Přeložit "couvertures" do španělština

FR Prenez les mesures pour vos couvertures. Faites les couvertures de votre carnet de même largeur que vos cahiers, mais avec 6 mm de plus pour la hauteur. Vos couvertures dépasseront donc de 6 mm de vos cahiers dans la partie supérieure [19]

• Prenez les mesures
• couvertures
• Faites les couvertures
• cahiers
• hauteur
• couvertures dépasseront donc
• partie supérieure

FR Pendant que vous laissez sécher la colle, placez sur le dessus de vos couvertures quelque chose de lourd comme des livres. Vous aurez ainsi la garantie que vos couvertures ne vont pas se déformer pendant la période de séchage.

• sécher la colle
• couvertures quelque chose
• couvertures ne vont

FR Les nouvelles couvertures confirment des mois de spéculation selon lesquelles Sony prévoyait des couvertures échangeables pour sa console.

• nouvelles couvertures confirment
• mois de spéculation
• lesquelles Sony prévoyait

FR Des couvertures et des oreillers supplémentaires sont disponibles si les parents en ont besoin. Étant donné que le nombre de couvertures et d'oreillers supplémentaires est limité, nous vous conseillons d'en faire la demande avant le décollage.

• couvertures
• nombre de couvertures

FR Certaines couvertures chauffantes sont également parfaites pour l'extérieur - pour dégeler des sols gelés ou comme couvertures de durcissement du béton.

• Certaines couvertures chauffantes
• parfaites pour l'extérieur
• dégeler des sols
• couvertures de durcissement

FR Découvrez ces superbes couvertures de magazine réalisées sur 99designs

• Découvrez ces superbes

FR Un logo et des couvertures de réseaux sociaux pour faire bonne impression en ligne

• logo
• couvertures de réseaux

FR Buzzsprout a écrit un excellent article sur la conception de couvertures, je commencerais donc certainement par là.

• Buzzsprout a écrit
• conception de couvertures
• je commencerais donc

FR Nous jugeons les livres par leurs couvertures et les apps par leurs icônes

• jugeons les livres
• couvertures

FR Des couvertures Facebook professionnelles, quel que soit votre budget

• couvertures Facebook professionnelles
• quel que soit
• budget

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de couvertures Facebook créées par notre communauté de designers.

• Beaucoup d'idées
• cherchez l'inspiration

FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleures seront les couvertures qu'ils concevront pour vous !

• donnez de détails
• designers

FR Fille de la vie de couvertures de maman m'a donné le cadeau de vous sur le thème de la famille sur le tournesol Couvre-lit

• couvertures de maman
• donné le cadeau
• tournesol Couvre-lit

FR Couvertures et pages personnalisées

• Couvertures
• pages personnalisées

FR Créez de superbes couvertures Facebook basées sur des collages et regardez les likes arriver.

• Créez de superbes
• collages
• regardez les likes

FR Couvertures BuiltWith 53 859+ les technologies Internet qui incluent l'analyse, la publicité, l'hébergement, les CMS et bien d'autres encore

• Internet qui incluent
• publicité
• l'hébergement
• CMS

FR Les derniers média, les dernières actualités, couvertures et ressources de presse de 1Password.

• derniers média
• dernières actualités
• couvertures
• ressources de presse

FR Une fois que vous avez fini avec le traçage de vos couvertures augmentées de 6 mm, munissez-vous d'une paire de ciseaux et découpez le matériau en suivant les tracés.

• munissez-vous d'une paire
• ciseaux
• découpez le matériau

FR Réalisez le dos de votre carnet. Le dos du carnet devra avoir la même hauteur que les couvertures et la largeur sera égale à l'épaisseur que représentent tous vos cahiers [20]

• Réalisez le dos
• carnet
• dos du carnet
• largeur sera égale
• l'épaisseur que représentent
• cahiers

FR Normalement, quand vous repliez le papier sur vos couvertures, les espaces présents entre les bandes laissées par les coupes à 45 degrés ne doivent pas être de plus de 8 mm [25]

• Normalement
• quand vous repliez
• coupes à degrés
• mm

FR N'oubliez pas de bien presser le papier que vous avez recourbé sur l'intérieur et qui se trouve dans les interstices présents entre les couvertures et le dos.

• presser le papier

FR Choisissez parmi un large choix de types de couvertures, de toiles, de pages de garde de qualité et de papiers Mohawk somptueux.

• choix de types
• couvertures
• toiles
• pages de garde
• qualité
• papiers Mohawk

FR Couvertures rigides (jaquette et couverture rigide imprimée)

• Couvertures rigides
• jaquette
• couverture rigide imprimée

FR Blurb introduit ProLine, un ensemble d'options d'impression de qualité supérieure, parmi lesquelles de nouveaux papiers somptueux, des couvertures rigides en toile et des dernières feuilles.

• Blurb introduit ProLine
• ensemble d'options d'impression
• qualité supérieure
• papiers somptueux
• dernières

FR L’extension gratuite est dotée d’une fonctionnalité permettant de visualiser et d’afficher les flux provenant de votre page Facebook, ainsi que les couvertures d’albums et les photos

• gratuite est dotée
• page Facebook
• couvertures
• photos

FR Éditer les couvertures de sections et de sous-sections dans Prezi Present

• Éditer les couvertures
• sections
• sous-sections dans Prezi

FR Couvertures BuiltWith 53 869+ les technologies Internet qui incluent l'analyse, la publicité, l'hébergement, les CMS et bien d'autres encore

• Internet qui incluent
• publicité
• l'hébergement
• CMS

FR EQUIPEMENT CHEVAL - COUVERTURES

• EQUIPEMENT CHEVAL
• COUVERTURES

FR Des meilleurs sweats à capuche que vous ayez jamais portés aux couvertures, t-shirts et robes de stade - American Giant vous couvre

• ayez jamais portés
• couvertures
• t-shirts
• robes de stade

FR Avec lui, vous pouvez utiliser votre logo pour créer des couvertures, des photos de profil et autres graphiques pour vos pages sur les réseaux sociaux, dont Facebook, YouTube, VK, Twitter, Instagram et LinkedIn

• lui
• créer des couvertures
• photos de profil
• réseaux sociaux
• Facebook
• YouTube
• VK
• Twitter
• Instagram
• LinkedIn

FR Selon le logo que vous avez sélectionné, Logaster créera de magnifiques photos de profil, couvertures et autres graphiques à afficher sur vos pages Facebook, VKontakte, YouTube, Twitter, Instagram et LinkedIn.

• Selon le logo
• avez sélectionné
• photos de profil
• couvertures
• graphiques à afficher
• pages Facebook
• VKontakte
• YouTube
• Twitter
• Instagram

FR Choisir Logaster signifie recevoir un brand kit complet contenant des designs personnalisés pour les réseaux sociaux, dont des photos de profil, des couvertures, des entêtes, des prévisualisations, etc. Ne ratez aucune occasion de faire du branding.

• Choisir Logaster signifie
• brand kit complet
• réseaux sociaux
• photos de profil
• couvertures
• entêtes
• prévisualisations
• etc
• ratez aucune occasion

FR Avec notre service, en plus d’un logo haute qualité, vous pouvez créer des couvertures pour les réseaux sociaux, cartes de visite et entêtes de lettres.

• logo haute qualité
• réseaux sociaux
• cartes de visite

FR Couvertures de livre pour impression et eBooks

• Couvertures de livre
• impression
• eBooks

FR Explorez les techniques traditionnelles de publication utilisées dans la création de livres ainsi que la conception sur une seule page utilisée pour les couvertures et les affiches

• Explorez les techniques
• création de livres
• couvertures
• affiches

FR Idéal pour l’illustration éditoriale, les couvertures, les livres pour enfants, les bandes dessinées, la gravure et le lettrage à la main

• éditoriale
• couvertures
• livres pour enfants
• bandes dessinées
• gravure

FR Créez des pochettes d’album, des couvertures de livres, des posters et des emballages

• Créez des pochettes
• couvertures de livres
• posters
• emballages

FR Avec des Designers de Couverture de Livre indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de couvertures de livre - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.

• Designers de Couverture
• recevez plein d'idées
• couvertures de livre
• n'avez plus qu'à

FR Plaids & couvertures | dress-for-less

• Plaids
• couverturesxdress-for-less

FR Pendant les hivers rigoureux, nos partenaires ont soutenu les familles avec des matelas, des couvertures, des revêtements de sol et des vêtements pour enfants

• Pendant les hivers
• partenaires ont soutenu
• couvertures
• revêtements de sol
• vêtements pour enfants

FR Certaines couvertures ont un côté imperméable, ce qui en fait une option parfaite pour les gazons humides.

• côté imperméable
• gazons

FR Les édredons sont remplis de sous-revêtements constitués de duvet de canard et de plumes d'oie et ils sont plus doux que les couvertures synthétiques [6]

• édredons sont remplis
• canard
• plumes d'oie
• synthétiques

FR des tentes et des couvertures (et une couverture de survie, idéale dans des conditions extrêmes, pour combattre l'hypothermie)

• tentes
• couvertures
• couverture de survie
• extrêmes
• combattre l'hypothermie

FR Vous pouvez les recouvrir de couvertures épaisses afin de les maintenir au frais

• pouvez les recouvrir
• maintenir au frais

FR Il vous faudra également laver une fois par semaine les couvertures, les chiffons de nettoyage ou les tapis, de manière à ce qu'ils soient exempts de poussière et propres.

• faudra également laver
• fois par semaine
• couvertures
• chiffons de nettoyage
• tapis

FR Si vous avez une machine à coudre, vous pouvez fabriquer des couvertures en tissu pour protéger vos manuels

• avez une machine
• coudre
• tissu pour protéger
• manuels

FR Vous pouvez aussi acheter des couvertures protectrices dans des supermarchés, des librairies, etc. (surtout en automne, autour de la rentrée scolaire).

• pouvez aussi acheter
• supermarchés
• librairies
• etc
• surtout en automne
• scolaire

FR Positionnez-le à la verticale en plaçant les couvertures avant et arrière à angle droit de façon à ce que les pages puissent s'écarter les unes des autres

• plaçant les couvertures
• arrière à angle
• pages puissent s'écarter

FR Vous pouvez simplement caler les couvertures arrière et avant entre deux tables, deux livres ou d'autres surfaces et laissez pendre librement les pages humides pendant quelques heures.

• pouvez simplement caler
• couvertures arrière
• tables
• livres
• d'autres surfaces
• laissez pendre librement
• pages humides pendant

FR Si vous ne voulez pas payer pour obtenir une couverture professionnelle, Amazon met à disposition gratuitement un programme de création de couvertures

• voulez pas payer
• obtenir une couverture
• gratuitement un programme
• création de couvertures