FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.
Přeložit "tascam" do italština
Zobrazuje se 14 z 14 překladů fráze "tascam" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka tascam
francouzština
italština
IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.
FR Le TASCAM DR-40 est l'endroit où les choses commencent à devenir amusantes
IT Il TASCAM DR-40 è il punto in cui le cose iniziano a diventare divertenti
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| commencent | iniziano |
| amusantes | divertenti |
| est | è |
| devenir | diventare |
| choses | cose |
| à | a |
FR La TASCAM DR-44WL est unique car elle comprend son propre réseau Wi-Fi, ce qui vous permet de vous y connecter directement sans fil
IT Il TASCAM DR-44WL è unico nel suo genere perché include la propria rete Wi-Fi in modo da potersi collegare direttamente ad esso in modalità wireless
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| comprend | include |
| directement | direttamente |
| est | è |
| réseau | rete |
| sans fil | wireless |
| la | il |
| connecter | collegare |
| unique | unico |
| de | nel |
FR Le TASCAM DR-100mkIII est leur modèle phare. Il enregistre jusqu'à
IT Il TASCAM DR-100mkIII è il loro modello di punta. Registra fino a
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| modèle | modello |
| enregistre | registra |
| jusquà | fino a |
| jusqu | fino |
| est | è |
| le | il |
| leur | di |
FR Le Tascam US-16X08 serait probablement considéré comme un modèle budgétaire à environ 300 $, mais cela ne signifie pas que cette interface ne fonctionnera pas
IT Il sito Tascam US-16X08 sarebbe probabilmente considerato un modello di budget a circa 300 dollari, ma questo non significa che questa interfaccia non sia all'altezza
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| probablement | probabilmente |
| considéré | considerato |
| modèle | modello |
| interface | interfaccia |
| un | un |
| le | il |
| signifie | significa |
| à | a |
| mais | ma |
| environ | di |
| serait | sarebbe |
| fonctionnera | questo |
FR C'est encore une excellente valeur à environ 300 $ et pour ce prix, je choisirais celui-ci plutôt que le Tascam.
IT Questo è ancora un ottimo valore a circa 300 dollari e per quel prezzo, sceglierei questo al posto del Tascam.
| francouzština | italština |
|---|---|
| excellente | ottimo |
| tascam | tascam |
| et | e |
| encore | ancora |
| prix | prezzo |
| à | a |
| valeur | valore |
| une | un |
| le | del |
| ce | questo |
FR Le Tascam US-2×2 est une autre excellente option à un prix décent
IT Il Tascam US-2×2 è un'altra grande opzione ad un prezzo decente
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| excellente | grande |
| décent | decente |
| le | il |
| est | è |
| à | ad |
| un | un |
| prix | prezzo |
| option | opzione |
FR Le Tascam US-16X08 serait probablement considéré comme un modèle budgétaire à environ 300 $, mais cela ne signifie pas que cette interface ne fonctionnera pas
IT Il sito Tascam US-16X08 sarebbe probabilmente considerato un modello di budget a circa 300 dollari, ma questo non significa che questa interfaccia non sia all'altezza
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| probablement | probabilmente |
| considéré | considerato |
| modèle | modello |
| interface | interfaccia |
| un | un |
| le | il |
| signifie | significa |
| à | a |
| mais | ma |
| environ | di |
| serait | sarebbe |
| fonctionnera | questo |
FR C'est encore une excellente valeur à environ 300 $ et pour ce prix, je choisirais celui-ci plutôt que le Tascam.
IT Questo è ancora un ottimo valore a circa 300 dollari e per quel prezzo, sceglierei questo al posto del Tascam.
| francouzština | italština |
|---|---|
| excellente | ottimo |
| tascam | tascam |
| et | e |
| encore | ancora |
| prix | prezzo |
| à | a |
| valeur | valore |
| une | un |
| le | del |
| ce | questo |
FR Le Tascam US-2×2 est une autre excellente option à un prix décent
IT Il Tascam US-2×2 è un'altra grande opzione ad un prezzo decente
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| excellente | grande |
| décent | decente |
| le | il |
| est | è |
| à | ad |
| un | un |
| prix | prezzo |
| option | opzione |
FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.
IT Il TASCAM DR-05 è simile al Zoom H1 in quanto è il loro registratore portatile "economico" di base. Ha un ingresso microfonico da 1/8″ ed è progettato per un uso facile e veloce.
FR Le TASCAM DR-40 est l'endroit où les choses commencent à devenir amusantes
IT Il TASCAM DR-40 è il punto in cui le cose iniziano a diventare divertenti
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| commencent | iniziano |
| amusantes | divertenti |
| est | è |
| devenir | diventare |
| choses | cose |
| à | a |
FR La TASCAM DR-44WL est unique car elle comprend son propre réseau Wi-Fi, ce qui vous permet de vous y connecter directement sans fil
IT Il TASCAM DR-44WL è unico nel suo genere perché include la propria rete Wi-Fi in modo da potersi collegare direttamente ad esso in modalità wireless
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| comprend | include |
| directement | direttamente |
| est | è |
| réseau | rete |
| sans fil | wireless |
| la | il |
| connecter | collegare |
| unique | unico |
| de | nel |
FR Le TASCAM DR-100mkIII est leur modèle phare. Il enregistre jusqu'à
IT Il TASCAM DR-100mkIII è il loro modello di punta. Registra fino a
| francouzština | italština |
|---|---|
| tascam | tascam |
| modèle | modello |
| enregistre | registra |
| jusquà | fino a |
| jusqu | fino |
| est | è |
| le | il |
| leur | di |
Zobrazuje se 14 z 14 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský