FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.
francouzština | italština |
---|---|
complexe | complesso |
multiples | multiple |
originale | originale |
réplique | replica |
de | di |
navette | shuttle |
FR Independence National Historic Park : les pères fondateurs ont signé la Déclaration d'indépendance, sans doute le document le plus important de l'histoire de l'Amérique, dans Pennsylvania State House de Independence Hall
IT Parco storico nazionale dell'Indipendenza: i padri fondatori hanno firmato la Dichiarazione d'indipendenza, forse il documento più importante della storia degli Stati Uniti d'America, presso la Pennsylvania State House nell'Independence Hall
francouzština | italština |
---|---|
national | nazionale |
historic | storico |
park | parco |
pères | padri |
fondateurs | fondatori |
signé | firmato |
déclaration | dichiarazione |
lhistoire | storia |
hall | hall |
document | documento |
state | state |
de | presso |
house | house |
ont | hanno |
important | importante |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.
francouzština | italština |
---|---|
complexe | complesso |
multiples | multiple |
originale | originale |
réplique | replica |
de | di |
navette | shuttle |
FR Cet espace impressionnant met en valeur Liberty Bell avec Independence Hall comme toile de fond appropriée. Situé dans Independence Mall, Liberty Bell Center raconte en détail les mythes et les faits entourant la cloche.
IT Questo spazio impressionante mostra la Liberty Bell con l'Independence Hall a fare da sfondo. Situato nell'Independence Mall, il Liberty Bell Center fornisce dettagli sui miti e le curiosità che riguardano la Campana.
francouzština | italština |
---|---|
espace | spazio |
impressionnant | impressionante |
hall | hall |
fond | sfondo |
situé | situato |
center | center |
détail | dettagli |
mythes | miti |
cloche | campana |
et | e |
la | il |
cet | la |
dans | fare |
FR Independence National Historic Park : les pères fondateurs ont signé la Déclaration d'indépendance, sans doute le document le plus important de l'histoire de l'Amérique, dans Pennsylvania State House de Independence Hall
IT Parco storico nazionale dell'Indipendenza: i padri fondatori hanno firmato la Dichiarazione d'indipendenza, forse il documento più importante della storia degli Stati Uniti d'America, presso la Pennsylvania State House nell'Independence Hall
francouzština | italština |
---|---|
national | nazionale |
historic | storico |
park | parco |
pères | padri |
fondateurs | fondatori |
signé | firmato |
déclaration | dichiarazione |
lhistoire | storia |
hall | hall |
document | documento |
state | state |
de | presso |
house | house |
ont | hanno |
important | importante |
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
francouzština | italština |
---|---|
exposition | mostra |
pourrez | potrai |
réplique | replica |
navette | shuttle |
visitez | visita |
le | la |
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.
francouzština | italština |
---|---|
big | big |
bus | bus |
company | company |
citypass | citypass |
rocky | rocky |
hall | hall |
city | city |
nombreuses | molte |
attractions | attrazioni |
dautres | altri |
et | e |
à | a |
de | di |
FR 3e meilleur temps sur Independence Road Climb (49s) 27 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in Independence Road Climb (49sec) 27 ottobre 2021
francouzština | italština |
---|---|
temps | tempo |
sur | in |
road | road |
octobre | ottobre |
meilleur | più |
FR La première, The Road to Independence, explore comment et pourquoi les colons se sont élevés contre le seul gouvernement qu'ils aient jamais connu
IT Il primo, The Road to Independence, esplora come e perché i coloni si sono ribellati all'unico governo che avessero mai conosciuto
francouzština | italština |
---|---|
road | road |
to | to |
explore | esplora |
gouvernement | governo |
connu | conosciuto |
et | e |
jamais | mai |
pourquoi | perché |
sont | sono |
FR La montre emblématique d’OMEGA joue un rôle clé dans le nouveau thriller de science-fiction explosif signé par le réalisateur d’Independence Day : Le jour de la riposte.
IT L’iconico orologio di OMEGA è protagonista dell’avvincente thriller di fantascienza, diretto dal regista di Independence Day.
francouzština | italština |
---|---|
réalisateur | regista |
fiction | fantascienza |
montre | orologio |
day | day |
de | di |
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
IT Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company accedono a molte attrazioni di CityPASS, oltre ad altri monumenti di Philadelphia come Rocky Steps, Independence Hall e City Hall.
francouzština | italština |
---|---|
big | big |
bus | bus |
company | company |
citypass | citypass |
rocky | rocky |
hall | hall |
city | city |
nombreuses | molte |
attractions | attrazioni |
dautres | altri |
et | e |
à | a |
de | di |
FR L’Independence Hall ou Pennsylvania State House est le bâtiment à Philadelphie (Pennsylvanie, États-Unis) où fut signée la Déclaration d’indépendance et fut adoptée la Constitution américaine
IT Il municipio di Filadelfia, in inglese Philadelphia City Hall, è la sede del Comune della città di Filadelfia, negli Stati Uniti
francouzština | italština |
---|---|
hall | hall |
state | stati |
à | in |
américaine | stati uniti |
unis | uniti |
est | è |
house | di |
philadelphie | filadelfia |
et | inglese |
FR L’Independence Hall est classé sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979.
IT La sua torre-campanile, con i suoi 167 metri d'altezza, è stata la più alta del mondo dal 1853 al 1860.
francouzština | italština |
---|---|
est | è |
sur | alta |
mondial | mondo |
de | sua |
FR La première, The Road to Independence, explore comment et pourquoi les colons se sont élevés contre le seul gouvernement qu'ils aient jamais connu
IT Il primo, The Road to Independence, esplora come e perché i coloni si sono ribellati all'unico governo che avessero mai conosciuto
francouzština | italština |
---|---|
road | road |
to | to |
explore | esplora |
gouvernement | governo |
connu | conosciuto |
et | e |
jamais | mai |
pourquoi | perché |
sont | sono |
FR Situé dans Independence Mall à Philadelphie, cette institution non partisane à but non lucratif invite les visiteurs à se plonger dans la Constitution, son histoire et sa signification toujours actuelle.
IT Situata nell'Independence Mall di Philadelphia, questa istituzione apartitica senza scopo di lucro invita i visitatori a immergersi nella Costituzione, nella sua storia e nella sua importanza sempre attuale.
francouzština | italština |
---|---|
situé | situata |
philadelphie | philadelphia |
institution | istituzione |
but | scopo |
invite | invita |
visiteurs | visitatori |
plonger | immergersi |
constitution | costituzione |
histoire | storia |
actuelle | attuale |
à | a |
et | e |
sa | sua |
FR L'admission générale, comprenant l'Independence Plaza et les visites en tramway du centre de formation des astronautes et du parc à fusées
IT Ingresso generico, compresi i tour dell'Independence Plaza, della struttura di addestramento degli astronauti e del tram del Rocket Park.
francouzština | italština |
---|---|
visites | tour |
tramway | tram |
formation | addestramento |
astronautes | astronauti |
parc | park |
et | e |
de | di |
du | del |
en | della |
Zobrazuje se 24 z 24 překladů