Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "x trans cmos" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "x trans cmos" z francouzština do španělština

Překlady x trans cmos

"x trans cmos" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

trans trans

Překlad francouzština do španělština jazyka x trans cmos

francouzština
španělština

FR La principale différence entre le X-E4 et cet appareil photo? Il apporte le type de capteur CMOS X Trans convoité dans la mêlée.

ES ¿Cuál es la principal diferencia de la X-E4 con esa cámara? Lleva el codiciado tipo de sensor X Trans CMOS a la refriega.

francouzština španělština
principale principal
différence diferencia
capteur sensor
x x
trans trans
appareil photo cámara
cmos cmos
de de
la la
le el
type tipo

FR À lintérieur, cet appareil photo léger abrite la même combinaison X-Trans CMOS 4 et X-Processor 4 de 26,1 mégapixels que celle du X-T4 - la qualité est donc la même

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

francouzština španělština
appareil photo cámara
léger liviana
combinaison combinación
cmos cmos
mégapixels megapíxeles
est es
et y
de de
même misma
la la

FR Mais la vraie vente est laspect CMOS X Trans, qui utilise la matrice de couleurs unique de Fujifilm, et non la matrice Bayer typique, pour tirer parti dune plus grande séquence pour déterminer les résultats de couleur.

ES Pero la venta real es el aspecto X Trans CMOS, que utiliza la matriz de colores única de Fujifilm, no la matriz típica de Bayer, para aprovechar una secuencia más grande para determinar los resultados de color.

francouzština španělština
vraie real
vente venta
x x
trans trans
utilise utiliza
matrice matriz
séquence secuencia
cmos cmos
tirer parti aprovechar
mais pero
déterminer determinar
non no
de de
plus más
grande grande
résultats resultados
couleur color
la la
couleurs colores
tirer el
est es

FR minecraft, lbt, les abeilles, lgbt minecraft abeille, droits de la lbt, fierté gai, fierté, droits des homosexuels, trans, transgenres, droits trans, lesbienne, wlw, mlm, non binaire, nb, bisexuel, pansexuel, asexué, ace, aro, un romantique

ES minecraft, lgbt, abejas, abeja minecraft lgbt, derechos lgbt, orgullo gay, orgullo, derechos de los homosexuales, trans, transgénero, derechos trans, lesbiana, wlw, mlm, no binario, nótese bien, bisexual, pansexual, asexual, aro, un romántico

francouzština španělština
minecraft minecraft
abeilles abejas
lgbt lgbt
abeille abeja
droits derechos
fierté orgullo
trans trans
transgenres transgénero
lesbienne lesbiana
binaire binario
aro aro
romantique romántico
non no
de de

FR Nous aidons les hommes gais, les femmes trans et les hommes trans qui ont besoin d'un ovule donneur à devenir parents, ainsi que les femmes lesbiennes qui souffrent d'infertilité féminine

ES Ayudamos a hombres homosexuales, mujeres trans y hombres trans que requieren un donante de óvulos para convertirse en padres, así como a mujeres lesbianas que sufren de infertilidad por factor femenino

francouzština španělština
hommes hombres
trans trans
donneur donante
parents padres
lesbiennes lesbianas
nous aidons ayudamos
femmes mujeres
et y
besoin requieren
à a
féminine femenino

FR Grâce au projecteur LED lumineux et au capteur CMOS starlight, Reolink Lumus présente des vidéos en riches couleurs même après le coucher du soleil

ES Con el foco luminoso LED y el sensor CMOS de luz estelar, Reolink Lumus ofrece videos a todo color después de la puesta del sol

francouzština španělština
projecteur foco
capteur sensor
reolink reolink
lumus lumus
vidéos videos
couleurs color
cmos cmos
led luz
et y
soleil sol
le el
du del

FR Le capteur CMOS Starlight offre une vision nocturne plus claire, jusqu’à 10 mètres.

ES El sensor CMOS de luz nocturna ofrece una visión nocturna más clara, hasta 10 metros.

francouzština španělština
capteur sensor
offre ofrece
vision visión
nocturne nocturna
claire clara
mètres metros
cmos cmos
le el
jusqu hasta
plus más
une de

FR La qualité de limage et de la vidéo est à peu près inégalée dans sa gamme de prix, grâce à lutilisation dun grand capteur CMOS de 1 pouce et dune optique conçue avec laide du célèbre fabricant de caméras Hasselblad

ES La calidad de imagen y video es prácticamente incomparable con cualquier otra cosa en su rango de precios, gracias al uso de un gran sensor CMOS de 1 pulgada y una óptica diseñada con la ayuda del renombrado fabricante de cámaras Hasselblad

francouzština španělština
inégalée incomparable
gamme rango
capteur sensor
pouce pulgada
conçue diseñada
fabricant fabricante
cmos cmos
optique óptica
limage imagen
et y
lutilisation uso
caméras cámaras
la la
qualité calidad
prix precios
grand gran
près en
de de
vidéo video
est es
grâce gracias
du del

FR Vous obtenez également une vidéo 4K à 60 ips et des images fixes HDR à partir du capteur CMOS 1 pouce de 20 mégapixels, il ny a donc pas beaucoup de compromis sur la qualité de limage/vidéo.

ES Obtiene video 4K a 60 fps e imágenes fijas HDR del sensor CMOS de 1 pulgada y 20 megapíxeles, por lo que no hay mucho compromiso en la calidad de imagen / video.

francouzština španělština
ips fps
fixes fijas
hdr hdr
capteur sensor
pouce pulgada
mégapixels megapíxeles
compromis compromiso
cmos cmos
vidéo video
et y
images imágenes
la la
qualité calidad
limage imagen
de de
il lo
pas no
du del
a hay
à a

FR Il peut également prendre des photos à laide du capteur CMOS de 12 mégapixels et dispose dun champ de vision de 83 degrés.

ES También puede tomar fotografías con el sensor CMOS de 12 megapíxeles y tiene un campo de visión de 83 grados.

francouzština španělština
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
champ campo
vision visión
cmos cmos
peut puede
et y
également también
prendre tomar
photos fotografías
de de
à con
degrés grados

FR Le verre SCHOTT joue un rôle clé dans une large gamme d’équipements d'appareils photo, tels que les verres de protection du capteur CMOS dans les appareils DSLR haut de gamme ou les tubes en verre pour les lampes de poche

ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash

francouzština španělština
verre vidrio
schott schott
clé clave
large amplia
gamme gama
photo imagen
capteur sensor
tubes tubos
cmos cmos
dslr dslr
le el
ou o
lampes lámparas
rôle papel
de de
en en
un a
du del
équipements equipos

FR DJI Mavic 3 officiel, avec double caméra, capteur 4/3 CMOS et temps de vol épique de 46 minutes

ES DJI Mavic 3 oficial, con cámara dual, sensor CMOS 4/3 y tiempo de vuelo épico de 46 minutos

francouzština španělština
dji dji
mavic mavic
officiel oficial
caméra cámara
capteur sensor
vol vuelo
cmos cmos
et y
minutes minutos
temps tiempo
de de

FR Optimisé pour l’utilisation en intérieur, le capteur CMOS haut de gamme Sony® STARVIS™ permet à Facecam de capturer d’incroyables détails avec un bruit minimal.

ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.

FR Butterfly iQ avec CMUT/CMOS : un « sonoscope » personnel portable

ES Butterfly iQ basado en CMUT/CMOS — Un fonendoscopio portátil personal

francouzština španělština
avec en
personnel personal
portable portátil

FR Capteur CMOS 12 Mpx avec double flash

ES Sensor CMOS de 12 MP con flash doble

francouzština španělština
capteur sensor
flash flash
cmos cmos
double doble

FR DJI Mavic Air 2 comprend les besoins des créateurs de contenu et vous apporte un capteur CMOS de 1,2 pouces 48MP caméra haute définition

ES DJI Mavic Air 2 entiende las necesidades de los creadores de contenido y le ofrece un sensor CMOS de 1,2 pulgadas de 48 MP cámara de alta definición

francouzština španělština
dji dji
mavic mavic
air air
comprend entiende
créateurs creadores
apporte ofrece
capteur sensor
pouces pulgadas
caméra cámara
haute alta
définition definición
cmos cmos
et y
besoins necesidades
de de
contenu contenido

FR Parallèlement, le drone dispose d?un capteur CMOS 20MP de 1 pouce avec obturateur mécanique

ES Junto a esto, el dron cuenta con un sensor CMOS de 20 MP de 1 pulgada con un obturador mecánico

francouzština španělština
drone dron
capteur sensor
pouce pulgada
mécanique mecánico
cmos cmos
le el
de de

FR Autofocus CMOS Dual Pixel (88% de couverture horizontale et 100% verticale)

ES Enfoque automático CMOS de doble píxel (88% de cobertura horizontal y 100% de cobertura vertical)

francouzština španělština
pixel píxel
couverture cobertura
horizontale horizontal
et y
verticale vertical
cmos cmos
de de

FR Le système de mise au point automatique Dual Pixel CMOS AF II ajoute la détection des yeux / visage / animaux

ES El sistema de enfoque automático Dual Pixel CMOS AF II agrega detección de ojos / rostro / mascotas

francouzština španělština
automatique automático
pixel pixel
ajoute agrega
détection detección
yeux ojos
visage rostro
animaux mascotas
cmos cmos
ii ii
système sistema
mise au point enfoque
de de
dual dual

FR Il est lun des premiers appareils photo EOS à recevoir le système AF CMOS Dual Pixel de deuxième génération de Canon

ES Es una de las primeras cámaras EOS en recibir el sistema AF de doble píxel CMOS AF de Canon

francouzština španělština
eos eos
pixel píxel
appareils photo cámaras
cmos cmos
canon canon
le el
système sistema
à en
recevoir recibir
de de
est es
premiers una

FR Lappareil photo est doté dun capteur CMOS plein format de 45,7 mégapixels et dun traitement EXPEED 7

ES La cámara cuenta con un sensor CMOS de fotograma completo de 45,7 megapíxeles y procesamiento EXPEED 7

francouzština španělština
lappareil la cámara
capteur sensor
plein completo
mégapixels megapíxeles
traitement procesamiento
cmos cmos
photo fotograma
et y
de de

FR Grâce au projecteur LED lumineux et au capteur CMOS starlight, Reolink Lumus présente des vidéos en riches couleurs même après le coucher du soleil

ES Con el foco luminoso LED y el sensor CMOS de luz estelar, Reolink Lumus ofrece videos a todo color después de la puesta del sol

francouzština španělština
projecteur foco
capteur sensor
reolink reolink
lumus lumus
vidéos videos
couleurs color
cmos cmos
led luz
et y
soleil sol
le el
du del

FR Le capteur CMOS Starlight offre une vision nocturne plus claire, jusqu’à 10 mètres.

ES El sensor CMOS de luz nocturna ofrece una visión nocturna más clara, hasta 10 metros.

francouzština španělština
capteur sensor
offre ofrece
vision visión
nocturne nocturna
claire clara
mètres metros
cmos cmos
le el
jusqu hasta
plus más
une de

FR Le verre SCHOTT joue un rôle clé dans une large gamme d’équipements d'appareils photo, tels que les verres de protection du capteur CMOS dans les appareils DSLR haut de gamme ou les tubes en verre pour les lampes de poche

ES El vidrio SCHOTT desempeña un papel clave en una amplia gama de equipos de cámara, como las cubiertas del sensor de imagen CMOS en cámaras DSLR de alta gama o tubos de vidrio para lámparas de flash

francouzština španělština
verre vidrio
schott schott
clé clave
large amplia
gamme gama
photo imagen
capteur sensor
tubes tubos
cmos cmos
dslr dslr
le el
ou o
lampes lámparas
rôle papel
de de
en en
un a
du del
équipements equipos

FR Optimisé pour l’utilisation en intérieur, le capteur CMOS haut de gamme Sony® STARVIS™ permet à Facecam de capturer d’incroyables détails avec un bruit minimal.

ES Optimizada para el uso en interiores: el sensor CMOS Sony® STARVIS™ permite a Facecam capturar un detalle extraordinario con un nivel de ruido mínimo.

FR DJI Mavic 3 officiel, avec double caméra, capteur 4/3 CMOS et temps de vol épique de 46 minutes

ES DJI Mavic 3 oficial, con cámara dual, sensor CMOS 4/3 y tiempo de vuelo épico de 46 minutos

francouzština španělština
dji dji
mavic mavic
officiel oficial
caméra cámara
capteur sensor
vol vuelo
cmos cmos
et y
minutes minutos
temps tiempo
de de

FR Le capteur CMOS de 20 mégapixels et de 1 pouce permet également de réaliser des vidéos 4K à 60 images par seconde et des photos HDR, ce qui signifie qu'il n'y a pas de compromis sur la qualité des images et des vidéos.

ES El sensor CMOS de 20 megapíxeles y 1 pulgada también ofrece vídeo 4K a 60 fps y fotos HDR, por lo que la calidad de imagen y vídeo no se ve afectada.

francouzština španělština
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
pouce pulgada
hdr hdr
cmos cmos
images par seconde fps
et y
vidéos vídeo
photos fotos
qualité calidad
de de
également también
pas no
la la
le el
permet ofrece
à a
images imagen

FR Capteur CMOS 8 mégapixels 1 / 2,3 pouces

ES Sensor CMOS de 8 megapíxeles y 1 / 2,3 pulgadas

francouzština španělština
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
pouces pulgadas
cmos cmos

FR Il peut également prendre des photos à laide du capteur CMOS de 12 mégapixels et dispose dun champ de vision de 83 degrés.

ES También puede tomar fotografías con el sensor CMOS de 12 megapíxeles y tiene un campo de visión de 83 grados.

francouzština španělština
capteur sensor
mégapixels megapíxeles
champ campo
vision visión
cmos cmos
peut puede
et y
également también
prendre tomar
photos fotografías
de de
à con
degrés grados

FR Elle est dotée d'un capteur d'image CMOS, d’un capteur infrarouge de 25 m de portée

ES Está equipada con un sensor de imagen CMOS, un sensor de infrarrojos con un alcance de 25 m

FR Elle est dotée d’un capteur optique CMOS 1/2, 7" de 5 mégapixels et d’un objectif fixe de 2,8 mm

ES Tiene un sensor óptico CMOS de 1/2,7" con 5 megapíxeles y un objetivo fijo de 2,8 mm

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain

ES Las plataformas interdisciplinares de Elsevier respaldan su proceso de investigación, permiten la gestión de la carrera y la investigación y le ayudan a tener un impacto aún mayor en su campo.

francouzština španělština
plateformes plataformas
recherches investigación
aident ayudan
permettent permiten
impact impacto
terrain campo
et y
gérer gestión
carrière carrera
davoir tener
le la
les de
à a

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain.

ES Las plataformas interdisciplinares de Elsevier respaldan su proceso de investigación, permiten la gestión de la carrera y la investigación y le ayudan a tener un impacto aún mayor en su campo.

francouzština španělština
plateformes plataformas
recherches investigación
aident ayudan
permettent permiten
impact impacto
terrain campo
et y
gérer gestión
carrière carrera
davoir tener
le la
les de
à a

FR les droits trans sont des droits humains Badge

ES los derechos trans son derechos humanos Chapa

francouzština španělština
trans trans
droits derechos
sont son
les los

FR protéger les enfants trans badges

ES proteger a los niños trans chapas

francouzština španělština
protéger proteger
enfants niños
trans trans
les los

FR À cet effet, BOWDI mène des mesures de forma­tion de multi­pli­ca­trices, notam­ment jeunes femmes, qui à leur tour trans­mettent leurs connais­sances sur les moyens de prévenir et de combattre les extré­mismes

ES Con este objetivo, BOWDI lleva a cabo medidas de forma­ción a través de multi­pli­ca­doras, especial­mente mujeres jóvenes, que comparten sus conoci­mientos sobre el modo de prevenir y combatir el extre­mismo

francouzština španělština
multi multi
ca ca
femmes mujeres
jeunes jóvenes
prévenir prevenir
combattre combatir
et y
mesures medidas
de de
des el
sur sobre
les mismo
qui que

FR Communautés trans : Les communautés transgenres font face à des défis uniques et sont particulièrement vulnérables à la violence, au chômage et à la persécution

ES Comunidades trans: las comunidades transgénero afrontan desafíos únicos y viven especialmente expuestos a la violencia, al desempleo y a la persecución

francouzština španělština
trans trans
transgenres transgénero
défis desafíos
particulièrement especialmente
chômage desempleo
uniques únicos
et y
la la
communautés comunidades
à a
au al
violence violencia

FR Dans presque tous les pays du monde, les femmes ne gagnent qu'une fraction de ce que font les hommes, et les personnes trans / non binaires sont touchées de manière disproportionnée par la pauvreté et le déni des droits fondamentaux

ES En casi todos los países del mundo, las mujeres ganan solo una fracción de lo que ganan los hombres, y las personas trans y no binarias se ven afectadas de manera desproporcionada por la pobreza y la negación de los derechos fundamentales

francouzština španělština
monde mundo
gagnent ganan
fraction fracción
trans trans
touchées afectadas
pauvreté pobreza
déni negación
droits derechos
fondamentaux fundamentales
femmes mujeres
hommes hombres
et y
quune una
personnes personas
pays países
de de
ce ven
manière manera
ne no
la la
tous todos
presque en
du del

FR Paul Newman sur le circuit automobile de Détroit (Michigan USA) le 24/06/1984, lors d'une course de Trans-Am 100, pendant le GP de Détroit.

ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.

francouzština španělština
circuit circuito
détroit detroit
michigan michigan
usa usa
gp gp
paul paul
de de
course carrera
le el
sur en

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL013,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, carreras, Actor, BBAPL013,

francouzština španělština
utilisés utilizadas
detroit detroit
nissan nissan
acteur actor
paul paul
canon canon
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL014,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, carreras, Actor, BBAPL014,

francouzština španělština
utilisés utilizadas
detroit detroit
nissan nissan
acteur actor
paul paul
canon canon
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Ce que signifie pour moi la Journée du souvenir trans

ES Ya está aquí la versión beta de Capture para Android

francouzština španělština
la la
ce está

FR Grindr est une application de réseautage social et de chat pour les personnes gays, bi, trans et queer. Ce nest pas aussi complet ou joli que, disons, Tinder, mais cest toujours loption n ° 1 pour la communauté LGBTQ.

ES Grindr es una aplicación de chat y redes sociales para personas homosexuales, bi, trans y queer. No tiene tantas funciones ni es tan bonito como, por ejemplo, Tinder, pero sigue siendo la opción número uno para la comunidad LGBTQ.

francouzština španělština
bi bi
trans trans
joli bonito
tinder tinder
lgbtq lgbtq
application aplicación
loption la opción
la la
communauté comunidad
et y
personnes personas
chat chat
de de
mais pero
pas no
réseautage redes
cest es
social redes sociales

FR Un arrêt désigné pour le service Wheel-Trans se trouve à la Porte 7 du Centre Rogers

ES Parada diseñada para transporte de personas con movilidad reducida (Wheel-Trans) en la puerta 7 de Rogers Centre

francouzština španělština
porte puerta
centre centre
la la
arrêt parada

FR À cet effet, BOWDI mène des mesures de forma­tion de multi­pli­ca­trices, notam­ment jeunes femmes, qui à leur tour trans­mettent leurs connais­sances sur les moyens de prévenir et de combattre les extré­mismes

ES Con este objetivo, BOWDI lleva a cabo medidas de forma­ción a través de multi­pli­ca­doras, especial­mente mujeres jóvenes, que comparten sus conoci­mientos sobre el modo de prevenir y combatir el extre­mismo

francouzština španělština
multi multi
ca ca
femmes mujeres
jeunes jóvenes
prévenir prevenir
combattre combatir
et y
mesures medidas
de de
des el
sur sobre
les mismo
qui que

FR À cet effet, BOWDI mène des mesures de forma­tion de multi­pli­ca­trices, notam­ment jeunes femmes, qui à leur tour trans­mettent leurs connais­sances sur les moyens de prévenir et de combattre les extré­mismes

ES Con este objetivo, BOWDI lleva a cabo medidas de forma­ción a través de multi­pli­ca­doras, especial­mente mujeres jóvenes, que comparten sus conoci­mientos sobre el modo de prevenir y combatir el extre­mismo

francouzština španělština
multi multi
ca ca
femmes mujeres
jeunes jóvenes
prévenir prevenir
combattre combatir
et y
mesures medidas
de de
des el
sur sobre
les mismo
qui que

FR À cet effet, BOWDI mène des mesures de forma­tion de multi­pli­ca­trices, notam­ment jeunes femmes, qui à leur tour trans­mettent leurs connais­sances sur les moyens de prévenir et de combattre les extré­mismes

ES Con este objetivo, BOWDI lleva a cabo medidas de forma­ción a través de multi­pli­ca­doras, especial­mente mujeres jóvenes, que comparten sus conoci­mientos sobre el modo de prevenir y combatir el extre­mismo

francouzština španělština
multi multi
ca ca
femmes mujeres
jeunes jóvenes
prévenir prevenir
combattre combatir
et y
mesures medidas
de de
des el
sur sobre
les mismo
qui que

FR SAFE vous protège contre les virus, chevaux de Troie et ransom­ware et sécurise toutes vos trans­actions en lignes (achats, opérations bancaires...).

ES SAFE le protege de virus, troyanos y ransom­ware, a la vez que asegura sus compras en línea y su banca electrónica.

francouzština španělština
safe safe
achats compras
bancaires banca
protège protege
virus virus
et y
en en
chevaux de troie troyanos
de de
lignes a
contre que
sécurise asegura

FR Ils assurent également le transfert d’un volume croissant de données et d’argent (via les banques en ligne ou autres trans­actions)

ES También los utilizamos para transferir cantidades cada vez mayores de datos y dinero a través de bancos en línea y otras transacciones

francouzština španělština
données datos
banques bancos
ligne línea
et y
en en
autres otras
également también
de de
transfert transferir
le cantidades

FR Début de l'expérimentation d'une technologie innovante de suivi oculaire lors du Super Rugby Trans-Tasman pour mieux identifier les commotions cérébrales

ES Innovadora tecnología de seguimiento ocular se pone a prueba en el Super Rugby Trans-Tasman para incrementar la identificación de conmociones

francouzština španělština
technologie tecnología
innovante innovadora
suivi seguimiento
rugby rugby
identifier identificación
de de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů