Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "inclusive" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inclusive" z francouzština do italština

Překlady inclusive

"inclusive" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

inclusive a cui di e essere il in loro oltre per tutti un una è

Překlad francouzština do italština jazyka inclusive

francouzština
italština

FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.

IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta.

francouzština italština
atlassian atlassian
ouverte apertura
principes principi
difficiles difficili
ou o
et e
à ad
des questions questioni
de di
lorsque quando
des sulle
juste si

FR Je suis très heureuse d'avoir été embauchée, car je peux contribuer à enrichir la culture déjà exceptionnelle de l'entreprise et à la rendre plus inclusive. »

IT Sono così felice che mi abbiano assunta, perché anch'io posso contribuire ad arricchire la cultura aziendale, che è già fantastica, e renderla più inclusiva."

francouzština italština
heureuse felice
contribuer contribuire
enrichir arricchire
suis mi
à ad
et e
culture cultura
été sono
plus più

FR La collection de contenu la plus inclusive au monde. Des créatifs individuels et diversifiés de tous les pays du monde.

IT La raccolta di contenuti più completa al mondo. Autori diversi e originali da ogni parte del mondo.

francouzština italština
collection raccolta
monde mondo
au al
et e
de di
plus più
contenu contenuti

FR Découvrez une sélection indépendante de resorts all-inclusive

IT Scoprite una collezione indipendente di resort all-inclusive

francouzština italština
découvrez scoprite
indépendante indipendente
resorts resort
sélection collezione
de di

FR Mettre en place une collaboration inclusive à l'aide de tableaux de bord et d'outils qui supervisent l'ensemble de l'expérience utilisateur

IT Favorendo una collaborazione inclusiva tramite dashboard e strumenti che forniscono visibilità dell'intera esperienza dell'utente

francouzština italština
collaboration collaborazione
et e
de forniscono
une una
qui che
tableaux de bord dashboard
à tramite

FR La lecture des clips est conçue pour être inclusive et accessible

IT L’esperienza di riproduzione dei clip è concepita per essere inclusiva e accessibile

francouzština italština
clips clip
accessible accessibile
est è
et e
la dei
pour per
être essere
des di

FR Plans rapprochés sur des visuels qui bousculent les stéréotypes et proposent une représentation authentique et inclusive

IT Celebriamo i lavori che sfidano gli stereotipi visivi e lottano per una rappresentazione più autentica e inclusiva

francouzština italština
visuels visivi
représentation rappresentazione
authentique autentica
et e
une una
qui che

FR La collection de contenu la plus inclusive au monde. Des créatifs individuels et diversifiés de tous les pays du monde.

IT La raccolta di contenuti più completa al mondo. Autori diversi e originali da ogni parte del mondo.

francouzština italština
collection raccolta
monde mondo
au al
et e
de di
plus più
contenu contenuti

FR La devise a pris en compte les valeurs essentielles des Jeux Paralympiques, notamment leur contribution pour une société plus inclusive.

IT Il motto tiene in considerazione i valori chiave dei Giochi Paralimpici, in particolare il ruolo che svolgono nel contribuire a una società più inclusiva.

francouzština italština
devise motto
essentielles chiave
jeux giochi
contribution contribuire
compte ruolo
en in
valeurs valori
la il
plus più
une una
a a

FR « L'un des dix-sept objectifs de développement durable des Nations Unies est d'assurer une éducation de qualité inclusive et équitable et de promouvoir des opportunités d'apprentissage tout au long de la vie pour tous

IT "Uno dei diciassette obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite è garantire un'istruzione di qualità inclusiva ed equa e promuovere opportunità di apprendimento permanente per tutti

francouzština italština
nations nazioni
unies unite
éducation apprendimento
équitable equa
promouvoir promuovere
objectifs obiettivi
développement sviluppo
durable sostenibile
est è
et e
opportunités opportunità
de di

FR Rihanna mène une bataille pour réinventer la beauté, donnant vie à une vision unique : féminine et audacieuse, personnelle et inclusive, qui fascine à travers le monde tous ceux qui portent du maquillage

IT Rihanna dà il massimo grazie alla sua audace reinvenzione, dando vita a una visione unica della bellezza, femminile e decisa, personale ed inclusiva, e tenendo sempre sulle spine le utilizzatrici di make-up di tutto il mondo

francouzština italština
beauté bellezza
donnant dando
féminine femminile
maquillage make-up
vie vita
et e
monde mondo
à a
vision visione
ne sempre

FR Dans le cadre de cette culture inclusive, le Groupe fait de l’égalité des chances entre femmes et hommes un élément central de sa politique de Ressources Humaines et apporte une attention particulière au développement des carrières féminines.

IT Nell’ambito di questa cultura inclusiva, l’uguaglianza di genere è un elemento fondante della politica per le pari opportunità del Gruppo, il quale pone particolare attenzione allo sviluppo delle carriere delle donne.

francouzština italština
femmes donne
politique politica
attention attenzione
développement sviluppo
carrières carriere
chances opportunità
un un
culture cultura
groupe gruppo
de di
élément elemento
et per
au allo

FR Créer une culture dynamique et inclusive

IT Creare una cultura dinamica e inclusiva

francouzština italština
dynamique dinamica
et e
créer creare
culture cultura
une una

FR Nous nous engageons à promouvoir une culture variée et inclusive à travers le monde. C'est grâce à un mélange d'idées, d'expériences et de perspectives différentes que notre travail aura le plus d'impact.

IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.

francouzština italština
promouvoir promuovere
mélange mix
perspectives prospettive
différentes differenti
et e
monde mondo
un un
culture cultura
le il
travail impegno
à in
de di
notre nostro

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

FR Lenovo se concentre sur une vision audacieuse pour fournir une technologie plus intelligente pour tous, en développant des solutions qui changent le monde et qui créent une société numérique plus inclusive, digne de confiance et durable

IT Lenovo si concentra su una visione audace per fornire una tecnologia più intelligente per tutti, per cambiare il mondo e creare una società digitale più inclusiva, affidabile e sostenibile

francouzština italština
lenovo lenovo
vision visione
fournir fornire
changent cambiare
monde mondo
durable sostenibile
technologie tecnologia
intelligente intelligente
le il
concentre concentra
sur su
plus più
et e
numérique digitale
créent creare
une una
confiance affidabile

FR Nous nous consacrons à la construction d’une entreprise équitable, respectable et inclusive

IT Siamo costantemente impegnati per creare un'azienda giusta, equa e inclusiva

francouzština italština
équitable equa
et e
à per

FR Notre engagement à être une entreprise inclusive nous pousse à rechercher et à accueillir des talents incroyablement diversifiés, à gagner leur respect et à créer un sentiment d’équité et d’appartenance au sein de NVIDIA.

IT Il nostro impegno per essere un'azienda inclusiva ci spinge a cercare e accogliere incredibili talenti diversi, a guadagnarci il loro rispetto e a creare un senso di equità e appartenenza all'interno di NVIDIA.

francouzština italština
engagement impegno
pousse spinge
rechercher cercare
accueillir accogliere
talents talenti
respect rispetto
nvidia nvidia
et e
un un
créer creare
à a
de di
notre nostro
être essere

FR Pourquoi l’écriture inclusive échauffe les esprits

IT Come rendere i social network di nuovo sociali

francouzština italština
l i
pourquoi di

FR La diversité inclusive est l'une des valeurs fondamentales de Sonos. Nous pensons qu'il est important que notre site Internet soit facile à utiliser et accessible à toutes les personnes de toutes capacités.

IT Per noi di Sonos, la diversità inclusiva è uno dei principali valori. Lavoriamo per rendere il nostro sito web facile da usare e accessibile a tutti gli utenti, indipendentemente dalle loro abilità.

francouzština italština
sonos sonos
est è
valeurs valori
facile facile
utiliser usare
accessible accessibile
et e
la il
à a
de di
capacités per
capacité abilità
notre nostro
site sito

FR Nous voulons contribuer à créer une société plus inclusive et plus équitable en influençant positivement les jeunes générations du monde entier.

IT Vogliamo contribuire a creare una società più inclusiva ed equa influenzando positivamente le giovani generazioni di tutto il mondo.

francouzština italština
équitable equa
positivement positivamente
générations generazioni
nous voulons vogliamo
entier tutto
jeunes giovani
monde mondo
à a
créer creare
plus più
contribuer contribuire

FR Culture positive, diversifiée et inclusive

IT Una cultura solidale, diversificata e inclusiva

francouzština italština
culture cultura
et e

FR Certaines des compétences incluses dans ce cours sont TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline et Keras.

IT Alcune delle competenze incluse in questo corso sono TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline e Keras.

francouzština italština
compétences competenze
incluses incluse
cloud cloud
computing computing
engineering engineering
gcp gcp
data data
python python
pipeline pipeline
build build
ce questo
cours corso
api api
et e
sont sono
dans in
application application
des alcune
interface interface

FR Five One Two Counseling & Coaching: Shaina Singh est une psychothérapeute inclusive pour les célibataires et les couples au Texas

IT Susie's AlaskaMen: Hometown Matchmaker mette in evidenza le lauree idonee in una rivista e un calendario annuali

francouzština italština
et e

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

FR Nous avons mis en place un Conseil de la diversité composé de nos plus hauts dirigeants pour nous assurer de rendre notre entreprise plus diversifiée, équitable et inclusive.

IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.

francouzština italština
conseil council
diversité diversity
dirigeants leader
assurer garantire
entreprise azienda
un un
et e
de di
plus più
avons abbiamo
nos nostri
la alla
rendre per

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

IT Aspiriamo ad essere un datore di lavoro di riferimento per i talenti eterogenei e promuoviamo una cultura inclusiva in cui le differenze vengono sfruttate per innovare

francouzština italština
employeur datore di lavoro
talents talenti
différences differenze
un un
et e
culture cultura
de di
être essere
pour per

FR Nous avons créé des programmes pour aider les employés à développer de nouvelles compétences pour leur développement de carrière, ainsi que pour soutenir notre culture inclusive.

IT Abbiamo creato programmi per aiutare i dipendenti a sviluppare nuove competenze utili alla loro carriera, oltre a sostenere la nostra cultura inclusiva.

francouzština italština
créé creato
employés dipendenti
nouvelles nuove
compétences competenze
carrière carriera
culture cultura
programmes programmi
développer sviluppare
soutenir sostenere
à a
avons abbiamo
aider aiutare
de oltre
pour per
notre nostra

FR Notre objectif est d’offrir à chaque instant une expérience de travail équitable et inclusive à tous nos employés dans le monde.

IT Il nostro obiettivo è costruire costantemente un'esperienza di lavoro equa e inclusiva per tutti i nostri dipendenti a livello globale.

francouzština italština
équitable equa
objectif obiettivo
est è
et e
employés dipendenti
monde globale
travail lavoro
à a
de di
le il
nos nostri
notre nostro

Zobrazuje se 50 z 50 překladů