FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.
"financier" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
financier | banken financieel financiële |
FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
francouzština | holandský |
---|---|
service | afdeling |
dossier | dossier |
partagé | gedeeld |
financier | financiële |
un | enkel |
toutes | alle |
les | de |
par | door |
du | waardoor |
FR Financier.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Financier.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Financier.com (mail.com) biedt toegang tot je Financier.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francouzština | holandský |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.
NL Lanny werkte ook als CEO en CFO bij ZipRealty en als CFO bij Monster Worldwide.
francouzština | holandský |
---|---|
chez | bij |
monster | monster |
pdg | ceo |
et | en |
également | ook |
a | als |
FR Financier.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Financier.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Financier.com (mail.com) biedt toegang tot je Financier.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
francouzština | holandský |
---|---|
fournit | biedt |
accès | toegang |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | kunt |
consulter | bekijken |
bureau | computer |
mobile | mobiele |
ou | of |
application | app |
mails | e-mails |
depuis | met |
e-mails | mails |
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
francouzština | holandský |
---|---|
découvrez | ontdek |
jira | jira |
fans | fans |
fidèles | trouwe |
rh | hr |
juridique | legal |
marketing | marketing |
management | management |
équipes | teams |
service | service |
compte | een |
pour | samen |
pourquoi | waarom |
FR Des outils de pointe pour la gestion de projets de construction, le calcul des coûts, la planification, les achats et le contrôle financier.
NL Toonaangevende tools voor bouwprojectbeheer, kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle.
francouzština | holandský |
---|---|
outils | tools |
achats | inkoop |
financier | financiële |
et | en |
contrôle | controle |
planification | planning |
pour | voor |
FR Centraliser vos données pour consulter le passé, planifier l'avenir et créer un plan financier exhaustif.
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
francouzština | holandský |
---|---|
données | gegevens |
passé | verleden |
financier | financieel |
planifier | plannen |
et | en |
plan | plan |
le | de |
un | compleet |
FR Cet établissement d'enseignement supérieur et de formation continue a choisi Unit4 pour un système financier intelligent et connecté afin d'améliorer les résultats.
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
francouzština | holandský |
---|---|
formation | onderwijs |
afin | te |
de | vanwege |
supérieur | hoger |
FR Les responsabilités et opportunités en matière de leadership du directeur financier vont bien au-delà de la gestion des finances, de l’évaluation du rendement et de l’élaboration de rapports
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
francouzština | holandský |
---|---|
responsabilités | verantwoordelijkheden |
opportunités | mogelijkheden |
finances | financiën |
bien | meer |
rapports | verslagen |
et | en |
la | de |
gestion | beheren |
l | zich |
FR La concession de licences pour Enterprise API en vue de créer des applications destinées au domaine public ou à des tiers représente un engagement contractuel et financier considérable vis-à-vis de Majestic
NL Een licentie zodat de Enterprise API kan worden gebruikt om openbare applicaties of applicaties voor derden te bouwen, is een belangrijke contractuele en financiële overeenkomst met Majestic
francouzština | holandský |
---|---|
licences | licentie |
enterprise | enterprise |
api | api |
créer | bouwen |
public | openbare |
contractuel | contractuele |
financier | financiële |
considérable | belangrijke |
applications | applicaties |
ou | of |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
tiers | derden |
un | een |
la | de |
à | te |
FR Les SLA garantis sur le plan financier ne seront pas pris en charge pendant les essais Cloud Premium.
NL Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
francouzština | holandský |
---|---|
financier | financieel |
cloud | cloud |
premium | premium |
pas | niet |
en | bij |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
francouzština | holandský |
---|---|
postal | post |
traité | verwerkt |
financier | financiële |
commandes | bestellingen |
aud | aud |
et | en |
en | in |
pour | voor |
notre | onze |
nous | we |
pas | geen |
par | door |
FR Supprimez le stress de la clôture de la période avec un modèle financier unique qui garantit que vos comptes sont toujours à jour et équilibrés.
NL Haal de stress uit periodeafsluiting met enkel een financieel model dat ervoor zorgt dat uw boekhouding altijd up-to-date en in balans is.
francouzština | holandský |
---|---|
stress | stress |
modèle | model |
financier | financieel |
toujours | altijd |
et | en |
à | in |
FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
francouzština | holandský |
---|---|
intégrez | integreer |
comptabilité | boekhouding |
fonctions | functies |
contrôle | controle |
visibilité | zichtbaarheid |
complets | volledige |
et | en |
financières | financiële |
pour | voor |
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
francouzština | holandský |
---|---|
besoin | behoefte |
système | systeem |
financier | financieel |
dernières | nieuwste |
avancées | vooruitgang |
technologiques | technologische |
et | en |
à | aan |
fonctionnalité | functionaliteit |
notre | onze |
les | de |
FR Elle est utilisée pour le calcul des coûts, la planification, les achats et le contrôle financier
NL Het wordt gebruikt voor kostenberekening, planning, inkoop en financiële controle
francouzština | holandský |
---|---|
planification | planning |
achats | inkoop |
contrôle | controle |
financier | financiële |
et | en |
utilisé | gebruikt |
pour | voor |
FR Bonjour à tous voici l'histoire de Laetitia, une femme indépendante qui a toujours travaillé mais qui n'a pas la chance de par sa vie professionnelle et sa vie de famille d'avoir constitué un patrimoine financier important
NL Dag lieve mensen, Mijn naam is Vera en in deze stressvolle tijd waarin kinderen en hun ouders veel voor hun kiezen gekregen hebben en nog steeds krijgen wil ik mijn droom verwezenlijken
francouzština | holandský |
---|---|
femme | mensen |
et | en |
davoir | hebben |
à | in |
de | voor |
voici | is |
qui | waarin |
un | veel |
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
francouzština | holandský |
---|---|
tom | tom |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
vice | vice |
président | president |
et | en |
été | was |
de | bij |
directeur | chief |
exécutif | executive |
est | is |
FR A la conquête de la loi sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier
NL Waarom organisaties Vulnerability Management pas inzetten nadat ze zijn aangevallen
francouzština | holandský |
---|---|
de | nadat |
FR Seul, le directeur financier ne sait pas comment assurer le bon fonctionnement de l'entreprise
NL Een CFO kan niet in zijn eentje bepalen hoe het bedrijf goed kan blijven functioneren
francouzština | holandský |
---|---|
bon | goed |
lentreprise | het bedrijf |
fonctionnement | functioneren |
pas | niet |
FR Enterprise HR Analytics pour mesurer instantanément votre stratégie de bien-être financier et obtenir une visibilité en temps réel sur l’engagement, la rétention et la résilience financière de vos employés.
NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.
francouzština | holandský |
---|---|
enterprise | enterprise |
analytics | analytics |
stratégie | strategie |
rétention | retentie |
résilience | veerkracht |
employés | mensen |
temps réel | realtime |
et | en |
visibilité | inzicht |
instantanément | direct |
la | de |
en | in |
mesurer | meten |
pour | voor |
votre | uw |
FR L’impact du stress financier sur vos employés est réel
NL De impact van financiële stress op uw personeel is reëel
francouzština | holandský |
---|---|
stress | stress |
financier | financiële |
employés | personeel |
du | van |
sur | op |
est | is |
FR *8ème enquête annuelle de PwC sur le bien-être financier des employés
NL *PWC’s 8e jaarlijkse onderzoek over het Welzijn van Personeel
francouzština | holandský |
---|---|
enquête | onderzoek |
annuelle | jaarlijkse |
employés | personeel |
de | over |
FR des utilisateurs disent être moins distraits par le stress financier au travail grâce à Wagestream.
NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer
francouzština | holandský |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
moins | minder |
à | van |
le | de |
au | op |
travail | van de |
être | een |
FR SLA de disponibilité de 99,9 %, garanti sur le plan financier par des crédits de niveau de service.
NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.
francouzština | holandský |
---|---|
sla | sla |
disponibilité | uptime |
financier | financieel |
FR SLA de disponibilité pour Cloud Premium (99,9 %) et Cloud Enterprise (99,95 %) 24 h/24 et 7 j/7, garanti sur le plan financier par des crédits de niveau de service.
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
francouzština | holandský |
---|---|
sla | sla |
disponibilité | uptime |
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
financier | financieel |
et | en |
pour | voor |
FR Créez et partagez des documents, prévoyez la croissance potentielle et réagissez rapidement grâce à Jira Work Management, afin que vous et votre équipe puissiez vous concentrer sur votre avenir financier.
NL Maak en deel documenten, voorspel potentiële groei en reageer snel met Jira Work Management, zodat jij en je team kunnen focussen op de financiële toekomst.
francouzština | holandský |
---|---|
documents | documenten |
croissance | groei |
rapidement | snel |
jira | jira |
work | work |
management | management |
équipe | team |
concentrer | focussen |
avenir | toekomst |
financier | financiële |
potentielle | potentiële |
créez | maak |
et | en |
partagez | deel |
puissiez | kunnen |
la | de |
afin que | zodat |
votre | je |
FR Peu importe le processus financier, nous avons la solution qu'il vous faut
NL Wat het financiële proces ook is, wij helpen je erbij
francouzština | holandský |
---|---|
financier | financiële |
processus | proces |
vous | je |
quil | is |
la | wij |
le | het |
FR Prévoyez précisément votre avenir financier
NL Werk je financiële toekomt helemaal uit
francouzština | holandský |
---|---|
votre | je |
financier | financiële |
FR Avec Confluence Cloud Premium, les équipes peuvent évoluer en toute confiance et de façon fiable grâce à un espace de stockage illimité, à un SLA de disponibilité de 99,9 % garanti sur le plan financier et au support Premium 24 h/24 et 7 j/7
NL Met Confluence Cloud Premium kunnen teams betrouwbaar en veilig schalen met onbeperkte opslag, een financieel ondersteunde SLA-uptime van 99,9% en 24/7 Premium-support
francouzština | holandský |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
peuvent | kunnen |
stockage | opslag |
illimité | onbeperkte |
sla | sla |
disponibilité | uptime |
financier | financieel |
support | support |
confluence | confluence |
et | en |
équipes | teams |
fiable | betrouwbaar |
à | van |
sur | veilig |
FR SOC 2 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles en matière de reporting non financier relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.
NL SOC 2 (System and Organization Controls) is een rapport dat regelmatig opnieuw uitgevoerd wordt, gericht op niet-financiële rapportagecontroles die te maken hebben met de beveiliging, beschikbaarheid en vertrouwelijkheid van een cloudservice.
francouzština | holandský |
---|---|
system | system |
régulièrement | regelmatig |
financier | financiële |
disponibilité | beschikbaarheid |
soc | soc |
et | en |
rapport | rapport |
la | de |
non | niet |
sécurité | beveiliging |
est | is |
mis | op |
FR Pour plus d'informations sur notre SLA garanti sur le plan financier pour Atlassian Cloud Premium, veuillez consulter notre page SLA.
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
francouzština | holandský |
---|---|
sla | sla |
financier | financieel |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
page | pagina |
premium | premium |
notre | onze |
pour | voor |
plus | meer |
sur | over |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
FR Randy Gottfried a précédemment occupé le poste de directeur administratif et financier de AppDynamics, Inc., une entreprise d'analyse d'opérations informatiques et de gestion des performances des applications
NL Randy Gottfried heeft gewerkt als Chief Financial Officer bij AppDynamics, Inc., een bedrijf gericht op app-prestatiemanagement en analyses van IT-operaties
francouzština | holandský |
---|---|
directeur | chief |
applications | app |
et | en |
entreprise | bedrijf |
de | bij |
le | op |
a | heeft |
FR Logiciels de service client pour le secteur banquier et financier
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
francouzština | holandský |
---|---|
financier | financiële |
et | en |
pour | voor |
FR Rejoignez ces leaders du secteur financier qui offrent des expériences d’exception
NL Sluit u aan bij deze toonaangevende financiële instellingen die de beste klantervaringen leveren
francouzština | holandský |
---|---|
financier | financiële |
qui | die |
offrent | leveren |
des | de |
du | aan |
FR En combinaison avec nos autres solutions (impôt des sociétés, impôt des personnes physiques, programme des comptes annuels), vous construisez une suite complète pour la gestion de chaque département financier
NL In combinatie met onze andere oplossingen (vennootschapsbelasting, personenbelasting, jaarrekeningprogramma) bouwt u een volledige suite voor het beheer van elke financiële afdeling
francouzština | holandský |
---|---|
combinaison | combinatie |
solutions | oplossingen |
financier | financiële |
en | in |
autres | andere |
complète | volledige |
département | afdeling |
chaque | elke |
vous | u |
gestion | beheer |
nos | onze |
personnes | een |
pour | voor |
FR Et, d’autre part, le métier de planificateur financier personnel (PFP) est en pleine expansion
NL En ook het beroep van persoonlijk financieel planner (PFP) is aan een opmars bezig
francouzština | holandský |
---|---|
métier | beroep |
planificateur | planner |
et | en |
est | is |
FR Depuis 2014, la fonction de planificateur financier personnel (PFP) est officiellement reconnue par la FSMA et l’European Financial Planning Association (EFPA) et cette profession s’est considérablement développée
NL Sinds 2014 wordt de functie van persoonlijk financieel planner (PFP) officieel erkend door de FSMA en de European Financial Planning Association (EFPA) en is het beroep aan een stevige opmars bezig
francouzština | holandský |
---|---|
fonction | functie |
planificateur | planner |
officiellement | officieel |
reconnue | erkend |
financial | financial |
planning | planning |
profession | beroep |
et | en |
la | de |
de | sinds |
est | is |
par | door |
FR Le site permet aux utilisateurs d?offrir des récompenses ou des parts de leur capital en contrepartie d?un soutien financier.
NL Met deze site kunnen gebruikers beloningen of aandelen bieden in ruil voor financiële ondersteuning.
francouzština | holandský |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
récompenses | beloningen |
soutien | ondersteuning |
financier | financiële |
ou | of |
en | in |
site | site |
offrir | bieden |
de | voor |
FR La couleur rouge foncé indique les blocs les plus denses de Midtown, du quartier financier et des autres zones.
NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.
francouzština | holandský |
---|---|
quartier | district |
zones | gebieden |
et | en |
autres | andere |
la | de |
FR Le parcours en ligne dans le secteur financier est complexe
NL De online journey in de financiële sector is complex vanwege de vele, verschillende online producten en diensten
francouzština | holandský |
---|---|
secteur | sector |
financier | financiële |
complexe | complex |
en ligne | online |
le | de |
en | in |
est | is |
FR Après avoir obtenu une licence en gestion d?entreprise et travaillé brièvement dans le secteur financier, Pieter a rejoint Mopinion
NL Nadat Pieter zijn Bachelor diploma haalde in Bedrijfskunde werkte hij kort in de financiële sector voordat hij bij Mopinion kwam
francouzština | holandský |
---|---|
travaillé | werkte |
brièvement | kort |
secteur | sector |
financier | financiële |
dans le | bij |
en | in |
le | de |
FR Notre politique est simple et appliquée de façon stricte : sur GoFundMe, il est interdit de mentir ou d?abuser intentionnellement des donateurs dans le seul but de réaliser un bénéfice financier ou personnel.
NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.
francouzština | holandský |
---|---|
politique | beleid |
gofundme | gofundme |
interdit | niet toegestaan |
donateurs | donateurs |
but | doel |
financier | financieel |
et | en |
ou | of |
est | is |
appliqué | toegepast |
réaliser | gebruiken |
notre | ons |
de | voor |
n | niet |
FR Accédez à votre messagerie Financier.com (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Financier.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
francouzština | holandský |
---|---|
accédez | toegang |
imap | imap |
octobre | oktober |
votre | je |
à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Financier.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Financier.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
francouzština | holandský |
---|---|
bureau | computer |
besoin | nodig |
paramètres | instellingen |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | en |
aurez | heb |
compte | account |
dessous | hieronder |
accéder | krijgen |
à | te |
votre | je |
de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Financier.com.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Financier.com mogelijk automatisch voor je vinden.
francouzština | holandský |
---|---|
automatiquement | automatisch |
peut | kan |
détecter | vinden |
de | voor |
votre | je |
les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Financier.com avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenFinancier.com en antwoorden
francouzština | holandský |
---|---|
réponses | antwoorden |
questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Financier.com dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Financier.com handmatig instellen met Mailbird?
francouzština | holandský |
---|---|
puis-je | kan |
configurer | instellen |
manuellement | handmatig |
comment | hoe |
mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Financier.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeFinancier.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
francouzština | holandský |
---|---|
compte | account |
immédiatement | direct |
accessibles | toegang |
action | te doen |
avoir | hoeft |
ajouté | toegevoegd |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sans | niks |
seront | je |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů