEM, Unified Communication X (UCX), NVIDIA SHARP, KNEM e benchmark MPI standard.

DE Paket beinhaltet: MPI- und SHMEM-Bibliotheken, Unified Communication X (UCX), NVIDIA SHARP, KNEM und standard MPI-Benchmarks.

italština Němec
pacchetto paket
include beinhaltet
librerie bibliotheken
mpi mpi
e und
x x
nvidia nvidia
benchmark benchmarks
standard standard

IT Le GPU NVIDIA A100 Tensor Core offrono prestazioni da record nel benchmark MLPerf Training v0.7, con un clock di 6,53 ore per acceleratore per BERT su WikiText e 0,83 minuti in scala.

DE Die NVIDIA A100 Tensor Core GPU erzielte im MLPerf Training v0.7-Benchmark eine Rekordleistung von 6,53 Stunden pro Beschleuniger in BERT auf WikiText und 0,83 Minuten im großen Maßstab.

italština Němec
gpu gpu
nvidia nvidia
tensor tensor
core core
benchmark benchmark
training training
acceleratore beschleuniger
scala maßstab

IT Vedi gli ultimi dati del benchmark MLPerf

DE Die neuesten MLPerf-Benchmarkdaten lesen

italština Němec
ultimi neuesten

IT I sistemi NVIDIA DGX continuano a registrare record per l'IA nel MLPerf ¹, una serie di benchmark utilizzata per misurare le prestazioni di training con machine learning in svariati ambiti.

DE NVIDIA DGX-Systeme stellen weiterhin KI-Leistungsrekorde in MLPerf ¹ auf – einer Reihe von Benchmarks, die die Trainingsleistung von maschinellen Lernverfahren in einer Vielzahl von Anwendungsbereichen messen.

italština Němec
sistemi systeme
nvidia nvidia
benchmark benchmarks
misurare messen
machine maschinellen

IT I Tensor Core hanno permesso a NVIDIA di ottenere la certificazione MLPerf 0.6, il primo benchmark di settore IA per il training.

DE Dank der Tensor-Recheneinheiten gewann NVIDIA MLPerf 0.6 den ersten Benchmark für Training in der KI-Branche.

italština Němec
tensor tensor
nvidia nvidia
primo ersten
benchmark benchmark
settore branche
training training

IT I Tensor Core hanno permesso a NVIDIA di ottenere la certificazione MLPerf 0.5, il primo benchmark di settore IA per l'inferenza

DE Dank der Tensor-Recheneinheiten gewann NVIDIA MLPerf Inference 0.5, den ersten Benchmark für Interferenz in der KI-Branche.

italština Němec
tensor tensor
nvidia nvidia
primo ersten
benchmark benchmark
settore branche

IT Bret Taylor e Kevin Gibbs lasciano Facebook e Google per fondare Quip e ridefinire il software per la produttività. Quip ottiene 15 milioni di dollari in finanziamenti di Serie A da Benchmark Capital e lancia i propri servizi a metà 2013.

DE Bret Taylor und Kevin Gibbs verlassen Facebook und Google, um Quip zu gründen, und definieren die Produktivitätssoftware neu. Quip nimmt 15 Mio. $ in Serie A von Benchmark Capital auf und geht Mitte 2013 an den Markt.

italština Němec
kevin kevin
lasciano verlassen
facebook facebook
google google
quip quip
milioni mio
serie serie
benchmark benchmark
metà mitte
bret bret

IT Abbiamo pubblicato un benchmark che mostra quanto sia efficace il nostro recupero dei dati di iCloud . Dai un'occhiata, dato che puoi usare questa tecnica per recuperare testi cancellati o persi da iCloud.

DE Wir haben einen Benchmark veröffentlicht, der zeigt, wie effektiv die Wiederherstellung von iCloud-Daten ist . Check it out, da Sie diese Technik verwenden können, um gelöschte oder verlorene Texte von iCloud wiederherzustellen.

italština Němec
pubblicato veröffentlicht
benchmark benchmark
mostra zeigt
efficace effektiv
icloud icloud
usare verwenden
tecnica technik
testi texte
persi verlorene

IT Il nostro confronto dettagliato della qualità e benchmark della qualità dell'immagine tra webcam comuni, fotocamere iPhone e DSLR.

DE Unser detaillierter Qualitätsvergleich und Benchmark der Bildqualität zwischen gängigen Webcams, iPhone-Kameras und DSLRs.

italština Němec
dettagliato detaillierter
benchmark benchmark
webcam webcams
comuni gängigen
fotocamere kameras
iphone iphone

IT Invece, la tua pagina più efficace, cioè la pagina Benchmark, ha un valore per visita di 19,51.

DE Ihre wirklich wirkungsvolle Seite – die sogenannte Benchmark-Seite – hat einen Value per Visit von 19,51.

italština Němec
pagina seite
benchmark benchmark
ha hat
un einen
valore value
visita visit

IT Decine di migliaia di aziende collaborano con EcoVadis per la sostenibilità con una piattaforma comune, una scorecard universale, benchmark e strumenti di miglioramento delle prestazioni.

DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.

italština Němec
ecovadis ecovadis
sostenibilità nachhaltigkeit
piattaforma plattform
comune gemeinsamen
universale universellen
benchmark benchmarks
strumenti instrumenten

IT Scheda di valutazione utilizzabile con benchmark

DE Umsetzbare Scorecard mit Benchmarks

italština Němec
benchmark benchmarks

IT Le stime di cui sopra si basano su benchmark del settore e di Zendesk, considerando l'utilizzo di una singola soluzione omnicanale integrata

DE Die obigen Schätzungen basieren auf Industrie- und Zendesk-Benchmarks, wobei von der Verwendung einer einzigen integrierten Omnichannel-Lösung ausgegangen wird

italština Němec
stime schätzungen
benchmark benchmarks
settore industrie
zendesk zendesk
l l
utilizzo verwendung
soluzione lösung
omnicanale omnichannel
integrata integrierten

IT Consente di confrontare la propria azienda con la concorrenza in base a metriche di benchmark chiave come la soddisfazione dei clienti, il tempo di risposta iniziale e il volume di ticket.

DE Möglichkeit, Ihr Unternehmen mit anderen in Ihrer Branche in Bezug auf relevante Metriken wie Kundenzufriedenheit, Zeit bis zur ersten Antwort und Ticketvolumen zu vergleichen.

italština Němec
metriche metriken
risposta antwort
iniziale ersten

IT Zendesk Benchmark: come le aziende ormai consolidate ottengono risultati con la trasformazione digitale

DE Der Zendesk Benchmark: wie etablierte Unternehmen mit digitaler Transformation erfolgreich sind

italština Němec
zendesk zendesk
benchmark benchmark
aziende unternehmen
trasformazione transformation
digitale digitaler

IT Zendesk Benchmark: come i "nativi digitali" possono innovare e favorire la crescita

DE Der Zendesk Benchmark: wie Digital Natives rasche Innovation und Skalierung herbeiführen

italština Němec
zendesk zendesk
benchmark benchmark
digitali digital

IT L’azienda, guidata dal co-fondatore e amministratore delegato Jaroslaw Kutylowski, è supportata da investitori di fama mondiale quali Benchmark e b-to-v.

DE Das Unternehmen wird von Mitgründer und CEO Jaroslaw Kutylowski geleitet und von weltweit renommierten Investoren wie Benchmark und b-to-v unterstützt.

italština Němec
azienda unternehmen
supportata unterstützt
investitori investoren
mondiale weltweit
benchmark benchmark
amministratore delegato ceo

IT Le soluzioni di training e inferenza NVIDIA offrono risultati MLPerf con performance da record, il benchmark leader del settore per le prestazioni IA.

DE Training- und Inferenz-Lösungen von NVIDIA erzielen rekordverdächtige Leistung in der Bewertung von MLPerf, dem führenden Branchenbenchmark für KI-Leistung

italština Němec
training training
nvidia nvidia

IT Il benchmark MLPerf è un fattore importante nel nostro processo decisionale.

DE Der MLPerf-Benchmark ist für uns ein wichtiger Faktor bei der Entscheidungsfindung.

italština Němec
il der
benchmark benchmark
è ist
un ein
fattore faktor
importante wichtiger

IT I benchmark MLPerf standard del settore forniscono dati pertinenti sulle prestazioni utili a organizzazioni IT e sviluppatori per creare la soluzione adatta ad accelerare progetti e applicazioni specifici.

DE MLPerf-Benchmarks sind der Industriestandard und liefern relevante Leistungsdaten, wodurch sie IT-Organisationen und Entwicklern helfen, die richtige Lösung für die Beschleunigung ihrer spezifischen Projekte und Anwendungen zu finden.

italština Němec
benchmark benchmarks
pertinenti relevante
organizzazioni organisationen
sviluppatori entwicklern
soluzione lösung
accelerare beschleunigung
progetti projekte
specifici spezifischen

IT Il benchmark MLPerf semplifica il nostro processo di selezione fornendoci un metodo di valutazione aperto e diretto per un confronto uniforme tra le piattaforme.

DE Der MLPerf-Benchmark optimiert unseren Auswahlprozess, indem er uns eine offene, direkte Evaluationsmethode zur Verfügung stellt, mit der wir verschiedene Plattformen einheitlich bewerten können.

italština Němec
benchmark benchmark
valutazione bewerten
aperto offene
diretto direkte
piattaforme plattformen

IT Il nostro più recente sondaggio di benchmark sull'esperienza clienti ha rivelato che ciò che i team del servizio clienti desiderano maggiormente è la capacità di collaborare in un ambiente di lavoro che li sostenga

DE Unsere erst kürzlich durchgeführte CX Benchmark-Studie hat aufgezeigt dass das, was die Teams im Kundenservice sich am meisten wünschen eine Umgebung ist, in der sie sich aufgehoben fühlen und in der sie gut zusammenarbeiten können

italština Němec
recente kürzlich
benchmark benchmark
sull am
desiderano wünschen
collaborare zusammenarbeiten
ambiente umgebung

IT Consente di essere protetti e sempre aggiornati, grazie a informazioni utili in tempo reale sui punteggi di rischio dell'organizzazione, l'utilizzo della rete, i benchmark del settore, la violazione delle notizie, la sicurezza e la ricerca.

DE Stets sicher und informiert: mit Echtzeiteinblicken in die Risikobewertung und Netzwerknutzung von Unternehmen sowie Branchen-Benchmarks, aktuelle Sicherheitsnachrichten und Forschung.

italština Němec
sempre stets
aggiornati informiert
rischio risikobewertung
organizzazione unternehmen
benchmark benchmarks
settore branchen
sicurezza sicher
ricerca forschung

IT Confronta il punteggio di rischio con i benchmark di riferimento dei colleghi che operano nello stesso settore

DE Informationen zur eigenen Risikobewertung im Vergleich zu Benchmarks von anderen Unternehmen der Branche

italština Němec
confronta vergleich
rischio risikobewertung
benchmark benchmarks
operano unternehmen
settore branche

IT Convalida dei livelli di spesaOttenete una panoramica dei benchmark effettivi rispetto a quelli selezionati autonomamente per acquisire informazioni sulla vostra situazione attuale rispetto ai competitor.

DE Ausgaben überprüfenVerschaffen Sie sich einen Überblick über die Ist-Werte im Vergleich zu selbst ausgewählten Benchmarks, damit Sie sehen, wo Sie im Vergleich zu anderen stehen.

italština Němec
benchmark benchmarks

IT Accedete all?intero set di dati di benchmark e capite come viene calcolato ciascun parametro.

DE Greifen Sie auf den vollständigen Benchmark-Datensatz zu und verstehen Sie, wie jede einzelne Metrik berechnet wird.

italština Němec
benchmark benchmark
calcolato berechnet

IT Svolgete un?analisi alternativa degli scenari con maggiore flessibilità per regolare i benchmark comparabili e stimare quelli effettivi.

DE Analysieren Sie ein Alternativszenario, um die Peer-Benchmarks anpassen und die Ist-Werte schätzen zu können.

italština Němec
analisi analysieren
regolare anpassen
benchmark benchmarks
stimare schätzen

IT Rafforzate la fiducia con dati di benchmark affidabili

DE Vertrauen mit zuverlässigen Benchmark-Daten aufbauen

italština Němec
fiducia vertrauen
dati daten
benchmark benchmark
affidabili zuverlässigen

IT Per essere efficaci, vengono spesso confrontati con benchmark stabiliti, i quali forniscono il contesto per il valore dei KPI

DE Sie werden oft mit etablierten Benchmarks verglichen, die den Kontext für den Wertbeitrag der KPI liefern, um einen effektiven Nutzen zu liefern

italština Němec
efficaci effektiven
spesso oft
benchmark benchmarks
forniscono liefern
contesto kontext
kpi kpi

IT Dividendo i costi totali per volume, è possibile valutare l'efficienza dei costi unitari e confrontarli con i benchmark o con fornitori alternativi. 

DE Durch die Aufteilung der Gesamtkosten nach Volumen können die Stückkosten im Hinblick auf die Effizienz bewertet und mit Benchmarks oder alternativen Lieferanten verglichen werden. 

italština Němec
volume volumen
possibile können
efficienza effizienz
benchmark benchmarks
o oder
fornitori lieferanten
alternativi alternativen

IT Metrica 3: Costi unitari dell'infrastruttura rispetto al target/benchmark

DE Kennzahl 3: Infrastrukturkosten pro Einheit im Vergleich mit Zielsetzung/Benchmarks

italština Němec
metrica kennzahl
rispetto vergleich
benchmark benchmarks

IT Anche se è possibile che l?azienda A rilevi che i costi unitari medi della posta elettronica siano superiori ai benchmark, è possibile anche che i livelli di servizio forniti siano molto più elevati rispetto a quelli di una tipica azienda

DE Unternehmen A könnte feststellen, dass die durchschnittlichen Kosten pro Einheit für E-Mails höher sind als die Benchmarks, aber möglicherweise bietet es auch viel höhere Service-Level als ein typisches Unternehmen

italština Němec
azienda unternehmen
costi kosten
benchmark benchmarks
livelli level
servizio service

IT In questo caso, l?obiettivo non è il benchmark di settore

DE In diesem Fall ist der Branchen-Benchmark nicht zielführend

italština Němec
caso fall
benchmark benchmark
settore branchen

IT Così, in questa posizione, ho lavorato per esperienza per aiutarmi attraverso alcune decisioni difficili e cercando alcuni benchmark delle prestazioni e del comportamento dei CEO, che ho letto per la prima volta sull'Organizzazione degli imprenditori

DE In dieser Position suchte ich nach Erfahrungen, die mir bei schwierigen Entscheidungen behilflich waren, und suchte nach Benchmarks hinsichtlich der Leistung und des Verhaltens von CEOs, die ich zuerst über die Entrepreneurs 'Organization las

italština Němec
posizione position
esperienza erfahrungen
decisioni entscheidungen
difficili schwierigen
benchmark benchmarks
prestazioni leistung
comportamento verhaltens
organizzazione organization

IT Informazioni su best practice e competitive benchmark

DE Best Practice Insights und Wettbewerbs-Benchmarks,

italština Němec
best best
practice practice
e und
benchmark benchmarks

IT Connection Benchmark è un test puro della tua linea internet, che misura tutte le metriche chiave che ti interessano con estrema precisione

DE Connection Benchmark ist ein reiner Test Ihrer Internetverbindung, der alle wichtigen Metriken mit extremer Genauigkeit misst

italština Němec
benchmark benchmark
test test
puro reiner
misura misst
tutte alle
metriche metriken
precisione genauigkeit

IT ADVANCED MICRO DEVICES, INC.: prospettiva positiva di Benchmark Capital

DE ADVANCED MICRO DEVICES, INC. : Bewertung von Benchmark Capital kaufen

italština Němec
advanced advanced
di von
benchmark benchmark
micro micro
inc inc

IT Scopri ulteriori parametri di benchmark in relazione ad aziende come la tua.

DE Betrachten Sie sich weitere Benchmarks basierend auf vergleichbaren Unternehmen.

italština Němec
ulteriori weitere
benchmark benchmarks
aziende unternehmen

IT Dai dati di Benchmark di Zendesk emerge che i sistemi di messaggistica di terze parti registrano un livello di soddisfazione del cliente (CSAT) del 98%, al primo posto fra i vari canali.

DE Die Benchmark-Daten von Zendesk haben gezeigt, dass die Kundenzufriedenheit (CSAT) bei Messaging mit 98 Prozent den höchsten Wert aller Kanäle erreicht.

italština Němec
dati daten
benchmark benchmark
zendesk zendesk
messaggistica messaging
canali kanäle
soddisfazione del cliente kundenzufriedenheit

IT Benchmark alberghiero Il confronto dei KPI per l’individuazione dei potenziali

DE Hotel-Benchmark Potenzial dank KPI-Vergleich mit der Branche nutzen

italština Němec
benchmark benchmark
alberghiero hotel
confronto vergleich
kpi kpi

IT Questa opzione consente di confrontare la propria azienda con la concorrenza in base a metriche di benchmark chiave come la soddisfazione del cliente, il tempo di prima replica e il volume di ticket.

DE Vergleichen Sie Ihr Unternehmen mit anderen in Ihrer Branche in Bezug auf relevante Metriken wie Kundenzufriedenheit, Zeit bis zur ersten Antwort und Ticketvolumen.

italština Němec
metriche metriken
soddisfazione del cliente kundenzufriedenheit

IT Questa guida di marketing presenta le basi della deliverability delle email, con benchmark e insegnamenti basati sui dati dello studio interno di deliverability di Selligent, oltre a suggerimenti comprovati per migliorare la deliverability.

DE Dieser Marketingleitfaden umfasst Grundlagen zur E-Mail-Deliverability, Benchmarks und datenbasierte Erkenntnisse aus der internen Deliverability-Studie von Selligent sowie bewährte Tipps zur Verbesserung der Deliverability.

italština Němec
basi grundlagen
benchmark benchmarks
studio studie
migliorare verbesserung

IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.

DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.

italština Němec
partner geschäftspartner
pertinenti relevante
o oder
settore branche
paese land

Zobrazuje se 50 z 50 překladů