FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
complexe | complexo |
originale | original |
nasa | nasa |
navette | ônibus |
dans | no |
de | com |
FR Independence National Historic Park : les pères fondateurs ont signé la Déclaration d'indépendance, sans doute le document le plus important de l'histoire de l'Amérique, dans Pennsylvania State House de Independence Hall
PT Parque Histórico Nacional da Independência: os pais fundadores assinaram a Declaração de Independência -- talvez o documento mais importante da história da América -- na Casa do Estado da Pensilvânia, no Independence Hall
francouzština | portugalština |
---|---|
historic | histórico |
park | parque |
pères | pais |
fondateurs | fundadores |
déclaration | declaração |
hall | hall |
national | nacional |
document | documento |
state | estado |
important | importante |
de | de |
plus | mais |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
PT Entre no Independence Plaza, um complexo com múltiplas exposições onde você poderá ver a transportadora original do ônibus espacial NASA 905 com a réplica fiel do Independence montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
complexe | complexo |
originale | original |
nasa | nasa |
navette | ônibus |
dans | no |
de | com |
FR Cet espace impressionnant met en valeur Liberty Bell avec Independence Hall comme toile de fond appropriée. Situé dans Independence Mall, Liberty Bell Center raconte en détail les mythes et les faits entourant la cloche.
PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
francouzština | portugalština |
---|---|
espace | espaço |
impressionnant | impressionante |
situé | localizado |
center | center |
détail | detalhes |
mythes | mitos |
cloche | sino |
hall | hall |
et | e |
approprié | adequado |
de | com |
faits | fatos |
avec | o |
FR Independence National Historic Park : les pères fondateurs ont signé la Déclaration d'indépendance, sans doute le document le plus important de l'histoire de l'Amérique, dans Pennsylvania State House de Independence Hall
PT Parque Histórico Nacional da Independência: os pais fundadores assinaram a Declaração de Independência -- talvez o documento mais importante da história da América -- na Casa do Estado da Pensilvânia, no Independence Hall
francouzština | portugalština |
---|---|
historic | histórico |
park | parque |
pères | pais |
fondateurs | fundadores |
déclaration | declaração |
hall | hall |
national | nacional |
document | documento |
state | estado |
important | importante |
de | de |
plus | mais |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
PT Visite o Independence Plaza, uma exibição de tirar o fôlego onde você pode explorar a autêntica aeronave de transporte de ônibus espacial, NASA905, com a réplica de alta fidelidade Independence, montada no topo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exposition | exibição |
spatiale | espacial |
fidélité | fidelidade |
visitez | visite |
haute | alta |
vous | você |
au | no |
une | uma |
pourrez | você pode |
navette | ônibus |
sommet | topo |
FR 3e au classement général sur 47th and Independence Sprint (1:50) 27 octobre 2021
PT 3.º geral em 47th and Independence Sprint (1:50) 27 de outubro de 2021
francouzština | portugalština |
---|---|
général | geral |
octobre | outubro |
sprint | sprint |
FR 3e meilleur temps sur Independence Road Climb (49s) 27 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Independence Road Climb (49s) 27 de outubro de 2021
francouzština | portugalština |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR Situé dans Independence Mall à Philadelphie, cette institution non partisane à but non lucratif invite les visiteurs à se plonger dans la Constitution, son histoire et sa signification toujours actuelle.
PT Localizado no Shopping Independence na Filadélfia, esta instituição sem fins lucrativos, apartidária convida os visitantes a mergulhar na Constituição, na sua história e no seu significado.
francouzština | portugalština |
---|---|
philadelphie | filadélfia |
institution | instituição |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
invite | convida |
visiteurs | visitantes |
plonger | mergulhar |
constitution | constituição |
histoire | história |
signification | significado |
et | e |
la | a |
situé | localizado |
son | o |
à | na |
dans | no |
FR Le domicile d’Harry Truman*, 33e président des États-Unis, et la bibliothèque présidentielle* se trouvent à Independence, dans la banlieue de Kansas City.
PT A casa* de Truman, 33º presidente dos Estados Unidos, e sua biblioteca presidencial* estão abertas à visitação em Independence, na periferia de Kansas City.
Zobrazuje se 18 z 18 překladů