FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
"trouvés" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
trouvés | como e encontradas encontrados encontrou google que |
FR Pas de résultats trouvés pour cette recherche Essayez de commencer avec une catégorie.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
francouzština | portugalština |
---|---|
recherche | pesquisa |
essayez | tente |
commencer | começar |
catégorie | categoria |
résultats | resultados |
de | com |
une | uma |
avec | o |
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
PT Depois que o backup do iPhone for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá ver o número de mensagens do WhatsApp encontradas no backup no painel Overview .
francouzština | portugalština |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
pourrez | poderá |
messages | mensagens |
voir | ver |
chargé | carregado |
de | de |
vous | você |
trouvé | encontradas |
le | o |
nombre | número |
backup | backup |
FR Ce cryptage vous offre une protection supplémentaire contre les hackers et les logiciels espions, souvent trouvés sur les réseaux de torrent
PT Essa criptografia fornece proteção extra contra hackers e spyware, que podem ser encontrados com freqüência em algumas redes de torrent
francouzština | portugalština |
---|---|
offre | fornece |
hackers | hackers |
réseaux | redes |
torrent | torrent |
cryptage | criptografia |
et | e |
protection | proteção |
trouvés | encontrados |
de | de |
contre | contra |
supplémentaire | extra |
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.
francouzština | portugalština |
---|---|
tracker | rastreador |
utilise | usa |
recherche | pesquisa |
voice | voz |
résultats | resultados |
et | e |
données | dados |
of | de |
mots | palavras |
sites | websites |
trouvés | encontrados |
clés | chave |
toutes | todas |
pages | páginas |
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
PT Rastreie backlinks que você construiu ou encontrou
francouzština | portugalština |
---|---|
suivez | rastreie |
backlinks | backlinks |
ou | ou |
trouvé | encontrou |
vous | você |
que | que |
FR Suivez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou créés pour votre site. Soyez le premier informé quand les liens sont perdus et ramenez-les à la vie.
PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.
francouzština | portugalština |
---|---|
suivez | monitore |
backlinks | backlinks |
site | site |
perdus | perdidos |
vie | vida |
et | e |
ou | ou |
trouvé | encontrou |
soyez | seja |
vous | você |
à | para |
votre | seu |
liens | links |
FR Liens internes ? sont des pages de liens qui peuvent être trouvés sur un site Web. Ils sont souvent liés par le menu du site ou par Interlinks.
PT Ligações internas ? são páginas da ligação que podem ser encontrados em um site. Eles são comumente ligada através do menu de site ou por interligações.
francouzština | portugalština |
---|---|
menu | menu |
souvent | comumente |
peuvent | podem |
un | um |
ou | ou |
être | ser |
site | site |
liens | ligações |
sont | são |
de | de |
trouvés | encontrados |
le | o |
pages | páginas |
du | do |
FR Tu ne trouves toujours pas ton commerce ? Clique ici pour l'ajouter.
PT Ainda não está encontrando seu estabelecimento? Clique aqui para adicioná-lo.
francouzština | portugalština |
---|---|
clique | clique |
ici | aqui |
ton | seu |
toujours | ainda |
pour | para |
pas | não |
FR Gardes-en pour tes prochaines vacances ou week-ends en vadrouille ou partage-les avec un(e) ami(e) ! Tu ne trouves pas ce que tu cherches ? Va dans Explorer pour chercher des endroits exceptionnels partout dans le monde.
PT Guarde algumas páginas da cidade para usar em suas próximas férias ou fim de semana, ou compartilhe-as com um amigo! Não está encontrando o que procura? Visite Explore para ver lugares incríveis em qualquer lugar do mundo.
francouzština | portugalština |
---|---|
vacances | férias |
monde | mundo |
ou | ou |
explorer | explore |
un | um |
chercher | procura |
ami | amigo |
des | algumas |
partout | em |
le | o |
FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
francouzština | portugalština |
---|---|
liens | links |
index | index |
probabilité | probabilidade |
fresh | fresh |
au | no |
trouvés | encontrados |
de | de |
du | do |
une | uma |
récentes | recentemente |
d | a |
FR Si les mots clés attendus ne sont pas trouvés dans la réponse, la session de test individuelle sera signalée par une erreur
PT Se as palavras-chave esperadas não forem encontradas na resposta, a sessão de teste individual será marcada com um erro
francouzština | portugalština |
---|---|
session | sessão |
test | teste |
erreur | erro |
si | se |
mots | palavras |
la | a |
réponse | resposta |
clés | chave |
de | de |
mots clés | palavras-chave |
trouvé | encontradas |
une | um |
individuelle | individual |
FR Seuls les messages préexistants ont été trouvés.
PT Encontrou apenas mensagens pré-existentes.
francouzština | portugalština |
---|---|
trouvé | encontrou |
seuls | apenas |
messages | mensagens |
FR Nous pouvons confirmer que c'est le cas, et leurs détails techniques à ce sujet peuvent être trouvés ici
PT Podemos confirmar que esse é o caso, e seus detalhes técnicos podem ser encontrados aqui
francouzština | portugalština |
---|---|
confirmer | confirmar |
détails | detalhes |
techniques | técnicos |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
pouvons | podemos |
cas | caso |
trouvés | encontrados |
ici | aqui |
cest | é |
le | o |
ce | esse |
leurs | seus |
FR Certaines personnes sont peut-être plus faciles à aider que d'autres. Y a-t-il des obstacles que vous avez trouvés qui ont été des points de blocage particuliers dans votre parcours?
PT Há algumas pessoas que talvez sejam mais fáceis de ajudar do que outras, existem obstáculos que você descobriu que foram pontos específicos nessa jornada?
francouzština | portugalština |
---|---|
aider | ajudar |
obstacles | obstáculos |
faciles | fáceis |
trouvé | descobriu |
peut | talvez |
personnes | pessoas |
points | pontos |
vous | você |
de | de |
été | foram |
y a | existem |
dautres | mais |
des | algumas |
FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4
PT Eles podem ser encontrados em Library/Application Support/Prefetch-Facemails e são armazenados no formato mp4
francouzština | portugalština |
---|---|
library | library |
support | support |
application | application |
peuvent | podem |
et | e |
stockés | armazenados |
être | ser |
trouvés | encontrados |
sont | são |
au | no |
format | formato |
dans | em |
FR Ce qui est différent, cest que le modèle de deuxième génération dispose de cinq réseaux de haut-parleurs au lieu des trois trouvés sur le Beam dorigine.
PT O que é diferente é que o modelo de segunda geração tem cinco conjuntos de alto-falantes em vez dos três encontrados no Beam original.
francouzština | portugalština |
---|---|
différent | diferente |
génération | geração |
haut-parleurs | falantes |
dorigine | original |
parleurs | alto-falantes |
est | é |
modèle | modelo |
de | de |
au | no |
trois | três |
trouvés | encontrados |
dispose | que |
cinq | cinco |
le | o |
deuxième | segunda |
FR Pour les utilisateurs qui souhaitent extraire la base de données SQLite interne de Kik, accédez au "Mode Expert" pour récupérer directement le fichier de sauvegarde. Selon votre version de Kik, ils peuvent être trouvés dans l'un des deux chemins:
PT Para usuários que desejam extrair o banco de dados SQLite interno do Kik, vá para o "Modo Avançado" para recuperar o arquivo de backup diretamente. Dependendo da sua versão do Kik, eles podem ser encontrados em um de dois caminhos:
francouzština | portugalština |
---|---|
utilisateurs | usuários |
souhaitent | desejam |
extraire | extrair |
sqlite | sqlite |
kik | kik |
mode | modo |
récupérer | recuperar |
directement | diretamente |
chemins | caminhos |
données | dados |
sauvegarde | backup |
peuvent | podem |
être | ser |
de | de |
fichier | arquivo |
version | versão |
trouvés | encontrados |
votre | sua |
le | o |
deux | dois |
FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes . Les noms de fichiers sont les mêmes pour les sauvegardes iTunes et iCloud.
PT Aqui estão alguns dos principais arquivos de banco de dados SQLite encontrados na pasta de backup do iTunes . Os nomes dos arquivos são iguais para backups do iTunes e do iCloud.
francouzština | portugalština |
---|---|
base | principais |
sqlite | sqlite |
itunes | itunes |
noms | nomes |
icloud | icloud |
données | dados |
dossier | pasta |
et | e |
le | o |
fichiers | arquivos |
de | de |
trouvés | encontrados |
sauvegarde | backup |
sauvegardes | backups |
FR Divers objectifs et différents défis se sont trouvés à la base du concept de design durable de la table Symbiosis de la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, parmi lesquels on souligne:
PT Diversos objetivos e desafios estiveram na base do conceito de design sustentável da mesa Symbiosis da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, entre os quais se destacam:
francouzština | portugalština |
---|---|
défis | desafios |
base | base |
durable | sustentável |
table | mesa |
portugaise | portuguesa |
conseil | conselho |
européenne | europeia |
concept | conceito |
design | design |
et | e |
à | na |
objectifs | objetivos |
de | de |
du | do |
FR Chaque membre de l'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et catégoriser les problèmes trouvés en fonction de leur type (problème d'ergonomie, erreur, observation générale ou commentaire de l'utilisateur).
PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).
francouzština | portugalština |
---|---|
membre | membro |
peut | pode |
ajouter | adicionar |
annotations | anotações |
vidéos | vídeos |
observation | observação |
générale | geral |
commentaire | comentário |
équipe | equipe |
et | e |
ou | ou |
type | tipo |
problèmes | problemas |
de | de |
trouvés | encontrados |
problème | problema |
chaque | cada |
FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits
PT Adicione todos os backlinks que você encontrou ou construiu
francouzština | portugalština |
---|---|
ajouter | adicione |
backlinks | backlinks |
ou | ou |
trouvé | encontrou |
vous | você |
que | que |
FR Ajoutez des backlinks que vous avez créés manuellement ou que vous avez trouvés dans la console de recherche Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. et obtenez une image réelle de votre profil de backlink en temps réel.
PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.
francouzština | portugalština |
---|---|
ajoutez | adicione |
backlinks | backlinks |
manuellement | manualmente |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
moz | moz |
etc | etc |
obtenez | obtenha |
backlink | backlink |
et | e |
profil | perfil |
ou | ou |
créé | criou |
trouvé | encontrou |
image | imagem |
réel | real |
vous | você |
de | de |
temps | tempo |
une | uma |
réelle | que |
votre | seu |
FR Des monocytes classiques sont trouvés à des niveaux plus élevés seulement pendant l'infection aiguë et, dans cette étude, leur numéro n'était pas au-dessus de normale
PT Os monocytes clássicos são encontrados a níveis mais altos somente durante a infecção aguda e, neste estudo, seu número não estava acima do normal
francouzština | portugalština |
---|---|
classiques | clássicos |
niveaux | níveis |
étude | estudo |
normale | normal |
aigu | aguda |
et | e |
était | estava |
sont | são |
trouvés | encontrados |
plus | mais |
pendant | durante |
de | do |
numéro | número |
dessus | acima |
dans | o |
leur | a |
FR Quand des rats sont administrés avec acétique et des acides citriques, trouvés en vinaigre, la réplétion de goujon-exercice du foie et glucose de muscle squelettique est augmentés - faciliter la guérison de fatigue.
PT Quando os ratos estiverem administrados com acético e os ácidos cítricos, encontrados no vinagre, a saciedade do cargo-exercício do fígado e glicose do músculo esqueletal estiverem aumentados - ajudando à recuperação da fadiga.
francouzština | portugalština |
---|---|
rats | ratos |
vinaigre | vinagre |
foie | fígado |
glucose | glicose |
muscle | músculo |
guérison | recuperação |
fatigue | fadiga |
acides | ácidos |
et | e |
la | a |
trouvés | encontrados |
est | é |
avec | o |
de | com |
FR Plus de contacts sont trouvés dans CDHR2 et CDHR3 dans les conformations une et trois, mais dans la conformation deux, CDHR1 fournit quelques contacts entre les protomers.
PT Mais contactos são encontrados em CDHR2 e em CDHR3 nas conformações uma e três, mas na conformação dois, CDHR1 fornece alguns contactos entre os protomers.
francouzština | portugalština |
---|---|
contacts | contactos |
fournit | fornece |
et | e |
mais | mas |
dans les | nas |
plus | mais |
trouvés | encontrados |
une | uma |
trois | três |
de | entre |
dans | em |
deux | dois |
FR Ceci peut se produire parce que des contacts alternes sont trouvés.
PT Isto pode ser porque os contactos alternativos são encontrados.
francouzština | portugalština |
---|---|
contacts | contactos |
peut | pode |
sont | são |
parce | porque |
trouvés | encontrados |
ceci | o |
FR De tels cas sont généralement trouvés dans le contenu mal écrit, qui signifie également que le contenu n?a pas de substance du tout
PT Tais casos são comumente encontrados em conteúdo mal escrito, o que também significa que o conteúdo não tem substância em tudo
francouzština | portugalština |
---|---|
mal | mal |
écrit | escrito |
signifie | significa |
substance | substância |
généralement | comumente |
cas | casos |
sont | são |
également | também |
trouvés | encontrados |
contenu | conteúdo |
du | do |
le | o |
tout | tudo |
FR Ce site Mots clés Suggestions outil peut vous fournir de nombreuses idées de mots clés, y compris de nouveaux mots-clés qui ne peuvent pas être trouvés dans le planificateur de mots clés Google
PT Este site Palavras-chave Sugestões ferramenta pode fornecer muitas idéias-chave, incluindo novas palavras-chave que não podem ser encontrados no Planner Google Keyword
francouzština | portugalština |
---|---|
site | site |
fournir | fornecer |
nouveaux | novas |
suggestions | sugestões |
outil | ferramenta |
peuvent | podem |
mots | palavras |
le | o |
peut | pode |
être | ser |
compris | incluindo |
trouvés | encontrados |
ce | este |
clés | chave |
pas | não |
dans | no |
FR 302 moyens trouvés le serveur a trouvé une redirection temporaire. Cette URL doit être utilisé à nouveau pour la prochaine fois, car il est seulement temporaire.
PT 302 Encontrado meio o servidor tenha encontrado um redireccionamento temporário. Este URL deve ser usado novamente para a próxima vez, uma vez que é apenas temporária.
francouzština | portugalština |
---|---|
trouvé | encontrado |
temporaire | temporário |
url | url |
utilisé | usado |
serveur | servidor |
est | é |
nouveau | novamente |
être | ser |
fois | vez |
doit | deve |
à | para |
une | uma |
prochaine | próxima |
FR Un des premiers articles qui peuvent être trouvés sur Internet où le contenu pilier est décrit et parlé est celui-ci.
PT Um dos primeiros artigos que podem ser encontrados na internet onde o conteúdo do pilar é descrito e falado é este.
francouzština | portugalština |
---|---|
internet | internet |
pilier | pilar |
décrit | descrito |
un | um |
peuvent | podem |
est | é |
être | ser |
et | e |
articles | artigos |
trouvés | encontrados |
le | o |
contenu | conteúdo |
premiers | primeiros |
sur | na |
FR Voici quelques-uns de mes mots clés préférés par industrie les mieux payés trouvés par SEMRush (données pour 2017, 2018 et 2019, 2020):
PT Aqui estão algumas das minhas palavras-chave mais bem pagas favoritas por indústria encontradas através do SEMRush (dados para 2017, 2018 e 2019, 2020):
francouzština | portugalština |
---|---|
mes | minhas |
mots | palavras |
préférés | favoritas |
industrie | indústria |
payés | pagas |
semrush | semrush |
données | dados |
et | e |
de | do |
clés | chave |
quelques | algumas |
mots clés | palavras-chave |
trouvé | encontradas |
par | por |
pour | para |
les | estão |
FR Un jeune mécanicien est en train de vérifier tous les insectes qu'il a trouvés dans une voiture
PT Um jovem mecânico de boa aparência é checkin todos os insetos que ele encontrou em um carro
francouzština | portugalština |
---|---|
jeune | jovem |
mécanicien | mecânico |
est | é |
trouvé | encontrou |
de | de |
voiture | carro |
un | um |
FR Malgré ses conseils, nous ne nous attendions pas aux résultats que nous avons trouvés.
PT Apesar de seu conselho, não esperávamos os resultados que encontramos.
francouzština | portugalština |
---|---|
conseils | conselho |
résultats | resultados |
malgré | apesar |
aux | de |
ses | o |
pas | não |
FR De divers autres matériaux ont été également trouvés par des archéologues dans les maxillaires des crânes antiques, des gemmes rares telles que le jade aux matériaux courants tels que des shell de mer.
PT Os vários materiais foram encontrados igualmente por arqueólogos nas maxilas dos crânios antigos, das gemas raras tais como o jade aos materiais comuns tais como escudos do mar.
francouzština | portugalština |
---|---|
mer | mar |
matériaux | materiais |
de | do |
trouvés | encontrados |
des | nas |
le | o |
été | foram |
par | por |
les | comuns |
FR Certains d?entre eux ont été présentés dans cet article, et plus de détails sur la gamme peuvent être trouvés sur www.products.pcc.eu .
PT Alguns deles foram apresentados neste artigo e mais detalhes sobre a linha podem ser encontrados em www.products.pcc.eu .
francouzština | portugalština |
---|---|
présentés | apresentados |
détails | detalhes |
gamme | linha |
pcc | pcc |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
certains | alguns |
article | artigo |
plus | mais |
la | a |
trouvés | encontrados |
été | foram |
FR Des bases de données gratuites sont disponibles, où via le numéro CAS, le nom, la structure ou la formule moléculaire de la substance donnée peuvent être trouvés, ou vice versa.
PT Estão disponíveis bases de dados gratuitas, onde através do número CAS pode ser encontrado o nome, estrutura ou fórmula molecular da substância em questão, ou vice-versa.
francouzština | portugalština |
---|---|
bases | bases |
gratuites | gratuitas |
structure | estrutura |
formule | fórmula |
moléculaire | molecular |
substance | substância |
versa | versa |
trouvé | encontrado |
données | dados |
ou | ou |
nom | nome |
disponibles | disponíveis |
être | ser |
cas | cas |
de | de |
donnée | da |
le | o |
FR Les macrophages alvéolaires commencent des réactions inflammatoires quand des organismes nuisibles sont trouvés dans le fuselage
PT Os macrófagos alveolares iniciam respostas inflamatórios quando os organismos prejudiciais são detectados no corpo
francouzština | portugalština |
---|---|
organismes | organismos |
nuisibles | prejudiciais |
le | o |
réactions | respostas |
dans | no |
FR Réalisez vos propres projets avec des schémas trouvés sur Internet
PT Monte seus próprios projetos com esquemas elétricos encontrados na internet
francouzština | portugalština |
---|---|
projets | projetos |
schémas | esquemas |
internet | internet |
vos | seus |
trouvés | encontrados |
avec | com |
FR Il s'agit notamment du manuel Object Pascal, du livre de recettes Delphi et du codage dans Delphi. Ils peuvent être trouvés sur Amazon et un certain nombre d'autres libraires en ligne.
PT Isso inclui o Object Pascal Handbook, o Delphi Cookbook e Coding in Delphi. Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
francouzština | portugalština |
---|---|
pascal | pascal |
delphi | delphi |
amazon | amazon |
dautres | outras |
en ligne | online |
et | e |
peuvent | podem |
dans | in |
être | ser |
un | várias |
trouvés | encontrados |
en | em |
de | eles |
FR Ils peuvent être trouvés sur Amazon et un certain nombre d'autres libraires en ligne.
PT Eles podem ser encontrados na Amazon e em várias outras livrarias online.
francouzština | portugalština |
---|---|
amazon | amazon |
dautres | outras |
en ligne | online |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
un | várias |
trouvés | encontrados |
en | em |
ils | eles |
FR Manque certains des capteurs trouvés dans le modèle de la série 6
PT Faltando alguns dos sensores encontrados no modelo da Série 6
francouzština | portugalština |
---|---|
capteurs | sensores |
série | série |
manque | faltando |
dans | no |
modèle | modelo |
trouvés | encontrados |
la | dos |
FR Bien quil ny ait pas doffres groupées sur la console PS5 ou le PSVR cette année, voici quelques offres intéressantes sur les accessoires que nous avons trouvés.
PT Embora não haja nenhum console PS5 ou ofertas de pacote PSVR este ano, aqui estão algumas ofertas excelentes de acessórios que encontramos.
francouzština | portugalština |
---|---|
console | console |
année | ano |
offres | ofertas |
accessoires | acessórios |
bien | excelentes |
ou | ou |
le | o |
ait | que |
la | este |
FR Et dinnombrables hommages, souvent plutôt mignons, aux conventions des RPG daction peuvent être trouvés dans le jeu.
PT E inúmeras homenagens às convenções dos RPGs de ação, muitas vezes bem fofas, podem ser encontradas no jogo.
francouzština | portugalština |
---|---|
souvent | muitas vezes |
plutôt | bem |
conventions | convenções |
rpg | rpgs |
daction | ação |
et | e |
peuvent | podem |
être | ser |
jeu | jogo |
trouvé | encontradas |
aux | de |
FR Lors de nos tests, nous les avons trouvés plus que suffisants pour passer des appels vidéo et vocaux standard.
PT Em nossos testes, os consideramos mais do que adequados para fazer chamadas de vídeo e de voz padrão.
francouzština | portugalština |
---|---|
tests | testes |
vidéo | vídeo |
standard | padrão |
appels | chamadas |
et | e |
vocaux | voz |
de | de |
nos | nossos |
plus | mais |
FR En fait, une fois quils sont installés, nous les avons trouvés parmi les écouteurs les plus confortables que nous avons testés pour des sessions découte plus longues
PT Na verdade, uma vez colocados, os encontramos entre os fones de ouvido mais confortáveis que testamos para sessões de audição mais longas
francouzština | portugalština |
---|---|
sessions | sessões |
nous avons testé | testamos |
en | os |
une | uma |
fois | vez |
plus | mais |
que | verdade |
longues | longas |
quils | que |
FR Ils prennent en charge les modes de couplage facile dAndroid et de Windows, tandis que notre iPhone les a trouvés instantanément dans la liste Bluetooth
PT Eles suportam os modos de emparelhamento fáceis do Android e do Windows, enquanto o nosso iPhone os encontrou instantaneamente na lista de Bluetooth
francouzština | portugalština |
---|---|
modes | modos |
facile | fáceis |
windows | windows |
iphone | iphone |
instantanément | instantaneamente |
liste | lista |
bluetooth | bluetooth |
et | e |
trouvé | encontrou |
en | os |
de | de |
notre | nosso |
FR Nous avons donc rassemblé les meilleurs écouteurs USB-C que nous ayons trouvés - il ny a pas un grand nombre doptions, comme vous le verrez.
PT Por isso, reunimos os melhores fones de ouvido USB-C que encontramos - não há um grande número de opções, como você verá.
francouzština | portugalština |
---|---|
verrez | verá |
un | um |
grand | grande |
meilleurs | melhores |
vous | você |
le | o |
nombre | número |
comme | como |
les | de |
pas | não |
FR Il suit lhistoire du journaliste dinvestigation Eddie Brock (joué par Tom Hardy) alors quil découvre des essais contraires à léthique - menés par la société Life Foundation - sur des symbiotes extraterrestres trouvés dans lespace
PT Segue-se a história do jornalista investigativo Eddie Brock (interpretado por Tom Hardy) enquanto ele descobre julgamentos antiéticos - conduzidos pela corporação Life Foundation - em simbiotes alienígenas encontrados no espaço
francouzština | portugalština |
---|---|
suit | segue |
lhistoire | a história |
journaliste | jornalista |
tom | tom |
foundation | foundation |
lespace | espaço |
du | do |
la | a |
trouvés | encontrados |
il | ele |
quil | o |
à | em |
par | por |
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
PT Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
francouzština | portugalština |
---|---|
sonore | sonora |
dynamique | dinâmica |
lecho | echo |
show | show |
probablement | provavelmente |
exactement | exatamente |
trouvés | encontrados |
nest | a |
le | o |
paysage | paisagem |
de | do |
mêmes | ser |
que | tão |
dans | no |
ici | aqui |
donc | então |
FR Lensemble daspirateurs sans fil présenté dans cet article a tous été soumis aux rigueurs de la vie quotidienne ; être invité à tout nettoyer, des déversements sur un sol dur aux miettes et débris trouvés dans les tapis
PT O conjunto de aspiradores sem fio apresentado neste artigo foi submetido aos rigores da vida cotidiana; sendo solicitados a limpar tudo, desde derramamentos em um piso duro a migalhas e detritos encontrados em tapetes
francouzština | portugalština |
---|---|
fil | fio |
présenté | apresentado |
soumis | submetido |
nettoyer | limpar |
sol | piso |
dur | duro |
tapis | tapetes |
vie | vida |
été | foi |
de | de |
un | um |
et | e |
la | a |
trouvés | encontrados |
à | em |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů