FR POUR DES APPLICATIONS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES
"alimentaires" v francouzština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
alimentaires | voedsel |
FR POUR DES APPLICATIONS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES
NL Voor food en non-food toepassingen
francouzština | holandský |
---|---|
applications | toepassingen |
et | en |
pour | voor |
FR En raison de son poids plume, le carton pliable offre une protection et une résistance optimale des produits alimentaires et non alimentaires.
NL Ondanks het lichte gewicht biedt vouwkarton een uitstekende bescherming en stevigheid van food en non-food producten.
francouzština | holandský |
---|---|
poids | gewicht |
protection | bescherming |
offre | biedt |
et | en |
produits | producten |
de | van |
une | een |
FR Il vous montrera également d'autres options de mots-clés à longue traîne, comme "compléments alimentaires pour la perte de poids" ou "compléments alimentaires végétaliens".
NL U zou ook worden getoond andere long-tail trefwoord opties zoals "gezondheid supplementen voor gewichtsverlies" of "veganistische gezondheid supplementen."
francouzština | holandský |
---|---|
dautres | andere |
options | opties |
ou | of |
clé | trefwoord |
également | ook |
comme | |
vous | u |
pour | voor |
il | zou |
FR Donnez à vos paquets alimentaires un look unique et professionnel avec les étiquettes alimentaires.
NL Geef culinaire verpakking een uniek, professioneel uiterlijk met voedseletiketten op maat.
francouzština | holandský |
---|---|
look | uiterlijk |
un | uniek |
donnez | geef |
avec | met |
FR Les étiquettes alimentaires personnalisées sont idéales pour vos produits alimentaires ou boissons. Affichez clairement les ingrédients et les informations nutritionnelles de vos produits avec votre dessin.
NL Voedingsetiketten op maat zijn het perfecte verpakkingsdetail voor jouw voedsel- of drankproduct. Laat je informatie over de ingrediënten en voedingswaarde duidelijk zien, in combinatie met je eigen unieke ontwerp.
francouzština | holandský |
---|---|
alimentaires | voedsel |
personnalisées | op maat |
clairement | duidelijk |
ingrédients | ingrediënten |
informations | informatie |
ou | of |
et | en |
dessin | ontwerp |
pour | voor |
FR Étiquettes alimentaires de qualité pour produits alimentaires
NL Voedingslabels van hoge kwaliteit voor de lekkerste etenswaren
francouzština | holandský |
---|---|
qualité | kwaliteit |
produits | de |
pour | voor |
FR Des étiquettes alimentaires à s'en lécher les doigts
NL Voedingsetiketten om je vingers bij af te likken
francouzština | holandský |
---|---|
doigts | vingers |
à | te |
les | je |
FR Des étiquettes alimentaires personnalisées, quel que soit votre budget.
NL Op maat gemaakte voedingsetiketten, voor ieder budget.
francouzština | holandský |
---|---|
budget | budget |
personnalisées | op maat |
des | voor |
FR Des packagings alimentaires si délicieux qu'on voudrait les manger
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
francouzština | holandský |
---|---|
délicieux | heerlijke |
manger | eten |
FR Des étiquettes alimentaires aussi appétissantes que le produit qu'elles contiennent
NL Voedingsetiketten die net zo smakelijk zijn als het product zelf
francouzština | holandský |
---|---|
quelles | zijn |
aussi | zo |
FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
francouzština | holandský |
---|---|
idée | idee |
bons | maken |
pas | is |
les | goed |
FR Des emballages alimentaires personnalisés, quel que soit votre budget.
NL Professionele verpakking, voor ieder budget.
francouzština | holandský |
---|---|
emballages | verpakking |
budget | budget |
des | voor |
FR Avec la modification des habitudes alimentaires et la multiplication des commandes de plats à emporter durant la pandémie, il n’est pas étonnant que le nombre de requêtes client de Grubhub ait bondi
NL Toen Amerikanen door de pandemie alleen via afhaalmaaltijden van restaurantmaaltijden konden genieten, was het niet verwonderlijk dat Grubhub een grote hoeveelheid klantvragen te verwerken kreeg
francouzština | holandský |
---|---|
pandémie | pandemie |
pas | niet |
FR modèle d'histoire des médias sociaux alimentaires 935686 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL verhaal verhaalsjabloon voor sociale media 935686 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francouzština | holandský |
---|---|
médias | media |
sociaux | sociale |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
et | voor |
modèle | templates |
FR modèle d'histoire des médias sociaux alimentaires Vecteur gratuit
NL verhaal verhaalsjabloon voor sociale media Gratis Vector
francouzština | holandský |
---|---|
médias | media |
sociaux | sociale |
vecteur | vector |
gratuit | gratis |
le | voor |
FR textures alimentaires dans les marchés de la ville de jérusalem israël 3089482 Banque de photos
NL voedseltexturen op de markten van de stad Jeruzalem, Israël 3089482 Stockfoto
francouzština | holandský |
---|---|
ville | stad |
marchés | markten |
la | de |
de | van |
dans | op |
FR textures alimentaires dans les marchés de la ville de jérusalem israël Photo Pro
NL voedseltexturen op de markten van de stad Jeruzalem, Israël Pro Foto
francouzština | holandský |
---|---|
ville | stad |
photo | foto |
marchés | markten |
la | de |
pro | pro |
de | van |
dans | op |
FR ensemble de desserts alimentaires de boulangerie kawaii amusants stickers 1308777 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL set van leuke kawaii bakkerij eten desserts stickers 1308777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
francouzština | holandský |
---|---|
stickers | stickers |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
desserts | desserts |
de | van |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
FR Comment Emerson aide à convertir les déchets alimentaires en énergie
NL Hoe Emerson helpt bij het omzetten van voedselafval in energie
francouzština | holandský |
---|---|
emerson | emerson |
énergie | energie |
aide | helpt |
à | van |
en | in |
comment | hoe |
FR Alors que le problème mondial du gaspillage alimentaire se développe, Grind2Energy aide des lieux comme McCormick Place à Chicago, le plus grand centre de congrès du pays, à transformer les déchets alimentaires en énergie renouvelable.
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
francouzština | holandský |
---|---|
problème | probleem |
mondial | wereldwijde |
aide | helpt |
chicago | chicago |
énergie | energie |
place | place |
que | naarmate |
pays | land |
comme | |
en | in |
lieux | locaties |
FR Solution Grind2Energy pour les déchets alimentaires | Emerson CA
NL Grind2Energy oplossing voor voedselafval | Emerson NL
francouzština | holandský |
---|---|
solution | oplossing |
emerson | emerson |
pour | voor |
FR Étant donné que les pratiques alimentaires des consommateurs changent, Emerson introduit une...
NL Emerson’s Plantweb digitale ecosysteem stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de...
francouzština | holandský |
---|---|
une | digitale |
FR Elles résistent aux produits alimentaires, à l'huile, à l'eau et à la réfrigération, et sont découpées exactement à la forme de votre dessin.
NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.
francouzština | holandský |
---|---|
alimentaires | voedsel |
leau | water |
et | en |
forme | vorm |
à | van |
la | de |
dessin | design |
sont | worden |
de | tegen |
votre | jou |
FR Étiquettes adhésives pour emballages alimentaires
NL Etiketten voor voedselverpakkingen
francouzština | holandský |
---|---|
pour | voor |
FR Répartissez vos prises alimentaires dans la journée
NL Breng evenwicht aan in je maaltijden en snacks
francouzština | holandský |
---|---|
dans | in |
journée | aan |
vos | je |
FR Certains nutritionnistes préconisent, les jours où vous ne pouvez pas vous alimenter correctement, de corriger les déficits alimentaires en prenant des suppléments multivitaminés
NL Sommige gezondheids- en voedingsdeskundigen bevelen aan om dagelijks multivitamines te slikken
francouzština | holandský |
---|---|
de | dagelijks |
certains | sommige |
FR Ne faites pas semblant d'être parfait. Si vous avez des rires ou des habitudes alimentaires bizarres, ne vous en cachez pas. Ainsi, elle se sentira moins obligée d'être parfaite elle aussi.
NL Doe niet alsof je perfect bent. Als je snuift als je lacht of rare eetgewoontes hebt, maak je er niet druk over. Op die manier voelt ze minder druk om ook perfect te zijn.
francouzština | holandský |
---|---|
moins | minder |
ou | of |
ainsi | die |
pas | niet |
parfait | perfect |
en | over |
si | alsof |
vous | bent |
aussi | ook |
FR Aptean nommé meilleur ERP pour la fabrication de produits alimentaires et de boissons
NL Aptean uitgeroepen tot Top ERP voor voedsel- en drankproductie
francouzština | holandský |
---|---|
erp | erp |
alimentaires | voedsel |
et | en |
pour | voor |
FR Les informations proviendraient dune myriade de données utilisateur individuelles collectées sur les appareils iOS, notamment le suivi du sommeil , les niveaux dactivité et la mobilité, les habitudes de frappe, les informations alimentaires, etc
NL De informatie zou afkomstig zijn van een groot aantal individuele gebruikersgegevens die zijn verzameld op iOS-apparaten, waaronder slaapregistratie , activiteitsniveaus en mobiliteit, typpatronen, voedingsinformatie en meer
francouzština | holandský |
---|---|
appareils | apparaten |
ios | ios |
notamment | waaronder |
mobilité | mobiliteit |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
niveaux | een |
FR Autre point fort de cette randonnée circulaire courte: les onze «nevere», d?anciennes constructions en pierre cylindriques, qui servaient autrefois au refroidissement des denrées alimentaires.
NL Andere bezienswaardigheden tijdens de korte rondwandeling zijn de elf ?nevères?, cilindervormige bouwsels van steen die vroeger werden gebruikt om voedsel te koelen.
francouzština | holandský |
---|---|
courte | korte |
onze | elf |
pierre | steen |
alimentaires | voedsel |
en | de |
autre | andere |
qui | die |
FR Ce «petit plus», c’est par exemple la parcimonie et le respect dans l’utilisation des denrées alimentaires
NL Dat "beetje meer" zit hem bijvoorbeeld in de zorgvuldigheid en oplettendheid waarmee ze omgaan met levensmiddelen
francouzština | holandský |
---|---|
petit | beetje |
et | en |
exemple | bijvoorbeeld |
dans | in |
FR Ainsi, l’hôtel s’engage notamment à réduire les déchets alimentaires.
NL Zo zetten ze zich er onder meer voor in om minder voedsel te verspillen.
francouzština | holandský |
---|---|
ainsi | zo |
réduire | minder |
alimentaires | voedsel |
à | te |
les | voor |
FR Control Union fournit toute une série de services d'évaluation, de suivi et de garantie de la sécurité des produits alimentaires.
NL Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
francouzština | holandský |
---|---|
control | control |
suivi | monitoring |
évaluation | beoordeling |
et | en |
services | diensten |
la | de |
sécurité | veiligheid |
de | bij |
FR L'agriculture biologique fait partie d'une chaîne d'approvisionnement étendue, qui comprend également la transformation, la distribution et la vente des denrées alimentaires
NL Biologisch boeren is onderdeel van een omvangrijke keten, waar ook de verwerkende industrie, de distributie en de retail deel van uitmaken
francouzština | holandský |
---|---|
biologique | biologisch |
chaîne | keten |
distribution | distributie |
et | en |
également | ook |
partie | deel |
la | de |
FR Bonne santé et bien-être Pendant la pandémie de Covid-19, le projet a fourni des kits de rations alimentaires sèches essentielles à 300 familles dans la région de Jaisalmer.
NL Goede gezondheid en welzijn Tijdens de Covid 19-pandemie heeft het project aan 300 gezinnen in de regio Jaisalmer essentieel voedsel verstrekt.
francouzština | holandský |
---|---|
pandémie | pandemie |
fourni | verstrekt |
alimentaires | voedsel |
essentielles | essentieel |
région | regio |
santé | gezondheid |
et | en |
bonne | goede |
a | heeft |
familles | gezinnen |
covid | covid |
projet | project |
FR La sécurité alimentaire et la réputation de la marque font que les fabricants de produits alimentaires et de boissons prennent très au sérieux la qualité de l’air comprimé
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago
francouzština | holandský |
---|---|
boissons | dranken |
et | en |
la | de |
qualité | kwaliteit |
très | grote |
fabricants | producenten |
de | van |
FR Nos solutions garantissent la sécurité des produits alimentaires et des procédés, la conformité sanitaire et l’efficacité sur le plan énergétique.
NL Onze oplossingen houden voedingsmiddelen en processen veilig, schoon en energie-efficiënt.
francouzština | holandský |
---|---|
procédés | processen |
énergétique | energie |
solutions | oplossingen |
et | en |
sécurité | veilig |
nos | onze |
FR Le thème de cette année ? Comment proposer, de manière durable, en utilisant les principes de l’économie circulaire, une offre de produits alimentaires etde boissons lors d’un festival de musique ?
NL De uitdaging van dit jaar? Hoe zorg je voor een duurzaam aanbod aan eten en drinken op een muziekfestival, volgens de principes van de circulaire economie?
francouzština | holandský |
---|---|
durable | duurzaam |
principes | principes |
circulaire | circulaire |
boissons | drinken |
économie | economie |
offre | aanbod |
le | de |
année | een |
de | volgens |
comment | hoe |
FR TikTok Kitchens proposera des tendances alimentaires virales en livraison uniquement
NL TikTok Kitchens biedt virale voedseltrends voor bezorging
francouzština | holandský |
---|---|
tiktok | tiktok |
livraison | bezorging |
des | voor |
FR Pensez aux besoins alimentaires spécifiques, comme les allergies.
NL Denk aan dieet-eisen, zoals voedselallergieën.
francouzština | holandský |
---|---|
pensez | denk |
besoins | eisen |
aux | aan |
comme |
FR Placez des publicités physiques, comme des flyers et des posters, aux endroits où les gens achètent leurs denrées alimentaires.
NL Plaats fysieke advertenties, zoals flyers en posters, op plaatsen waar mensen eten kopen.
francouzština | holandský |
---|---|
physiques | fysieke |
flyers | flyers |
posters | posters |
achètent | kopen |
et | en |
comme | |
gens | mensen |
placez | op |
publicités | advertenties |
FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.
NL Autajon is een fabrikant van vouwdozen, etiketten, set-up dozen en POS, voor diverse marktsectoren, zoals Parfums & Cosmetics, Farmaceutische Producten, Wijn & Spirits en Confectionery & Food Specialties.
francouzština | holandský |
---|---|
fabricant | fabrikant |
pharmaceutique | farmaceutische |
vins | wijn |
étiquettes | etiketten |
et | en |
pour | voor |
les | producten |
FR Elle emploie 90 % de la population active et couvre 95 % des besoins alimentaires
NL De landbouwsector dekt ook 95 % van de voedselbehoeften
francouzština | holandský |
---|---|
couvre | dekt |
la | de |
de | van |
et | ook |
FR Notre objectif est de lutter contre la pénurie alimentaire et le manque d’eau, en partageant nos connaissances et notre expertise en matière de production de jeunes plants alimentaires
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel
francouzština | holandský |
---|---|
deau | water |
alimentaires | voedsel |
et | en |
de | wij |
FR Face à l’augmentation du gaspillage alimentaire dans le monde, Grind2Energy contribue à la transformation des déchets alimentaires en énergie renouvelable.
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
francouzština | holandský |
---|---|
monde | wereldwijd |
contribue | helpt |
énergie | energie |
en | in |
à | te |
FR Nouvelle règlementation à la RTBF en matière de publicité TV et video online pour produits alimentaires
NL Nieuwe reglementering op de RTBF over tv-reclame en online video's voor voedingsmiddelen
francouzština | holandský |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
publicité | reclame |
tv | tv |
online | online |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Lire la suite "Nouvelle règlementation à la RTBF en matière de publicité TV et video online pour produits alimentaires"
NL Lees meer over "Nieuwe reglementering op de RTBF over tv-reclame en online video's voor voedingsmiddelen"
francouzština | holandský |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
publicité | reclame |
tv | tv |
online | online |
et | en |
la | de |
suite | meer |
lire | lees |
pour | voor |
FR Étiquettes pour emballages alimentaires
NL Etiketten voor voedselverpakkingen
francouzština | holandský |
---|---|
pour | voor |
FR Chaque samedi, le magazine des consommateurs Check teste tout pour nos lecteurs : boissons et autres produits alimentaires, gadgets, mais aussi idées pour l’intérieur, voitures et voyages.
NL Elke zaterdag test het consumentenmagazine Check alles voor de lezer, van eten en drinken over gadgets en woonideeën tot auto’s en reizen.
francouzština | holandský |
---|---|
samedi | zaterdag |
check | check |
teste | test |
lecteurs | lezer |
boissons | drinken |
gadgets | gadgets |
voyages | reizen |
et | en |
chaque | elke |
pour | voor |
le | de |
FR Étiquetage des stocks alimentaires pour optimiser la rotation
NL Labelen van voedingsmiddelen voor optimale voorraadrotatie
francouzština | holandský |
---|---|
pour | voor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů