Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "d acier inoxydable" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "d acier inoxydable" z francouzština do španělština

Překlady d acier inoxydable

"d acier inoxydable" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

acier acero acero inoxidable aluminio cada color herramientas material materiales metal plástico productos una
inoxydable acero inoxidable inoxidable

Překlad francouzština do španělština jazyka d acier inoxydable

francouzština
španělština

FR L'acier inoxydable est un acier allié. Il est obtenu par adjonction de chrome ce qui permet d'augmenter sensiblement sa résistance à la corrosion. L'acier inoxydable ne nécessite aucun entretien particulier.

ES El acero inoxidable es un acero con aleación. Se consigue por adjunción de cromo lo que permire aumentar sensiblemente su resistencia a la corrosión. El acero inoxidable no necesita ningun mantenimiento particular.

francouzština španělština
acier acero
chrome cromo
résistance resistencia
corrosion corrosión
entretien mantenimiento
il lo
de de
la la
est es
à a
n no

FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.

ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.

francouzština španělština
fitbit fitbit
acier acero
carbone carbono
graphite grafito
en en
couleurs colores
et y
le el
ou o
white blanco
deux dos
est viene
or dorado

FR Le Fitbit Sense est disponible en deux couleurs : acier inoxydable carbone et graphite ou acier inoxydable Lunar White et or.

ES El Fitbit Sense viene en dos colores: acero inoxidable al carbono y grafito o acero inoxidable blanco lunar y dorado.

francouzština španělština
fitbit fitbit
acier acero
carbone carbono
graphite grafito
en en
couleurs colores
et y
le el
ou o
white blanco
deux dos
est viene
or dorado

FR Au lieu de cela, vous trouverez deux oreillettes en acier inoxydable, qui abritent des haut-parleurs, et un serre-tête en acier inoxydable enduit de silicone.

ES En su lugar, encontrará dos auriculares de acero inoxidable, que albergan controladores, y una diadema de acero inoxidable recubierta de silicona.

francouzština španělština
lieu lugar
acier acero
silicone silicona
en en
et y
de de
trouverez encontrará
oreillettes auriculares
un una

FR ... Convoyeurs de la série G100 Les caractéristiques standard comprennent des rouleaux en PVC interchangeables avec des roulements en acier inoxydable encastrés, réglés haut ou bas, un axe en acier inoxydable à ressort, des ...

ES ... Transportadores de la serie G100 Las características estándar incluyen rodillos de PVC intercambiables con cojinetes de acero inoxidable encajados, ajustados en alto o en bajo, un eje de acero inoxidable cargado con resortes, ...

francouzština španělština
convoyeurs transportadores
standard estándar
comprennent incluyen
rouleaux rodillos
acier acero
axe eje
pvc pvc
la la
ou o
caractéristiques características
de de
série serie
en en

FR Acier inoxydable 420CH, acier inoxydable

ES Acero inoxidable 420HC, acero inoxidable

francouzština španělština
acier acero

FR Machine spécialement conçue pour la découpe de l'acier, une cisaille à acier est un outil performant pour la démolition de structures en acier dans lesquelles de grandes plaques ou des poutres en acier doivent être découpées

ES Una cizalla para acero es una herramienta especialmente diseñada para cortar acero que permite demoler de manera eficaz estructuras de acero donde se deben cortar grandes chapas o vigas de este material

francouzština španělština
spécialement especialmente
conçue diseñada
acier acero
performant eficaz
structures estructuras
grandes grandes
poutres vigas
doivent deben
outil herramienta
ou o
de de
est es

FR Nous avons le modèle en acier inoxydable graphite et il est intelligent; la brillance de lacier inoxydable attrape bien la lumière et cest certainement une finition plus haut de gamme que lalternative en aluminium noir - bien quelle soit plus chère.

ES Tenemos el modelo de grafito de acero inoxidable y es inteligente; el brillo del acero inoxidable capta la luz muy bien y ciertamente es un acabado más premium que la alternativa de aluminio negro, aunque es más caro.

francouzština španělština
graphite grafito
intelligent inteligente
noir negro
acier acero
et y
lumière luz
finition acabado
aluminium aluminio
brillance brillo
modèle modelo
de de
bien bien
plus más
la la
cest es
haut de gamme premium
le el
nous avons tenemos

FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles

ES El acero inoxidable 17-4 PH es un acero multiusos empleado en aplicaciones industriales

francouzština španělština
acier acero
applications aplicaciones
industrielles industriales
ph ph
est es

FR Plus dur que l'acier inoxydable 17-4 PH et capable de conserver ses propriétés à des températures élevées, l'acier à outils H13 peut être travaillé de manière extrêmement polyvalente

ES El acero para herramientas H13, más duro que el acero inoxidable 17-4 PH y capaz de conservar las propiedades del material a altas temperaturas, es un material extremadamente versátil para trabajar

francouzština španělština
dur duro
conserver conservar
températures temperaturas
élevées altas
polyvalente versátil
ph ph
et y
propriétés propiedades
outils herramientas
capable capaz
de de
à a
extrêmement extremadamente

FR Le terme « inoxydable » indique que l’objet en question a été fabriqué en acier fortement allié. Les produits fabriqués en acier fortement allié sont particulièrement résistants à la corrosion.

ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.

francouzština španělština
terme término
inoxydable inoxidable
acier acero
fabriqués fabricados
corrosion corrosión
fabriqué hecho
fortement muy
produits productos
été o
en con
les de
à a

FR Pour le cintrage des tubes d?échappement en acier au carbone et en acier inoxydable, on utilise l?AMPCO® 18,l?AMPCO® 21 et l?AMPCO® M4

ES Para el curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable, se utilizan el AMPCO® 18, el AMPCO® 21 y el AMPCO® M4.

francouzština španělština
tubes tubos
échappement escape
acier acero
carbone carbono
et y
le el
au al
des de
d m

FR Le cintrage des tuyaux d?échappement en acier au carbone, en acier inoxydable ou en titane, nécessite des alliages tout aussi spécialisés qui sont qualitatifs et prolongent la durée de vie des outils.

ES El curvado de tubos de escape de acero al carbono y acero inoxidable requiere aleaciones igualmente especializadas que ofrezcan calidad y prolonguen la vida útil de las herramientas.

francouzština španělština
tuyaux tubos
échappement escape
acier acero
carbone carbono
nécessite requiere
alliages aleaciones
spécialisés especializadas
et y
vie vida
outils herramientas
au al
de de
aussi igualmente
la la
le el

FR La polyvalence et la portabilité font des systèmes plasma à air Powermax® d’Hypertherm des outils idéaux pour couper le fer, l’acier doux, l’acier inoxydable et les autres métaux conducteurs rapidement, sûrement et en toute facilité

ES La versatilidad y portabilidad de los sistemas de plasma aire Powermax® de Hypertherm los hacen ideales para cortar hierro, acero al carbono, acero inoxidable y otros mejores conductores de manera rápida, segura y fácil

francouzština španělština
polyvalence versatilidad
portabilité portabilidad
plasma plasma
air aire
idéaux ideales
couper cortar
conducteurs conductores
et y
font hacen
systèmes sistemas
fer hierro
rapidement rápida
facilité fácil
autres otros
la la
à para

FR La console Core offre une capacité de coupage X-Definition sur l’acier doux et une capacité de base sur l’acier inoxydable et l’aluminium en utilisant l’azote comme gaz plasma

ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma

francouzština španělština
console consola
gaz gas
plasma plasma
capacité capacidad
et y
core core
de base básica
offre ofrece
en en
de de
la la
utilisant al

FR L'acier prend alors le nom générique d'acier inoxydable, ou "inox"

ES Entonces, el acero toma el nombre genérico de acero inoxidable

francouzština španělština
prend toma
générique genérico
le el
nom nombre
alors de

FR Une lame en acier carbone est sensible à la corrosion et demande plus de soin qu'une lame en acier inoxydable. Son emploi est déconseillé dans des milieux humides ou acides.

ES Una hoja de acero al carbono es sensible a la corrosión y requiere más cuidado que una hoja de acero inoxidable. No se recomienda su uso en ambientes húmedos o ácidos.

francouzština španělština
lame hoja
acier acero
carbone carbono
sensible sensible
corrosion corrosión
soin cuidado
humides húmedos
la la
et y
emploi uso
ou o
en en
demande requiere
de de
quune una
est es
plus más
à a

FR L'acier inoxydable présente également l'avantage de ne demander aucun entretien particulier dans des conditions d'usage ordinaire contrairement à l'acier carbone

ES El acero inoxidable también tiene la ventaja de no requerir ningún mantenimiento especial en condiciones normales de uso, a diferencia del acero al carbono

francouzština španělština
lavantage ventaja
carbone carbono
conditions condiciones
également también
entretien mantenimiento
de de
ne no
des ningún
à a

FR Les couteaux fermants Opinel sont composés d'acier carbone et d'acier inoxydable

ES Los cuchillos plegables de Opinel están hechos de acero al carbono y de acero inoxidable

francouzština španělština
couteaux cuchillos
carbone carbono
et y
les de

FR L'acier inoxydable 17-4 PH est un acier polyvalent utilisé pour des applications industrielles

ES El acero inoxidable 17-4 PH es un acero multiusos empleado en aplicaciones industriales

francouzština španělština
acier acero
applications aplicaciones
industrielles industriales
ph ph
est es

FR Plus dur que l'acier inoxydable 17-4 PH et capable de conserver ses propriétés à des températures élevées, l'acier à outils H13 peut être travaillé de manière extrêmement polyvalente

ES El acero para herramientas H13, más duro que el acero inoxidable 17-4 PH y capaz de conservar las propiedades del material a altas temperaturas, es un material extremadamente versátil para trabajar

francouzština španělština
dur duro
conserver conservar
températures temperaturas
élevées altas
polyvalente versátil
ph ph
et y
propriétés propiedades
outils herramientas
capable capaz
de de
à a
extrêmement extremadamente

FR Finitions (bracelet et boîtier en acier inoxydable) : Blanc lunaire et or doux, noir et graphite, bleu acier et platine.

ES Acabados (banda y caja de acero inoxidable): Blanco Lunar y Oro Suave; Negro y Grafito; Azul Acero y Platino

francouzština španělština
finitions acabados
et y
boîtier caja
acier acero
lunaire lunar
or oro
doux suave
graphite grafito
platine platino
noir negro
blanc blanco

FR Coupe facilement les différents matériaux, y compris l’acier doux, l’acier inoxydable, la fonte, le bois, les plastiques et les composites

ES Corta fácilmente a través de varios materiales, incluyendo acero dulce, acero inoxidable, hierro fundido, madera, plásticos y compuestos

francouzština španělština
coupe corta
matériaux materiales
doux dulce
bois madera
plastiques plásticos
et y
facilement fácilmente
différents a
les de
y compris incluyendo

FR C'est un excellent micro pour les toilettes, aussi bien pour l'intérieur que pour l'extérieur - à presque toutes les températures - et le câble en acier inoxydable est fait pour durer.

ES Este es un gran micrófono de lavabo para uso en interiores y exteriores, en casi cualquier temperatura, y el cable inoxidable está hecho para durar.

francouzština španělština
micro micrófono
températures temperatura
câble cable
durer durar
et y
le el
en en
cest es
est hecho

FR Les 13 Pro et Pro Max conservent bien sûr le boîtier extérieur en acier inoxydable brillant, cest donc un look assez jazzy.

ES El 13 Pro y el Pro Max, por supuesto, conservan la carcasa exterior de acero inoxidable brillante, por lo que tiene un aspecto bastante llamativo.

francouzština španělština
max max
boîtier carcasa
extérieur exterior
acier acero
brillant brillante
et y
pro pro
le el
bien sûr supuesto
look aspecto
les de
assez bastante

FR 13 Pro Max : acier inoxydable et verre

ES 13 Pro Max: acero inoxidable y vidrio

francouzština španělština
max max
acier acero
verre vidrio
et y
pro pro

FR Imprimez une large gamme de matériaux, de l’acier inoxydable au cuivre, avec une formation minimale sur un flux de travail fermé

ES Imprima en una amplia variedad de materiales, desde aceros inoxidables hasta cobre, con una formación mínima en un flujo de trabajo cerrado

francouzština španělština
imprimez imprima
large amplia
gamme variedad
matériaux materiales
cuivre cobre
formation formación
minimale mínima
flux flujo
travail trabajo
de de
fermé cerrado
au desde
sur en

FR De l'acier inoxydable au cuivre, faites votre sélection parmi une large gamme de matériaux solides, durables et performants.

ES Desde acero inoxidable hasta cobre, elija entre una amplia variedad de materiales aptos, fuertes y duraderos.

francouzština španělština
cuivre cobre
large amplia
matériaux materiales
solides fuertes
durables duraderos
et y
gamme variedad
de de
au desde

FR De nombreux modèles sont également équipés de roues à roulement en acier inoxydable, pour un transport encore plus facile.

ES Muchos modelos cuentan también con ruedas con cojinetes de acero inoxidable para que puedas transportar la maleta rodando con total facilidad.

francouzština španělština
modèles modelos
roues ruedas
acier acero
transport transportar
de de
également también

FR Les éléments de liaison des stores markilux sont fabriqués en acier inoxydable et logés dans des douilles en bronze à revêtement Teflon

ES Los elementos de unión de los toldos markilux son de acero inoxidable, estando apoyados en casquillos de bronce con recubrimiento de teflón

francouzština španělština
éléments elementos
stores toldos
acier acero
bronze bronce
revêtement recubrimiento
markilux markilux
de de
en en

FR Robinet en acier inoxydable brillant avec robinet d'eau chromé, évier en pierre et bols en bois avec olives d'olive sur

ES Grifo de acero inoxidable brillante con grifo de agua cromado, fregadero de piedra y cuencos de madera con aceitunas en

francouzština španělština
robinet grifo
acier acero
brillant brillante
deau agua
chromé cromado
pierre piedra
et y
en en
en bois madera

FR Des aspirateurs compacts ou portables aux aspirateurs puissants, de grande capacité ou même spécialisés, comme les aspirateurs à cendres, en acier inoxydable, ou l’aspirateur ProPack®, RIDGID® a ce qu’il faut.

ES RIDGID® cuenta con todas las opciones, desde aspiradoras compactas o portátiles hasta aspiradoras poderosas, de gran capacidad o incluso especiales, como aspiradoras de acero inoxidable, de cenizas o ProPack®.

francouzština španělština
aspirateurs aspiradoras
puissants poderosas
capacité capacidad
spécialisés especiales
acier acero
ou o
grande gran
de de
à con
même incluso

FR L’ANOMALY EVOLUTION est réalisée dans un acier inoxydable 316L de haute qualité

ES El ANOMALY EVOLUTION está fabricado con acero inoxidable 316L de alta calidad

francouzština španělština
acier acero
haute alta
qualité calidad
de de
un con

FR Sur une base d'acier inoxydable, les tons tendance bronze (PVD) et noir mat viennent compléter la gamme existante

ES Con base de acero inoxidable, los modernos tonos bronce (PVD) y negro mate complementan el surtido existente

francouzština španělština
base base
bronze bronce
pvd pvd
mat mate
existante existente
gamme surtido
tons tonos
et y
noir negro
la el
une de

FR Le Tastsensor 4 Gira est disponible dans différents matériaux de haute qualité, comme le verre blanc, le verre noir, l'acier inoxydable, l'alu ou l'alu noir. Il est disponible dans les versions 1x, 2x et 4x.

ES El sensor táctil 4 Gira está disponible en varios materiales de alta calidad, como cristal blanco, cristal negro, acero inoxidable, aluminio o aluminio negro. Está disponible en los modelos de 1, 2 y 4 elementos.

francouzština španělština
gira gira
haute alta
qualité calidad
disponible disponible
verre cristal
ou o
et y
matériaux materiales
le el
de de
noir negro
blanc blanco

FR Cest le remplacement direct de liPhone 12 Pro et il dispose dun cadre en acier inoxydable, dun arrière en verre mat et dune finition très haut de gamme avec un design tout écran.

ES Es el reemplazo directo del iPhone 12 Pro y cuenta con un marco de acero inoxidable, parte trasera de vidrio mate y un acabado muy premium con un diseño de pantalla completa.

francouzština španělština
remplacement reemplazo
direct directo
liphone iphone
cadre marco
acier acero
arrière trasera
verre vidrio
mat mate
design diseño
et y
finition acabado
écran pantalla
le el
très muy
cest es
de de
pro pro
haut de gamme premium

FR Cela signifie que vous obtiendrez la puce A15, un corps en acier inoxydable, un dos en verre texturé, une charge sans fil, toute la technologie daffichage, y compris HDR et Haptic Touch et il a également la résistance à leau IP68 .

ES Esto significa que obtendrá el chip A15, un cuerpo de acero inoxidable, respaldo de vidrio texturizado, carga inalámbrica, toda la tecnología de pantalla, incluyendo HDR y Haptic Touch, y también tiene resistencia al agua IP68 .

francouzština španělština
puce chip
corps cuerpo
acier acero
verre vidrio
texturé texturizado
charge carga
daffichage pantalla
hdr hdr
touch touch
résistance resistencia
leau agua
dos respaldo
sans fil inalámbrica
et y
signifie significa
obtiendrez obtendrá
technologie tecnología
également también
la la
y compris incluyendo
a tiene
à a

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès

francouzština španělština
modèles modelos
nike nike
bracelets correas
spéciaux especiales
la la
en en
aluminium aluminio
et y
acier acero
de de
également también
de plus además
série serie
tous todos

FR Il se décline également en trois options en acier inoxydable, deux options en titane et il y aura des modèles Nike et des modèles Hermès

ES También viene en tres opciones de acero inoxidable, dos opciones de titanio y habrá modelos Nike y modelos Hermès

francouzština španělština
options opciones
acier acero
titane titanio
nike nike
aura habrá
en en
et y
également también
modèles modelos
trois de

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

ES El Apple Watch Series 7 con GPS y celular comienza en $ 499 / £ 479 para el modelo estándar o el modelo Nike, pero esto aumenta a $ 699 / £ 649 si desea un modelo de acero inoxidable.

francouzština španělština
series series
gps gps
cellulaire celular
commence comienza
nike nike
acier acero
lapple apple
et y
standard estándar
ou o
watch watch
le el
modèle modelo
mais pero
en en
voulez desea
à a
cela esto

FR Matériau : aluminium, acier inoxydable

ES Material: aluminio, acero inoxidable

francouzština španělština
matériau material
aluminium aluminio
acier acero

FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise

ES Las opciones de correa de cuero se componen de los estilos Leather Link, Modern Buckle y Leather Loop, mientras que las correas de acero inoxidable vienen en una opción de pulsera Link y Milanese Loop

francouzština španělština
styles estilos
moderne modern
bracelets correas
acier acero
boucle loop
et y
options opciones
de de
en en
cuir cuero
option opción
tandis mientras que
bracelet correa
que vienen

FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.

ES Todos los modelos de reloj de acero inoxidable vienen con GPS y Cellular de serie, sin modelos de solo GPS.

francouzština španělština
montres reloj
acier acero
gps gps
et y
de de
tous todos
modèles modelos

FR La boucle milanaise est composée dun maillage en acier inoxydable lisse qui senroule autour de votre poignet et se ferme magnétiquement. Trois couleurs sont disponibles pour les montres 41 mm et 45 mm.

ES El Milanese Loop está hecho de una malla lisa de acero inoxidable que se envuelve alrededor de su muñeca y se abrocha magnéticamente. Hay tres colores disponibles para el reloj de 41 mm y 45 mm.

francouzština španělština
maillage malla
acier acero
lisse lisa
poignet muñeca
couleurs colores
montres reloj
boucle loop
et y
la el
disponibles disponibles
de de
est hecho

FR Le bracelet à maillons est fabriqué à partir du même acier inoxydable 316L que le boîtier de lApple Watch et comporte plus de 100 composants, fermés par une fermeture papillon

ES La pulsera de eslabones está fabricada con el mismo acero inoxidable 316L que la caja del Apple Watch y cuenta con más de 100 componentes, abrochados con un cierre de mariposa

francouzština španělština
bracelet pulsera
fabriqué fabricada
acier acero
l s
boîtier caja
composants componentes
fermeture cierre
papillon mariposa
lapple apple
et y
de de
watch watch
plus más
le el
du del
même mismo
à que

FR Le 8800 était un téléphone à curseur. Il était différent en ce quil avait un boîtier en acier inoxydable et un écran résistant aux rayures.

ES El 8800 era un teléfono deslizante. Era diferente porque tenía una carcasa de acero inoxidable y una pantalla resistente a los arañazos.

francouzština španělština
téléphone teléfono
curseur deslizante
différent diferente
boîtier carcasa
acier acero
écran pantalla
résistant resistente
et y
le el
était era
avait tenía
à a
ce porque
aux de

FR Les roues de course Driving Force G29 et G920 de Logitech sont des pièces sérieuses de kit, avec des palettes en acier inoxydable, des couvertures

ES Las ruedas de carreras Driving Force G29 y G920 de Logitech son piezas serias, con paletas de acero inoxidable, cubiertas de cuero, pedales y más.

francouzština španělština
roues ruedas
course carreras
logitech logitech
pièces piezas
palettes paletas
acier acero
couvertures cubiertas
force force
et y
de de

FR Boîtier en acier inoxydable de 46 mm (48 mm pour le modèle Pro)

ES Caja de acero inoxidable de 46 mm (48 mm para el modelo Pro)

francouzština španělština
boîtier caja
acier acero
de de
le el
modèle modelo
pro pro

FR Cela signifie le même écran OLED de 5,8 pouces – qui a été amélioré en termes de luminosité et de contraste, mais plus à ce sujet dans un instant – et vous obtenez toujours le châssis en acier inoxydable poli avec dos en verre.

ES Eso significa la misma pantalla OLED de 5.8 pulgadas, que se ha mejorado en términos de brillo y contraste, pero más sobre eso en un momento, y aún obtiene el chasis de acero inoxidable pulido con respaldo de vidrio.

francouzština španělština
signifie significa
oled oled
pouces pulgadas
termes términos
contraste contraste
instant momento
obtenez obtiene
châssis chasis
acier acero
dos respaldo
verre vidrio
et y
vous se
dans en
de de
mais pero
le el
inoxydable inoxidable
même misma
avec con
plus más
cela eso
qui que
en sobre

FR Gardez-nous à proximité et votre boisson chaude avec notre tasse en acier inoxydable Moodle.

ES Mantennos cerca y tu bebida caliente con nuestra taza de acero inoxidable Moodle.

francouzština španělština
boisson bebida
chaude caliente
tasse taza
acier acero
moodle moodle
et y
votre tu
nous nuestra
à con

Zobrazuje se 50 z 50 překladů