Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "commissions" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "commissions" z francouzština do španělština

Překlady commissions

"commissions" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

commissions a comisiones comisión cuenta datos pagar pago pagos tarifas una

Překlad francouzština do španělština jazyka commissions

francouzština
španělština

FR Une fois que le solde de vos commissions approuvées (uniques et récurrentes) est supérieur à 50,00 $, vos commissions sont éligibles pour le paiement et seront automatiquement incluses dans le prochain cycle de paiement

ES Una vez que el saldo de tus comisiones aprobadas (tanto las únicas como las recurrentes) sea superior a 50,00 dólares, tus comisiones podrán ser pagadas y se incluirán automáticamente en la siguiente ronda de pagos

francouzština španělština
automatiquement automáticamente
commissions comisiones
et y
solde saldo
uniques únicas
de de
le el
fois vez
supérieur superior
à a

FR La commission mensuelle récurrente est égale à 10 % des frais mensuels du plan référé et est libérée pour paiement chaque mois. Les commissions ne seront payées que lorsque le solde de toutes les commissions dues sera supérieur à 50,00 $.

ES La comisión mensual recurrente equivale al 10% de la cuota mensual del plan referido y será pagada cada mes. Las comisiones solo se pagarán cuando el saldo de todas las comisiones adeudadas sea superior a 50,00 dólares.

francouzština španělština
plan plan
payé pagada
et y
commission comisión
mois mes
solde saldo
commissions comisiones
mensuelle mensual
à a
de de
sera será
la la
supérieur superior
le el
du del
chaque cada
lorsque cuando

FR Equisoft/centralize fait le pont entre tous les maillons du traitement des commissions. Il assure la gestion et l’organisation des nouvelles polices, avec un rapprochement des commissions des plus précis.

ES Equisoft/centralize conecta a todos los accionistas involucrados en el procesamiento de comisiones. También gestiona nuevos negocios y jerarquías mientras asegura una reconciliación de comisión 100% apropiada.

francouzština španělština
equisoft equisoft
assure asegura
nouvelles nuevos
traitement procesamiento
commissions comisiones
et y
gestion gestiona
entre de
tous todos
un a

FR Onyx CenterSource est l’entité habilitée par Accor pour vous verser vos commissions. Les commissions sont payées dans la monnaie du pays où se situe l’agence. Elles sont payées après le check-out du client, par les moyens suivants :

ES Onyx CenterSource es la entidad autorizada por Accor para el pago de sus comisiones. Las comisiones se pagan en la moneda del país donde tiene su sede la agencia. Se pagan después de la salida del cliente, por los medios siguientes:

francouzština španělština
pays país
client cliente
moyens medios
accor accor
commissions comisiones
pay pago
monnaie moneda
la la
le el
du del
est es
suivants siguientes

FR L'externalisation du traitement des commissions à Onyx réduit considérablement les ressources internes qui étaient nécessaires à l’administration de vos commissions.

ES La externalización del proceso de comisiones a Onyx reduce en gran medida los recursos internos necesarios para administrar las comisiones por cobrar.

francouzština španělština
traitement proceso
commissions comisiones
réduit reduce
considérablement gran
ressources recursos
nécessaires necesarios
de de
du del
internes internos
à a

FR Afin d’assurer un recouvrement de toutes les commissions dues aux agences, un suivi des hôtels ainsi que des commissions impayées sera appliqué sur une période de 12 mois.

ES Las reservas sin pagar serán perseguidas durante un año completo, lo que garantiza la mayor probabilidad de éxito en la recuperación de comisiones.

francouzština španělština
recouvrement recuperación
commissions comisiones
un a
de de
mois año
période durante
les serán
sera será
sur en

FR Le processus de suivi, récolte et gestion des commissions hôtelières fut un challenge significatif pour Travizon. Après un partenariat avec Net Trans et Onyx CenterSource, Travizon a vu une hausse de 22 pourcent de ses commissions perçues.

ES El proceso de seguimiento, recuperación y de informe de  comisiones de hotel ha sido un desafío considerable para Travizon. Después de asociarse con Net Trans, an Onyx CenterSource company, Travizon incrementó las comisiones recuperadas en un 22%.

francouzština španělština
commissions comisiones
challenge desafío
partenariat asociarse
trans trans
net net
suivi seguimiento
et y
le el
processus proceso
de de
a sido

FR Interagissez directement avec votre PMS ou utilisez notre outil ValidStay pour modifier vos commissions de réservation, afin que les commissions que vous payez soient celles de séjours validés.

ES Integre directamente su PMS o utilice nuestra herramienta de edición web ValidStay para modificar los datos de reserva de modo que las comisiones se pagan sólo sobre las transacciones validadas.

francouzština španělština
outil herramienta
commissions comisiones
réservation reserva
payez datos
ou o
directement directamente
modifier modificar
de de
votre su
utilisez utilice

FR Les critères de désignation relatifs aux Responsables Juridiques/Présidents des Commissions de Discipline et membres des Commissions de Discipline sont stipulés dans le Règlement 17.13.1(c) de World Rugby :

ES Los criterios para la designación de Oficiales Judiciales/Presidentes de Comisiones de Disciplina y miembros de Comisiones de Disciplina están definidos en la Regulación 17.13.1(c) de World Rugby:

francouzština španělština
critères criterios
désignation designación
commissions comisiones
discipline disciplina
membres miembros
règlement regulación
world world
rugby rugby
et y
le la
c c
de de

FR Les critères de désignation relatifs aux Responsables d’Appel, Présidents des Commissions d’Appel et membres des Commissions d’Appel sont stipulés dans le Règlement 17.13.2(b) de World Rugby :

ES Los criterios para la designación de Oficiales de Apelaciones y Presidentes de Comisiones de Apelaciones y miembros de Comisiones de Apelaciones están definidos en la Regulación 17.13.2(b) de World Rugby:

francouzština španělština
critères criterios
désignation designación
commissions comisiones
membres miembros
règlement regulación
b b
world world
rugby rugby
et y
le la
de de

FR Si le total des commissions gagnées dans un mois civil est inférieur à $ 10 USD / 10 € / $ 10 AUD, les commissions sont reportées sur le mois suivant jusqu?à ce que le montant minimum de paiement soit atteint.

ES Si el total de comisiones ganadas en un mes calendario es inferior a 10 USD/10 €/10 AUD, las comisiones se transferirán al mes siguiente hasta que se alcance la cantidad de pago mínima.

FR Les commissions sont payées seulement sur les abonnements à tarif mensuel. Les commissions ne sont pas payées sur les achats de crédits. (Les crédits peuvent être achetés pour envoyer des SMS, des fax, etc.)

ES Se pagan comisiones exclusivamente en los pagos recibidos por las tarifas mensuales. No se pagan comisiones por compras de crédito. (Se pueden comprar créditos para enviar SMS, fax, etc.)

francouzština španělština
mensuel mensuales
peuvent pueden
fax fax
etc etc
commissions comisiones
crédits créditos
sms sms
tarif tarifas
achats compras
achetés comprar
de de
envoyer enviar
pay pagos
ne no

FR Dans votre compte de Bookeo, allez dans compte>Commissions de renvoi de clients pour trouver votre lien de parrainage et le code de promotion. De là, vous pouvez suivre toutes vos commissions et vos paiements.

ES En tu cuenta de Bookeo, entra en Cuenta>comisiones por recomendaciones para ver tu Código de recomendación y enlace promocional. Desde aquí podrás gestionar todas tus comisiones y pagos.

francouzština španělština
compte cuenta
gt gt
lien enlace
code código
promotion promocional
commissions comisiones
et y
paiements pagos
vous pouvez podrás
de de
votre tu
pouvez podrá
suivre ver
le desde

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

ES Define acciones que determinan cuándo se pagarán las comisiones, como "por descarga", "por registro", "por reproducción de video" y varios otros escenarios "por". Función de comisiones de acción

francouzština španělština
définissez define
déterminent determinan
téléchargement descarga
scénarios escenarios
commissions comisiones
enregistrement registro
fonction función
action acción
de de
et y
actions acciones
vidéo video
autres otros
seront que
le por

FR Définissez des commissions différentes pour les différents affiliés travaillant sur la même campagne. Fonction Groupes de commissions

ES Establecer diferentes comisiones para diferentes afiliados que trabajan en la misma campaña. Función de grupos de comisiones

francouzština španělština
commissions comisiones
travaillant trabajan
campagne campaña
fonction función
la la
groupes grupos
définissez establecer
affiliés afiliados
de de
différentes diferentes
sur en

FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux

ES Una Función única de marketing multinivel que te permite definir estructuras de comisiones para hasta 99 niveles. Función de comisiones multinivel

francouzština španělština
marketing marketing
permet permite
définir definir
structures estructuras
commissions comisiones
fonction función
de de
niveaux niveles

FR Equisoft/centralize fait le pont entre tous les maillons du traitement des commissions. Il assure la gestion et l’organisation des nouvelles polices, avec un rapprochement des commissions des plus précis.

ES Equisoft/centralize conecta a todos los accionistas involucrados en el procesamiento de comisiones. También gestiona nuevos negocios y jerarquías mientras asegura una reconciliación de comisión 100% apropiada.

francouzština španělština
equisoft equisoft
assure asegura
nouvelles nuevos
traitement procesamiento
commissions comisiones
et y
gestion gestiona
entre de
tous todos
un a

FR Aidez votre prochain grâce au pouvoir du branding. Bénéficiez de commissions non plafonnées lorsque vous dirigez de nouveaux clients vers 99designs. Rejoignez notre programme d'affiliation dès aujourd'hui !

ES Ayuda a otros a ayudarse a sí mismos con el poder de la marca. Gana comisiones ilimitadas al indicar 99designs a nuevos clientes. ¡Únete a nuestro programa de afiliados hoy mismo!

francouzština španělština
commissions comisiones
nouveaux nuevos
programme programa
aujourdhui hoy
clients clientes
de de
au al
branding marca
pouvoir poder
grâce el
bénéficiez ayuda
lorsque con
vous mismos
notre nuestro

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

ES Empezando como un afiliado asociado podrás ir subiendo de nivel y obtener comisiones mayores.

francouzština španělština
commençant empezando
affilié afiliado
associé asociado
commissions comisiones
et y
vous pouvez podrás
de de
en como

FR Chaque mois, percevez une commission récurrente sur les parrainages. Plus les parrainages sont nombreux, plus les commissions le sont également.

ES Gana comisiones recurrentes todos los meses por referir cuentas. Cuantas más cuentas refieras, mayores comisiones tendrás.

francouzština španělština
mois meses
plus más
les los
commissions comisiones

FR La stratégie de Honey se base sur les commissions et les affiliations

ES La estrategia de Honey tiene que ver con las comisiones y los afiliados

francouzština španělština
commissions comisiones
la la
et y
stratégie estrategia
de de

FR Comme mentionné précédemment, Honey gagne des commissions chaque fois qu’un membre achète quelque chose en utilisant l’un de leurs codes de réduction

ES Como hemos dicho antes, Honey gana comisiones cuando un miembro compra algo usando uno de sus códigos de descuento

francouzština španělština
gagne gana
commissions comisiones
membre miembro
achète compra
codes códigos
réduction descuento
de de
utilisant usando
en como

FR Les affiliés Etsy peuvent percevoir des commissions (un pourcentage du revenu) sur les ventes éligibles résultant de la mise en avant de liens vers des produits Etsy et d'autres contenus Etsy sur leur site

ES Los afiliados de Etsy pueden obtener comisiones (un porcentaje de los ingresos) sobre las ventas cualificadas que se produzcan como consecuencia de incluir enlaces a los productos de Etsy y a otros contenidos de Etsy en tu sitio

francouzština španělština
etsy etsy
commissions comisiones
pourcentage porcentaje
liens enlaces
dautres otros
contenus contenidos
peuvent pueden
et y
site sitio
revenu ingresos
ventes ventas
en en
affiliés afiliados
de de
produits productos
la sobre

FR Comment fonctionnent les commissions ?

ES ¿Cómo funcionan las comisiones?

francouzština španělština
fonctionnent funcionan
commissions comisiones
comment cómo
les las

FR Lorsque les blogueurs les créent, ils gravitent vers l’option avec les meilleures commissions d’affiliation

ES Cuando los bloggers las crean, se enfocan por la opción con las mejores comisiones de afiliados

francouzština španělština
blogueurs bloggers
créent crean
commissions comisiones
loption la opción

FR Commissions attractives et évolutives

ES Comisiones atractivas y evolutivas

francouzština španělština
commissions comisiones
attractives atractivas
et y

FR Vos commissions d'affilié sont payées via PayPal ou votre compte prépayé Infomaniak. Le paiement des gains s'effectue automatiquement à la fin de chaque mois si le montant est égal ou supérieur à CHF 50.-

ES Sus comisiones de afiliado se pagan a través de PayPal o de su cuenta de prepago Infomaniak. El pago de las ganancias se efectúa automáticamente al final de cada mes si el importe es igual o superior a CHF 50.-

francouzština španělština
prépayé prepago
gains ganancias
automatiquement automáticamente
égal igual
chf chf
infomaniak infomaniak
commissions comisiones
paypal paypal
ou o
mois mes
montant importe
compte cuenta
paiement pago
de de
supérieur superior
votre su
chaque cada
à a
est es

FR Une fois que vous nous avez référé quelqu’un, vous continuerez de toucher des commissions tant que cet utilisateur reste abonné à flowkey Premium

ES Una vez el usuario quede registrado a través de tu enlace, recibirás una comisión por cada pago que realice por la suscripción de flowkey Premium

francouzština španělština
premium premium
utilisateur usuario
de de
commissions comisión
reste quede
fois vez
à a

FR Apple retient 30 % de commissions sur tous les achats réalisés via l'iBooks Store.

ES Apple aplica una comisión del 30% sobre las compras realizadas en la iBooks Store.

francouzština španělština
apple apple
commissions comisión
achats compras
store store
sur en
les las

FR Voici la structure des commissions :

ES Aquí tienes la estructura de comisiones:

francouzština španělština
structure estructura
commissions comisiones
la la
des de

FR Les commissions mensuelles récurrentes commenceront à s’accumuler une fois que la commission unique aura été approuvée.

ES Las comisiones mensuales recurrentes comenzarán a acumularse una vez que se haya aprobado la comisión única.

francouzština španělština
mensuelles mensuales
la la
approuvé aprobado
commission comisión
commissions comisiones
unique única
les las
à a
fois vez

FR À ce stade, vous ne voyez que le statut de la commission unique car il s’agit de la première étape de notre cycle de commissions

ES En este momento, solo ves el estado de la comisión única porque es el primer paso en nuestro ciclo de comisiones

francouzština španělština
voyez ves
cycle ciclo
commission comisión
commissions comisiones
de de
ce este
car porque
que solo
unique única
notre nuestro
le el
la la

FR Non. Pour l’instant, Paypal est la seule méthode de paiement disponible pour recevoir vos commissions.

ES No. En este momento, Paypal es el único método de pago disponible para recibir tus comisiones.

francouzština španělština
paypal paypal
méthode método
paiement pago
disponible disponible
commissions comisiones
la el
de de
non no
est es
recevoir recibir

FR Les commissions récurrentes provenant des références des clients sur les plans annuels sont payées mensuellement

ES Las comisiones recurrentes obtenidas por las referencias de clientes en planes anuales se pagan mensualmente

francouzština španělština
commissions comisiones
références referencias
clients clientes
plans planes
annuels anuales
mensuellement mensualmente
provenant de
sur en

FR Gardez à l’esprit que cela signifie que vous gérerez l’hébergement de votre client et que vous ne recevrez pas de commissions d’affiliation

ES Ten en cuenta que esto significa que estarías gestionando el alojamiento de tu cliente y no obtendrías comisiones de afiliación

francouzština španělština
signifie significa
client cliente
commissions comisiones
de de
et y
gardez estar
vous ten
ne no
votre tu
que el
cela esto

FR Avec moins de 4% de résiliation, les clients de Kinsta partent rarement. Les commissions récurrentes ont donc une valeur réelle.

ES Con una tasa de cancelación de menos del 4%, los clientes de Kinsta rara vez se van. Es decir, las comisiones recurrentes tienen un valor real.

francouzština španělština
moins menos
résiliation cancelación
kinsta kinsta
commissions comisiones
réelle real
rarement rara
de de
clients clientes
valeur valor

FR Voir exactement quand vous serez payé pour chaque recommandation, recevoir des commissions ponctuelles, et votre commission récurrente

ES Ve exactamente cuando te pagaremos por cada remisión, cuando recibes las comisiones únicas y tus comisiones recurrentes

francouzština španělština
et y
exactement exactamente
chaque cada
voir ve
commissions comisiones

FR Un taux de résiliation inférieur à 4% en dit long. Dès que les clients viennent chez Kinsta, ils partent rarement. Et rappelez-vous que vous gagnez des commissions sur la durée de leur abonnement !

ES Una tasa de cancelación por debajo del 4% dice mucho. Una vez que los clientes llegan a Kinsta, rara vez se van. ¡Y recuerde que graba comisiones vitalicias según su permanencia!

francouzština španělština
résiliation cancelación
kinsta kinsta
rappelez-vous recuerde
rarement rara
et y
commissions comisiones
taux tasa
de de
dit dice
clients clientes
la del
leur su
à a
long por

FR Bitcatcha participe à différents programmes d'affiliation marketing, ce qui signifie que Bitcatcha perçoit des commissions sur les achats effectués par le biais de nos liens vers les sites des revendeurs

ES Bitcatcha participa en varios programas de marketing de afiliados, lo que significa que Bitcatcha recibe comisiones por compras hechas a través de nuestros links hacia los sitios de los propietarios de los productos

francouzština španělština
participe participa
programmes programas
marketing marketing
commissions comisiones
achats compras
sites sitios
signifie significa
de de
liens links
nos nuestros
à a
le por

FR Les affiliés placent un lien pour le vendeur (Movavi) dans leurs ressources et reçoivent des commissions sur les ventes des produits du vendeur si les gens utilisent le lien pour leurs achats.

ES Los afiliados colocan un enlace para el proveedor (Movavi) en sus recursos y reciben comisiones por las ventas de los productos del proveedor si las personas usan el enlace para sus compras.

francouzština španělština
lien enlace
movavi movavi
reçoivent reciben
commissions comisiones
utilisent usan
achats compras
ressources recursos
et y
le el
ventes ventas
affiliés afiliados
produits productos
du del
vendeur proveedor
un personas

FR Apple retient 30 % de commissions sur tous les achats réalisés via l'Apple Books Store.

ES Apple aplica una comisión del 30% sobre las compras realizadas en la Apple Books Store.

francouzština španělština
commissions comisión
books books
apple apple
achats compras
store store
sur en
les las

FR Vendez vos produits et services en ligne, sans commissions. Vos ventes, votre chiffre d'affaires.

ES Vende tus productos sin pagar comisiones. Tus ganancias son solo tuyas.

francouzština španělština
vendez vende
produits productos
commissions comisiones
sans sin
en son
votre tuyas
vos tus
ventes ganancias

FR Marre de payer des commissions sur des plateformes d'hébergement ? Proposez à vos visiteurs de réserver leur séjour directement sur votre site. Ajoutez des photos de votre location, vos prix, des informations de réservation et le tour est joué !

ES Deja de pagar comisiones a plataformas de terceros y ofrece un sistema para que tus clientes reserven su estancia directamente contigo. Añade fotos de tu alojamiento, precios, etc., y ¡a recibir huéspedes!

francouzština španělština
directement directamente
ajoutez añade
site sistema
commissions comisiones
et y
plateformes plataformas
séjour estancia
photos fotos
prix precios
visiteurs clientes
de de
réservation reserven
payer pagar
à a
leur su
votre tu

FR Avec notre outil pour affiliés à l'interface intuitive, bénéficiez de supports promotionnels et visualisez vos statistiques et commissions à tout moment.

ES Nuestra intuitiva herramienta te proporciona en todo momento una gran variedad de material publicitario, datos estadísticos y un resumen de todas tus comisiones.

francouzština španělština
outil herramienta
intuitive intuitiva
statistiques datos
commissions comisiones
moment momento
et y
de de
à en

FR Puis-je proposer différentes commissions sur mon programme ?

ES ¿Puedo ofrecer diferentes comisiones en mi programa?

francouzština španělština
puis-je puedo
proposer ofrecer
différentes diferentes
commissions comisiones
sur en
mon mi
programme programa

FR Quel est le délai de paiement moyen pour recevoir les commissions que j'ai générées ?

ES ¿Cuál es el tiempo medio de pago para recibir las comisiones que he generado?

francouzština španělština
généré generado
délai tiempo
paiement pago
commissions comisiones
le el
de de
est es
recevoir recibir

FR Enfin, camoufler vos liens d’affiliation peut vous aider à vous protéger contre certains acteurs et logiciels malveillants qui veulent voler vos commissions.

ES Finalmente, el esconder sus enlaces de afiliados podría protegerlo contra ataques de personas nefastas y malware que quieran robarse sus comisiones.

francouzština španělština
enfin finalmente
liens enlaces
commissions comisiones
protéger protegerlo
logiciels malveillants malware
et y
veulent quieran
contre contra
peut podría
à a

FR Bien que l’occultation des liens ne vous protège pas contre toutes les formes de vol de commissions, il est moins facile pour les acteurs malveillants d’échanger votre identité contre la leur.

ES Mientras que el encubrimiento no lo protegería contra todo tipo de robo de comisión, hace que sea menos trivial que estos actores maliciosos intercambien su ID por la de ellos.

francouzština španělština
protège proteger
vol robo
commissions comisión
moins menos
acteurs actores
malveillants maliciosos
formes tipo
il lo
de de
liens por
contre contra
ne no
la la
leur su

FR Suivez vos commissions d’affiliation dans le portail d’affiliation.

ES Lleva un seguimiento de tus comisiones de referencia en el portal de afiliados.

francouzština španělština
suivez seguimiento
commissions comisiones
portail portal
le el

FR Cela vous semble intéressant ? Rejoignez le programme d’affiliation de Kinsta et commencez à gagner des commissions dès aujourd’hui !

ES ¿Suena interesante? ¡Únete al programa de afiliados de Kinsta y empieza a ganar comisiones hoy mismo!

francouzština španělština
intéressant interesante
kinsta kinsta
commencez empieza
gagner ganar
commissions comisiones
aujourdhui hoy
et y
programme programa
à a
de de
le mismo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů