Přeložit "dépenser" do holandský

FR C' est certainement une façon intéressante et simple d'initier les enfants à dépenser avec une carte et bien sûr, une fois que la carte est à court de fonds, il n'y a aucun moyen qu'ils puissent dépenser plus qu'ils n'ont.

• C' est certainement
• façon intéressante
• sûr
• court de fonds
• n'y a aucun
• qu'ils puissent dépenser
• qu'ils

FR Si vous vous lancez dans ce type de processus d'achat, nous vous recommandons de déterminer à l'avance ce que vous êtes prêt à dépenser, sinon vous pourriez constater que vous finissez par dépenser plus que prévu

• processus d'achat
• recommandons de déterminer
• sinon vous pourriez
• finissez par dépenser
• prévu

FR Avec l'aide des widgets intégrables, vous pouvez ajouter des articles de base de connaissances à n'importe quelle page de votre site web ou application sans dépenser de frais supplémentaires pour le développement

• l'aide des widgets
• base de connaissances
• n'importe quelle page
• web
• application sans dépenser
• développement

FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.

• achètent notre logiciel
• ni de logiciel
• pourri

FR Ces ordinateurs portables sont équipés d'une tonne de ports, vous n'aurez donc pas besoin de dépenser des sommes supplémentaires pour des accessoires, juste pour y brancher vos mixeurs ou vos microphones USB.

• dépenser des sommes
• accessoires
• mixeurs
• microphones

FR Je recommande de dépenser les 30 dollars supplémentaires pour obtenir quelque chose de meilleure qualité de construction et qui durera

• qualité de construction
• durera

FR Le format magazine leur a permis de l'offrir sans avoir à dépenser une fortune.

• permis de l'offrir

FR Tout le monde sait que Honey trouve des bons de réductions automatiquement. Grâce à Honey Gold, vous pouvez également gagner des cartes cadeaux. C'est le programme de fidélité qui vous permet de dépenser moins et de gagner gros.

• sait que Honey
• bons de réductions
• Grâce à Honey
• pouvez également gagner
• cartes cadeaux
• C'est le programme
• dépenser moins
• gagner

FR Avec l’essor rapide du digital, les clients n’ont plus les mêmes attentes en matière d’interactions. Aujourd’hui, 75 % des consommateurs disent dépenser plus d’argent lorsqu’une entreprise propose une expérience client de qualité.

• rapide du digital
• clients
• consommateurs disent dépenser

FR La bonne nouvelle est que les clients peuvent dépenser jusqu’à 20 % de plus quand une entreprise répond à leurs tweets de service client, comme le révèle Applied Marketing Science.

• clients peuvent dépenser
• quand une entreprise
• révèle Applied Marketing

FR Ce nouveau profil, baptisé « Alli », considérait le fitness comme un élément à part entière de son mode de vie, était abonné à des salles de sport et avait des revenus disponibles à dépenser en fitness.

• nouveau profil
• baptisé
• Alli
• considérait le fitness
• élément à part
• salles de sport
• avait des revenus

FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non

• Anthony Dodero
• choses différemment
• pouvaient dépenser

FR À l'aide des programmes que vous avez décrits dans l'étape précédente, assignez une allocation budgétaire à chacune de ces activités et expliquez brièvement comment vous allez dépenser cet argent

• l'aide des programmes
• précédente
• assignez une allocation
• expliquez brièvement comment
• allez dépenser cet

FR On plaisante, bien sûr. Mais bon, si vous avez de largent à dépenser ou si vous aimez simplement rêver grand, nous avons rassemblé quelques exemples de transports personnels étranges et farfelus de ces dernières années.

• plaisante
• sûr
• bon
• avez de largent
• dépenser
• aimez simplement rêver
• avons rassemblé quelques
• transports personnels étranges

FR Obtenez rapidement une approbation pour les prêts à court terme (aux États-Unis) que vous pouvez dépenser pratiquement nimporte où sur le Web, de Lowes à Walmart!

• prêts à court
• États-Unis
• pouvez dépenser pratiquement
• Lowes à Walmart

FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.

• clients fréquents
• enclins à dépenser

FR C’est ça qui fera augmenter le nombre de vendeurs? qui les fera rester? qui les fera dépenser plus sur notre plateforme

• ça qui fera
• nombre de vendeurs
• fera rester
• plateforme

FR Nous pensons que quelqu?un qui lance une nouvelle entreprise ne devrait pas dépenser beaucoup d?argent pour obtenir un logo exceptionnel.

• pensons que quelqu
• lance une nouvelle
• devrait pas dépenser
• argent pour obtenir
• logo

FR Marre de dépenser des fortunes pour faire le ménage chez vous??

• Marre de dépenser

FR Parce que les entreprises derrière les annonces ont une valeur client élevée et peuvent se permettre de dépenser quelques centaines de dollars pour acquérir un client. Tout se résume à leur éco

• derrière les annonces
• valeur client élevée
• permettre de dépenser
• centaines de dollars
• acquérir un client

FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.

• Etre avocat doit
• sympa
• arrivez à s'habiller
• costume
• j'aime
• permettre de dépenser
• montants exorbitants d'argent
• trop

FR Mais comment récompenser les clients qui dépensent plus en moins de temps ? Comment les encourager à continuer à dépenser leur argent dans votre entreprise au lieu de se tourner vers d’autres ?

• Comment les encourager
• continuer à dépenser
• vers

FR Avec les programmes de fidélité basés sur les étoiles, les clients sont excités à l’idée de dépenser de l’argent dans leurs magasins préférés.

• programmes de fidélité
• étoiles
• clients sont excités
• magasins

FR 75 % des consommateurs se disent prêts à dépenser plus si une entreprise fournit une expérience client de qualité.

• consommateurs se disent

FR Et avec l'argent économisé grâce au vol ou à l'achat d'un téléphone volé, ils ont encore plus d'argent à dépenser pour la réparation d'un iPhone dans un Apple Store.

• l'argent économisé grâce
• vol
• l'achat d'un téléphone
• d'argent à dépenser
• réparation d'un iPhone
• Apple

FR Je ne recommande pas les trépieds d'appareil photo avec des segments de jambe flexibles et réglables, à moins que vous ne vouliez dépenser toute votre énergie à essayer de mettre l'appareil photo à niveau et à jurer.

• Je ne recommande
• trépieds d'appareil photo
• segments de jambe
• réglables
• énergie à essayer
• mettre l'appareil photo
• niveau

FR Non seulement les prix sont plus élevés, mais le plus gros problème est que les salaires sont plus bas, ce qui signifie que les gens ont moins à dépenser.

• seulement les prix
• élevés

FR Le fait de dépenser plus que son revenu est un moyen infaillible de se plonger dans des dettes et si vous ne gérez pas prudemment vos dépenses, vous aurez des difficultés à régler des charges courantes comme la nourriture

• dettes
• gérez pas prudemment
• dépenses
• aurez des difficultés
• régler des charges
• nourriture

FR Si vous étiez réticent à dépenser 2,90 € pour un livre d'un auteur inconnu, vous franchiriez peut-être le pas si le livre était gratuit [21]

• livre d'un auteur
• livre était gratuit

FR Le dernier iPad Air dApple est ce qui se rapproche le plus de liPad Pro sans dépenser beaucoup dargent, mais perdriez-vous quelque chose sur la route

• dernier iPad Air
• beaucoup dargent
• perdriez-vous quelque chose
• route

FR Avec huit options, la grande question est laquelle est celle qui vous convient ? Laissez-nous vous expliquer les différences pour vous aider à déterminer où vous devriez dépenser votre argent.

• huit options
• Laissez-nous vous expliquer

FR Devriez-vous dépenser plus pour les écouteurs premium dApple ou économiser de largent sur Beats ?

• écouteurs premium dApple
• économiser de largent
• Beats

FR Les ventes Steam sont un excellent moyen de dépenser votre argent durement gagné sur des jeux géniaux que vous réfléchissez à lachat depuis un

• argent durement gagné
• réfléchissez à lachat

FR Si vous nêtes susceptible de télécharger des éléments sur votre Switch quoccasionnellement, il nest peut-être pas nécessaire de dépenser plus de stockage que vous nen avez besoin.

• quoccasionnellement
• nen avez

FR Actuellement, toutes les caméras ne sont pas disponibles dans tous les endroits, alors vérifiez ce que vous achetez avant de dépenser votre argent.

• Actuellement
• endroits

FR La chaise de bureau de Sihoo est une bonne considération pour les types de bureau à domicile qui veulent sélever au-dessus des options dentrée de gamme mais ne veulent pas dépenser léquivalent de leur remboursement hypothécaire mensuel.

• chaise de bureau
• bureau à domicile
• veulent sélever au-dessus
• veulent pas dépenser
• remboursement hypothécaire

FR Qui peut contester cela ? Voici notre guide des meilleurs téléphones économiques. Si vous avez un peu plus à dépenser, consultez notre guide sub-400 .

• contester cela
• Voici notre guide
• meilleurs téléphones économiques
• avez un peu
• dépenser
• consultez notre guide

FR Pour ceux qui recherchent le dernier téléphone, ce nest pas pour vous, mais si vous voulez un iPhone sans trop dépenser, cela pourrait être lidéal.

• ceux qui recherchent
• dernier téléphone
• voulez un iPhone
• trop dépenser

FR Bien que les téléphones que nous avons inclus dans la liste que vous venez de parcourir devraient tous coûter moins de 400 £ ou 400 $, cela ne signifie pas que cest un chiffre que vous devez dépenser

• venez de parcourir
• cela ne signifie
• cest un chiffre
• devez dépenser

FR Cette option vous permet toujours dexécuter des programmes de test spécifiques, qui génèrent des points que vous pouvez dépenser pour des mises à niveau de voiture.

• option vous permet
• dexécuter des programmes
• test spécifiques
• génèrent des points
• mises à niveau

FR En fin de compte, cela dépend de combien vous êtes prêt à dépenser pour tout ce bon sens

• fin de compte
• bon sens

FR Donc, si vous ne cherchez pas à dépenser une fortune pour un téléphone, que vous voulez une connectivité 5G et quun combiné plus mince et plus facile à gérer est en tête de votre liste dappels, le Xiaomi Mi 11 Lite 5G coche de nombreuses cases

• Donc
• voulez une connectivité
• facile à gérer
• dappels
• Xiaomi Mi Lite
• nombreuses cases

FR Sil y a un reproche principal, cest que pour embrasser toute cette bonté, vous allez devoir dépenser plus que vous ne le voudriez peut-être

• Sil y a
• reproche principal
• bonté
• allez devoir dépenser
• voudriez peut-être

FR Vous avez le choix entre de nombreux ordinateurs portables avec autant dargent à dépenser

• avez le choix
• nombreux ordinateurs portables

FR Cest dommage quil ny ait pas de version moins chère avec moins de 16 Go de RAM et 1 To de SSD, mais Huawei fabrique dautres ordinateurs portables si vous voulez dépenser moins.

• Cest dommage quil
• Go de RAM
• To de SSD
• Huawei fabrique dautres
• dépenser

FR Il y a très peu de raisons de dépenser plus, sauf si vous avez besoin dun écran ultra haute résolution.Lire le verdict complet

• a très peu
• raisons de dépenser
• besoin dun écran
• haute
• verdict complet

FR Construisez un MacBook Air avec la même quantité de RAM et de stockage SSD et vous finirez par dépenser à peu près la même chose

• Construisez un MacBook
• quantité de RAM
• stockage SSD
• finirez par dépenser
• chose

FR Lenovo nous donne une fois de plus une classe de maître sur la façon de créer un ordinateur portable de classe mondiale pour moins dun grand. Il y a très peu de raisons de dépenser plus, sauf si vous avez besoin dun écran ultra haute résolution.

• Lenovo nous donne
• classe de maître
• façon de créer
• mondiale pour moins
• grand
• a très peu
• raisons de dépenser
• besoin dun écran
• haute

FR Si vous souhaitez augmenter le XPS 13 jusquà 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran 4K, vous navez pas à dépenser une fortune supplémentaire.

• SSD de Go
• écran
• fortune

FR Alors que voulez-vous de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances si cela est très important pour vous - et vous en avez bien plus à dépenser, bien sûr.Lire le verdict complet

• Alors que voulez-vous
• existe dautres options
• performances si cela
• dépenser
• verdict complet