FR Notre relation avec Cloudflare a évolué de « Essayons Waiting Room, et nous verrons bien » à « Si vous ne l’avez pas, nous ne mettrons pas ce site public en ligne »
FR Notre relation avec Cloudflare a évolué de « Essayons Waiting Room, et nous verrons bien » à « Si vous ne l’avez pas, nous ne mettrons pas ce site public en ligne »
PT “Nosso relacionamento com a Cloudflare foi de 'Vamos experimentar a Sala de Espera' até 'Sem isso não poderemos entrar no ar com esse site voltado para o público'
francouzština | portugalština |
---|---|
relation | relacionamento |
cloudflare | cloudflare |
room | sala |
site | site |
public | público |
ne | não |
de | de |
notre | nosso |
avec | o |
FR « Le système de couches de Waiting Room avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »
PT "Combinar o Waiting Room com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."
francouzština | portugalština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
permis | permitiu |
répondre | atender |
demande | demanda |
de | com |
à | para |
une | uma |
nous | nos |
illimitée | ilimitada |
FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et Waiting Room) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »
PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Waiting Room, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".
francouzština | portugalština |
---|---|
cdn | cdn |
disponibilité | disponibilidade |
shot | shot |
solutions | soluções |
projet | projeto |
et | e |
processus | processos |
services | serviços |
protection | proteção |
sécurité | segurança |
données | dados |
de | de |
la | a |
mesures | com |
FR Classmethod s'associe à Cloudflare afin de proposer gratuitement Waiting Room aux sites d'inscription à la vaccination dans 317 villes à travers le pays.
PT A Classmethod fez uma parceria com a Cloudflare para oferecer serviços gratuitos de sala de espera a locais de registro de vacinas em 317 cidades de todo o país.
francouzština | portugalština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gratuitement | gratuitos |
room | sala |
vaccination | vacinas |
villes | cidades |
pays | país |
sites | locais |
proposer | oferecer |
à | para |
de | de |
FR Remplissez le formulaire de demande de Cloudflare Waiting Room, nous vous répondrons sous les plus brefs délais.
PT Preencha o formulário para solicitar o Waiting Room da Cloudflare. Entraremos em contato com você rapidamente.
francouzština | portugalština |
---|---|
remplissez | preencha |
cloudflare | cloudflare |
formulaire | formulário |
de | com |
vous | você |
demande | solicitar |
le | o |
FR Waiting Room fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.
PT O Waiting Room funciona como uma extensão da sua marca, garantindo que os usuários tenham uma experiência on-line sem obstáculos, mesmo enquanto esperam.
francouzština | portugalština |
---|---|
marque | marca |
utilisateurs | usuários |
expérience | experiência |
ligne | line |
en ligne | on-line |
même | mesmo |
de | sua |
que | o |
FR « Si nous hébergeons un match très populaire et accueillons finalement des centaines de milliers d'utilisateurs de plus que ce que nous avions prévu, nous savons que notre infrastructure pourra s'adapter, grâce à Cloudflare Waiting Room. »
PT "Se hospedamos um jogo muito popular e recebemos centenas de milhares de usuários a mais do que o esperado, sabemos que haverá tempo para adaptar nossa infraestrutura graças ao Waiting Room da Cloudflare ”.
francouzština | portugalština |
---|---|
match | jogo |
populaire | popular |
prévu | esperado |
infrastructure | infraestrutura |
cloudflare | cloudflare |
si | se |
un | um |
et | e |
très | muito |
centaines | centenas |
de | de |
milliers | milhares |
plus | mais |
à | para |
notre | nossa |
grâce | a |
nous | que |
FR Personnalisez l'expérience avec Waiting Room en intégrant du code HTML/CSS sur mesure et plusieurs langues, parmi d'autres options de marquage. La configuration est extrêmement simple et vous en conservez le contrôle total.
PT É possível adaptar sua experiência no Waiting Room com HTML e CSS personalizados, diversos idiomas e mais opções de branding. A configuração é muito fácil e você tem controle total.
francouzština | portugalština |
---|---|
personnalisez | personalizados |
lexpérience | experiência |
html | html |
css | css |
langues | idiomas |
simple | fácil |
contrôle | controle |
et | e |
options | opções |
configuration | configuração |
est | é |
vous | você |
dautres | mais |
de | de |
en | no |
le | o |
la | a |
FR Waiting Room synchronise continuellement les données sur l'ensemble des points de présence mondiaux en l'espace de quelques secondes. Les délais d'attente sont donc actualisés en permanence.
PT O Waiting Room sincroniza continuamente os dados em todos os pontos de presença globais em questão de segundos, o que deixa o tempo de espera sempre atualizado
francouzština | portugalština |
---|---|
présence | presença |
mondiaux | globais |
actualisé | atualizado |
secondes | segundos |
données | dados |
de | de |
délais | tempo |
points | pontos |
continuellement | sempre |
en permanence | continuamente |
FR Waiting Room se souvient des utilisateurs pendant la durée de validité de leur cookie. Ils ne perdent donc jamais leur place.
PT O Waiting Room lembra dos usuários enquanto o cookie deles for válido, assim eles não perdem o lugar na fila
francouzština | portugalština |
---|---|
souvient | lembra |
utilisateurs | usuários |
place | lugar |
de | assim |
la | dos |
ne | não |
FR Découvrez comment Waiting Room facilite la distribution du vaccin contre la COVID-19 grâce au projet Fairshot.
PT Saiba mais sobre como o Waiting Room ajuda na distribuição da vacina contra a COVID-19 com o Project Fairshot.
francouzština | portugalština |
---|---|
distribution | distribuição |
vaccin | vacina |
projet | project |
contre | contra |
la | a |
FR Trouvez des informations et des instructions détaillées sur la configuration et l'utilisation de Waiting Room.
PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso do Waiting Room.
francouzština | portugalština |
---|---|
trouvez | encontre |
informations | informações |
détaillées | detalhadas |
configuration | configuração |
lutilisation | uso |
et | e |
instructions | instruções |
de | de |
FR Téléchargez cette présentation en deux pages des principales fonctionnalités de Cloudflare Waiting Room.
PT Baixe este documento de duas páginas para ter uma visão geral dos principais recursos do Waiting Room da Cloudflare.
francouzština | portugalština |
---|---|
téléchargez | baixe |
présentation | visão geral |
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | recursos |
de | de |
pages | páginas |
en | este |
principales | principais |
FR Message Waiting Indicator (MWI)
PT Indicador de mensagem em espera (MWI - Message Waiting Indicator)
Zobrazuje se 14 z 14 překladů