Přeložit "feedback" do portugalština

FR Feedback sur nos produits Feedback sur une expérience de support Feedback sur nos prix et règles

• prix
• règles

FR Feedback sur nos produits Feedback sur une expérience de support Feedback sur nos prix et règles

• prix
• règles

FR Dans le cas où Vous feriez un Feedback que Celigo adopte pour ses produits ou services, ce Feedback sera réputé automatiquement attribué en vertu des présentes Conditions à Celigo, et deviendra la propriété unique et exclusive de Celigo

• où Vous feriez
• Feedback que Celigo
• produits
• Feedback sera réputé
• attribué en vertu
• deviendra la propriété
• exclusive de Celigo

FR C'est pourquoi nos packs Gold et Platinum incluent des account managers dédiés pour vous aider à optimiser ce processus en écrivant les briefs et en donnant du feedback à vos designers.

• Gold
• aider à optimiser
• processus en écrivant
• briefs
• donnant du feedback

FR Développez, testez et déployez avec la CI/CD intégrée. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.

• Développez
• testez
• CD intégrée
• forme de code
• boucles de feedback

FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.

• Bitbucket Pipelines with
• centralise le développement
• tests
• CD intégrée
• forme de code
• boucles de feedback

FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.

• Inscrivez-vous au programme
• tester de nouvelles
• donner du feedback
• impliquer aux côtés
• l'équipe

FR Encouragez toutes les équipes (du marketing à l'ingénierie) à partager les annonces, développer la culture de votre entreprise et obtenir du feedback instantanément.

• marketing à l'ingénierie
• partager les annonces
• développer la culture
• entreprise
• obtenir du feedback

FR Grâce à ses fonctionnalités sociales, les employés de tous les niveaux peuvent faire entendre leur voix et contribuer, partager du contenu ou recevoir du feedback.

• sociales
• voix
• contribuer
• partager du contenu

FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.

• Donnez la parole
• espace de travail
• partager
• recevoir du feedback

FR Créez des projets très rapidement à partir de plus de 25 modèles soigneusement imaginés pour toutes les équipes, qui s'appuient sur les bonnes pratiques du secteur et le feedback des clients.

• Créez des projets
• rapidement à partir
• modèles soigneusement imaginés
• équipes
• pratiques du secteur

FR La "boucle de rétroaction" (Feedback Loop) d'AOL est un système automatisé qui vous informe lorsque vos e-mails génèrent des rapports de spam.

• Feedback Loop
• lorsque vos e-mails

FR Feedback à l'attention des fondateurs | Atlassian

• Feedback à l'attention
• fondateursxAtlassian

FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.

• équipes ultra performantes
• prêtent au feedback

FR Posez des questions, discutez du feedback et tissez des liens avec vos équipes produit sur la communauté Atlassian.

• Posez des questions
• discutez du feedback
• tissez des liens
• communauté

FR Démarrez une conversation avec d'autres utilisateurs du Playbook de l'équipe Atlassian, obtenez de l'aide ou donnez un feedback.

• Démarrez une conversation
• l'équipe Atlassian
• obtenez de l'aide

FR La gestion de projets Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client. Démarrez votre transformation Agile ici.

• gestion de projets
• livraisons continues
• feedback client
• Démarrez votre transformation

FR C'est plutôt un ensemble de méthodologies qui témoignent de l'engagement en faveur de boucles de feedback serrées et de l'amélioration continue.

• méthodologies qui témoignent
• l'engagement en faveur
• boucles de feedback
• l'amélioration

FR En planifiant « juste ce qu'il faut » et en livrant par petits incréments fréquents, votre équipe peut collecter du feedback sur chaque changement et l'intégrer aux futurs plans à un coût minimal.

• planifiant
• juste ce qu'il
• livrant par petits
• fréquents
• équipe peut collecter
• l'intégrer aux futurs
• coût

FR La gestion de projet Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client.

• gestion de projet
• gestion de projets
• livraisons continues
• feedback

FR Il peut s'agir d'objectifs plus larges de l'entreprise, de feuilles de route de projets, de métriques client, de feedback client ou d'OKR trimestriels précédents.

• l'entreprise
• feuilles de route
• projets
• métriques client
• feedback client
• d'OKR trimestriels

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

• Écoutez vos clients
• où
• trouvent
• clients ne devraient
• changer
• donner leur avis
• clients
• sollicitez leur feedback

FR Depuis la création de l'entreprise il y a plus de 20 ans, SurveyMonkey a redéfini et popularisé la création de sondages, démontré l'importance du feedback et collecté 55 milliards de réponses à travers le monde

• création de l'entreprise
• SurveyMonkey a redéfini
• popularisé la création
• sondages

FR Ajoutez des sièges à votre équipe, recueillez du feedback à grande échelle et faites forte impression !

• Ajoutez des sièges
• équipe
• recueillez du feedback
• grande échelle
• faites forte impression

FR Prenez le temps d’étudier le feedback qualitatif, et pas seulement le quantitatif

• feedback qualitatif
• seulement le quantitatif

FR Ainsi, à chaque nouvelle réponse à votre sondage de feedback, le CRM pourra automatiquement créer ou mettre à jour le profil du prospect, sans intervention de votre part.

• sondage de feedback
• CRM pourra automatiquement
• profil du prospect

FR Offrez le support et le feedback en temps réel indispensables à une relation client durable, et développez votre activité en vous connectant aux plus de 2 milliards d'utilisateurs WhatsApp dans le monde.

• Offrez le support
• client durable
• développez votre activité
• milliards d'utilisateurs WhatsApp

FR D'après le cabinet Gartner, la réussite d'un projet d'expérience client dépend d'abord de la manière dont le feedback client est collecté et analysé

• D'après le cabinet
• réussite d'un projet
• client dépend d'abord
• client est collecté
• analysé

FR Le reste des métriques de feedback pourra varier selon les différents éléments de votre expérience client et les ressources dont vous disposez pour les améliorer.

• reste des métriques
• feedback pourra varier
• expérience client

FR Le mieux est donc de considérer le feedback client comme un tout.

• mieux est donc
• considérer le feedback

FR Nous vous recommandons de consulter régulièrement votre score Genius. Un feedback fréquent peut vous aider à créer de meilleurs sondages plus rapidement.

• recommandons de consulter
• score Genius
• aider à créer

FR feedback V a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

• feedback V a
• designers pour développer

FR Organisez et suivez votre contenu par projets, sujets et campagnes, et recevez facilement le feedback de vos coéquipiers ou clients.

• Organisez
• suivez votre contenu
• projets
• sujets
• campagnes
• coéquipiers

FR Si vous souhaitez utiliser notre marque hors des cas envisagés dans ces directives, veuillez nous contacter à l’adresse feedback@slack.com en incluant une maquette visuelle de l’utilisation prévue.

• directives
• veuillez nous contacter
• incluant une maquette

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation du nom et des marques commerciales de Slack, veuillez contacter feedback@slack.com.

• nom
• veuillez contacter

FR Transformez le feedback en tâche exploitable en créant des tickets Jira directement à partir d'un commentaire de pull request. Assignez le ticket à un projet spécifique ou cliquez sur le ticket pour collaborer sans quitter Bitbucket.

• Transformez le feedback
• tickets Jira directement
• partir d'un commentaire
• pull request
• Assignez le ticket
• projet spécifique
• collaborer sans quitter

FR Elle permet également aux développeurs d'expérimenter au plus près le feedback des clients et les tickets en temps réel, ce qui simplifie les services en continu.

• feedback des clients

FR Si vous souhaitez informer Atlassian de votre expérience de support avec un Marketplace Partner, veuillez accéder à la page marketplace.atlassian.com et sélectionner « Feedback » dans le menu déroulant Help (Aide) de l'en-tête.

• souhaitez informer Atlassian
• expérience de support
• Marketplace Partner
• page
• sélectionner
• Feedback
• menu déroulant Help
• Aide

FR Qu'il s'agisse de feedback d'amélioration ou de suggestions de nouvelles idées, notre fonctionnalité de formulaires consolide les demandes dans les projets sur lesquels vous travaillez.

• d'amélioration
• suggestions de nouvelles
• fonctionnalité de formulaires

FR Créez un environnement d'amélioration continue au travers d'une livraison continue et de boucles de feedback raccourcies.

• Créez un environnement
• continue au travers
• livraison continue
• boucles de feedback

FR Cette approche garantit des temps de réponse rapides et un feedback accéléré aux équipes qui ont besoin de savoir comment développer un service fiable.

• réponse rapides
• besoin de savoir

FR Si les changements posent problème, les membres de votre équipe peuvent donner du feedback dans la pull request et adapter la fonctionnalité en pushant des commits de suivi

• changements posent problème
• donner du feedback
• pull request
• adapter la fonctionnalité
• pushant des commits
• suivi

FR Cependant, si les changements proposés posent problème, le mainteneur de projet peut donner son feedback dans la pull request

• Cependant
• changements proposés posent
• mainteneur de projet
• donner son feedback
• pull request

FR Si Marie a des questions sur le feedback, elle peut répondre dans la pull request et s'en servir comme d'un forum de discussion sur sa fonctionnalité.

• feedback
• request
• forum de discussion

FR Les deux versions incluent une application «Feedback Assistant» qui capture les entrées des personnes inscrites au programme bêta

• capture les entrées
• inscrites au programme

FR Plongez-vous dans les rapports de satisfaction client pour mieux comprendre vos clients et améliorer le service grâce à un outil simple et intégré pour recueillir le feedback

• comprendre vos clients
• outil simple
• intégré pour recueillir
• feedback

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

• différentes parties prenantes
• feedback critique
• repérer les tendances
• points de friction

FR Vous pouvez même analyser ce feedback directement dans Marketo et créer rapidement des rapports ou des tableaux de bord pour tenir toute votre équipe informée

• pouvez même analyser
• tableaux de bord
• informée

FR Si votre entreprise a pu mettre en place le télétravail, vous aurez sans doute besoin d’un outil pour collecter le feedback de vos employés sur cette nouvelle organisation (si vous n'en possédez pas encore)

• entreprise a pu
• télétravail
• aurez sans doute
• outil pour collecter
• nouvelle organisation

FR Les managers jouent un rôle clé dans ce processus de feedback des employés, notamment par les actions qu’ils lanceront en fonction des résultats. Dans votre communication spécifique aux managers, pensez à : 

• feedback des employés
• lanceront en fonction
• résultats