FR Par défaut dans Support, les agents pouvaient utiliser la page Vues pour créer des vues personnelles, mais ils ne pouvaient pas créer de vues partagées. Cela est vrai dans le Centre d’administration.
"vues" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
FR Par défaut dans Support, les agents pouvaient utiliser la page Vues pour créer des vues personnelles, mais ils ne pouvaient pas créer de vues partagées. Cela est vrai dans le Centre d’administration.
ES De manera predeterminada en Support, los agentes podían usar la página Vistas para crear vistas personales, pero no podían crear vistas compartidas. En el Centro de administración ocurre lo mismo.
francouzština | španělština |
---|---|
défaut | predeterminada |
support | support |
agents | agentes |
pouvaient | podían |
vues | vistas |
créer | crear |
utiliser | usar |
personnelles | personales |
mais | pero |
de | de |
page | página |
la | la |
ne | no |
le | el |
centre | centro |
FR Pages vues – C’est le nombre de pages vues que votre page a reçues au cours d’une période de temps donnée.
ES Vistas a su Página – Esta muestra cuantas visitas ha recibido su página durante un periodo de tiempo establecido.
FR Vues de vidéo – Le nombre total de vues que vos vidéos ont reçues. Cela est considéré comme une vue après que quelqu’un la visionne pendant au moins 3 secondes.
ES Vistas de Video – El número total de vistas que sus videos han recibido. Es considerada como vista después de que alguien ve su video por lo menos unos 3 segundos.
FR Vues spectaculaires à 360 degrés sur New York. Découvrez les vues panoramiques de jour et les lumières de la ville scintillent la nuit
ES Espectaculares vistas de 360 grados de la ciudad de Nueva York. Contempla las amplias vistas diurnas y las luces de la ciudad brillan por la noche.
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
spectaculaires | espectaculares |
new | nueva |
york | york |
lumières | luces |
ville | ciudad |
et | y |
de | de |
nuit | noche |
degrés | grados |
FR Vous remarquerez d'ailleurs que Facebook sépare le nombre de vues de la publication d'origine du nombre de vues des publications partagées.
ES Verás que Facebook separa las vistas de la publicación original y de las publicaciones compartidas.
francouzština | španělština |
---|---|
sépare | separa |
dorigine | original |
publication | publicación |
publications | publicaciones |
de | de |
vues | vistas |
la | la |
FR Par exemple, les vues sur la page de votre vidéo et la page d’avis sur Vimeo.com comptent toutes pour le nombre de vues sur Vimeo.com.
ES Por ejemplo, las vistas a través de la página de video y la página de revisión de Vimeo cuentan para el total de vistas de vimeo.com.
francouzština | španělština |
---|---|
vidéo | video |
et | y |
vimeo | vimeo |
vues | vistas |
de | de |
page | página |
exemple | ejemplo |
la | la |
le | el |
FR Par exemple, les vues sur la page de votre vidéo et la page d’avis sur Vimeo.com comptent toutes pour le nombre de vues sur Vimeo.com.
ES Por ejemplo, las vistas a través de la página de video y la página de revisión de Vimeo cuentan para el total de vistas de vimeo.com.
francouzština | španělština |
---|---|
vidéo | video |
et | y |
vimeo | vimeo |
vues | vistas |
de | de |
page | página |
exemple | ejemplo |
la | la |
le | el |
FR L'application offre un aperçu des performances de votre vidéo au cours des 30 derniers jours, notamment le détail des « vues », « impressions », « taux de visionnage », « likes » et « vues par URL ».
ES La aplicación ofrece ahora una visión general del rendimiento de tu video durante los últimos 30 días, con un desglose de "Vistas", "Impresiones", "Frecuencia de vistas", "Me gusta" y "Vistas por URL".
francouzština | španělština |
---|---|
offre | ofrece |
url | url |
derniers | últimos |
lapplication | la aplicación |
vidéo | video |
vues | vistas |
impressions | impresiones |
et | y |
aperçu | visión |
performances | rendimiento |
de | de |
jours | días |
le | la |
votre | tu |
un | una |
taux | frecuencia |
FR Analyses. Les créateurs ont accès aux informations suivantes pour les 30 derniers jours : Vues, Impressions, Taux de visionnage, Likes sur Vimeo et Vues par URL de la vidéo.
ES Análisis. Los creadores pueden ver las vistas, las impresiones, la frecuencia de vistas, los me gusta de Vimeo y las vistas por URL del video durante los últimos 30 días.
francouzština | španělština |
---|---|
créateurs | creadores |
taux | frecuencia |
url | url |
derniers | últimos |
vues | vistas |
impressions | impresiones |
visionnage | ver |
vimeo | vimeo |
et | y |
analyses | análisis |
la | la |
jours | días |
de | de |
vidéo | video |
suivantes | por |
FR Les vues sont des conditions prédéfinies pour un groupe de tickets. L’accès d’un agent aux vues peut être défini par l’une des options suivantes :
ES Las vistas son condiciones predefinidas para una colección de tickets. Los agentes pueden acceder a las vistas de una de las siguientes maneras:
francouzština | španělština |
---|---|
conditions | condiciones |
tickets | tickets |
agent | agentes |
peut | pueden |
vues | vistas |
de | de |
FR Prédisez votre prochaine vidéo à succès avec la fonction prévision des vues et voyez toutes vos idées quotidiennes classées en fonction de leur potentiel d'augmentation des vues
ES Predice tu próximo vídeo de éxito con la predicción de vistas y mira todas tus ideas para vídeos clasificadas por su potencial para conseguir más vistas
francouzština | španělština |
---|---|
prévision | predicción |
voyez | mira |
idées | ideas |
potentiel | potencial |
succès | éxito |
vidéo | vídeo |
la | la |
vues | vistas |
et | y |
de | de |
votre | tu |
leur | su |
FR Ajustez vos règles de gestion et vos vues Facebook Messenger (consultez Configuration des déclencheurs, automatismes et vues pour la messagerie sociale).
ES Ajuste las reglas de negocio y vistas de Facebook Messenger (consulte Configurar disparadores, automatizaciones y vistas para la mensajería por redes sociales).
francouzština | španělština |
---|---|
consultez | consulte |
déclencheurs | disparadores |
messagerie | mensajería |
règles | reglas |
et | y |
la | la |
ajustez | ajuste |
configuration | configurar |
de | de |
vues | vistas |
FR Pour en savoir plus sur la création de vues de ticket, consultez Utilisation des vues pour la gestion du workflow des tickets.
ES Si desea información sobre cómo generar vistas de tickets, consulte Uso de vistas para administrar el flujo de trabajo de tickets.
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
consultez | consulte |
workflow | flujo de trabajo |
tickets | tickets |
utilisation | uso |
la | el |
de | de |
en | sobre |
la gestion | administrar |
FR Avec des vues à 360 degrés offertes par des baies vitrées allant du sol au plafond, le 102e étage vous donne la possibilité de profiter de vues panoramiques inégalées sur la ville de New York, et bien au-delà
ES Con vistas de 360 grados a través de ventanales de cristal que van del suelo al techo, el piso 102º le ofrece la posibilidad de disfrutar de unas vistas panorámicas inigualables de la ciudad de Nueva York y más allá
francouzština | španělština |
---|---|
donne | ofrece |
profiter | disfrutar |
ville | ciudad |
new | nueva |
york | york |
étage | piso |
et | y |
sol | suelo |
au | al |
panoramiques | panorámicas |
plafond | techo |
vues | vistas |
degrés | grados |
la | la |
de | de |
le | el |
du | del |
des | unas |
à | a |
possibilité | posibilidad |
FR Idéale pour une couverture étendue, elle procure de remarquables vues d'ensemble et vous pouvez zoomer pour obtenir des vues détaillées avec les couleurs les plus claires et nettes
ES Ideal para una cobertura de área amplia, ofrece excelentes vistas generales y puede acercarse para obtener vistas detalladas con los colores más claros y nítidos
francouzština | španělština |
---|---|
idéale | ideal |
procure | ofrece |
vues | vistas |
détaillées | detalladas |
claires | claros |
couverture | cobertura |
et | y |
obtenir | obtener |
étendue | amplia |
de | de |
couleurs | colores |
pouvez | puede |
plus | más |
FR Conception et développement agiles : Vous devez pouvoir faire une introspection des données disponibles, découvrir les relations cachées, modéliser les vues/services individuels, valider les vues/services et les modifier si nécessaire
ES Diseño y desarrollo ágiles: deberá realizar una introspección de los datos disponibles, descubrir relaciones ocultas, modelar vistas/servicios individuales, validar vistas/servicios y modificarlos según sea necesario
francouzština | španělština |
---|---|
découvrir | descubrir |
modéliser | modelar |
vues | vistas |
valider | validar |
et | y |
développement | desarrollo |
disponibles | disponibles |
nécessaire | necesario |
conception | diseño |
relations | relaciones |
individuels | individuales |
données | datos |
devez | deberá |
une | de |
services | servicios |
FR Pages vues par page Ce tableau affiche les pages vues pour chaque page Web individuelle associée à votre compte. Vous pouvez utiliser le menu déroulant pour afficher les données comme un tableau ou un graphique à barres.
ES Visitas a la página por página Esta tabla mostrará las visitas a la página de cada página web asociada a tu cuenta. Puedes usar el menú desplegable para ver los datos como una tabla o gráfico de barras.
francouzština | španělština |
---|---|
barres | barras |
menu | menú |
menu déroulant | desplegable |
web | web |
ou | o |
graphique | gráfico |
utiliser | usar |
afficher | mostrar |
affiche | mostrará |
page | página |
tableau | tabla |
compte | cuenta |
votre | tu |
données | datos |
le | el |
ce | esta |
à | a |
chaque | cada |
FR Affiche ou masque les vues de la vidéo. Valeur Y/N (Oui/Non). Définie par défaut sur Y (Oui) pour afficher le nombre de vues. Définir sur N (Non) pour masquer.
ES Mostrar/ocultar la vista de vídeos. Valor Y/N Valores predeterminados en Y para mostrar el número de visitas. Establecer en N para ocultar.
francouzština | španělština |
---|---|
défaut | predeterminados |
définir | establecer |
masquer | ocultar |
valeur | valor |
afficher | mostrar |
vidéo | vídeos |
de | de |
la | la |
le | el |
oui | y |
sur | en |
FR Pour accéder à ces données, consultez l?onglet Vues totales des vidéos (journalières, hebdomadaires, 28 jours), pour les vues rémunérées et organiques
ES Para acceder a estos datos, echa un vistazo a la pestaña sobre las Vistas totales de videos (diarias, semanales, 28 días), por vistas pagadas y orgánicas
francouzština | španělština |
---|---|
onglet | pestaña |
vidéos | videos |
organiques | orgánicas |
données | datos |
hebdomadaires | semanales |
et | y |
accéder | acceder |
vues | vistas |
jours | días |
à | a |
FR Dune manière ou dune autre, ces masses continentales géantes semblent insignifiantes lorsquelles sont vues de cette vue et pourtant elles comptent parmi les vues les plus hautes et les plus impressionnantes que notre Terre a à offrir.
ES De alguna manera, estas masas terrestres gigantes parecen insignificantes cuando se ven desde esta vista y, sin embargo, son algunas de las vistas más altas e impresionantes que nuestra Tierra tiene para ofrecer.
francouzština | španělština |
---|---|
hautes | altas |
impressionnantes | impresionantes |
terre | tierra |
offrir | ofrecer |
masses | masas |
et | y |
ou | alguna |
pourtant | sin embargo |
vues | vistas |
de | de |
plus | más |
vue | vista |
manière | manera |
a | tiene |
FR Cette image a été prise en 2015 et montre les vues vues par lastronaute de la NASA Terry Virts, commandant de lexpédition 43, lastronaute Samantha Cristoforetti et le cosmonaute russe Mikhail Kornienko à cette époque
ES Esta imagen fue tomada en 2015 y muestra las vistas vistas por el astronauta de la NASA Terry Virts, comandante de la Expedición 43, la astronauta Samantha Cristoforetti y el cosmonauta ruso Mikhail Kornienko en ese momento
francouzština | španělština |
---|---|
image | imagen |
montre | muestra |
vues | vistas |
nasa | nasa |
prise | tomada |
et | y |
russe | ruso |
de | de |
en | en |
la | la |
le | el |
été | fue |
FR Vous pouvez enregistrer les vues dont vous avez besoin plus souvent sous forme de favoris, qui contiennent tous les filtres, utilisateurs et vues du calendrier sélectionnés
ES Puedes guardar las vistas que necesites más a menudo como favoritas, que contienen todos los filtros, usuarios y vistas seleccionadas de la agenda
francouzština | španělština |
---|---|
favoris | favoritas |
filtres | filtros |
utilisateurs | usuarios |
calendrier | agenda |
enregistrer | guardar |
contiennent | contienen |
et | y |
vues | vistas |
plus | más |
de | de |
tous | todos |
FR Générateur de vues de base de données flexible pour des vues de données personnalisables et la fourniture d?informations pour les interfaces.
ES Generador flexible de vistas de bases de datos para diseñar individualmente las vistas de los datos y el suministro de información para las interfaces.
francouzština | španělština |
---|---|
générateur | generador |
vues | vistas |
flexible | flexible |
fourniture | suministro |
interfaces | interfaces |
et | y |
la | el |
informations | información |
de | de |
données | datos |
FR Tâches (InfoLog) comme événements dans le calendrier dans toutes les vues : Les InfoLogs peuvent être affichés par type comme les rendez-vous du calendrier dans toutes les vues et peuvent être déplacés de manière flexible par glisser-déposer
ES Tareas (InfoLog) como eventos en el calendario en todas las vistas: Los InfoLogs pueden ser mostrados por tipo como citas en el calendario en todas las vistas y pueden ser movidos de forma flexible usando la función de arrastrar y soltar
francouzština | španělština |
---|---|
flexible | flexible |
tâches | tareas |
événements | eventos |
calendrier | calendario |
vues | vistas |
peuvent | pueden |
et | y |
rendez-vous | citas |
de | de |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
le | el |
être | ser |
manière | forma |
type | tipo |
FR Convertissez rapidement et facilement des vues Notes en vues SharePoint
ES Transforme las vistas de Notes a vistas de SharePoint de manera rápida y fácil
francouzština | španělština |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
notes | notes |
et | y |
rapidement | rápida |
vues | vistas |
des | de |
facilement | a |
FR Une étude supplémentaire a conclu que les vues agréables de la pièce et les vues attrayantes devraient être prioritaires dans votre galerie d'images, suivies d'images épurées et bien éclairées de la pièce elle-même.
ES Un estudio adicional concluyó que las vistas agradables de la habitación y las vistas atractivas deben priorizarse en su galería de imágenes, seguidas de imágenes despejadas y bien iluminadas de la habitación en sí.
francouzština | španělština |
---|---|
étude | estudio |
attrayantes | atractivas |
galerie | galería |
dimages | imágenes |
la | la |
pièce | habitación |
et | y |
de | de |
devraient | deben |
bien | bien |
vues | vistas |
supplémentaire | adicional |
FR Vues spectaculaires à 360 degrés sur New York. Découvrez les vues panoramiques de jour et les lumières de la ville scintillent la nuit
ES Espectaculares vistas de 360 grados de la ciudad de Nueva York. Contempla las amplias vistas diurnas y las luces de la ciudad brillan por la noche.
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
spectaculaires | espectaculares |
new | nueva |
york | york |
lumières | luces |
ville | ciudad |
et | y |
de | de |
nuit | noche |
degrés | grados |
FR Hope Cross se trouve au carrefour d'anciennes routes de chevaux de bât à travers le Peak District, et il est entouré de belles vues sur la vallée. Vous constaterez que c'est une belle piste large ouverte avec des vues spectaculaires.
ES Hope Cross se encuentra en la encrucijada de las antiguas rutas de caballos de carga a través de Peak District, y está rodeada de hermosas vistas hacia el valle. Descubrirá que es una hermosa pista abierta con vistas espectaculares.
francouzština | španělština |
---|---|
cross | cross |
chevaux | caballos |
peak | peak |
district | district |
entouré | rodeada |
vallée | valle |
trouve | encuentra |
et | y |
belle | hermosa |
piste | pista |
ouverte | abierta |
spectaculaires | espectaculares |
routes | rutas |
belles | hermosas |
vues | vistas |
de | de |
la | la |
cest | es |
le | el |
à | a |
FR Avec des vues à 360 degrés offertes par des baies vitrées allant du sol au plafond, le 102e étage vous donne la possibilité de profiter de vues panoramiques inégalées sur la ville de New York, et bien au-delà
ES Con vistas de 360 grados a través de ventanales de cristal que van del suelo al techo, el piso 102º le ofrece la posibilidad de disfrutar de unas vistas panorámicas inigualables de la ciudad de Nueva York y más allá
francouzština | španělština |
---|---|
donne | ofrece |
profiter | disfrutar |
ville | ciudad |
new | nueva |
york | york |
étage | piso |
et | y |
sol | suelo |
au | al |
panoramiques | panorámicas |
plafond | techo |
vues | vistas |
degrés | grados |
la | la |
de | de |
le | el |
du | del |
des | unas |
à | a |
possibilité | posibilidad |
FR Consultez les données d'utilisation des actifs telles que les pages vues, les vues avec intégration de code, les téléchargements et l'utilisation prévue.
ES Vea datos de uso de activos como vistas de página, vistas de código de inserción, descargas y uso previsto.
francouzština | španělština |
---|---|
consultez | vea |
actifs | activos |
code | código |
téléchargements | descargas |
et | y |
de | de |
vue | vistas |
données | datos |
prévue | previsto |
lutilisation | uso |
FR Vous remarquerez d'ailleurs que Facebook sépare le nombre de vues de la publication d'origine du nombre de vues des publications partagées.
ES Verás que Facebook separa las vistas de la publicación original y de las publicaciones compartidas.
francouzština | španělština |
---|---|
sépare | separa |
dorigine | original |
publication | publicación |
publications | publicaciones |
de | de |
vues | vistas |
la | la |
FR , notamment le détail des statistiques « Vues », « Impressions », « Taux de visionnage », « Likes » et « Vues par URL ».
ES , con un desglose de "visualizaciones", "impresiones", "índice de visualización", "me gusta" y "visualizaciones por URL".
francouzština | španělština |
---|---|
visionnage | visualización |
url | url |
taux | índice |
impressions | impresiones |
et | y |
de | de |
FR Les créateurs ont accès aux informations suivantes pour les 30 derniers jours ou pour une période personnalisée : Vues, Impressions, Taux de visionnage, Likes sur Vimeo et Vues par URL de la vidéo.
ES Los creadores pueden ver las visualizaciones, las impresiones, el índice de visualización, los "Me gusta" de Vimeo y las visualizaciones por URL de los últimos 30 días o en un intervalo de fechas personalizado.
francouzština | španělština |
---|---|
créateurs | creadores |
url | url |
taux | índice |
derniers | últimos |
informations | fechas |
impressions | impresiones |
vimeo | vimeo |
et | y |
personnalisé | personalizado |
ou | o |
la | el |
jours | días |
de | de |
suivantes | por |
sur | en |
FR L'application offre un aperçu des performances de votre vidéo au cours des 30 derniers jours, notamment le détail des « vues », « impressions », « taux de visionnage », « likes » et « vues par URL ».
ES La aplicación ofrece ahora una visión general del rendimiento de tu video durante los últimos 30 días, con un desglose de "Vistas", "Impresiones", "Frecuencia de vistas", "Me gusta" y "Vistas por URL".
francouzština | španělština |
---|---|
offre | ofrece |
url | url |
derniers | últimos |
lapplication | la aplicación |
vidéo | video |
vues | vistas |
impressions | impresiones |
et | y |
aperçu | visión |
performances | rendimiento |
de | de |
jours | días |
le | la |
votre | tu |
un | una |
taux | frecuencia |
FR Analyses. Les créateurs ont accès aux informations suivantes pour les 30 derniers jours : Vues, Impressions, Taux de visionnage, Likes sur Vimeo et Vues par URL de la vidéo.
ES Análisis. Los creadores pueden ver las vistas, las impresiones, la frecuencia de vistas, los me gusta de Vimeo y las vistas por URL del video durante los últimos 30 días.
francouzština | španělština |
---|---|
créateurs | creadores |
taux | frecuencia |
url | url |
derniers | últimos |
vues | vistas |
impressions | impresiones |
visionnage | ver |
vimeo | vimeo |
et | y |
analyses | análisis |
la | la |
jours | días |
de | de |
vidéo | video |
suivantes | por |
FR Avec des vues légendaires et un nouveau musée présentant 12 expositions interactives, ce symbole mondial offre des vues à 360 degrés, à ciel ouvert, depuis son célèbre observatoire du 86e étage
ES Con unas icónicas vistas y un nuevo museo con 12 exposiciones interactivas, este símbolo global ofrece una panorámica increíble de 360º al aire libre desde su famoso mirador de la planta 86
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
nouveau | nuevo |
musée | museo |
expositions | exposiciones |
interactives | interactivas |
symbole | símbolo |
mondial | global |
ciel | aire |
ouvert | libre |
étage | planta |
et | y |
ce | este |
offre | ofrece |
célèbre | famoso |
des | unas |
FR Prédisez votre prochaine vidéo à succès avec la fonction prévision des vues et voyez toutes vos idées quotidiennes classées en fonction de leur potentiel d'augmentation des vues
ES Predice tu próximo vídeo de éxito con la predicción de vistas y mira todas tus ideas para vídeos clasificadas por su potencial para conseguir más vistas
francouzština | španělština |
---|---|
prévision | predicción |
voyez | mira |
idées | ideas |
potentiel | potencial |
succès | éxito |
vidéo | vídeo |
la | la |
vues | vistas |
et | y |
de | de |
votre | tu |
leur | su |
FR Conception et développement agiles : Vous devez pouvoir faire une introspection des données disponibles, découvrir les relations cachées, modéliser les vues/services individuels, valider les vues/services et les modifier si nécessaire
ES Diseño y desarrollo ágiles: deberá realizar una introspección de los datos disponibles, descubrir relaciones ocultas, modelar vistas/servicios individuales, validar vistas/servicios y modificarlos según sea necesario
francouzština | španělština |
---|---|
découvrir | descubrir |
modéliser | modelar |
vues | vistas |
valider | validar |
et | y |
développement | desarrollo |
disponibles | disponibles |
nécessaire | necesario |
conception | diseño |
relations | relaciones |
individuels | individuales |
données | datos |
devez | deberá |
une | de |
services | servicios |
FR Réfléchissez toujours à la manière dont les vues de cette page peuvent se comparer à celles de pages similaires ou au nombre total de pages vues pour l’ensemble de votre site
ES Siempre considera cómo se comparan las vistas de esa página con las de páginas similares o con las vistas totales de todo el sitio
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
similaires | similares |
ou | o |
site | sitio |
toujours | siempre |
la | el |
de | de |
page | página |
pages | páginas |
à | con |
total | totales |
FR Si une page voit soudainement augmenter son nombre de pages vues, par exemple, vérifiez les valeurs de pages vues des autres pages de votre site pour voir si cette modification correspond à une augmentation de la popularité de l’ensemble du site.
ES Si una página tiene repentinamente un aumento en las vistas, por ejemplo, verifica los valores de otras páginas del sitio para confirmar si este cambio corresponde a un aumento de popularidad en todo el sitio.
francouzština | španělština |
---|---|
autres | otras |
modification | cambio |
correspond | corresponde |
popularité | popularidad |
augmentation | aumento |
valeurs | valores |
site | sitio |
la | el |
de | de |
vues | vistas |
vérifiez | verifica |
page | página |
pages | páginas |
exemple | ejemplo |
du | del |
à | a |
FR Le taux de sortie correspond au pourcentage de vues d’une page donnée qui n’ont pas engendré de pages vues supplémentaires sur votre site
ES La tasa de salida es el porcentaje de visitas a una página determinada que no resultó en más vistas en tu sitio
francouzština | španělština |
---|---|
sortie | salida |
taux | tasa |
pourcentage | porcentaje |
site | sitio |
de | de |
pas | no |
supplémentaires | más |
page | página |
vues | vistas |
votre | tu |
le | el |
sur | en |
au | a |
FR Outre le suivi des vues de page, le code de suivi HubSpot vous permet d'identifier les visiteurs, de suivre des événements et de suivre manuellement les vues de page sans recharger la page
ES Además de hacer seguimiento a las vistas de página, el código de seguimiento de HubSpot te permite identificar visitantes, hacer seguimiento a eventos y hacer seguimiento manualmente a las vistas de página sin volver a cargar la página
francouzština | španělština |
---|---|
code | código |
permet | permite |
visiteurs | visitantes |
événements | eventos |
manuellement | manualmente |
recharger | cargar |
hubspot | hubspot |
outre | además |
et | y |
vues | vistas |
de | de |
page | página |
la | la |
le | el |
suivi | seguimiento |
FR Il n'y a pas si longtemps, nous avons lancé les vues Trello : de nouveaux outils pour visualiser et gérer votre travail dans Trello autrement, en utilisant les vues Calendrier, Tableur, Chronogramme, ...
ES Hace poco, incorporamos las vistas en Trello: nuevas formas de visualizar y gestionar tu trabajo en Trello más allá del formato de tablero, a través de las vistas Calendario, Tabla, Cronograma, Panel ...
francouzština | španělština |
---|---|
nouveaux | nuevas |
trello | trello |
et | y |
gérer | gestionar |
travail | trabajo |
en | en |
calendrier | calendario |
vues | vistas |
de | de |
utilisant | a través de |
autrement | más |
votre | tu |
FR La plateforme des vues de Trello sera ouverte aux développeurs tiers afin qu'ils puissent créer de nouvelles vues personnalisées pour répondre aux besoins spécifiques de vos équipes
ES Abriremos la plataforma de vistas de Trello a desarrolladores externos para que puedan crear más vistas para las apps y los servicios que utiliza tu equipo
francouzština | španělština |
---|---|
trello | trello |
développeurs | desarrolladores |
puissent | puedan |
équipes | equipo |
la | la |
de | de |
créer | crear |
vues | vistas |
plateforme | plataforma |
répondre | y |
spécifiques | a |
FR Les nouvelles vues sont disponibles pour les abonnés Premium et Enterprise. Vous voulez tester les nouvelles vues avec votre équipe ?
ES Las nuevas vistas de Trello están disponibles para Premium y Enterprise. ¿Te gustaría ver cómo funcionan?
francouzština | španělština |
---|---|
premium | premium |
enterprise | enterprise |
et | y |
nouvelles | nuevas |
vues | vistas |
disponibles | disponibles |
vous voulez | gustaría |
voulez | ver |
FR Nous travaillons avec des pages vues, donc je dirais un million de pages vues par mois
ES Bueno, nosotros trabajamos con páginas vistas, así que yo diría un millón de páginas vistas al mes
francouzština | španělština |
---|---|
je | yo |
mois | mes |
un | a |
de | de |
pages | páginas |
travaillons | trabajamos |
vues | vistas |
million | millón |
FR Vues différentes selon les ensembles d'utilisateurs
ES Distintas vistas para los distintos conjuntos de usuarios
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
ensembles | conjuntos |
différentes | distintas |
selon | de |
FR Enniscrone, 4 vues (Sligo, Irlande) Tablier
ES Enniscrone, 4 vistas (Sligo, Irlanda) Delantal
francouzština | španělština |
---|---|
vues | vistas |
irlande | irlanda |
tablier | delantal |
FR Est-ce que les opinions présentées sur le site reflètent les vues de l’UNICEF?
ES ¿Reflejan las opiniones expresadas en el sitio la posición oficial de UNICEF?
francouzština | španělština |
---|---|
opinions | opiniones |
reflètent | reflejan |
site | sitio |
de | de |
le | el |
sur | en |
FR Nous proposons des vues par jour, semaine, mois, trimestre et au-delà
ES Tenemos todas las vistas que necesitas, y más
francouzština | španělština |
---|---|
et | y |
vues | vistas |
des | todas |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů