Přeložit "m a travaille" do portugalština

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

• Mark a travaillé
• Intel en Arizona
• Californie
• Thomas a travaillé
• Motorola en Floride
• Intel en Californie
• Phil a travaillé
• HP en Californie
• Oregon
• Robert est allé
• Wall Street

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

• Mark a travaillé
• Intel en Arizona
• Californie
• Thomas a travaillé
• Motorola en Floride
• Intel en Californie
• Phil a travaillé
• HP en Californie
• Oregon
• Robert est allé
• Wall Street

FR Il a travaillé par le passé à McKinsey & Company, se concentrant sur la stratégie et le marketing pour les industries de la technologie et des service financiers, et a travaillé pour la banque d’investissement CSFB

• passé à McKinsey
• Company
• technologie
• financiers
• banque
• CSFB

FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.

• soit
• découvre le bug
• travaille contre

FR James Guill est un vétéran de l?écriture qui a travaillé dans le support technique informatique. Il a travaillé pour certaines des entreprises les plus grandes du monde, dont Ericsson, Compaq, GE, Bank of America et Dell.

• écriture qui a
• support technique informatique
• Ericsson
• Compaq
• GE
• Bank of America

FR Il a travaillé par le passé à McKinsey & Company, se concentrant sur la stratégie et le marketing pour les industries de la technologie et des service financiers, et a travaillé pour la banque d’investissement CSFB

• passé à McKinsey
• Company
• technologie
• financiers
• banque
• CSFB

FR Il a travaillé pour des clients tels que RBA ou National Geographic, mais travaille généralement pour des studios d'architecture et de design d'intérieur.

• National Geographic
• studios d'architecture
• design

FR De plus, il est largement préférable que ce soit quelqu’un qui travaille pour vous qui découvre le bug, plutôt que quelqu’un qui travaille contre vous.

• soit
• découvre le bug
• travaille contre

FR Bonjour, nous sommes une famille de 5 personnes. Je travaille comme infirmière autorisée et mon mari travaille comme policier. Nous avons 3 fils de...

• Bonjour
• sommes une famille
• autorisée
• mon mari travaille
• policier
• avons fils

FR Formé au design en Allemagne, il a travaillé dans les agences GGK et R.G. Wiesmeir. Au Brésil, il a travaillé pour DPZ et DM9DDB et, en 1993, il est devenu partenaire d'AlmapBBDO, avec José Luiz Madeira, jusqu'en 2015.

• Formé au design
• Allemagne
• agences GGK
• Wiesmeir
• Brésil
• devenu partenaire d'AlmapBBDO
• José Luiz Madeira
• jusqu'en

FR Sur 99designs, je travaille avec de super clients…

• super

FR « J'utilise Semrush depuis plus de 7 ans maintenant et je compte beaucoup sur cette plateforme pour m'aider à parvenir au sommet de Google avec le site sur lequel je travaille. »

• maintenant
• je compte beaucoup
• plateforme pour m'aider
• parvenir au sommet
• lequel je travaille

FR Elsevier travaille en partenariat avec la communauté des chercheurs, documentalistes, donateurs et autres acteurs du secteur pour aider nos clients à clarifier leurs positions sur des questions clés.

• communauté des chercheurs
• documentalistes
• donateurs
• acteurs du secteur
• aider nos clients
• clarifier leurs positions
• questions

FR Reaxys travaille en collaboration avec des fournisseurs de disponibilité commerciale afin de mettre à votre disposition des informations pertinentes sur les documents concernant, par exemple, la tarification et les fournisseurs.

• fournisseurs de disponibilité
• documents concernant
• exemple
• tarification

FR Une équipe dédiée travaille au maintien de la disponibilité sur tous les canaux que vous exploitez, qu’il s’agisse de la messagerie e-mail, du dialogue ou ligne ou des formats texte.

• équipe dédiée travaille
• messagerie e-mail
• dialogue
• ligne
• formats

FR Nous avons travaillé dur pour définir les stratégies et les outils qui aident les petites entreprises à réussir sur les réseaux sociaux, et nous voulons partager ces informations avec vous !

• avons travaillé dur
• définir les stratégies
• outils qui aident
• réseaux sociaux

FR *Mise en garde* : cette section contient des rapports Sprout Social, car j'y travaille

• Sprout Social
• car j'y travaille

FR Avant de fonder ClassPass, Payal a travaillé comme consultante chez Bain & Company et au sein du groupe de stratégie numérique et de développement commercial du groupe Warner Music

• fonder ClassPass
• Payal a travaillé
• consultante chez Bain
• Company
• sein du groupe
• stratégie numérique
• Warner Music

FR Avant ClassPass, Fritz a fondé Livestar, Verst et Doppler Labs et a travaillé dans la gestion des produits et la stratégie d’entreprise chez Microsoft

• ClassPass
• Fritz a fondé
• Verst
• Doppler Labs
• gestion des produits
• stratégie
• chez Microsoft

FR Notre équipe de confiance et sécurité travaille 24 h/24 et 7 j/7 pour vous protéger contre d'éventuelles fraudes.

• équipe de confiance
• sécurité travaille h
• protéger contre d'éventuelles

FR Il a publié de nombreux écrits sur divers aspects de l'histoire des livres néerlandais et du monde entier, et travaille actuellement sur une étude concernant le commerce des livres à Leiden au 17e siècle.

• écrits sur divers
• l'histoire des livres
• entier
• livres à Leiden

FR Kubernetes travaille avec des partenaires pour créer une base de code forte et dynamique prenant en charge un large éventail de plates-formes complémentaires.

• partenaires pour créer
• base de code

FR CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et parvenir à la justice sociale

• entier pour sauver
• vies
• vaincre la pauvreté
• sociale

FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage

• entier
• notamment Kaplan
• Cambridge University Press
• spécialise dans l'édition
• matériel d'apprentissage

FR Mailchimp & Co, c'est davantage qu'un programme partenaire. Même s'il regroupe tous nos partenaires Mailchimp officiels, il se prolonge également jusqu'à la vaste communauté dynamique qui travaille sur Mailchimp avec des clients.

• Mailchimp
• Co
• c'est davantage qu'un
• partenaire
• partenaires Mailchimp officiels
• prolonge également jusqu'à
• vaste communauté dynamique
• travaille sur Mailchimp

FR L'intelligence artificielle de Freddy travaille pour vous transformer en véritable génie

• véritable génie

FR Depuis 2018, l’entreprise PUMA travaille avec Sprinklr pour accélérer sa transformation CXM; une collaboration qui a permis l'augmentation des ventes de commerce en ligne NEW-YORK, NY - Le 29...

• accélérer sa transformation
• collaboration qui a
• l'augmentation des ventes
• commerce en ligne
• NY

FR Depuis 2018, l’entreprise PUMA travaille avec Sprinklr pour accélérer sa transformation CXM; une collaboration qui a permis l'augmentation des...

• accélérer sa transformation
• collaboration qui a
• l'augmentation

FR Une grande partie du succès d'Outbrain est à attribuer à notre équipe internationale qui travaille depuis nos 18 bureaux répartis dans le monde

FR Notre équipe de chercheurs travaille au quotidien avec les différentes parties prenantes de ces sondages

• équipe de chercheurs
• sondages

FR Si le participant n'a jamais travaillé dans votre équipe de service clients, il n'a pas d'autre choix de que répondre au hasard.

• participant n'a jamais
• n'a pas d'autre

FR Pour éviter cela, demandez aux participants en début de sondage s'ils ont travaillé dans votre équipe de service clients

• éviter cela
• demandez aux participants
• début de sondage
• clients

FR Remarque - Si vous êtes tout à fait sûr que le participant a travaillé au sein de votre équipe de service clients, la question ci-dessus n'est pas considérée comme question tendancieuse.

• Remarque
• question ci-dessus n'est
• considérée comme question

FR Tous les fournisseurs de messagerie n’ont pas une excellente délivrabilité. ActiveCampaign jouit de la meilleure réputation d’expéditeurs d’emails et travaille avec les clients pour maintenir un taux de score d’emails élevé.

• fournisseurs de messagerie
• excellente délivrabilité
• meilleure réputation
• maintenir un taux
• score

FR Notre équipe couvre tous les fuseaux horaires et travaille 24/7pour aider nos clients dans plus de 120 pays.

• fuseaux horaires
• travaille
• aider nos clients

FR Notre équipe de migration travaille 24/24. Planifiez le meilleur moment pour déplacer votre site de PME et nous nous occupons du reste. Nous utilisons des scripts et SSH - pas des extensions - pour garantir qu'aucune donnée ne soit perdue.

• équipe de migration
• Planifiez le meilleur
• PME
• occupons du reste
• utilisons des scripts
• SSH
• extensions
• garantir qu'aucune donnée
• soit

FR Adam Grant se sert de son résumé pour présenter ses antécédents, ses compétences et les projets sur lesquels il a travaillé.

• résumé pour présenter
• antécédents
• compétences
• projets sur lesquels

FR Si vous avez déjà travaillé avec MS Office, vous trouverez qu’il est facile de modifier des documents dans ONLYOFFICE.

• avez déjà travaillé
• MS Office
• trouverez
• facile de modifier

FR Bonjour à tous voici l'histoire de Laetitia, une femme indépendante qui a toujours travaillé mais qui n'a pas la chance de par sa vie professionnelle et sa vie de famille d'avoir constitué un patrimoine financier important

• l'histoire de Laetitia
• professionnelle
• famille d'avoir constitué
• patrimoine financier important

FR Notre équipe de confiance et sécurité travaille nuit et jour pour s’assurer que les fonds sont reversés au bénéficiaire désigné

• équipe de confiance
• sécurité travaille nuit
• fonds sont reversés
• bénéficiaire désigné

FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.

• actif
• l'assistant d'installation
• didacticiels pour créer

FR CROWNCLOUD travaille maintenant sur votre serveur.

• CROWNCLOUD travaille maintenant

FR Hostwinds travaille dur pour fournir uniquement les meilleurs produits et services

• Hostwinds travaille dur
• produits

FR De plus, Thales travaille en étroite collaboration avec des partenaires pour offrir des solutions complètes pouvant réduire l’étendue du fardeau de conformité à la norme.

• offrir des solutions
• pouvant réduire
• fardeau de conformité

FR Nous avons travaillé avec des milliers de clients et d'experts en analytique pour identifier les meilleures pratiques et créer une méthodologie détaillée de l'entreprise data-driven

• milliers de clients
• d'experts en analytique
• identifier les meilleures
• créer une méthodologie
• l'entreprise data-driven

FR George a travaillé pendant quatre de ses 13 années chez Salesforce en tant que Directeur des opérations, où il a occupé toutes les fonctions opérationnelles communes majeures de l'entreprise

• George a travaillé
• Directeur des opérations
• où il a
• fonctions opérationnelles communes
• l'entreprise

FR Avant de rejoindre Salesforce, Sara a travaillé dans le domaine de la stratégie mobile chez E! Networks

• rejoindre Salesforce
• Sara a travaillé
• mobile chez E
• Networks

FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.

• cabinet d'architecture paysagiste
• Rock Group travaille
• différents projets
• conception d'un parc
• campus de HP
• Quel que soit
• projet
• workflow repose toujours

FR Vous avez travaillé très dur et devez obtenir un meilleur retour sur vos efforts. Vous voulez avoir plus de conversations avec vos clients.

FR Organisez votre équipe au sein de groupes et réglez le niveau d'autorisation pour chaque rôle. Suivez facilement qui travaille sur quel projet.

• Organisez votre équipe
• sein de groupes
• réglez le niveau
• rôle
• quel