FR Informations de la marque Information sur les brevets Idée présentation politique de Peli Politique de Distribution Sélective PELI Politique relative aux marques déposées et aux droits d’auteur PELI
Přeložit "peli" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "peli" z francouzština do italština
Překlad francouzština do italština jazyka peli
francouzština
italština
IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright
| francouzština | italština |
|---|---|
| brevets | brevetti |
| idée | idee |
| politique | politica |
| peli | peli |
| distribution | distribuzione |
| marques | marchi |
| marque | marchio |
| informations | informazioni |
| et | e |
| de | di |
| la | delle |
FR Vous déclarez et garantissez à Peli que vous avez le droit légal et l’autorisation de fournir tout Contenu généré par les utilisateurs à Peli pour l’application et l’utilisation de Peli comme stipulés aux présentes.
IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| fournir | fornire |
| généré | generati |
| présentes | presente |
| légal | legale |
| et | e |
| droit | diritto |
| à | a |
| le | il |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Informations de la marque Information sur les brevets Idée présentation politique de Peli Politique de Distribution Sélective PELI Politique relative aux marques déposées et aux droits d’auteur PELI
IT Informazioni sui marchi Informazioni sui brevetti Politica di invio delle idee di Peli Politica Peli su distribuzione selettiva Politica Peli su marchio Peli e copyright
| francouzština | italština |
|---|---|
| brevets | brevetti |
| idée | idee |
| politique | politica |
| peli | peli |
| distribution | distribuzione |
| marques | marchi |
| marque | marchio |
| informations | informazioni |
| et | e |
| de | di |
| la | delle |
FR Vous déclarez et garantissez à Peli que vous avez le droit légal et l’autorisation de fournir tout Contenu généré par les utilisateurs à Peli pour l’application et l’utilisation de Peli comme stipulés aux présentes.
IT L'utente dichiara e garantisce a Peli di avere il diritto legale e l'autorizzazione a fornire tutti i contenuti generati dall'utente a Peli per gli scopi e l'utilizzo di Peli come stabilito nel presente documento.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| fournir | fornire |
| généré | generati |
| présentes | presente |
| légal | legale |
| et | e |
| droit | diritto |
| à | a |
| le | il |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| pour | per |
FR Valises Peli Air Valises Peli Protector Valises Storm Valise Personal Utility Valises pour drones Valise Accessoires
IT Valigie Peli Air Valigie Peli Protector Valigie Storm Personal Utility Case Valigie per droni Valigia Accessori
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| personal | personal |
| pour | per |
| drones | droni |
| accessoires | accessori |
| valises | valigie |
| valise | valigia |
FR L'ensemble des fichiers CAO et autres informations confidentielles disponibles sur ce site (collectivement appelés « Informations confidentielles ») sont la seule et unique propriété de Peli (« Peli »)
IT Tutti i file CAD e altre informazioni riservate disponibili sul presente Sito (collettivamente, "Informazioni riservate") sono di proprietà sola ed esclusiva di Peli ("Peli")
| francouzština | italština |
|---|---|
| cao | cad |
| collectivement | collettivamente |
| peli | peli |
| informations | informazioni |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| fichiers | file |
| de | di |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Vous ne devez pas utiliser les Informations confidentielles de Peli, sauf conformément aux présentes Conditions générales et aux Conditions générales d'utilisation de Peli.com
IT Non siete autorizzati ad utilizzare le Informazioni riservate di Peli se non in conformità con i presenti Termini e condizioni e con i Termini di utilizzo di Peli.com
| francouzština | italština |
|---|---|
| informations | informazioni |
| peli | peli |
| sauf | se non |
| présentes | presenti |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| dutilisation | utilizzo |
| vous | siete |
| de | di |
| conditions | condizioni |
FR Vous acceptez de maintenir strictement la confidentialité des Informations confidentielles de Peli et de ne les divulguer à aucun tiers sans l'accord écrit exprès de Peli
IT Acconsentite a mantenere rigorosamente la riservatezza delle Informazioni riservate di Peli e a non divulgarle ad alcun soggetto terzo senza esplicito consenso scritto di Peli
| francouzština | italština |
|---|---|
| maintenir | mantenere |
| strictement | rigorosamente |
| informations | informazioni |
| peli | peli |
| tiers | terzo |
| et | e |
| écrit | scritto |
| à | a |
| de | di |
| confidentialité | riservatezza |
| la | delle |
FR Tous les documents contenant ou représentant des Informations confidentielles de Peli doivent être et restent la seule propriété exclusive de Peli, nonobstant l'accès effectué conformément aux présentes.
IT Tutti i documenti contenenti o rappresentanti Informazioni riservate di Peli saranno e rimarranno di proprietà esclusiva di Peli, indipendentemente dall'accesso agli stessi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| contenant | contenenti |
| représentant | rappresentanti |
| peli | peli |
| restent | rimarranno |
| doivent | saranno |
| documents | documenti |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| exclusive | esclusiva |
| et | e |
| de | di |
FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.
IT Con la serie Long/Deep di Peli abbiamo creato l’anello mancante così, indipendentemente dalle esigenze della vostra apparecchiatura, Peli può sempre coprirvi le spalle.
| francouzština | italština |
|---|---|
| deep | deep |
| peli | peli |
| créé | creato |
| manquant | mancante |
| besoins | esigenze |
| série | serie |
| long | long |
| de | di |
| le | le |
| votre | la |
| avons | abbiamo |
| nous | vostra |
FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™
IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™
FR situé à Peli.com, ainsi qu’aux autres sites de Peli qui sont liés à ces Conditions d’Utilisation, comme par exemple www.peliprogear.com (collectivement, le « Site »)
IT sito Web situato su Peli.com e ad altri siti Web Peli collegati a questi Termini d'uso, ad esempio www.peliprogear.com (collettivamente, il "Sito")
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| collectivement | collettivamente |
| situé | situato |
| à | a |
| liés | collegati |
| le | il |
| autres | altri |
| conditions | termini |
| sites | siti |
| exemple | esempio |
| site | sito |
FR Le Site est la propriété de Peli Products, S.L.U., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, Peli) et ses concédants de licence
IT Il Sito è di proprietà di Peli Products, S.L.U., delle sue consociate e affiliate (collettivamente, Peli) e dei suoi licenziatari
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| collectivement | collettivamente |
| est | è |
| s | s |
| et | e |
| l | l |
| filiales | affiliate |
| de | di |
| site | sito |
FR De plus, Peli n’a aucune responsabilité ou obligation en ce qui concerne les informations ou le contenu publié sur le Site, par des tiers partis qui non affilié à Peli.
IT Inoltre, Peli non avrà alcuna responsabilità per le informazioni o i contenuti pubblicati sul Sito da terze parti non affiliate a Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| publié | pubblicati |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| site | sito |
| contenu | contenuti |
| le | le |
| tiers | terze |
| à | a |
| des | alcuna |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
IT Tali siti collegati non sono sotto il controllo di Peli, e Peli non è responsabile e non approva il contenuto di tali siti collegati, comprese le informazioni o il materiale contenuto in tali siti collegati
| francouzština | italština |
|---|---|
| contrôle | controllo |
| peli | peli |
| responsable | responsabile |
| ou | o |
| matériel | materiale |
| liés | collegati |
| et | e |
| y compris | comprese |
| sites | siti |
| de | di |
| information | informazioni |
| ces | tali |
| contenu | contenuto |
FR L’utilisation des marques de Peli est interdite, sauf si explicitement autorisé par écrit de Peli.
IT L'uso dei marchi Peli è vietato, a meno che non sia espressamente autorizzato per iscritto da Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| interdite | vietato |
| sauf | a meno che |
| autorisé | autorizzato |
| est | è |
| marques | marchi |
| de | dei |
| écrit | a |
| des | per |
| si | non |
FR Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité des sites qui n’appartiennent pas à Peli et que Peli n’opère pas.
IT Peli non risponde delle pratiche sulla privacy dei siti che non sono di sua proprietà o che non sono gestiti da Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| pratiques | pratiche |
| confidentialité | privacy |
| peli | peli |
| sites | siti |
| de | di |
FR Les Données Personnelles que nous collectons sont nécessaires à la conclusion d’un contrat entre Peli et vous, afin que Peli puisse exécuter le contrat et vous fournir nos produits et services
IT I Dati Personali raccolti presso l’utente sono necessari per stipulare un contratto con Peli, per consentire a Peli di eseguire il contratto e fornire i propri prodotti e servizi
| francouzština | italština |
|---|---|
| collectons | raccolti |
| nécessaires | necessari |
| contrat | contratto |
| peli | peli |
| fournir | fornire |
| données | dati |
| et | e |
| produits | prodotti |
| services | servizi |
| personnelles | personali |
| à | a |
| sont | sono |
FR Le modèle 5010 est la torche de taille moyenne qui vous offre le niveau moyen de lumens, de durée de fonctionnement et de format de notre torche fine Peli™ 5000 et la solide performance de notre torche Peli™ 5050R.
IT La 5010 è la torcia di medie dimensioni che offre il valore di lumen medio, durata di funzionamento e dimensioni della nostra torcia Peli™ 5000 dal design snello e le prestazioni inarrestabili della nostra torcia Peli™ 5050R.
FR Les valises Peli? Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection
IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| pionnier | pioniere |
| valises | valigie |
| série | serie |
| de | di |
| premières | una |
FR Ce ne serait pas une valise Peli? si vous ne pouviez l'immerger dans l'eau, la faire tomber ou la rouer de coups – et la valise Peli? Air ne fait pas exception à la règle.
IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.
| francouzština | italština |
|---|---|
| valise | valigia |
| tomber | cadere |
| air | air |
| exception | eccezione |
| une | una |
| serait | sarebbe |
| et | e |
FR Les valises Peli? Air offrent des variations en longueur ou en profondeur que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli? Protector? Case
IT Le valigie Peli? offrono varianti lunghe o profonde che non trovate nella nostra linea di valigie Peli? Protector?
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| offrent | offrono |
| variations | varianti |
| trouverez | trovate |
| gamme | linea |
| ou | o |
| valises | valigie |
| notre | nostra |
| en | nella |
FR Valises Peli Air Valises Peli Protector Valises Storm Valise Personal Utility Valises pour drones Valise Accessoires
IT Valigie Peli Air Valigie Peli Protector Valigie Storm Personal Utility Case Valigie per droni Valigia Accessori
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| personal | personal |
| pour | per |
| drones | droni |
| accessoires | accessori |
| valises | valigie |
| valise | valigia |
FR L'ensemble des fichiers CAO et autres informations confidentielles disponibles sur ce site (collectivement appelés « Informations confidentielles ») sont la seule et unique propriété de Peli (« Peli »)
IT Tutti i file CAD e altre informazioni riservate disponibili sul presente Sito (collettivamente, "Informazioni riservate") sono di proprietà sola ed esclusiva di Peli ("Peli")
| francouzština | italština |
|---|---|
| cao | cad |
| collectivement | collettivamente |
| peli | peli |
| informations | informazioni |
| disponibles | disponibili |
| et | e |
| fichiers | file |
| de | di |
| site | sito |
| sont | sono |
FR Vous ne devez pas utiliser les Informations confidentielles de Peli, sauf conformément aux présentes Conditions générales et aux Conditions générales d'utilisation de Peli.com
IT Non siete autorizzati ad utilizzare le Informazioni riservate di Peli se non in conformità con i presenti Termini e condizioni e con i Termini di utilizzo di Peli.com
| francouzština | italština |
|---|---|
| informations | informazioni |
| peli | peli |
| sauf | se non |
| présentes | presenti |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| dutilisation | utilizzo |
| vous | siete |
| de | di |
| conditions | condizioni |
FR Vous acceptez de maintenir strictement la confidentialité des Informations confidentielles de Peli et de ne les divulguer à aucun tiers sans l'accord écrit exprès de Peli
IT Acconsentite a mantenere rigorosamente la riservatezza delle Informazioni riservate di Peli e a non divulgarle ad alcun soggetto terzo senza esplicito consenso scritto di Peli
| francouzština | italština |
|---|---|
| maintenir | mantenere |
| strictement | rigorosamente |
| informations | informazioni |
| peli | peli |
| tiers | terzo |
| et | e |
| écrit | scritto |
| à | a |
| de | di |
| confidentialité | riservatezza |
| la | delle |
FR Tous les documents contenant ou représentant des Informations confidentielles de Peli doivent être et restent la seule propriété exclusive de Peli, nonobstant l'accès effectué conformément aux présentes.
IT Tutti i documenti contenenti o rappresentanti Informazioni riservate di Peli saranno e rimarranno di proprietà esclusiva di Peli, indipendentemente dall'accesso agli stessi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| contenant | contenenti |
| représentant | rappresentanti |
| peli | peli |
| restent | rimarranno |
| doivent | saranno |
| documents | documenti |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| exclusive | esclusiva |
| et | e |
| de | di |
FR Grâce à la série Long/Deep de Peli, nous avons créé le maillon manquant grâce auquel, quels que soient les besoins de votre équipement, Peli vous couvre.
IT Con la serie Long/Deep di Peli abbiamo creato l’anello mancante così, indipendentemente dalle esigenze della vostra apparecchiatura, Peli può sempre coprirvi le spalle.
| francouzština | italština |
|---|---|
| deep | deep |
| peli | peli |
| créé | creato |
| manquant | mancante |
| besoins | esigenze |
| série | serie |
| long | long |
| de | di |
| le | le |
| votre | la |
| avons | abbiamo |
| nous | vostra |
FR Les valises Peli™ Air offrent des variantes longues (Long), profondes (Deep), et longues/profondes (Long/Deep) que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli™ Protector Case™
IT Le valigie Peli™ Air offrono varianti lunghe, profonde e lunghe/profonde non disponibili nella nostra linea Peli™ Protector Case™
FR situé à Peli.com, ainsi qu’aux autres sites de Peli qui sont liés à ces Conditions d’Utilisation, comme par exemple www.peliprogear.com (collectivement, le « Site »)
IT sito Web situato su Peli.com e ad altri siti Web Peli collegati a questi Termini d'uso, ad esempio www.peliprogear.com (collettivamente, il "Sito")
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| collectivement | collettivamente |
| situé | situato |
| à | a |
| liés | collegati |
| le | il |
| autres | altri |
| conditions | termini |
| sites | siti |
| exemple | esempio |
| site | sito |
FR Le Site est la propriété de Peli Products, S.L.U., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, Peli) et ses concédants de licence
IT Il Sito è di proprietà di Peli Products, S.L.U., delle sue consociate e affiliate (collettivamente, Peli) e dei suoi licenziatari
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| collectivement | collettivamente |
| est | è |
| s | s |
| et | e |
| l | l |
| filiales | affiliate |
| de | di |
| site | sito |
FR De plus, Peli n’a aucune responsabilité ou obligation en ce qui concerne les informations ou le contenu publié sur le Site, par des tiers partis qui non affilié à Peli.
IT Inoltre, Peli non avrà alcuna responsabilità per le informazioni o i contenuti pubblicati sul Sito da terze parti non affiliate a Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| publié | pubblicati |
| ou | o |
| informations | informazioni |
| site | sito |
| contenu | contenuti |
| le | le |
| tiers | terze |
| à | a |
| des | alcuna |
FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés
IT Tali siti collegati non sono sotto il controllo di Peli, e Peli non è responsabile e non approva il contenuto di tali siti collegati, comprese le informazioni o il materiale contenuto in tali siti collegati
| francouzština | italština |
|---|---|
| contrôle | controllo |
| peli | peli |
| responsable | responsabile |
| ou | o |
| matériel | materiale |
| liés | collegati |
| et | e |
| y compris | comprese |
| sites | siti |
| de | di |
| information | informazioni |
| ces | tali |
| contenu | contenuto |
FR L’utilisation des marques de Peli est interdite, sauf si explicitement autorisé par écrit de Peli.
IT L'uso dei marchi Peli è vietato, a meno che non sia espressamente autorizzato per iscritto da Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| interdite | vietato |
| sauf | a meno che |
| autorisé | autorizzato |
| est | è |
| marques | marchi |
| de | dei |
| écrit | a |
| des | per |
| si | non |
FR Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité des sites qui n’appartiennent pas à Peli et que Peli n’opère pas.
IT Peli non risponde delle pratiche sulla privacy dei siti che non sono di sua proprietà o che non sono gestiti da Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| pratiques | pratiche |
| confidentialité | privacy |
| peli | peli |
| sites | siti |
| de | di |
FR Les Données Personnelles que nous collectons sont nécessaires à la conclusion d’un contrat entre Peli et vous, afin que Peli puisse exécuter le contrat et vous fournir nos produits et services
IT I Dati Personali raccolti presso l’utente sono necessari per stipulare un contratto con Peli, per consentire a Peli di eseguire il contratto e fornire i propri prodotti e servizi
| francouzština | italština |
|---|---|
| collectons | raccolti |
| nécessaires | necessari |
| contrat | contratto |
| peli | peli |
| fournir | fornire |
| données | dati |
| et | e |
| produits | prodotti |
| services | servizi |
| personnelles | personali |
| à | a |
| sont | sono |
FR Les valises Peli™ Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection
IT Le valigie Peli™ Air sono le prime di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive
FR Le modèle 5010 est la torche de taille moyenne qui vous offre le niveau moyen de lumens, de durée de fonctionnement et de format de notre torche fine Peli™ 5000 et la solide performance de notre torche Peli™ 5050R.
IT La 5010 è la torcia di medie dimensioni che offre il valore di lumen medio, durata di funzionamento e dimensioni della nostra torcia Peli™ 5000 dal design snello e le prestazioni inarrestabili della nostra torcia Peli™ 5050R.
FR Les valises Peli? Air sont les premières d'une série d'innovations remarquables mises au point par Peli, pionnier des valises de protection
IT La valigia Peli? Air è la prima di una serie di interessanti innovazioni progettate da Peli, pioniere nel campo delle valigie protettive
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| air | air |
| pionnier | pioniere |
| valises | valigie |
| série | serie |
| de | di |
| premières | una |
FR Ce ne serait pas une valise Peli? si vous ne pouviez l'immerger dans l'eau, la faire tomber ou la rouer de coups – et la valise Peli? Air ne fait pas exception à la règle.
IT Non sarebbe una valigia Peli? se non poteste farla cadere, sbatterla e colpirla, e la valigia Peli? Air non fa eccezione.
| francouzština | italština |
|---|---|
| valise | valigia |
| tomber | cadere |
| air | air |
| exception | eccezione |
| une | una |
| serait | sarebbe |
| et | e |
FR Les valises Peli? Air offrent des variations en longueur ou en profondeur que vous ne trouverez pas dans notre gamme Peli? Protector? Case
IT Le valigie Peli? offrono varianti lunghe o profonde che non trovate nella nostra linea di valigie Peli? Protector?
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| offrent | offrono |
| variations | varianti |
| trouverez | trovate |
| gamme | linea |
| ou | o |
| valises | valigie |
| notre | nostra |
| en | nella |
FR Peli a même établi un partenariat avec le City of Los Angeles Police Department (LAPD) pour développer la torche LED Peli 7060, qui est devenue la torche de patrouille/tactique standard de l'ensemble des plus de 10 000 officiers de police du LAPD.
IT Peli ha inoltre collaborato con il City of Los Angeles Police Department (LAPD) allo sviluppo della torcia Peli 7060 LED, che è ora la torcia tattica/di ricognizione della dotazione standard per tutti gli oltre 10.000 agenti dell'LAPD.
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| city | city |
| angeles | angeles |
| torche | torcia |
| led | led |
| standard | standard |
| police | police |
| department | department |
| développer | sviluppo |
| est | è |
| de | of |
| a | ha |
| of | di |
| los | los |
| plus de | oltre |
| pour | per |
FR Nombreuses sont les d'options de transport des équipements, mais, en matière de protection des équipements fragiles et vitaux, Peli possède 40 ans d'expertise.
IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.
| francouzština | italština |
|---|---|
| nombreuses | numerose |
| doptions | opzioni |
| transport | trasporto |
| équipements | dispositivi |
| protection | proteggere |
| peli | peli |
| ans | anni |
| possède | ha |
| et | e |
| mais | ma |
| matière | il |
| de | di |
FR Grâce à des ingénieurs concepteurs expérimentés, des laboratoires de tests et une équipe d'experts dédiés, vous pouvez être tranquille, en sachant que votre équipement sera protégé par une Peli? Custom Case Solution
IT Con ingegneri di progettazione di grande esperienza, laboratori di test e un team di esperti dedicato, potete avere la serenità di sapere che la vostra apparecchiatura sarà sempre protetta con una soluzione di valigia personalizzata Peli?
| francouzština | italština |
|---|---|
| protégé | protetta |
| peli | peli |
| case | valigia |
| solution | soluzione |
| ingénieurs | ingegneri |
| équipe | team |
| dédié | dedicato |
| laboratoires | laboratori |
| et | e |
| vous pouvez | potete |
| sera | sarà |
| tests | test |
| de | di |
| votre | la |
FR De la conception à l'exécution, nous vous garantissons une parfaite tranquillité d'esprit. Si votre équipement doit être transporté avec zéro possibilité d'endommagement, il vous faut une Peli Custom Case Solution.
IT Dal design alla realizzazione, vi garantiamo la massima serenità. Se il vostro equipaggiamento deve essere trasportato con zero possibilità di danni, vi occorre una soluzione di valigia personalizzata Peli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| conception | design |
| équipement | equipaggiamento |
| peli | peli |
| case | valigia |
| solution | soluzione |
| la | il |
| de | di |
| doit | deve |
| zéro | zero |
| votre | la |
| être | essere |
FR Peli Custom Case Solutions créera une valise aux dimensions personnalisées correspondant parfaitement à vos besoins.Get Quote
IT Le soluzioni di valigie personalizzate Peli creeranno una valigia su misura perfetta per le vostre esigenze.Get Quote
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| solutions | soluzioni |
| dimensions | misura |
| parfaitement | perfetta |
| besoins | esigenze |
| valise | valigia |
| personnalisées | personalizzate |
| à | per |
| vos | le |
FR Peli Custom Case Solutions créera une valise aux dimensions personnalisées correspondant parfaitement à vos besoins.Obtenir un devis
IT Le soluzioni di valigie personalizzate Peli creeranno una valigia su misura perfetta per le vostre esigenze.Get Quote
| francouzština | italština |
|---|---|
| peli | peli |
| solutions | soluzioni |
| dimensions | misura |
| parfaitement | perfetta |
| besoins | esigenze |
| valise | valigia |
| personnalisées | personalizzate |
| à | per |
| vos | le |
FR Vous avez toujours fait confiance à Peli ™ pour protéger votre équipement sensible. Maintenant, avec notre système TrekPak ™ exclusif, vous pouvez équiper votre étui avec la précision que votre équipement mérite
IT Da sempre sapete di poter contare su Peli per proteggere la vostra attrezzatura delicata. Ora con il nostro esclusivo sistema TrekPak™ potete attrezzare la vostra valigia con la precisione che le vostre apparecchiature richiedono.
FR Avec la mousse de fond de 2,54 cm (1 ") inclus et la mousse alvéolée incluse, le système TrekPak forme un cocon à 360 degrés dans votre boîtier Peli.
IT In combinazione con la schiuma integrata sul fondo di 2,54 cm e la schiuma fonoassorbente del coperchio, il sistema TrekPak crea un guscio protettivo a 360 gradi all'interno della vostra valigia Peli™.
| francouzština | italština |
|---|---|
| mousse | schiuma |
| fond | fondo |
| cm | cm |
| forme | crea |
| peli | peli |
| et | e |
| un | un |
| système | sistema |
| de | di |
| à | a |
| la | il |
| avec | con |
FR Les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases sont mondialement connus comme les systèmes de transport les plus robustes et les plus intelligents à la disposition des expéditeurs commerciaux, industriels et militaires
IT Le valigie Rack Mount Peli-Hardigg™ sono rinomate in tutto il mondo come i sistemi di trasporto più robusti e smart disponibili per gli spedizionieri commerciali, industriali e militari
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský