FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
FR Après 10 années consécutives en tant que leader, Gartner a désigné Zscaler comme le seul leader du Carré Magique 2020 des Passerelles Web Sécurisées (SWG pour Secure Web Gateways).
IT Dopo 10 anni consecutivi come leader, Gartner ha nominato Zscaler l'unico leader nel Magic Quadrant Secure Web Gateways (SWG) 2020.
francouzština | italština |
---|---|
années | anni |
consécutives | consecutivi |
leader | leader |
gartner | gartner |
désigné | nominato |
zscaler | zscaler |
web | web |
magique | magic |
a | ha |
secure | secure |
après | dopo |
comme | come |
FR VMware, leader mondial des infrastructures Cloud et de la mobilité d’entreprise, et OVH, leader européen du cloud, ont annoncé aujourd’hui le projet d’OVH d’acquérir l’activité vCloud Air de VMware
IT VMware, leader globale nelle infrastrutture Cloud e nelle business mobility, e OVH, fornitore di servizi Cloud su ampia scala, annunciano l’intenzione da parte di OVH di acquisire la divisione vCloud Air di VMware
francouzština | italština |
---|---|
vmware | vmware |
leader | leader |
mondial | globale |
cloud | cloud |
mobilité | mobility |
projet | business |
air | air |
ovh | ovh |
infrastructures | infrastrutture |
et | e |
de | di |
du | parte |
le | la |
FR Une protection leader du marché 9 fois leader du Magic Quadrant Gartner en DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
francouzština | italština |
---|---|
protection | protezione |
leader | leader |
marché | settore |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
dlp | dlp |
du | del |
fois | per |
en | nel |
FR Une protection leader du marché 9 fois leader du Magic Quadrant Gartner en DLP.
IT Protezione all'avanguardia, dall’azienda del settore 9 volte leader nel Gartner Magic Quadrant per le soluzioni DLP.
francouzština | italština |
---|---|
protection | protezione |
leader | leader |
marché | settore |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
dlp | dlp |
du | del |
fois | per |
en | nel |
FR Zscaler a été nommé le seul leader dans le Carré Magique 2020 de Gartner pour les Secure Web Gateway, consacrant 10 années consécutives de reconnaissance en tant que leader.
IT Zscaler è stata nominata unico Leader nel Magic Quadrant di Gartner del 2020 per i Secure Web Gateway, consolidando 10 anni consecutivi di riconoscimento come Leader.
francouzština | italština |
---|---|
zscaler | zscaler |
nommé | nominata |
leader | leader |
gartner | gartner |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
consécutives | consecutivi |
reconnaissance | riconoscimento |
magique | magic |
années | anni |
le | i |
de | di |
seul | unico |
pour | per |
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
FR Zscaler a été nommé leader au sein du Magic Quadrant de Gartner pour le Secure Web Gateways (SWG) pendant 10 années consécutives et a été le seul leader dans la version 2020 du rapport
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
francouzština | italština |
---|---|
zscaler | zscaler |
nommé | nominata |
leader | leader |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
secure | secure |
web | web |
rapport | report |
consécutives | consecutive |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Zscaler a été nommé leader au sein du Magic Quadrant de Gartner pour le Secure Web Gateways (SWG) pendant 10 années consécutives et a été le seul leader dans la version 2020 du rapport
IT Zscaler è stata nominata Leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per 10 volte consecutive, ed è stata l'unica azienda Leader nell'edizione del 2020 del report
francouzština | italština |
---|---|
zscaler | zscaler |
nommé | nominata |
leader | leader |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
secure | secure |
web | web |
rapport | report |
consécutives | consecutive |
de | di |
le | i |
pour | per |
FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
IT Siamo leader del settore nell'applicazione dell'igiene della sicurezza e nella protezione degli strati fondamentali di Internet come DNS e BGP.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
couches | strati |
fondamentales | fondamentali |
dns | dns |
bgp | bgp |
sécurité | sicurezza |
et | e |
protection | protezione |
de | di |
FR Le rapport « The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021 » (solutions d'atténuation des attaques DDoS, premier trimestre 2021) a désigné Cloudflare comme « Leader ».
IT Nel report “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare è stato nominato ‘Leader’.
FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)
IT Cloudflare è stata nominata “Azienda leader” nello studio "IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions" del 2019'(*1)
francouzština | italština |
---|---|
société | azienda |
cloudflare | cloudflare |
été | stata |
leader | leader |
idc | idc |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
de | del |
FR Cloudflare a été reconnue comme « Leader » dans le rapport « The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021 » (*3)
IT Cloudflare è stato riconosciuto come “Leader” nel report ‘The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021’(*3)
francouzština | italština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
été | stato |
reconnue | riconosciuto |
leader | leader |
rapport | report |
forrester | forrester |
ddos | ddos |
solutions | solutions |
comme | come |
dans | nel |
FR Nomination en tant que « Leader » par le rapport Forrester Wave, dans la catégorie des solutions d'atténuation des attaques DDoS.
IT 'Leader' delle soluzioni di mitigazione DDoS di Forrester Wave.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
forrester | forrester |
solutions | soluzioni |
ddos | ddos |
la | delle |
FR Devenez le leader du pack avec un design de packaging original et personnalisé qui sort du moule.
IT Sarai il re del packaging con un design originale e personalizzato per le confezioni del tuo prodotto.
francouzština | italština |
---|---|
design | design |
packaging | packaging |
original | originale |
personnalisé | personalizzato |
un | un |
et | e |
du | del |
FR Trouvez des idées de mots clés gagnantes dans notre base de données leader du secteur.
IT Trova idee per le parole chiave vincenti dal nostro database leader del settore.
francouzština | italština |
---|---|
trouvez | trova |
leader | leader |
secteur | settore |
idées | idee |
base de données | database |
de | nostro |
du | del |
FR Ce site est opéré par ArtPhotoLimited, leader en Europe sur la vente de photos d’art en édition limitée sur toutes les thématiques.
IT Questo sito è gestito da ArtPhotoLimited, leader in Francia nella vendita di foto artistiche in edizione limitata su tutti i temi.
francouzština | italština |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
leader | leader |
europe | francia |
vente | vendita |
photos | foto |
thématiques | temi |
est | è |
en | in |
limitée | limitata |
de | di |
ce | questo |
site | sito |
la | nella |
FR Gartner Magic Quadrant 2021 pour les outils de planification Agile d'entreprise Découvrez pourquoi Atlassian est reconnu comme un leader du Magic Quadrant pour la quatrième fois ! Obtenir le rapport →
IT Magic Quadrant 2021 di Gartner per gli strumenti di pianificazione Agile dell'azienda Scopri perché Atlassian ha ottenuto il riconoscimento di Leader nel Magic Quadrant per la quarta volta! Leggi il report →
FR Découvrez pourquoi Jira Align a été nommé leader lors de la dernière évaluation des outils de planification Agile d'entreprise
IT Scopri perché Jira Align è stato nominato Leader nell'ultima valutazione di Enterprise Agile Planning Tools
francouzština | italština |
---|---|
découvrez | scopri |
jira | jira |
été | stato |
nommé | nominato |
leader | leader |
évaluation | valutazione |
outils | tools |
planification | planning |
agile | agile |
align | align |
de | di |
FR La plateforme leader du “Discovery” et de publicité native sur l'Open Web
IT La principale piattaforma di raccomandazione dell'open web
francouzština | italština |
---|---|
web | web |
de | di |
plateforme | piattaforma |
FR S’il ne rentre pas dans votre budget, un logiciel exceptionnel ne vous sera d’aucune utilité. C’est pourquoi nous vous proposons un produit leader du marché au meilleur prix, avec des tarifs abordables, sans frais d’installation.
IT Il software migliore è quello che sa rispondere alle tue esigenze di budget. Ecco perché vogliamo offrirti il miglior rapporto qualità-prezzo per un prodotto leader del settore, con prezzi chiari e nessun costo di attivazione.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
marché | settore |
budget | budget |
un | un |
logiciel | software |
produit | prodotto |
du | del |
meilleur | migliore |
ne | nessun |
frais | costo |
au | alle |
prix | prezzo |
FR L’intégration d’ActiveCampaign et de Salesforce vous permet d’identifier et d’entretenir des prospects grâce à une automatisation leader du marché.
IT La combinazione ActiveCampaign-Salesforce ti consente di identificare e coltivare i tuoi lead sfruttando le migliori automazioni del settore.
francouzština | italština |
---|---|
salesforce | salesforce |
permet | consente |
prospects | lead |
marché | settore |
automatisation | automazioni |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Obtenez le produit leader du marché au meilleur prix. Grâce à la flexibilité de nos offres, vous ne payez que ce dont vous avez besoin et pourrez faire des ajouts au fur et à mesure.
IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
marché | settore |
meilleur | miglior |
au | al |
prix | prezzo |
et | e |
produit | prodotto |
vous | puoi |
de | di |
payez | paghi |
ce | ciò |
besoin | richiedere |
FR Trouver les dernières tendances pour rédiger votre contenu dès leur apparition : cela vous permettra de renforcer votre place de leader d'opinion.
IT Rileva nuove tendenze di cui parlare non appena vengono alla luce, per consolidare la tua posizione come leader di pensiero.
francouzština | italština |
---|---|
dernières | nuove |
tendances | tendenze |
renforcer | consolidare |
leader | leader |
dès | appena |
de | di |
trouver | come |
vous | parlare |
pour | per |
votre | la |
FR Renforcer la crédibilité et la confiance envers les médecins en devenant un leader d'opinion
IT Aumento della credibilità/affidabilità dei medici tramite la leadership del pensiero
francouzština | italština |
---|---|
renforcer | aumento |
médecins | medici |
confiance | affidabilità |
les | la |
la | dei |
FR Renforcer la crédibilité des agents et des courtiers en devenant un leader d'opinion sur les médias sociaux
IT Aumento della credibilità dell'agente/broker tramite il social selling di leadership del pensiero
francouzština | italština |
---|---|
renforcer | aumento |
courtiers | broker |
sociaux | social |
la | il |
FR Nous sommes le leader dans le design graphique en ligne depuis 2008. Regardez des exemples de ce que les autres clients ont obtenu dans cette catégorie.
IT Siamo leader nel settore del design online dal 2008. Guarda alcuni esempi di design ottenuti dai nostri clienti in questa categoria.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
clients | clienti |
catégorie | categoria |
en ligne | online |
design | design |
exemples | esempi |
regardez | guarda |
en | in |
de | di |
des | alcuni |
FR TurboSquid est le leader de l'industrie avec jusqu'à 1 000 000 $ d'indemnisation disponibles sur vos achats de modèles 3D. En cas de problème avec l'achat, nous serons là pour vous aider.
IT TurboSquid è leader del settore con un risarcimento fino a $ 1.000.000 disponibile per gli acquisti di modelli 3D. In caso di problemi con l'acquisto, saremo lì per aiutarti.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
achats | acquisti |
aider | aiutarti |
est | è |
jusquà | fino a |
disponibles | disponibile |
modèles | modelli |
en | in |
nous | saremo |
de | di |
jusqu | fino |
les | gli |
cas | caso |
pour | per |
vous | problemi |
FR Leader dans la catégorie de gestion des documents
IT Leader di categoria Gestione dei documenti
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
catégorie | categoria |
documents | documenti |
gestion | gestione |
de | di |
FR Protégez-vous contre les attaques les plus sophistiquées grâce à la technologie Threat Intelligence de F-Secure, leader du secteur
IT Rimani protetto anche dagli attacchi più sofisticati con la tecnologia di threat intelligence di F-Secure
francouzština | italština |
---|---|
attaques | attacchi |
sophistiquées | sofisticati |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
technologie | tecnologia |
de | di |
plus | più |
la | con |
FR Dynatrace à nouveau nommée Leader du Magic Quadrant 2021 de Gartner pour le Monitoring de la Performance Applicative (APM)
IT Dynatrace amplia il supporto OpenTelemetry
francouzština | italština |
---|---|
dynatrace | dynatrace |
FR Système d'exploitation Open Source, Red Hat® Enterprise Linux® est la plateforme Linux d'entreprise leader sur le marché*
IT Red Hat® Enterprise Linux® è la piattaforma Linux di livello enterprise leader di settore.* È un sistema operativo open source (SO)
francouzština | italština |
---|---|
open | open |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
leader | leader |
marché | settore |
système | sistema |
source | source |
est | è |
le | la |
plateforme | piattaforma |
FR ArtPhotoLimited est une filiale du groupe myposter, leader européen de l’impression photo et de l’album photo.
IT ArtPhotoLimited è una filiale del gruppo myposter, leader europeo nella stampa di foto e foto libro
francouzština | italština |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
groupe | gruppo |
leader | leader |
européen | europeo |
est | è |
photo | foto |
et | e |
de | di |
du | del |
en | nella |
FR Infomaniak est l'hébergeur leader de Suisse après plus de 20 ans d'expérience
IT Infomaniak è l'host leader della Svizzera dopo oltre 20 anni di esperienza
francouzština | italština |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
leader | leader |
suisse | svizzera |
ans | anni |
est | è |
de | di |
après | dopo |
FR Stockez vos données au sein des infrastructures sécurisées de l'hébergeur Web leader de Suisse.
IT Archivia i tuoi dati nelle infrastrutture sicure dell’azienda di hosting web leader in Svizzera.
francouzština | italština |
---|---|
données | dati |
leader | leader |
suisse | svizzera |
infrastructures | infrastrutture |
web | web |
sécurisées | sicure |
de | di |
vos | i |
des | nelle |
FR Obtenez un devis instantané pour l’un de nos forfaits leader du marché, déterminé en fonction du volume. Contactez-nous par téléphone au +44 (0)1235 844600 ou par mail à l’adresse suivante : sales@alamy.com
IT Richiedi un preventivo istantaneo per una delle nostre offerte leader del settore con sconti per volume. Telefona al numero +44 (0)1235 844600 o invia una e-mail a sales@alamy.com
francouzština | italština |
---|---|
instantané | istantaneo |
leader | leader |
un | un |
devis | preventivo |
volume | volume |
au | al |
à | a |
nous | nostre |
obtenez | richiedi |
ou | o |
du | del |
en | delle |
FR Un leader des infrastructures Wan Edge dans le Magic Quadrant™ 2021 de Gartner®
IT Leader nel Magic Quadrant™ Gartner® 2021 per la WAN Edge Infrastructure
FR Pega nommé leader du Gartner Magic Quadrant 2021 pour les Centres CRM d’engagement client
IT Pega nominata azienda leader nel Magic Quadrant di Gartner 2021 per la soluzione per il coinvolgimento clienti CRM
francouzština | italština |
---|---|
pega | pega |
nommé | nominata |
leader | leader |
gartner | gartner |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
client | clienti |
pour | per |
les | di |
du | nel |
FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.
IT Ascolta Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer di Aflac, discutere della grande storia della sua azienda e del percorso per diventare leader nella trasformazione digitale.
francouzština | italština |
---|---|
directeur | chief |
lhistoire | storia |
leader | leader |
entreprise | azienda |
devenir | diventare |
transformation | trasformazione |
et | e |
de | di |
FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients pour sa gestion avancée des processus et ses solutions de Case Management.
IT Pega premiata nella categoria Customer Case Management per l'attenta gestione dei processi e dei casi.
francouzština | italština |
---|---|
pega | pega |
clients | customer |
management | management |
processus | processi |
gestion | gestione |
et | e |
de | dei |
FR Pega nommé leader dans le domaine des solutions CRM
IT Pega nominata un'azienda leader del servizio CRM
francouzština | italština |
---|---|
pega | pega |
nommé | nominata |
leader | leader |
domaine | servizio |
crm | crm |
le | del |
FR Pega est nommé leader dans le domaine des solutions de Case Management clients.
IT Pega nominata leader nella gestione dei casi.
francouzština | italština |
---|---|
pega | pega |
nommé | nominata |
leader | leader |
de | dei |
solutions | gestione |
FR Smartsheet nommée leader dans The Forrester Wave™ : Outils de gestion du travail collaboratif, T4 2020
IT Smartsheet è stato nominato leader in The Forrester Wave™: Strumenti per la gestione del lavoro collaborativo, quarto trimestre 2020
FR Pour un leader respecté, il n’est pas toujours facile de changer de vitesse et d’évoluer rapidement dans un nouveau paysage médiatique, mais Smartsheet aide Ogilvy à cartographier ce parcours.
IT Non è facile per un leader consolidato cambiare marcia e spostarsi rapidamente verso un nuovo scenario della comunicazione, ma Smartsheet sta aiutando Ogilvy a seguire questo percorso.
francouzština | italština |
---|---|
leader | leader |
changer | cambiare |
nouveau | nuovo |
paysage | scenario |
smartsheet | smartsheet |
aide | aiutando |
rapidement | rapidamente |
un | un |
et | e |
facile | facile |
mais | ma |
pas | non |
à | a |
ce | questo |
FR Notre expertise développée au fil des années et l'accent que nous mettons sur l'innovation ont placé Outbrain en tant que plateforme leader mondial du “Discovery” et de publicité native
IT L'esperienza e l'innovazione sviluppate nel corso degli anni, hanno posto Outbrain al centro della tecnologia di raccomandazione
francouzština | italština |
---|---|
années | anni |
outbrain | outbrain |
et | e |
ont | hanno |
de | di |
FR Acquisition d'AdNgin, la technologie leader de personnalisation et d'optimisation de l'UI
IT acquisizione di AdNgin, la principale tecnologia di personalizzazione e ottimizzazione dell'interfaccia utente.
francouzština | italština |
---|---|
acquisition | acquisizione |
leader | principale |
personnalisation | personalizzazione |
et | e |
technologie | tecnologia |
de | di |
FR Outbrain s'est révélé être un leader dans le domaine de la publicité native. En unissant nos forces, notre partenariat avec Outbrain nous permet d’élargir notre reach et toucher des consommateurs à une plus grande échelle.
IT Outbrain ha dimostrato di essere un leader nello spazio pubblicitario native. Unendo le forze, la nostra partnership con Outbrain ci consente di entrare in contatto con i consumatori e ottenere scalabilità.
francouzština | italština |
---|---|
outbrain | outbrain |
leader | leader |
publicité | pubblicitario |
native | native |
forces | forze |
partenariat | partnership |
permet | consente |
consommateurs | consumatori |
un | un |
et | e |
en | in |
le | le |
de | di |
être | essere |
FR RAC Western Australia (WA), le leader des services automobiles et services aux adhérents, accroît ses ventes et l’effet d’aura de la marque grâce à l’apprentissage automatisé
IT Sitecore trasforma il sistema di gestione degli ordini del produttore di cosmetici, garantendo un aumento delle vendite e un notevole risparmio di costi
francouzština | italština |
---|---|
services | gestione |
ventes | vendite |
automatisé | sistema |
et | e |
de | di |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
IT In qualità di cliente Zendesk, puoi accedere al nostro servizio clienti, che vanta una valutazione CSAT del 95%. Scopri perché Gartner ci ha classificato tra i leader dei centri per il coinvolgimento dei clienti.
francouzština | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | accedere |
note | valutazione |
découvrez | scopri |
gartner | gartner |
leader | leader |
centres | centri |
vous | puoi |
en | in |
service | servizio |
a | ha |
nous | ci |
de | di |
notre | nostro |
du | del |
client | cliente |
à | per |
FR Zendesk a été désigné Leader par le rapport Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré aux centres CRM d'engagement client.
IT Zendesk è stata inclusa fra i leader nel report Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center per il 2021.
francouzština | italština |
---|---|
zendesk | zendesk |
leader | leader |
rapport | report |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
centres | center |
crm | crm |
client | customer |
le | il |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů