Přeložit "classe" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "classe" z francouzština do portugalština

Překlady classe

"classe" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

classe alunos aula classe sala de aula turma

Překlad francouzština do portugalština jazyka classe

francouzština
portugalština

FR Tous les clients Star Alliance Gold (y compris ceux voyageant en classe économique) et les clients en première classe ou classe affaires voyageant avec une compagnie du réseau Star Alliance peuvent bénéficier d’un accès Star Alliance Gold Track.

PT Todos os clientes Star Alliance Gold (incluindo os que viajam em Economy Class) e os clientes da First ou da Business Class de um voo operado por uma companhia membro da Star Alliance são elegíveis para acesso Star Alliance Gold Track.

francouzština portugalština
star star
alliance alliance
affaires business
compagnie companhia
accès acesso
gold gold
classe class
track track
et e
ou ou
clients clientes
compris incluindo
dun um
première para
avec o
une uma

FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.

PT Planeje e monitore suas atividades dentro e fora da sala de aula. Insira informações sobre sua agenda e prazos. Defina lembretes de eventos para nunca perder nada.

francouzština portugalština
planifiez planeje
surveillez monitore
détails informações
horaires agenda
échéances prazos
rappels lembretes
manquer perder
événements eventos
et e
ne nunca
classe aula
de de
rien nada

FR Collaborez sur des documents et des présentations. Maintenez la base de connaissances de votre classe à l’aide d’un wiki. Créez le blog de votre classe où chacun peut partager ses pensées, ses idées, son actualité, etc.

PT Colabore em documentos e apresentações. Mantenha sua base de conhecimento da aula usando a wiki. Crie o blog de sua turma onde todos podem compartilhar seus pensamentos, ideias, notícias, etc.

francouzština portugalština
collaborez colabore
maintenez mantenha
wiki wiki
créez crie
blog blog
partager compartilhar
actualité notícias
etc etc
et e
idées ideias
documents documentos
présentations apresentações
de de
classe aula
base base
peut podem
pensées pensamentos
connaissances conhecimento

FR Salle de classe Une formation dispensée en direct par un instructeur, dans un environnement de salle de classe standard et professionnel

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

francouzština portugalština
instructeur instrutor
salle sala
formation treinamento
environnement ambiente
et e
de de
professionnel profissional
classe aula
un um
en em

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

FR Afin d’être classé dans un Featured Snippet, vous devez d’abord être classé à la première page.

PT Para ranquear no snippet em destaque, você precisa estar ranqueado na primeira página.

francouzština portugalština
page página
vous você
à para
featured destaque
dans em
devez você precisa

FR Un exemple charmant de la façon d’utiliser les Edublogs est le Blog de Mme Cassidy sur sa salle de classe, où Mme Cassidy donne un bel aperçu de la vie scolaire et des programmes de sa classe :

PT Um exemplo encantador de como usar Edublogs é a Ms. Cassidy’s Classroom Blog Cassidy, onde a Sra. Cassidy dá uma bela visão da vida escolar e dos programas da sua classe:

francouzština portugalština
charmant encantador
blog blog
mme sra
classe classe
aperçu visão
vie vida
scolaire escolar
programmes programas
bel bela
dutiliser usar
est é
et e
exemple exemplo
de de
un um
donne da
le o
la a
salle uma

FR Classe C Adresse IP - Un outil en ligne pour vérifier la classe C IP

PT Verifique o endereço IP da classe C em massa gratuitamente

francouzština portugalština
classe classe
ip ip
vérifier verifique
adresse endereço
en em

FR Le premier bit d’une classe adresse An est toujours définie sur 0. Il ne laisse que sept bits pour la partie réseau de l’adresse. Les adresses de classe A vont de 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Cela signifie qu’il ne peut y avoir 128 numéros de réseau.

PT O primeiro bit de uma classe Um endereço é sempre definido como 0. Ele só deixa sete bits para a parte de rede do endereço. Endereços classe A variam de 0.0.0.0 – 127.0.0.0. Isso significa que não só pode ser 128 números de rede.

FR Le premier bit d’une adresse de classe B est toujours à 1 et le second bit est mis à 0. Cela signifie 16.384 réseaux peuvent attribuer des adresses de classe B. Les chiffres vont de 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

PT O primeiro bit de um endereço de classe B é sempre definido como 1 eo segundo bit é definido como 0. Isso significa 16.384 redes podem ser atribuídos endereços classe B. Os números variam de 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

francouzština portugalština
classe classe
chaîne string
notez observe
espace espaço
la a
sans sem
personnalisée personalizada
sur em
les os
avec o
quune uma

FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun

PT Cada um dos grandes drivers é alimentado por 25 Watts de amplificação Classe D, enquanto os drivers menores são tratados com 8W Classe D cada

francouzština portugalština
gros grandes
pilotes drivers
alimenté alimentado
watts watts
classe classe
petits menores
traités tratados
w w
est é
chacun um
de de
que o

FR Lenovo nous donne une fois de plus une classe de maître sur la façon de créer un ordinateur portable de classe mondiale pour moins dun grand

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares

francouzština portugalština
lenovo lenovo
mondiale mundial
moins menos
de de
la a
un um
fois vez
plus mais
classe classe
nous nos
une uma

FR Lenovo nous donne une fois de plus une classe de maître sur la façon de créer un ordinateur portable de classe mondiale pour moins dun grand. Il y a très peu de raisons de dépenser plus, sauf si vous avez besoin dun écran ultra haute résolution.

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

francouzština portugalština
lenovo lenovo
mondiale mundial
raisons motivos
dépenser gastar
sauf a menos que
écran tela
résolution resolução
moins menos
haute alta
de de
ultra ultra
vous você
la a
un um
très muito
fois vez
plus mais
vous avez besoin precise
classe classe
nous nos
une uma

FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.

PT Sob seu capô está um amplificador Classe-D, um tweeter e um mid-woofer para que ele perca o amplificador Classe-D extra em comparação com o alto-falante do abajur.

francouzština portugalština
amplificateur amplificador
classe classe
tweeter tweeter
lampe abajur
par rapport comparação
un um
et e
trouve o
supplémentaire extra
sous em
de com
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Connectez-vous au PC/Mac de la classe depuis votre iPad ou votre appareil Android pour Améliorez la gestion de la classe et l'attention des élèves

PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa

francouzština portugalština
ipad ipad
android android
améliorez melhore
élèves alunos
connectez conecte-se
pc pc
mac mac
appareil dispositivo
et e
ou ou
classe aula
gestion gerenciamento
vous na
la a
de de
votre seu

FR Choisissez la classe et le type de ressource d'apprentissage que vous souhaitez créer, puis ajoutez une description et affectez-la à votre classe.

PT Escolha a classe e o tipo de material de aprendizagem que você deseja criar, adicione uma descrição e atribua-a à sua turma.

francouzština portugalština
souhaitez deseja
ajoutez adicione
description descrição
et e
créer criar
classe classe
de de
type tipo
choisissez escolha
vous você
une uma

FR L'enseignante Gabrielle Creagh présente du nouveau contenu en préparation de la discussion en ligne avec la classe. Regardez cet excellent exemple de classe inversée.

PT A professora Gabrielle Creagh apresenta novos conteúdos antes de uma conversa em uma sala de aula on-line. Assista este excelente exemplo de sala de aula invertida.

francouzština portugalština
présente apresenta
nouveau novos
discussion conversa
ligne line
regardez assista
en ligne on-line
de de
exemple exemplo
en em
la a
classe aula
excellent excelente

FR Les smartphones sont les fidèles compagnons des enfants, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la classe. Alors qu'ils retournent en classe, en personne ou à distance, voici quelques conseils pratiques sur la façon de sécuriser leurs appareils.

PT Desde a venda de réplicas de produtos até ofertas de emprego boas demais para serem verdade, analisamos cinco modelos de golpes usados por criminosos para enganar os adolescentes com o intuito de obter seu dinheiro e dados pessoais.

francouzština portugalština
personne pessoais
à para
de de
la a
ou verdade

FR Plus les étudiants et les élèves sont impliqués, mieux ils apprennent, tant en classe qu'à distance. Nos produits encouragent la participation et la collaboration en classe.

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

francouzština portugalština
impliqués envolvidos
participation participação
collaboration colaboração
et e
classe aula
étudiants alunos
la a
plus mais
nos nossos
produits produtos
les de
qu quanto

FR Embarquez quand vous le désirez avec les passagers de classe affaires et de première classe.

PT Embarque quando quiser com os passageiros de Primeira Classe e Classe Executiva quando disponibilizado na porta de embarque.

francouzština portugalština
désirez quiser
passagers passageiros
classe classe
et e
première primeira
de de

FR Avec Step-Up de South African Airways, dites-nous combien vous êtes prêt à débourser pour surclasser votre siège et passer de la classe Economy à la classe Affaires.

PT Com o South African Airways Step-Up, você diz quanto está disposto a pagar para fazer o upgrade do seu assento da Economy Class para a Business Class.

francouzština portugalština
prêt disposto
siège assento
affaires business
dites diz
classe class
à para
vous você
la a
avec o
de com
êtes da
votre seu

FR Faites-nous une offre en sélectionnant le montant que vous êtes prêt à verser pour un surclassement de la classe Economy à la classe Affaires.

PT Faça uma oferta selecionando o valor que você estaria disposto a pagar por um upgrade da Economy Class para a Business Class.

francouzština portugalština
sélectionnant selecionando
montant valor
prêt disposto
surclassement upgrade
affaires business
classe class
vous você
à para
un um
êtes que
une uma

FR La différence de prix avec un billet en 2e classe est parfois minime, d'autant que la 1re classe offre un meilleur service, des sièges plus confortables, plus d'espace et davantage de tranquillité.

PT O pequeno suplemento para a 2.ª classe vale a pena, porque a 1.ª classe oferece um serviço melhor, melhores assentos, mais espaço e também mais sossego.

francouzština portugalština
classe classe
sièges assentos
despace espaço
un um
offre oferece
service serviço
la a
est é
plus mais
et e
de porque
prix para
avec o

FR Nos programmes à distance sont composés de salles de classe interactives virtuelles où vos camarades de classe et le personnel enseignant interagissent tous ensemble

PT Nossos programas remotos consistem em salas de aula virtuais ao vivo, onde seus colegas de classe e professores interagem todos juntos

francouzština portugalština
distance remotos
salles salas
virtuelles virtuais
enseignant professores
interagissent interagem
programmes programas
et e
de de
nos nossos
classe classe
tous todos

FR Une classe Python est une structure de données définie par l'utilisateur, qui détient ses propres membres de données et ses fonctions membres. Celles-ci peuvent être consultées et utilisées en créant une instance de cette classe.

PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados ​​e usados ​​criando uma instância dessa classe.

francouzština portugalština
classe classe
python python
structure estrutura
données dados
définie definida
détient possui
membres membros
fonctions funções
celles-ci estes
utilisées usados
créant criando
instance instância
et e
de de
peuvent podem
être ser
une uma
qui que

FR Lenovo nous donne une fois de plus une classe de maître sur la façon de créer un ordinateur portable de classe mondiale pour moins dun grand

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares

francouzština portugalština
lenovo lenovo
mondiale mundial
moins menos
de de
la a
un um
fois vez
plus mais
classe classe
nous nos
une uma

FR Lenovo nous donne une fois de plus une classe de maître sur la façon de créer un ordinateur portable de classe mondiale pour moins dun grand. Il y a très peu de raisons de dépenser plus, sauf si vous avez besoin dun écran ultra haute résolution.

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

francouzština portugalština
lenovo lenovo
mondiale mundial
raisons motivos
dépenser gastar
sauf a menos que
écran tela
résolution resolução
moins menos
haute alta
de de
ultra ultra
vous você
la a
un um
très muito
fois vez
plus mais
vous avez besoin precise
classe classe
nous nos
une uma

FR Plus les étudiants et les élèves sont impliqués, mieux ils apprennent, tant en classe qu'à distance. Nos produits encouragent la participation et la collaboration en classe.

PT Quanto mais envolvidos estiverem os alunos, mais profunda será a aprendizagem - tanto em sala de aula quanto on-line. Nossos produtos permitem uma maior participação e colaboração nas aulas.

francouzština portugalština
impliqués envolvidos
participation participação
collaboration colaboração
et e
classe aula
étudiants alunos
la a
plus mais
nos nossos
produits produtos
les de
qu quanto

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR Il vous montrera où vous êtes actuellement classé et où vous devriez être classé par rapport à vos concurrents

PT Mostrar-lhe-á onde está actualmente classificado e onde deve ser classificado em comparação com os seus concorrentes

francouzština portugalština
montrera mostrar
classé classificado
concurrents concorrentes
par rapport comparação
et e
être ser
à em
devriez deve

FR Salle de classe Une formation dispensée en direct par un instructeur, dans un environnement de salle de classe standard et professionnel

PT Sala de aula Treinamento presencial, ministrado por instrutor, em um ambiente de sala de aula interativa e profissional.

francouzština portugalština
instructeur instrutor
salle sala
formation treinamento
environnement ambiente
et e
de de
professionnel profissional
classe aula
un um
en em

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une IP de classe C...

PT 1 .2, onde o número uma é a classe C.Quando você compra um IP da classe C da Hostwinds,...

francouzština portugalština
classe classe
achetez compra
ip ip
est é
vous você
numéro um
la a
une uma
de número
lorsque quando

FR Classe C Adresse IP - Un outil en ligne pour vérifier la classe C IP

PT Verifique o endereço IP da classe C em massa gratuitamente

francouzština portugalština
classe classe
ip ip
vérifier verifique
adresse endereço
en em

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

francouzština portugalština
classe classe
chaîne string
notez observe
espace espaço
la a
sans sem
personnalisée personalizada
sur em
les os
avec o
quune uma

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

FR Chacun des gros pilotes est alimenté par 25 watts damplification de classe D, tandis que les plus petits pilotes sont traités à 8 W de classe D chacun

PT Cada um dos grandes drivers é alimentado por 25 Watts de amplificação Classe D, enquanto os drivers menores são tratados com 8W Classe D cada

francouzština portugalština
gros grandes
pilotes drivers
alimenté alimentado
watts watts
classe classe
petits menores
traités tratados
w w
est é
chacun um
de de
que o

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

francouzština portugalština
catégorie categoria
média mídia
femmes mulheres
inc inc
et e
est é
liste lista
société empresa
la a
cinq cinco
plus mais
américaines eua
à em

Zobrazuje se 50 z 50 překladů