FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
Přeložit "facturation" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "facturation" z francouzština do holandský
Překlady facturation
"facturation" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad francouzština do holandský jazyka facturation
francouzština
holandský
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturering |
| dashboard | dashboard |
| déplacer | bewegen |
| rapidement | snel |
| la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
| menu | menu |
| version | versie |
| de | zodat |
| est | is |
| via | via |
| vous | u |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| service | afdeling |
| et | en |
| facturation | facturering |
| factures | facturen |
| le | de |
| ici | hier |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| choisissez | kies |
| souhaitez | wilt |
| remarque | opmerking |
| réductions | kortingen |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| au | op |
| vous | u |
| uniquement | alleen |
| premier | eerste |
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| envoyé | verzonden |
| contacts | contactpersonen |
| facturation | facturering |
| gérer | beheren |
| atlassian | atlassian |
| techniques | technische |
| et | en |
| jours | dagen |
| pouvez | kunt |
| tous | alle |
| vos | je |
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| annuel | jaarlijkse |
| actuel | huidige |
| prix | prijs |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| le reste | rest |
| dernier | laatste |
| votre | je |
| de | vanaf |
| jour | dag |
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturering |
| dashboard | dashboard |
| déplacer | bewegen |
| rapidement | snel |
| la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
| menu | menu |
| version | versie |
| de | zodat |
| est | is |
| via | via |
| vous | u |
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| service | afdeling |
| et | en |
| facturation | facturering |
| factures | facturen |
| le | de |
| ici | hier |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| choisissez | kies |
| souhaitez | wilt |
| remarque | opmerking |
| réductions | kortingen |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| au | op |
| vous | u |
| uniquement | alleen |
| premier | eerste |
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
| francouzština | holandský |
|---|---|
| automatique | automatisch |
| mensuel | maand |
| pour | elke |
| facturation | facturering |
| de | naar |
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
| francouzština | holandský |
|---|---|
| ajouter | voegen |
| facturation | facturerings |
| atlassian | atlassian |
| sélectionner | selecteren |
| mailadres | |
| nouveau | nieuwe |
| ou | of |
| et | en |
| contact | contact |
| existant | bestaande |
| se connecter | inloggen |
| de | betreffende |
| un | een |
| en | toe |
| saisir | invoeren |
| le | op |
| produit | product |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| offre | biedt |
| longueurs | lengtes |
| le | de |
| chaque | elke |
| devrez | moet |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
FR Les cycles de facturation sont les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| longueurs | lengtes |
| chaque | elke |
| offre | biedt |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| sont | worden |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mois | maand |
| lutilisation | gebruik |
| vues | gezien |
| factures | facturen |
| facturation | facturering |
| produits | producten |
| seront | zullen |
| dans | in |
| de | van |
| sont | worden |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| offre | biedt |
| longueurs | lengtes |
| le | de |
| chaque | elke |
| ici | hier |
| devrez | moet |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
FR Une question concernant la facturation ? La réponse se trouve probablement ici. Entre autre devenir client, des crédits et demander de la facturation.
NL Een vraag over facturatie? Het antwoord vind je vast hier. Alles van klant worden tot credits aankopen en facturatie aanvragen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturatie |
| réponse | antwoord |
| trouve | vind |
| probablement | vast |
| ici | hier |
| client | klant |
| crédits | credits |
| et | en |
| devenir | worden |
| question | vraag |
| demander | je |
| de | over |
| une | een |
| concernant | van |
FR Automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation en passant par le traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation à la demande.
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| automatiser | automatiseer |
| client | klant |
| facturation | facturering |
| demande | verzoek |
| processus | proces |
| traitement | verwerking |
| connecter | verbinding |
| à | van |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Pour commencer, vous devez être dans votre zone client.Cliquez sur la liste déroulante de la facturation dans le menu supérieur, puis cliquez sur le lien des accords de facturation PayPal.Le lien sera le cinquième du sommet de la liste déroulante.
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturering |
| paypal | paypal |
| cinquième | vijfde |
| client | klantengebied |
| la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
| menu | menu |
| lien | link |
| devez | moet |
| cliquez | klik |
| dans | in |
| votre | uw |
| vous | u |
| de | vervolgens |
FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| table | tabel |
| présente | presenteert |
| accords | overeenkomsten |
| bouton | knop |
| nouveau | nieuw |
| actuels | huidige |
| de | bij |
| cliquez | klik |
| créé | gemaakt |
| entrant | van |
| vous | u |
FR Invoice Ninja est une solution de gestion des tâches, des notes de frais et de la facturation gratuite en open source qui permet d'effectuer un suivi du temps, d'accepter des paiements et d'automatiser le processus de facturation
NL Invoice Ninja is een gratis, open source-oplossing voor het beheer van facturen, kosten en taken die tijd kan bijhouden, betalingen kan accepteren en het facturatieproces kan automatiseren
| francouzština | holandský |
|---|---|
| solution | oplossing |
| frais | kosten |
| et | en |
| gratuite | gratis |
| suivi | bijhouden |
| paiements | betalingen |
| gestion | beheer |
| est | is |
| tâches | taken |
| permet | kan |
| facturation | facturen |
| de | voor |
| source | een |
| qui | die |
| temps | tijd |
| en | open |
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| propose | biedt |
| vps | vps |
| facturation | facturering |
| fonctionne | werkt |
| laissez | laat |
| savoir | weten |
| voulez | wilt |
| plus | meer |
| sagit | is |
| service | service |
| qui | wel |
| nous | u |
| si | als |
| horaire | uur |
| via | via |
| des | onder |
FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| proposons | wij bieden |
| clients | klanten |
| facturation | facturatie |
| services | diensten |
| clairement | duidelijk |
| si | mocht |
| suivantes | de volgende |
| nos | onze |
| comme | |
| votre | je |
| payé | betaalde |
FR Nous laissons nos partenaires MSP / MSSP automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation et au traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation sur demande.
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| partenaires | partners |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| automatiser | automatiseren |
| client | klant |
| facturation | facturering |
| demande | verzoek |
| processus | proces |
| et | en |
| traitement | verwerking |
| connecter | verbinding |
| à | van |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| votre | uw |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :
NL Wij bieden discrete facturatie voor onze klanten. Mocht je besluiten om naar een van de duidelijk aangegeven betaalde diensten te gaan, zal je rekeningafschrift een van de volgende opties tonen:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| proposons | wij bieden |
| clients | klanten |
| facturation | facturatie |
| services | diensten |
| clairement | duidelijk |
| si | mocht |
| suivantes | de volgende |
| nos | onze |
| comme | |
| votre | je |
| payé | betaalde |
FR Une question concernant la facturation ? La réponse se trouve probablement ici. Entre autre devenir client, des crédits et demander de la facturation.
NL Een vraag over facturatie? Het antwoord vind je vast hier. Alles van klant worden tot credits aankopen en facturatie aanvragen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturatie |
| réponse | antwoord |
| trouve | vind |
| probablement | vast |
| ici | hier |
| client | klant |
| crédits | credits |
| et | en |
| devenir | worden |
| question | vraag |
| demander | je |
| de | over |
| une | een |
| concernant | van |
FR Une question concernant la facturation ? La réponse se trouve probablement ici. Entre autre devenir client, des crédits et demander de la facturation.
NL Een vraag over facturatie? Het antwoord vind je vast hier. Alles van klant worden tot credits aankopen en facturatie aanvragen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturatie |
| réponse | antwoord |
| trouve | vind |
| probablement | vast |
| ici | hier |
| client | klant |
| crédits | credits |
| et | en |
| devenir | worden |
| question | vraag |
| demander | je |
| de | over |
| une | een |
| concernant | van |
FR Une question concernant la facturation ? La réponse se trouve probablement ici. Entre autre devenir client, des crédits et demander de la facturation.
NL Een vraag over facturatie? Het antwoord vind je vast hier. Alles van klant worden tot credits aankopen en facturatie aanvragen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturatie |
| réponse | antwoord |
| trouve | vind |
| probablement | vast |
| ici | hier |
| client | klant |
| crédits | credits |
| et | en |
| devenir | worden |
| question | vraag |
| demander | je |
| de | over |
| une | een |
| concernant | van |
FR Nous laissons nos partenaires MSP / MSSP automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation et au traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation sur demande.
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| partenaires | partners |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| automatiser | automatiseren |
| client | klant |
| facturation | facturering |
| demande | verzoek |
| processus | proces |
| et | en |
| traitement | verwerking |
| connecter | verbinding |
| à | van |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| votre | uw |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Automatisez la facturation de vos abonnements avec le logiciel de facturation plug & play Chargebee. L?intégration?
NL Integratie van het ecommerceplatform van Celery wordt bereikt door onze verkoop-trackingcode rechtstreeks in te voegen in?
| francouzština | holandský |
|---|---|
| intégration | integratie |
| avec | in |
FR Chargify est un logiciel de facturation en ligne pour tous vos besoins de facturation récurrente. L?intégration?
NL Automatiseer de facturering van uw abonnement met Chargebee?s plug & play factureringssoftware. Integratie met Chargebee wordt?
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | facturering |
| intégration | integratie |
| en | de |
| un | wordt |
FR Une solution complète pour la facturation & ; facturation, gestion des clients, helpdesk, base de connaissances,?
NL Een functierijke winkelwagensoftware die alles bevat wat u nodig hebt om uw online winkel te starten,?
| francouzština | holandský |
|---|---|
| pour | alles |
| base | een |
| des | om |
FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| propose | biedt |
| vps | vps |
| facturation | facturering |
| fonctionne | werkt |
| laissez | laat |
| savoir | weten |
| voulez | wilt |
| plus | meer |
| sagit | is |
| service | service |
| qui | wel |
| nous | u |
| si | als |
| horaire | uur |
| via | via |
| des | onder |
FR Important : vous devez annuler la souscription jusqu'à 24 heures avant la date de facturation. Si vous l’annulez à la date de facturation, le mode de paiement choisi sera facturé pour une autre période.
NL Belangrijk: je moet het abonnement tot 24 uur voor de factureringsdatum opzeggen. Als je het op de factureringsdatum opzegt, wordt de door jou gekozen betaalmethode voor de volgende periode in rekening gebracht.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| important | belangrijk |
| annuler | opzeggen |
| souscription | abonnement |
| choisi | gekozen |
| heures | uur |
| vous | je |
| période | periode |
| si | als |
| à | in |
| devez | moet |
| pour | voor |
FR OpenText™ Active Invoices with Compliance est une solution de facturation électronique basée sur le cloud qui automatise la facturation électronique et garantit la conformité dans plus de 45 pays
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Als je elke maand automatisch wil verlengen, ga je naar Sitebeheer > Facturering > Factureringsgegevens
| francouzština | holandský |
|---|---|
| automatique | automatisch |
| mensuel | maand |
| pour | elke |
| facturation | facturering |
| de | naar |
FR Par conséquent, à compter du 4 janvier 2022, notre système de facturation utilisera l'adresse de facturation afin de calculer précisément la taxe de vente pour chacun de nos clients.
NL Daarom zal vanaf 4 januari 2022 ons factureringssysteem het factuuradres gebruiken om nauwkeurig de omzetbelasting voor elk van onze klanten te berekenen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| janvier | januari |
| calculer | berekenen |
| clients | klanten |
| utilisera | gebruiken |
| la | de |
| précis | nauwkeurig |
| de | vanaf |
| nos | onze |
| chacun | elk |
FR À compter du 4 janvier 2022, notre système de facturation utilisera les adresses de facturation de nos clients pour calculer précisément la taxe de vente dans chacune des régions où nous opérons.
NL Vanaf 4 januari 2022 gebruikt ons factureringssysteem het factuuradres van onze klanten om nauwkeurig de omzetbelasting te berekenen voor elke regio waar wij werkzaam zijn.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| janvier | januari |
| clients | klanten |
| calculer | berekenen |
| régions | regio |
| précis | nauwkeurig |
| de | vanaf |
| les | waar |
| nos | onze |
FR Le message « Action requise » demandant de mettre à jour votre adresse de facturation ne disparaîtra qu'une fois votre adresse de facturation correctement mise à jour dans nos systèmes.
NL Het bericht 'actie vereist' om je factuuradres bij te werken, verdwijnt pas nadat je factuuradres correct is bijgewerkt in onze systemen.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| action | actie |
| requise | vereist |
| systèmes | systemen |
| correctement | correct |
| mise à jour | bijgewerkt |
| message | bericht |
| de | bij |
| nos | onze |
| votre | je |
| le | het |
| à | te |
| dans | in |
FR Pour ajouter un contact de facturation ou technique, tout contact de facturation ou technique existant peut se connecter au site my.atlassian.com, sélectionner le produit ou l'abonnement en question, et saisir l'adresse e-mail du nouveau contact
NL Om een facturerings- of technisch contact toe te voegen, kunnen bestaande facturerings- of technische contacten inloggen op my.atlassian.com, het betreffende product of abonnement selecteren en het e-mailadres van het nieuwe contact invoeren
| francouzština | holandský |
|---|---|
| ajouter | voegen |
| facturation | facturerings |
| atlassian | atlassian |
| sélectionner | selecteren |
| mailadres | |
| nouveau | nieuwe |
| ou | of |
| et | en |
| contact | contact |
| existant | bestaande |
| se connecter | inloggen |
| de | betreffende |
| un | een |
| en | toe |
| saisir | invoeren |
| le | op |
| produit | product |
FR Le contact de facturation principal peut mettre à jour à tout moment la carte enregistrée dans nos systèmes via my.atlassian.com, ou vous pouvez choisir de payer via PayPal dans la section des détails de facturation de votre abonnement Cloud.
NL De geregistreerde kaart kan op elk moment door de primaire contactpersoon voor facturering worden bijgewerkt via my.atlassian.com, of je kunt ervoor kiezen om met PayPal te betalen via het gedeelte Factureringsgegevens van je cloudabonnement.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| contact | contactpersoon |
| principal | primaire |
| atlassian | atlassian |
| choisir | kiezen |
| mettre à jour | bijgewerkt |
| facturation | facturering |
| moment | moment |
| ou | of |
| paypal | paypal |
| peut | kan |
| carte | kaart |
| payer | betalen |
| pouvez | kunt |
| votre | je |
| enregistré | geregistreerde |
FR Une fois qu'un administrateur est connecté au site, il accède à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
NL Zodra een beheerder zich op de site heeft aangemeld, gaat hij of zij naar Sitebeheer > Facturering > Factuurgegevens
| francouzština | holandský |
|---|---|
| administrateur | beheerder |
| connecté | aangemeld |
| site | site |
| il | hij |
| au | op |
| facturation | facturering |
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mensuelle | maandelijkse |
| facturation | facturering |
| moment | moment |
| à | van |
| la | de |
| la fin | einde |
| en | in |
| annuel | jaarlijkse |
| pouvez | kan |
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sera | wordt |
| annulé | geannuleerd |
| actuel | huidige |
| crédit | credit |
| offert | aangeboden |
| et | en |
| à | van |
| la fin | einde |
| carte de crédit | creditcard |
| dun | van een |
| compte | account |
| la | de |
| votre | je |
FR Nous vous facturerons l'utilisation excédentaire à la fin de votre cycle de facturation. Chaque cycle de facturation dure un mois et varie en fonction de la date à laquelle vous avez mis à niveau votre offre.
NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| facturation | rekening |
| dure | duurt |
| varie | varieert |
| en fonction de | afhankelijk |
| mois | maand |
| et | en |
| à | van |
| en | in |
| la fin | einde |
| nous | we |
| chaque | elke |
| de | buiten |
| votre | je |
| un | aantal |
FR Nous fournissons une automatisation complète de bout en bout pour l'embarquement, la facturation et le traitement des clients. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation à la demande ????
NL Wij bieden volledige end-to-end automatisering voor on boarding, facturering en verwerking van klanten. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform ????
| francouzština | holandský |
|---|---|
| automatisation | automatisering |
| complète | volledige |
| bout | end |
| facturation | facturering |
| traitement | verwerking |
| clients | klanten |
| demande | verzoek |
| et | en |
| connecter | verbinding |
| pouvons | we kunnen |
| également | ook |
| à | van |
| nous pouvons | kunnen |
| nous | we |
| fournissons | wij bieden |
| le | op |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Les cycles de facturation sont les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| longueurs | lengtes |
| chaque | elke |
| offre | biedt |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| sont | worden |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| mois | maand |
| lutilisation | gebruik |
| vues | gezien |
| factures | facturen |
| facturation | facturering |
| produits | producten |
| seront | zullen |
| dans | in |
| de | van |
| sont | worden |
FR Accédez au Espace Client.Sélectionnez le Facturation lien déroulant dans le menu supérieur, puis sélectionnez le Accords de facturation PayPal lien.Le lien sera le cinquième du haut de la liste déroulante.
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| facturation | facturering |
| paypal | paypal |
| cinquième | vijfde |
| client | klantengebied |
| la liste déroulante | vervolgkeuzelijst |
| menu | menu |
| lien | link |
| dans | in |
| sera | is |
FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le vert Créer un nouvel accord de facturation bouton.
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op het groen Maak een nieuwe factureringsovereenkomst knop.
| francouzština | holandský |
|---|---|
| paypal | paypal |
| table | tabel |
| présente | presenteert |
| bouton | knop |
| accords | overeenkomsten |
| nouvel | een nieuwe |
| de | bij |
| cliquez | klik |
| créé | gemaakt |
| vert | groen |
| entrant | van |
| dans | maak |
| vous | u |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| offre | biedt |
| longueurs | lengtes |
| le | de |
| chaque | elke |
| devrez | moet |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
| francouzština | holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| offre | biedt |
| longueurs | lengtes |
| le | de |
| chaque | elke |
| ici | hier |
| devrez | moet |
| facture | factuur |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| vous | u |
| recevez | ontvangt |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
facturation facturation enfact facturation unique facturation annuelle facturation annuelle pro facturation hors ligne facturation mensuelle compte facturation page facturation facturation basée facturation automatique hors facturation facturation principal facturation simple facturation dropdown facturation via facturation pendant facturation basés puis facturation facturation grâce facturation électronique aucune facturation type facturation facturation horaire sélectionnez facturation facturation annuel facturation gratuit d’une facturation facturation directement facturation actuel facturation simplifiée contacts de facturation fins de facturation facturation pour réduire facturation comprend article facturation facturation terminé détails de facturation facturation récurrente facturation suivant gérer la facturation facturation paypal cycles de facturation cycle de facturation facturation est possible facturation sélectionné contact de facturation l’adresse de facturation équipe de facturation facturation devra
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský