Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "contourner" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "contourner" z francouzština do španělština

Překlady contourner

"contourner" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

contourner a través de eludir evitar impedir proteger saltarse seguridad

Překlad francouzština do španělština jazyka contourner

francouzština
španělština

FR Contourner des restrictions : Si vous utilisez intelligemment votre VPN, vous pourrez contourner toutes sortes de restrictions géographiques

ES Desbloqueo de restricciones: usando tu VPN de forma inteligente, podrás sortear todo tipo de restricciones geográficas

francouzština španělština
restrictions restricciones
utilisez usando
intelligemment inteligente
vpn vpn
géographiques geográficas
contourner sortear
votre tu
sortes tipo
de de
pourrez podrá

FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un VPN

ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones sobre VoIP es usar una VPN

francouzština španělština
contourner evitar
restrictions restricciones
l s
étranger extranjero
voip voip
vpn vpn
vacances vacaciones
ou o
utiliser usar
de de
le el
à en
meilleur mejor
votre estás
un una
est es

FR Mais quel est le meilleur moyen de contourner ces restrictions pendant vos vacances ou votre séjour à l?étranger ? Le meilleur moyen de contourner les restrictions VoIP est d?utiliser un logiciel VPN

ES ¿Cuál es la mejor forma de evitar esas restricciones durante tus vacaciones o mientras estás en el extranjero? La mejor forma de evitar las restricciones a VoIP es usar un servicio de VPN

francouzština španělština
contourner evitar
restrictions restricciones
l s
étranger extranjero
voip voip
vpn vpn
vacances vacaciones
ou o
de de
utiliser usar
le el
meilleur mejor
votre estás
est es
à a

FR Violer les restrictions dans les en-têtes d'exclusion des robots du Service ou contourner ou contourner les autres mesures employées pour empêcher ou limiter l'accès au Service ;

ES Violar las restricciones de cualquier encabezado de exclusión de robots en el Servicio o eludir o evadir otras medidas empleadas para impedir o limitar el acceso al Servicio;

francouzština španělština
violer violar
restrictions restricciones
en-têtes encabezado
contourner eludir
mesures medidas
ou o
limiter limitar
robots robots
service servicio
autres otras
empêcher para
au al

FR Cest bon pour contourner la censure, et cela savère également être un moyen assez efficace de contourner les restrictions géographiques.

ES Eso es bueno para evadir la censura, y resulta ser una forma bastante efectiva de eludir las restricciones geográficas también.

francouzština španělština
contourner eludir
moyen forma
efficace efectiva
restrictions restricciones
géographiques geográficas
la la
et y
également también
censure censura
de de
cest es
être ser
un una
assez bastante

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

francouzština španělština
tenter intentar
ou o
sécurité seguridad
réseau red
protection protección
de de
du del
mesures medidas
contenu contenido
est el
site sitio
web web

FR Si vous voulez contourner la limite de 255 caractères pour le SPF afin de contourner le message d'erreur sans échouer le SPF, la RFC autorise l'utilisation de plusieurs chaînes pour un seul enregistrement DNS SPF

ES Si quiere saltarse el límite de 255 caracteres para SPF para evitar el mensaje de error sin fallar en SPF, la RFC permite el uso de múltiples cadenas para un único registro DNS SPF

francouzština španělština
limite límite
caractères caracteres
spf spf
échouer fallar
rfc rfc
autorise permite
lutilisation uso
chaînes cadenas
enregistrement registro
dns dns
message mensaje
de de
un único
contourner evitar
la la
le el
si quiere

FR Violer les restrictions dans les en-têtes d'exclusion des robots du Service ou contourner ou contourner les autres mesures employées pour empêcher ou limiter l'accès au Service ;

ES Violar las restricciones de cualquier encabezado de exclusión de robots en el Servicio o eludir o evadir otras medidas empleadas para impedir o limitar el acceso al Servicio;

francouzština španělština
violer violar
restrictions restricciones
en-têtes encabezado
contourner eludir
mesures medidas
ou o
limiter limitar
robots robots
service servicio
autres otras
empêcher para
au al

FR contourner ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d’authentification du Site Web ou de tout réseau qui y est connecté, ou les mesures de sécurité ou de protection liées au contenu du Site Web;

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

francouzština španělština
tenter intentar
ou o
sécurité seguridad
réseau red
protection protección
de de
du del
mesures medidas
contenu contenido
est el
site sitio
web web

FR Contourner la censure du pays : Un TunnelBear peut vous aider à contourner la censure et les sites bloqués.

ES Omitir la censura del país: un TunnelBear puede 'guiarte' hacia la censura y los sitios bloqueados.

francouzština španělština
pays país
peut puede
sites sitios
et y
la la
censure censura
du del
les los

FR Utilisez les fonctions Push (déplacer), Slide (faire glisser), Hug (pousser ou contourner) et Walkaround (contourner). Ajustez le délai sous n'importe quel angle. Routez à votre façon, plus vite que jamais.

ES Push, Slide, Hug, Walkaround. Cualquier ángulo, intonización basanda en el retardo. Enruta a tu manera y hazlo más rápido que nunca.

francouzština španělština
pousser push
angle ángulo
et y
le el
nimporte cualquier
façon manera
plus más
jamais nunca
vite más rápido
sous en el
faire hazlo
votre tu
à a

FR Routez à votre façon grâce à un moteur haute performance qui vous permet d'utiliser les fonctions Push (déplacer), Slide (faire glisser), Hug (pousser ou contourner), Walkaround (contourner) et d'ajuster le délai sous n'importe quel angle.

ES Enruta a tu manera, con un motor de alto rendimiento que te permite empujar, deslizar, abrazar, recorrer y ajustar el retraso desde cualquier ángulo.

francouzština španělština
moteur motor
haute alto
pousser empujar
délai retraso
angle ángulo
permet permite
et y
façon manera
le el
nimporte cualquier
performance rendimiento
les de
faire glisser deslizar
à a
votre tu

FR Nous expliquons les méthodes utilisées pour contourner la censure en ligne.

ES También explicamos qué métodos utilizan las personas para evitar la censura de Internet.

francouzština španělština
expliquons explicamos
méthodes métodos
contourner evitar
en ligne internet
la la
censure censura
utilisées utilizan

FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.

francouzština španělština
contourner evitar
intelligemment inteligente
connectez conecta
utilisateur usuario
données datos
et y
nimporte cualquier
application aplicación
de de
jusqu hasta
plus más
rapidement rápido
performances rendimiento
à a

FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.

ES Esto omite las rutas congestionadas entre los proveedores de tránsito y evita pagar el tráfico de envío.

francouzština španělština
chemins rutas
fournisseurs proveedores
éviter evita
et y
transit tránsito
le el
payer pagar
de de
trafic tráfico

FR Accéder à WhatsApp à l?étranger : comment contourner les restrictions

ES ¡Cómo ver la Copa Libertadores 2021 en cualquier parte del mundo!

francouzština španělština
à en
comment cómo
les la

FR En outre, Surfshark propose également un protocole spécialement conçu pour contourner la censure, notamment la censure appliquée Chine : Shadowsocks

ES Además de esto, Surfshark también ofrece un protocolo que fue especialmente diseñado para saltarse la censura, específicamente la censura en China: Shadowsocks

francouzština španělština
surfshark surfshark
propose ofrece
protocole protocolo
contourner saltarse
chine china
la la
en en
également también
spécialement específicamente
censure censura
conçu diseñado para

FR C?est un moyen simple, par exemple, de contourner toute restriction géographique lorsque vous utilisez Linux.

ES Además, es una forma fácil de usar para evitar cualquier restricción geográfica, por ejemplo, cuando usas Linux.

francouzština španělština
contourner evitar
restriction restricción
géographique geográfica
linux linux
de de
est es
moyen forma
exemple ejemplo
utilisez usas

FR Les VPN chiffrent votre trafic Internet, masquent votre adresse IP et vous aident à contourner les restrictions géographiques en ligne

ES Las VPN encriptan tu tráfico de internet, mejoran el anonimato de tu dirección IP y te ayudan a evitar restricciones geográficas

francouzština španělština
vpn vpn
trafic tráfico
ip ip
aident ayudan
contourner evitar
restrictions restricciones
géographiques geográficas
internet internet
et y
adresse dirección
à a
les de
votre tu

FR Cela signifie que vous pourrez débloquer davantage de contenus avec CyberGhost, tandis que la plupart des VPN gratuits ne permettent pas de contourner les restrictions mises en place par Netflix et d’autres sites internet.

ES Esto significa que podrás desbloquear más contenido con CyberGhost, mientras que la mayoría de VPN gratuitas ni siquiera pueden evitar ningún bloqueo a las VPN que webs como Netflix suelen usar.

francouzština španělština
débloquer desbloquear
contenus contenido
cyberghost cyberghost
vpn vpn
gratuits gratuitas
contourner evitar
netflix netflix
bloquer bloqueo
signifie significa
de de
tandis mientras que
dautres más
davantage que
la la
internet webs
pourrez podrá
des ningún

FR Un VPN protège votre vie privée et votre sécurité en ligne, mais permet également de contourner les restrictions géographiques en ligne

ES Una VPN protege tu privacidad y seguridad en línea, pero también ayuda a evitar las restricciones geográficas

francouzština španělština
vpn vpn
ligne línea
contourner evitar
restrictions restricciones
géographiques geográficas
et y
en en
également también
mais pero
votre tu
un a

FR Contourner le pare-feu chinois : les meilleurs VPN pour la Chine

ES Evitar el cortafuegos chino: las mejores VPN para China

francouzština španělština
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
vpn vpn
meilleurs mejores
chine china
chinois chino
pour para
les las

FR Le meilleur VPN pour la Chine : Contourner le pare-feu chinois

ES La mejor VPN para China: Cómo evitar el cortafuegos chino

francouzština španělština
vpn vpn
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
chine china
chinois chino
la la
le el
meilleur mejor
pour para

FR Cependant, certains VPN vous permettent de contourner ce pare-feu. Voici les trois meilleurs VPN que vous pouvez utiliser en Chine pour accéder à YouTube, Netflix, Facebook, Twitter, Discord, ainsi que d’autres sites et plates-formes.

ES No obstante, algunas VPN te permiten eludir este cortafuegos chino. Aquí tienes tres de las mejores VPN que puedes usar en China para poder acceder a YouTube, Netflix, Facebook, Twitter, Discord y muchas otras páginas y plataformas.

francouzština španělština
vpn vpn
permettent permiten
contourner eludir
pare-feu cortafuegos
netflix netflix
dautres otras
plates-formes plataformas
chine china
youtube youtube
facebook facebook
twitter twitter
et y
de de
meilleurs mejores
utiliser usar
en en
accéder acceder
ce este
à a

FR Il existe des VPN aux fonctionnalités spéciales qui permettent de contourner le pare-feu chinois sans être détecté

ES Hay VPN que tienen funciones especiales que les permiten eludir el cortafuegos chino sin que sean detectadas

francouzština španělština
vpn vpn
fonctionnalités funciones
spéciales especiales
permettent permiten
contourner eludir
pare-feu cortafuegos
le el
chinois chino
sans sin
être que
de les
il hay

FR Il utilise des serveurs furtifs à Hong Kong qui sont spécifiquement conçus pour contourner le pare-feu

ES Utiliza servidores sigilosos en Hong Kong que están diseñados específicamente para evitar el cortafuegos

francouzština španělština
utilise utiliza
serveurs servidores
hong hong
kong kong
spécifiquement específicamente
conçus diseñados
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
le el

FR NordVPN utilise une autre méthode pour contourner le pare-feu appelé « technologie VPN Obfsproxy »

ES NordVPN utiliza otro método para evitar el cortafuegos llamado ‘tecnología Obfsproxy VPN’

francouzština španělština
nordvpn nordvpn
utilise utiliza
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
technologie tecnología
vpn vpn
méthode método
autre otro
le el
appelé llamado
une a
pour para

FR Il s’agit de la même technologie utilisée par Tor pour contourner les pares-feux

ES Esta es la misma tecnología que usa Tor para sortear obstáculos

francouzština španělština
technologie tecnología
tor tor
contourner sortear
la la
sagit es
pour para
utilisé usa

FR VyprVPN utilise une technologie de sélection de port et de furtivité appelée « Chameleon ». Cette dernière est spécifiquement conçue pour contourner le pare-feu, ce qui donne l’illusion qu’un trafic VPN crypté est un trafic Internet banal.

ES VyprVPN utiliza una selección de puerto y tecnología sigilosa llamada «Chameleon». Esta tecnología se ha diseñado específicamente para eludir el cortafuegos. Hace que tu tráfico de VPN cifrado parezca tráfico de internet normal.

francouzština španělština
vyprvpn vyprvpn
utilise utiliza
technologie tecnología
sélection selección
port puerto
spécifiquement específicamente
contourner eludir
pare-feu cortafuegos
trafic tráfico
vpn vpn
crypté cifrado
internet internet
et y
le el
un a
appel llamada
de de
conçue diseñado

FR Grâce à ce dernier, vous pouvez facilement contourner les barrières en vous connectant à Internet par le biais d’un serveur situé en dehors de la Chine

ES Con una VPN podrás eludir estas barreras ya que te conecta a internet a través de un servidor ubicado fuera de China

francouzština španělština
barrières barreras
connectant conecta
internet internet
serveur servidor
situé ubicado
vous pouvez podrás
contourner eludir
chine china
de de
à a
pouvez podrá

FR Le meilleur VPN pour la Chine : contourner le pare-feu chinois - Questions fréquemment posées

ES La mejor VPN para China: evitar el cortafuegos chino. Preguntas frecuentes

francouzština španělština
vpn vpn
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
fréquemment frecuentes
questions preguntas
chine china
chinois chino
la la
le el
meilleur mejor
pour para

FR Comment contourner le pare-feu chinois et débloquer des services tels que Gmail et Facebook ?

ES ¿Cómo puedo eludir el cortafuegos chino y acceder a servicios bloqueados como Gmail o Facebook?

francouzština španělština
contourner eludir
pare-feu cortafuegos
gmail gmail
facebook facebook
le el
et y
chinois chino
comment cómo
services servicios

FR Ce fournisseur offre des serveurs rapides et stables ainsi qu’une technologie spéciale pour contourner le grand pare-feu chinois sans être détecté

ES Este proveedor ofrece servidores rápidos y estables y una tecnología especial que permite evitar el gran cortafuegos chino

francouzština španělština
rapides rápidos
stables estables
technologie tecnología
contourner evitar
pare-feu cortafuegos
fournisseur proveedor
offre ofrece
serveurs servidores
et y
le el
grand gran
ce este
quune una
chinois chino
être que
sans a

FR Avec un VPN, vous pourrez contourner la censure en ligne

ES Con una VPN, podrás evitar la censura en línea

francouzština španělština
vpn vpn
contourner evitar
ligne línea
la la
en en
censure censura
avec con
un una
pourrez podrá

FR Votre trafic de streaming sera anonyme et vous pourrez contourner les restrictions géographiques pour accéder à plus de contenu

ES Tu tráfico de streaming será anónimo y podrás saltarte restricciones geográficas para acceder a más contenidos

francouzština španělština
trafic tráfico
streaming streaming
anonyme anónimo
restrictions restricciones
géographiques geográficas
et y
de de
accéder acceder
sera será
plus más
votre tu
à a
pourrez podrá

FR Mullvad dispose également de ses propres serveurs « bridge » pour contourner les pare-feux performants.

ES Mullvad también tiene sus propios servidores puente para saltarse firewalls.

francouzština španělština
mullvad mullvad
serveurs servidores
bridge puente
contourner saltarse
pour para
propres propios

FR Un VPN vous permet de contourner les restrictions géographiques, vous offrant ainsi encore plus de contenu en ligne

ES Una VPN te permite eludir las restricciones geográficas, proporcionándote aún más contenidos en línea

francouzština španělština
vpn vpn
permet permite
contourner eludir
restrictions restricciones
géographiques geográficas
ligne línea
plus más
en en
un a
les las

FR Avec un VPN, vous pouvez regarder des films et séries en streaming de manière anonyme et contourner les restrictions géographiques pour accéder à plus de contenu

ES Con una VPN, puede ver contenidos en streaming de forma anónima y saltar restricciones geográficas para acceder a más contenidos

francouzština španělština
vpn vpn
streaming streaming
anonyme anónima
restrictions restricciones
géographiques geográficas
et y
en en
de de
accéder acceder
pouvez puede
plus más
à a

FR Ce sont des serveurs spécialement équipés pour contourner la censure.

ES Hay servidores especialmente equipados para combatir la censura.

francouzština španělština
serveurs servidores
spécialement especialmente
la la
censure censura
pour para
ce hay

FR Surfshark offre un proxy Shadowsocks, qui n’est pas vraiment un protocole de chiffrement, mais un proxy permettant de contourner la censure

ES Surfshark tiene WireGuard y un proxy Shadowsocks, que en realidad no es un protocolo de cifrado, sino un proxy para evadir la censura

francouzština španělština
surfshark surfshark
proxy proxy
protocole protocolo
chiffrement cifrado
la la
de de
censure censura
pas no

FR Serveurs obfusqués : indique si le VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent contourner même les blocages VPN les plus stricts.

ES Servidores ofuscados: Indica si cada proveedor de VPN proporciona servidores ofuscados. Estos son servidores que pueden saltarse incluso los bloqueos de VPN más extremos.

francouzština španělština
indique indica
vpn vpn
contourner saltarse
blocages bloqueos
serveurs servidores
peuvent pueden
de de
plus más
sagit que
même incluso

FR En choisissant bien votre serveur, vous pourrez contourner les restrictions géographiques imposées par certains sites, comme nous le verrons plus en détail ultérieurement.

ES Haciendo esto sabiamente, puedes sortear las restricciones geográficas establecidas por las webs, tal y como hablaremos de ello con más detalle más adelante.

francouzština španělština
pourrez puedes
restrictions restricciones
géographiques geográficas
détail detalle
ultérieurement más adelante
contourner sortear
plus más
en adelante
les de
le ello

FR Toutefois, si un internaute basé au Royaume-Uni souhaite accéder à ces services, il peut contourner cette restriction régionale en masquant sa véritable adresse IP et en la changeant pour une adresse américaine

ES Sin embargo, si un usuario que vive en el Reino Unido quiere acceder a estos servicios, puede sortear esta restricción regional enmascarando su verdadera dirección IP y cambiándola por una de estadounidense

francouzština španělština
restriction restricción
régionale regional
véritable verdadera
ip ip
royaume reino
uni unido
contourner sortear
services servicios
et y
peut puede
la el
américaine estadounidense
accéder acceder
en en
adresse dirección
si quiere
toutefois sin embargo
à a
une de

FR Vous pouvez contourner ces restrictions et empêcher le gouvernement de vous espionner en modifiant votre adresse IP

ES Puedes sortear estas restricciones y evitar que el gobierno te espíe cambiando tu dirección IP

francouzština španělština
restrictions restricciones
modifiant cambiando
ip ip
et y
le el
adresse dirección
empêcher evitar
gouvernement gobierno
contourner sortear
votre tu

FR En bref : un proxy peut être très utile pour contourner les restrictions géographiques, mais ne doit pas être utilisé pour télécharger des torrents ou pour d’autres activités sensibles.

ES En resumen: los proxies pueden ser muy útiles para saltarse las restricciones geográficas, pero no deben usarse para la descarga de archivos torrent u otras actividades sensibles.

francouzština španělština
proxy proxies
contourner saltarse
restrictions restricciones
géographiques geográficas
télécharger descarga
torrents torrent
dautres otras
sensibles sensibles
utile útiles
en en
très muy
mais pero
activités actividades
être ser
ne no
doit deben

FR En outre, certains proxys ont d’autres avantages : vous pouvez en utiliser un pour placer des sites web sur une liste noire ou pour contourner d’autres proxys et blocages en ligne

ES Además de eso, muchos proxies tienen otras ventajas: puedes usarlos para hacer listas negras, o blacklists, de webs, o para evitar otros proxies y bloqueos en línea

francouzština španělština
proxys proxies
noire negras
contourner evitar
blocages bloqueos
et y
en en
ou o
ligne línea
avantages ventajas
un muchos
dautres otras
web webs
une de

FR Enfin, un serveur proxy peut être utilisé pour contourner les restrictions en ligne, voire un autre serveur proxy

ES Finalmente, un servidor proxy puede usarse para evitar las restricciones de los bloqueos en línea o incluso otro servidor proxy

francouzština španělština
enfin finalmente
serveur servidor
proxy proxy
contourner evitar
restrictions restricciones
ligne línea
en en
peut puede
autre otro
voire o

FR En outre, ils peuvent vous permettre de contourner des restrictions et la censure en ligne

ES Además, puede ayudarte a deshacerte de restricciones en línea y de la censura

francouzština španělština
peuvent puede
restrictions restricciones
ligne línea
et y
la la
en en
de de
censure censura

FR Les VPN vous permettent de contourner de telles restrictions géographiques en redirigeant votre trafic via un serveur situé dans le pays dans lequel la vidéo est hébergée.

ES Las VPN permiten evitar estos geobloqueos redireccionando tu tráfico a través de un servidor en el país donde se aloja el vídeo.

francouzština španělština
vpn vpn
permettent permiten
trafic tráfico
serveur servidor
pays país
contourner evitar
en en
de de
vidéo vídeo
votre tu

FR Netflix essaie sans cesse d’empêcher les utilisateurs de VPN d’utiliser ses services et les serveurs de Mullvad semblent incapables de contourner ce blocage

ES Netflix intenta activamente evitar que los usuarios de VPN usen sus servicios, y los servidores de Mullvad parecen ser incapaces de sortear el bloqueo

francouzština španělština
netflix netflix
essaie intenta
utilisateurs usuarios
vpn vpn
blocage bloqueo
mullvad mullvad
et y
services servicios
serveurs servidores
de de
contourner sortear

Zobrazuje se 50 z 50 překladů