Přeložit "ta respiration" do holandský

FR Pendant tout le cours, tu solliciteras et renforceras tes muscles en utilisant ta respiration comme un guide au fil des enchaînements.

• tu solliciteras
• renforceras tes muscles
• utilisant ta respiration
• guide au fil

FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes

• Accélère ta fréquence
• fil de tes
• synchronisant ta respiration
• séance de power
• minutes

FR Sers-toi de ta respiration pour effectuer des étirements plus poussés, pour plus de souplesse et d’endurance

• Sers-toi de ta
• effectuer des étirements
• poussés
• souplesse

FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé

• cours
• exercice de respiration
• classiques de yoga
• tête en bas
• diverses fentes
• guerrier III
• fente debout
• guerrier inversé

FR Enfin, la phase de récupération comprendra des étirements de tout le corps et des exercices de respiration.

• Enfin
• phase de récupération
• corps

FR À la fin de la séance, tu récupèreras avec des exercices de respiration profonde et des étirements de tout le corps.

• exercices de respiration

FR Tout au long de la séance, tu mobiliseras tes muscles tout en enchaînant les exercices associés à la respiration

• tu mobiliseras tes
• enchaînant les exercices
• respiration

FR Enregistrement des données sur la respiration afin de détecter plus tôt la dégradation de l'état d'un patient : discussion sur les méthodes et la technologie

• Enregistrement des données
• tôt la dégradation
• l'état d'un patient
• technologie

FR Contractez le diaphragme en serrant les muscles du ventre et gardez les voies respiratoires tendues pour que votre respiration se retrouve bloquée dans votre gorge

• Contractez le diaphragme
• serrant les muscles
• ventre
• gardez les voies
• respiration se retrouve
• gorge

FR Prenez une profonde respiration et essayez de réagir de manière rationnelle et calme [7]

• Prenez une profonde
• essayez de réagir
• manière rationnelle
• calme

FR Le yoga et la respiration profonde sont également d'excellentes activités pour se focaliser et se sentir en paix avec soi-même et avec le monde.

• yoga
• focaliser
• sentir en paix
• soi-même

FR Mettez-vous à l'aise. Asseyez-vous dans un endroit calme et concentrez-vous sur votre respiration jusqu'à ce que votre corps soit détendu.

• Mettez-vous à l'aise
• calme
• corps soit

FR Concentrez-vous sur votre corps et sur votre respiration, tout en évitant les pensées extérieures[3]

• respiration
• évitant les pensées

FR Prenez un moment pour vous concentrer sur votre respiration

• Prenez un moment

FR Ceci est conçu pour réduire le stress et lanxiété tout en aidant les utilisateurs à obtenir un sommeil plus réparateur grâce à des méditations guidées, des histoires de sommeil, des programmes de respiration et de la musique relaxante.

• Ceci est conçu
• réduire le stress
• utilisateurs à obtenir
• sommeil plus réparateur
• méditations guidées
• histoires de sommeil
• programmes de respiration
• musique

FR Votre console Xbox na pas besoin de rester dans la position par défaut. Obtenez un meilleur ajustement et plus despace de respiration avec un support

• console Xbox na
• besoin de rester
• position par défaut
• Obtenez un meilleur
• despace de respiration
• support

FR La voix fiévreuse dans les médiums de la même mélodie est détaillée, pleine de caractère et bénéficie également de beaucoup despace de respiration, et par conséquent, de véritables pouvoirs de communication sont exposés ici.

• mélodie est détaillée
• pleine de caractère
• despace de respiration
• conséquent
• exposés

FR Quiconque lit qui souffre dinsomnie saura ce que cest que de vider son esprit, de calmer sa respiration et de rester immobile, en espérant que vous vous endormirez - et cest ici que Google pense que vous êtes endormi, quand vous ne lêtes pas.

• esprit
• calmer sa respiration
• rester immobile
• endormirez
• endormi

FR Il existe désormais une prise en charge du suivi de la respiration, qui est également fournie par ce moniteur de fréquence cardiaque optique Elevate

• charge du suivi
• respiration
• fréquence cardiaque optique

FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé

• gamme de moniteurs
• bébé
• tapis à capteurs
• conçus pour surveiller
• mouvements
• respiration dun bébé

FR La neige, les montagnes, sa propre respiration, et rien d?autre.

• neige
• montagnes
• propre respiration

FR Quil sagisse de la fréquence cardiaque, du niveau de stress, de la température ou même de se lancer dans un exercice de respiration

• fréquence cardiaque
• niveau de stress
• température
• respiration

FR Si je n'arrive pas à retenir ma respiration longtemps, cela signifie-t-il que je ne peux pas faire d'apnée ?

• retenir ma respiration

FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.

• appropriée
• apprendrez diverses techniques
• retenir votre respiration
• serez

FR La Shure A58WS est une bonnette qui se chargera d’atténuer les bruits causés par le souffle du vent ou par une respiration ou une diction trop prononcées

• chargera
• souffle du vent
• respiration
• diction trop prononcées

FR Cette bonnette anti-vent Audix WS357 est fabriquée sur mesure pour le micro dynamique Audix OM et vous permet de l'isoler des bruits de respiration et de vent lors de vos enregistrements à l'extérieur.

• bonnette anti-vent Audix
• fabriquée sur mesure
• micro dynamique Audix
• permet de l'isoler
• bruits de respiration

FR Grâce à cette bonnette anti-vent, vous pourrez protéger votre micro serre-tête HSP 4 de Sennheiser contre les bruits causés par le vent ou le souffle de la respiration

• anti-vent
• contre les bruits
• vent

FR La Samson WS1 est une bonnette en mousse pour micro main qui se chargera d’atténuer considérablement les bruits causés par la respiration ou le souffle du vent lors d’une utilisation en extérieur. Cet ensemble comprend cinq bonnettes.

• mousse pour micro
• chargera
• considérablement les bruits
• respiration
• souffle du vent
• utilisation en extérieur
• Cet ensemble comprend

FR Cette bonnette anti-vent signée Shure est fabriquée à partir d'un matériau acoustique transparent, ce qui résulte en une réduction maximale de bruits de respiration et de vent indésirables lors de vos prises de son.

• bonnette anti-vent signée
• fabriquée à partir
• matériau acoustique transparent
• maximale de bruits
• respiration
• vent indésirables lors

FR Elle permet d'empêcher aux bruits causés par le vent et le souffle de votre respiration d'atteindre le micro, ce qui permet de capter votre voix d'une manière claire et parfaitement compréhensible.

• d'atteindre le micro
• permet de capter
• voix d'une manière
• parfaitement

FR Les bruits causés par la respiration et le vent, les nuisances mécaniques dues aux vibrations transmises par le pied..

• respiration
• vent
• nuisances mécaniques dues

FR L'arécoline est un léger stimulant qui stimule le système nerveux central et accélère la respiration

• stimulant qui stimule
• système nerveux central
• accélère la respiration

FR Les exercices de respiration peuvent aider à donner de l'énergie, calmer et recentrer l'esprit

• exercices de respiration
• aider à donner
• l'énergie
• calmer
• recentrer l'esprit

FR Cela peut réduire ou empêcher la respiration des graines, ce qui, à son tour, peut empêcher une germination prématurée.

• Cela peut réduire
• empêcher la respiration
• graines
• tour
• empêcher une germination

FR En ce qui concerne les fonctionnalités de santé et de bien-être, vous bénéficiez dune surveillance du stress, dun accès à des exercices de respiration guidés et dun soutien pour prendre des mesures doxygène dans le sang

• concerne les fonctionnalités
• santé
• bien-être
• bénéficiez dune surveillance
• stress
• exercices de respiration
• sang

FR Chaque effort et chaque respiration comptent pour vivre une expérience parfaite

• effort
• expérience parfaite

FR Vous pouvez aussi choisir un article équipé de canal de ventilation central, tel que le réservoir central des selles Scientia, le canal de respiration des selles Respiro et le canal central prononcé des modèles Ellipse.

• pouvez aussi choisir
• ventilation central
• central des selles
• canal de respiration
• selles Respiro
• canal central prononcé
• modèles

FR Vous aurez peut-être besoin d’un respirateur pour faciliter la respiration

• aurez peut-être besoin
• respirateur pour faciliter
• respiration

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

• parole naturelle
• déplace rapidement
• plosives proviennent généralement
• lettres P

FR Quiconque lit qui souffre dinsomnie saura ce que cest que de vider son esprit, de calmer sa respiration et de rester immobile, en espérant que vous vous endormirez - et cest ici que Google pense que vous êtes endormi, quand vous ne lêtes pas.

• esprit
• calmer sa respiration
• rester immobile
• endormirez
• endormi

FR Il existe désormais une prise en charge du suivi de la respiration, qui est également fournie par ce moniteur de fréquence cardiaque optique Elevate

• charge du suivi
• respiration
• fréquence cardiaque optique

FR Quil sagisse de la fréquence cardiaque, du niveau de stress, de la température ou même de se lancer dans un exercice de respiration

• fréquence cardiaque
• niveau de stress
• température
• respiration

FR En ce qui concerne les fonctionnalités de santé et de bien-être, vous bénéficiez dune surveillance du stress, dun accès à des exercices de respiration guidés et dun soutien pour prendre des mesures doxygène dans le sang

• concerne les fonctionnalités
• santé
• bien-être
• bénéficiez dune surveillance
• stress
• exercices de respiration
• sang

FR Au-delà des bases, il existe également des exercices de respiration guidés, un suivi de la santé menstruelle et des fonctionnalités basées sur des applications telles que le suivi manuel de votre consommation alimentaire

• Au-delà des bases
• respiration guidés
• menstruelle
• consommation alimentaire

FR Il dispose également détapes de sommeil et dun score de sommeil pour le suivi du sommeil , les notifications sur smartphone, la respiration guidée et le suivi de la santé menstruelle.

• dispose également détapes
• sommeil
• suivi du sommeil
• notifications sur smartphone
• respiration guidée

FR Si je n'arrive pas à retenir ma respiration longtemps, cela signifie-t-il que je ne peux pas faire d'apnée ?

• retenir ma respiration

FR Grâce à une formation appropriée, vous apprendrez diverses techniques pour retenir votre respiration, et serez surpris·e de voir combien de temps vous êtes capable de passer sans respirer.

• appropriée
• apprendrez diverses techniques
• retenir votre respiration
• serez

FR Le latex microperforé garantissant une aération et respiration exceptionnelle. Le tapis pour chien orthopédique dans ce matériau est extrêmement élastique point par point et assure un niveau de fermeté moyennement ferme pour les chiens.

• latex microperforé garantissant
• aération
• respiration exceptionnelle
• tapis pour chien
• matériau est extrêmement
• point par point
• assure un niveau
• fermeté moyennement ferme

FR Une position latérale stable a un effet positif sur la respiration et réduit les ronflements.

• position latérale stable
• respiration

FR Le latex microperforé garantissant une aération et respiration exceptionnelle. Le tapis pour chien orthopédique dans ce matériau est extrêmement élastique point par point et assure un niveau de fermeté moyennement ferme pour les chiens.

• latex microperforé garantissant
• aération
• respiration exceptionnelle
• tapis pour chien
• matériau est extrêmement
• point par point
• assure un niveau
• fermeté moyennement ferme