FR Pendant que nous sommes en train de mener des expériences de science de la fusée, pour vous, nous avons creusé des façons de vous donner une seconde chance de frapper directement quelqu'un et nous avons trouvé une solution. Quora de citations :
Přeložit "fusée" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "fusée" z francouzština do portugalština
Překlad francouzština do portugalština jazyka fusée
francouzština
portugalština
PT Enquanto estamos ocupados com experimentos em ciência de foguetes - para você, procuramos maneiras de obter uma segunda chance de passar direto para alguém, e encontramos uma solução. Citando o Quora :
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| expériences | experimentos |
| science | ciência |
| façons | maneiras |
| chance | chance |
| solution | solução |
| quora | quora |
| et | e |
| vous | você |
| en | em |
| de | de |
| directement | com |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée
PT Veja o Blue Origin enviar William Shatner, de 90 anos, ao espaço em um foguete
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| regardez | veja |
| william | william |
| ans | anos |
| lespace | espaço |
| fusée | foguete |
| blue | blue |
| envoyer | enviar |
| à | em |
FR Lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin. Voici comment regarder
PT O ator William Shatner voou para o além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin. Veja como assistir ao replay.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| william | william |
| vraie | real |
| vie | vida |
| fusée | foguete |
| new | new |
| blue | blue |
| regarder | assistir |
| voici | da |
| au-delà | além |
| de | do |
FR Cest vrai: lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin
PT Isso mesmo: o ator William Shatner voou para o grande além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| william | william |
| vie | vida |
| fusée | foguete |
| new | new |
| blue | blue |
| grand | grande |
| cest | é |
| au-delà | além |
| de | do |
FR La fusée New Shepard de Blue Origin a décollé du site de lancement 1 dans louest du Texas, transportant quatre passagers dans une capsule déquipage au sommet
PT O foguete New Shepard da Blue Origin decolou do Local de Lançamento Um, no oeste do Texas, carregando quatro passageiros em uma cápsula da tripulação no topo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| site | local |
| lancement | lançamento |
| texas | texas |
| passagers | passageiros |
| capsule | cápsula |
| new | new |
| blue | blue |
| équipage | tripulação |
| de | de |
| quatre | quatro |
| au | no |
| du | do |
| une | uma |
| sommet | topo |
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| monde | mundo |
| planétarium | planetário |
| mars | marte |
| rayons | raios |
| trous | buracos |
| fauteuil | cadeira |
| et | e |
| est | é |
| spatial | espacial |
| un | um |
| de | de |
| en | no |
| vous | realmente |
| une | uma |
FR astronaute tamponnant le style sur une fusée spatiale avec les étoiles et les planètes 1936909 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT astronauta tocando um foguete espacial com estrelas e planetas 1936909 Vetor no Vecteezy
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| astronaute | astronauta |
| fusée | foguete |
| spatiale | espacial |
| étoiles | estrelas |
| planètes | planetas |
| et | e |
| une | um |
| vectoriel | vetor |
| sur | no |
FR astronaute tamponnant le style sur une fusée spatiale avec les étoiles et les planètes Vecteur Pro
PT astronauta tocando um foguete espacial com estrelas e planetas Vetor Pro
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| astronaute | astronauta |
| fusée | foguete |
| spatiale | espacial |
| étoiles | estrelas |
| planètes | planetas |
| et | e |
| vecteur | vetor |
| pro | pro |
| une | um |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Faites une visite en tramway d'une installation de la NASA en activité et visitez Rocket Park, où vous pourrez observer de près une énorme fusée Saturn V.
PT Pegue um tour de bonde para uma instalação da NASA em funcionamento e visite o Rocket Park, onde você terá uma visão de perto de um enorme foguete Saturn V.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| tramway | bonde |
| installation | instalação |
| nasa | nasa |
| park | park |
| énorme | enorme |
| fusée | foguete |
| v | v |
| et | e |
| visitez | visite |
| vous | você |
| visite | tour |
| de | de |
| pourrez | terá |
| observer | para |
| une | uma |
FR De même, si vous pensez que votre expérience de console de jeux nécessite une fusée sonique, il existe de nombreuses barres de son de jeu compatibles avec les LED, prêtes à faire un travail pour vous.
PT Da mesma forma, se você acha que sua experiência de console de jogos requer um foguete sônico, existem inúmeras barras de som de jogos com LED prontas para fazer um trabalho por você.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| expérience | experiência |
| console | console |
| nécessite | requer |
| fusée | foguete |
| barres | barras |
| prêtes | prontas |
| si | se |
| travail | trabalho |
| jeux | jogos |
| à | para |
| un | um |
| de | de |
| vous | você |
| existe | existem |
| que | que |
| il | som |
FR Il y a aussi une fusée Blue Origin, une tour de lancement et Blue Moon Lander, et cest avant darriver à la reine - le groupe pas la personne - Miracle Express. Cest le train comme le montre le single Breakthru du groupe en 1989.
PT Há também um foguete Blue Origin, torre de lançamento e Blue Moon Lander também, e isso é antes de você chegar ao Queen - a banda não é a pessoa - Miracle Express. Esse é o trem, como mostra o single de 1989 da banda, Breakthru.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| tour | torre |
| lancement | lançamento |
| montre | mostra |
| reine | queen |
| et | e |
| à | ao |
| express | express |
| de | de |
| blue | blue |
| train | trem |
| la | a |
| cest | é |
| avant | antes |
| une | um |
| comme | como |
FR (Pocket-lint) - Lancien PDG dAmazon, Jeff Bezos, a effectué un tour suborbital le 20 juillet à laide dune fusée fabriquée par sa société dexploration spatiale, Blue Origin
PT (Pocket-lint) - O ex-CEO da Amazon, Jeff Bezos, fez um passeio suborbital em 20 de julho usando um foguete feito por sua empresa de exploração espacial, Blue Origin
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| pdg | ceo |
| damazon | amazon |
| jeff | jeff |
| juillet | julho |
| fusée | foguete |
| spatiale | espacial |
| a | fez |
| un | um |
| société | empresa |
| effectué | feito |
| blue | blue |
FR La fusée New Shepard de Blue Origin est un vaisseau spatial réutilisable et entièrement automatisé avec suffisamment de place pour six passagers à bord
PT O foguete New Shepard da Blue Origin é uma espaçonave reutilizável e totalmente automatizada, com espaço suficiente para seis passageiros a bordo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| réutilisable | reutilizável |
| entièrement | totalmente |
| automatisé | automatizada |
| passagers | passageiros |
| new | new |
| est | é |
| et | e |
| de | com |
| blue | blue |
| spatial | espaço |
| à | para |
| la | a |
| un | uma |
| avec | bordo |
| six | seis |
FR Cela ressemble plus à une fusée spatiale traditionnelle avec une capsule qui se trouve au sommet dun booster
PT Parece mais um foguete espacial tradicional com uma cápsula que fica em cima de um propulsor
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| ressemble | parece |
| fusée | foguete |
| spatiale | espacial |
| traditionnelle | tradicional |
| capsule | cápsula |
| à | em |
| dun | um |
| plus | mais |
| au | cima |
| une | uma |
| avec | com |
FR Le vol de Bezos est allé 9 miles plus haut - ou plus profond, selon la façon dont vous voyez ces choses - dans lespace que lavion-fusée Unity de Richard Branson, qui est allé à environ 53 miles au-dessus du niveau de la mer
PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vol | vôo |
| miles | milhas |
| profond | profundo |
| lespace | espaço |
| niveau | nível |
| fusée | foguete |
| ou | ou |
| le | o |
| haut | alto |
| vous | você |
| à | para |
| de | de |
| choses | coisas |
| mer | mar |
| du | do |
| dessus | acima |
| allé | foi |
| plus | mais |
| environ | cerca de |
FR Le New Shepard de Blue Origin sapparente davantage à une fusée daspect traditionnel qui tire verticalement, tandis que Virgin Galactic est transporté dans un avion avant de se renforcer davantage.
PT O New Shepard da Blue Origin é mais parecido com um foguete de aparência tradicional que dispara verticalmente, enquanto a Virgin Galactic é carregada em um avião antes de se impulsionar ainda mais.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| traditionnel | tradicional |
| verticalement | verticalmente |
| new | new |
| est | é |
| avion | avião |
| blue | blue |
| un | um |
| de | de |
| avant | antes |
| davantage | que |
FR Rocket Room : NASA nous voici ! Les visiteurs peuvent lancer une fusée et tenir les commandes de Mission Control dans cette exposition sur le thème de l'espace.
PT Rocket Room: NASA, aqui vamos nós! Os visitantes podem lançar um foguete e assumir o comando no Mission Control nesta exposição com tema espacial.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| nasa | nasa |
| visiteurs | visitantes |
| peuvent | podem |
| lancer | lançar |
| fusée | foguete |
| commandes | comando |
| exposition | exposição |
| thème | tema |
| lespace | espacial |
| mission | mission |
| control | control |
| et | e |
| une | um |
| de | com |
| le | o |
| voici | aqui |
FR Il a rapidement embauché l'expert sysadmin Janus Matthesen et le concepteur Tejs rasmussen, amoureux de l'esthétique moderne et de tout ce qui est propulsé par fusée.
PT Ele rapidamente contratou o mago Janus Rasmussen para adminstrar sistema Tejs Matthesen e designer, e louco por desing moderno.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| rapidement | rapidamente |
| concepteur | designer |
| moderne | moderno |
| et | e |
| le | o |
| il | ele |
FR Enquêtez : Découvrez la science secrète des bulles, contrôlez les forces de mouvement et de gravité, lancez une fusée, ou éclaboussez et expérimentez avec H2O.
PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| bulles | bolhas |
| contrôlez | controle |
| mouvement | movimento |
| gravité | gravidade |
| fusée | foguete |
| ou | ou |
| forces | forças |
| et | e |
| science | ciência |
| la | a |
| une | um |
| des | o |
| de | com |
FR Vous ne lavez peut-être pas réalisé, mais il y a deux situations dans Warzone qui envoient une fusée de signal dans le ciel pour que les joueurs à proximité puissent la voir
PT Você pode não ter percebido, mas há duas situações em Warzone que enviam um sinal luminoso para o céu para os jogadores próximos verem
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| situations | situações |
| signal | sinal |
| ciel | céu |
| vous | você |
| envoient | enviam |
| joueurs | jogadores |
| à | para |
| voir | verem |
| peut | pode |
| mais | mas |
| une | um |
| peut-être | você pode |
| le | o |
| les | os |
| puissent | é |
FR Logo De Fusée Volante est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise, Commencez. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo De Foguete Voador é ótimo se você trabalha em O negócio, Comece industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| logo | logotipo |
| fusée | foguete |
| travaillez | trabalha |
| commencez | comece |
| utilisez | use |
| idéal | ótimo |
| est | é |
| si | se |
| modèle | modelo |
| un | um |
| équipe | equipe |
| ou | ou |
| de | de |
| secteurs | industries |
| créer | criar |
| vous | você |
| entreprise | empresa |
| ce | este |
| le | o |
FR La fusée Falcon 9, avec 60 satellites à bord, a décollé depuis le pas de tir Space Launch Complex 40, situé en Floride, aux États-Unis
PT O foguete Falcon 9, com 60 satélites a bordo, decolou do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Flórida, EUA
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| satellites | satélites |
| space | espacial |
| floride | flórida |
| situé | é |
| à | na |
| de | de |
| avec | bordo |
FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.
PT Em 7 de abril, às 16:34 GMT, a SpaceX mandou a 24ª remessa de satélites Starlink para a órbita. Com 60 satélites a bordo, o foguete Falcon-9 decolou do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Flórida, EUA.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| avril | abril |
| gmt | gmt |
| satellites | satélites |
| fusée | foguete |
| complexe | complexo |
| lancement | lançamento |
| floride | flórida |
| starlink | starlink |
| orbite | órbita |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
| avec | bordo |
FR Le 11 mars à 8 h 13 GMT, SpaceX a lancé le 21e lot de satellites Starlink pour son réseau internet. La fusée Falcon-9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement spatial n° 40 en Floride, aux États-Unis.
PT Em 11 de março, às 08:13 GMT, a SpaceX lançou o 21º lote de satélites de Internet Starlink. O foguete Falcon-9 carregando os satélites decolou do Complexo de Lançamento Espacial 40 na Flórida, EUA.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| mars | março |
| gmt | gmt |
| lot | lote |
| satellites | satélites |
| fusée | foguete |
| complexe | complexo |
| lancement | lançamento |
| spatial | espacial |
| floride | flórida |
| starlink | starlink |
| internet | internet |
| de | de |
| du | do |
FR Avec cette mission, SpaceX a battu le record mondial du nombre de satellites lancés par une seule fusée.
PT Com essa missão, a SpaceX quebrou o recorde mundial do maior número de satélites lançados por um único foguete.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| mission | missão |
| record | recorde |
| mondial | mundial |
| satellites | satélites |
| fusée | foguete |
| de | de |
| du | do |
| une | único |
| seule | um |
FR La fusée Falcon 9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement 39A du Centre spatial Kennedy en Floride
PT O foguete Falcon 9 carregando os satélites decolou do Complexo de Lançamento 39A no Kennedy Space Center, na Flórida (EUA)
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| satellites | satélites |
| complexe | complexo |
| lancement | lançamento |
| centre | center |
| kennedy | kennedy |
| floride | flórida |
| spatial | space |
| de | de |
| la | a |
| du | do |
FR Avec ce vol, SpaceX a franchi deux étapes majeures : c'était le 100e lancement d'une fusée Falcon 9 depuis 2010 et le 7e lancement du propulseur B1049 de Falcon 9
PT Com esse voo, a SpaceX alcançou dois grandes marcos: foi o 100º lançamento de um foguete Falcon 9 desde 2010 e o 7º lançamento do propulsor Falcon 9 B1049
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vol | voo |
| étapes | marcos |
| lancement | lançamento |
| fusée | foguete |
| et | e |
| de | de |
| du | do |
| a | b |
| deux | dois |
| ce | esse |
FR Le 6 octobre 2020, à 11 h 29 GMT, la fusée Falcon 9 a décollé avec 60 satellites Starlink à son bord
PT Em 6 de outubro de 2020, às 11:29 GMT, o foguete Falcon 9 foi lançado ao espaço com mais 60 satélites Starlink a bordo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| octobre | outubro |
| gmt | gmt |
| fusée | foguete |
| satellites | satélites |
| starlink | starlink |
| avec | bordo |
| son | de |
FR Gros gars est heureux d'avoir une fusée de tennis pour noël
PT Cara gordo fica feliz por ganhar um foguete de tênis de natal
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| gars | cara |
| fusée | foguete |
| tennis | tênis |
| noël | natal |
| de | de |
| heureux | feliz |
| est | ganhar |
| une | um |
FR Ensuite, il y a le plus radical: laissez tomber votre pied sur la pédale et la Polestar 2 partira comme une fusée
PT Depois, há a parte mais radical: pise no pé e o Polestar 2 disparará como um foguete
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| radical | radical |
| fusée | foguete |
| et | e |
| plus | mais |
| une | um |
| sur | no |
| comme | como |
FR Comment regarder Pete Davidson aller dans l'espace sur une fusée Blue Origin
PT Como assistir Pete Davidson ir ao espaço em um foguete Blue Origin
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| regarder | assistir |
| lespace | espaço |
| fusée | foguete |
| blue | blue |
| une | um |
| comment | como |
| aller | ir |
FR Dès que le système de vision a vérifié qu'une fusée d’essieu correcte a été montée sur le véhicule, il laisse une trace sous la forme d'une image qui peut ensuite être conservée dans le système central en cas de contrôle ultérieur.
PT Após o sistema de visão identificar que a manga de eixo correta foi montada no veículo, os dados com imagens são enviados para arquivamento na base de dados da fábrica, para fins de controle de inventário.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| contrôle | controle |
| système | sistema |
| vision | visão |
| été | foi |
| de | de |
| il | são |
FR Tout comme Diggy, les joueurs peuvent acheter des améliorations, comme un planeur que vous utilisez pour voler et une fusée que vous utilisez pour vous booster
PT Assim como Diggy, os jogadores podem comprar atualizações, como um planador que você usa para voar e um foguete que você usa para se impulsionar
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| améliorations | atualizações |
| voler | voar |
| fusée | foguete |
| booster | impulsionar |
| peuvent | podem |
| acheter | comprar |
| et | e |
| vous | você |
| joueurs | jogadores |
| un | um |
| utilisez | usa |
| pour | para |
| que | assim |
FR Pendant que nous sommes en train de mener des expériences de science de la fusée, pour vous, nous avons creusé des façons de vous donner une seconde chance de frapper directement quelqu'un et nous avons trouvé une solution. Quora de citations :
PT Enquanto estamos ocupados com experimentos em ciência de foguetes - para você, procuramos maneiras de obter uma segunda chance de passar direto para alguém, e encontramos uma solução. Citando o Quora :
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| expériences | experimentos |
| science | ciência |
| façons | maneiras |
| chance | chance |
| solution | solução |
| quora | quora |
| et | e |
| vous | você |
| en | em |
| de | de |
| directement | com |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Fumer peut en effet tuer. Surtout quand une mini fusée dune cigarette vous frappe. Bond utilise ce gadget dans You Only Live Twice pour tuer un technicien se tenant près des contrôles dentrée avant dentrer dans la base volcanique de Blofeld.
PT Fumar pode, de fato, matar. Especialmente quando um minifoguete de um cigarro atinge você. Bond usa esse gadget em You Only Live Twice para matar um técnico que fica perto dos controles de entrada antes de entrar na base do vulcão de Blofeld.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fumer | fumar |
| tuer | matar |
| cigarette | cigarro |
| utilise | usa |
| technicien | técnico |
| contrôles | controles |
| live | live |
| peut | pode |
| surtout | especialmente |
| vous | você |
| un | um |
| base | base |
| de | de |
| avant | antes |
| ce | esse |
FR Cela donne un nouveau sens à lexpression "Ghetto Blaster". Bien quil nait jamais été utilisé par James Bond, joué par Timothy Dalton dans The Living Daylights, ce gadget est testé à Q Branch et est une boombox qui tire une fusée.
PT Isso traz um novo significado para a frase "Ghetto Blaster". Embora nunca tenha sido usado por James Bond, interpretado por Timothy Dalton em The Living Daylights, este gadget foi testado no Q Branch e é uma caixa de som que dispara um foguete.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| nouveau | novo |
| utilisé | usado |
| james | james |
| testé | testado |
| q | q |
| fusée | foguete |
| donne | traz |
| jamais | nunca |
| est | é |
| et | e |
| été | foi |
| un | um |
| ce | este |
| à | para |
| une | uma |
FR Regardez Blue Origin envoyer William Shatner, 90 ans, dans lespace à bord dune fusée
PT Veja o Blue Origin enviar William Shatner, de 90 anos, ao espaço em um foguete
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| regardez | veja |
| william | william |
| ans | anos |
| lespace | espaço |
| fusée | foguete |
| blue | blue |
| envoyer | enviar |
| à | em |
FR Cest vrai: lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin
PT Isso mesmo: o ator William Shatner voou para o grande além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| william | william |
| vie | vida |
| fusée | foguete |
| new | new |
| blue | blue |
| grand | grande |
| cest | é |
| au-delà | além |
| de | do |
FR La fusée New Shepard de Blue Origin a décollé du site de lancement 1 dans louest du Texas, transportant quatre passagers dans une capsule déquipage au sommet
PT O foguete New Shepard da Blue Origin decolou do Local de Lançamento Um, no oeste do Texas, carregando quatro passageiros em uma cápsula da tripulação no topo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fusée | foguete |
| site | local |
| lancement | lançamento |
| texas | texas |
| passagers | passageiros |
| capsule | cápsula |
| new | new |
| blue | blue |
| équipage | tripulação |
| de | de |
| quatre | quatro |
| au | no |
| du | do |
| une | uma |
| sommet | topo |
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| monde | mundo |
| planétarium | planetário |
| mars | marte |
| rayons | raios |
| trous | buracos |
| fauteuil | cadeira |
| et | e |
| est | é |
| spatial | espacial |
| un | um |
| de | de |
| en | no |
| vous | realmente |
| une | uma |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9 à deux volées, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX.
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelle | novo |
| fusée | foguete |
| siège | sede |
| seul | único |
| notre | nosso |
| le | o |
| de | fora |
| à | em |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský