Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "belle" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "belle" z francouzština do španělština

Překlady belle

"belle" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

belle a agradable al bella belleza bien bonita bonito buen buena cada calidad chica con de la de las de los del desde diseño dos día el elegante encantadora entre esta este estilo forma fotografía gran grandes hacer hermosa hermosas hermoso las mejor mejores moderna mujer muy más no o para pero por puede su sólo tiempo todo todos una y

Překlad francouzština do španělština jazyka belle

francouzština
španělština

FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.

ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.

francouzština španělština
commence empieza
invitation invitación
une una
fête fiesta
soyez que
la la
être será

FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

ES trabajo, alphonse mucha, art nouveau, litografía, vintage, trabajo original, bella dama, elegante, victoriano, belle époque, diseño gráfico art, art nouveau, art diseñadores gráficos art patrón, patrones art nouveau

francouzština španělština
vintage vintage
victorien victoriano
nouveau nouveau
élégant elegante
art art
oeuvre trabajo
graphique gráfico
motif patrón
femme dama
belle bella
conception diseño
originale original

FR la belle et la bête, rose enchantée, roses, belle, bêtes, citation, livres, bookish, conte de fée, classiques pour enfants, fan art, art littéraire, rat de bibliothèque, aquarelle, typographie

ES la bella y la bestia, rosa encantada, rosa, beldad, bestia, frase, libros, libresco, cuento de hadas, clásicos para niños, de fan, literario, ratón de biblioteca, acuarela, tipografía

francouzština španělština
belle bella
bête bestia
livres libros
conte cuento
classiques clásicos
enfants niños
littéraire literario
bibliothèque biblioteca
aquarelle acuarela
typographie tipografía
fan fan
la la
et y
rose rosa
de de

FR En voulant créer une belle montre pour femme nous avons finalement créé une belle montre tout court, sans genre.

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.

francouzština španělština
en en
montre reloj
genre género
belle hermoso
créer crear
femme mujeres
nous avons hemos

FR Le sargi est un somptueux assortiment d'aliments, offerts par la belle-fille à sa belle-mère.

ES El sargi es una colección de elementos de comida suntuosa y tradicionalmente debes enviarla u ofrecerla a tu suegra (como su nuera).

francouzština španělština
à a
est es
par de

FR Une belle souris d’agneau fondante, un plat végétarien, ou internationale, comme une belle pizza imprégnée d’épices locales. 

ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.

francouzština španělština
pizza los
une de
un a
ou cual
comme y

FR Banque d'images — Petit village avec une belle toile de fond à Flam Fjords, Norvège. Montagnes et fjord en Norvège. Nuages et ciel bleu. Belle vue imprenable sur les montagnes, l'eau, le ciel, les nuages et le soleil. Nature norvégienne

ES Foto de archivo — Pequeño pueblo con un hermoso telón de fondo en Flam Fjords, Noruega. Montañas y fiordos en Noruega. Nubes y cielo azul. Hermosas vistas impresionantes de las montañas, el agua, el cielo, las nubes y el sol. Naturaleza noruega

FR Petit village avec une belle toile de fond à Flam Fjords, Norvège. Montagnes et fjord en Norvège. Nuages et ciel bleu. Belle vue imprenable sur les montagnes, l'eau, le ciel, les nuages et le soleil. Nature norvégienne

ES Pequeño pueblo con un hermoso telón de fondo en Flam Fjords, Noruega. Montañas y fiordos en Noruega. Nubes y cielo azul. Hermosas vistas impresionantes de las montañas, el agua, el cielo, las nubes y el sol. Naturaleza noruega

francouzština španělština
petit pequeño
village pueblo
fond fondo
norvège noruega
montagnes montañas
et y
nature naturaleza
nuages nubes
leau el agua
le el
soleil sol
belle hermoso
de de
en en
ciel cielo
vue vistas

FR J'ai Baisé Ma Belle-tante Et Ma Belle-cousine 1 Par 1 Pendant Qu'elles Mangeaient - Tyler Steel

ES Me Follo A Mi Tía Y Mi Primo Uno Por Uno Mientras Comen - Tyler Steel

francouzština španělština
ma mi
tyler tyler
et y
pendant a

FR Francys Belle, Belle Fille Libérale Qui Aime L'anal

ES Francys Belle, Hermosa Nena Liberal Que Disfruta Del Anal

francouzština španělština
belle hermosa
fille nena
qui que
aime disfruta

FR Belle surprise en allant visiter le musée Gadagne, vous tombez sur son café, sa belle terrasse, son jardin fleuri, et sa limonade maison. Place du Petit Collège, 5e arrondissement

ES Una bonita sorpresa antes de visitar el museo Gadagne es encontrarnos con este café, con su hermosa terraza, su jardín de flores y su limonada casera. Place du Petit Collège, 5e arrondissement

francouzština španělština
surprise sorpresa
visiter visitar
musée museo
limonade limonada
place place
le el
terrasse terraza
jardin jardín
du du
belle hermosa
allant de
en es
son su
et y

FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.

ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.

francouzština španělština
commence empieza
invitation invitación
une una
fête fiesta
soyez que
la la
être será

FR Belle maison dans la belle ville d'East York

ES Hermosa casa en el encantador East York

francouzština španělština
york york
belle hermosa
la el
dans en
maison casa

FR Nous avons une belle maison à Mount Pleasant, à proximité du centre-ville, des parcs et des plages. Une belle suite au rez de chaussée 1 chambre à ...

ES Tenemos una hermosa casa en Mount Pleasant, cerca del centro, parques, playas. Una hermosa suite a nivel del suelo de 1 habitación recientemente re...

francouzština španělština
belle hermosa
parcs parques
centre centro
plages playas
maison casa
de de
chambre habitación
nous avons tenemos
du del
suite suite
à a

FR Choisissez les jours de la semaine où votre chien profiterait bien d’une belle promenade et réservez dans l’instant.

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

francouzština španělština
choisissez elige
chien perro
promenade pasear
la la
et y
semaine semana
jours días
de de
votre tu

FR Besoin d'une belle création pour un poster ? C'est à notre portée

ES ¿Necesitas una ilustración para un póster? Cuenta con ello

francouzština španělština
besoin necesitas
poster póster
un una

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Sticker transparent

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Pegatina transparente

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
sticker pegatina
transparent transparente
la la
votre tu
de de
plus más

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Sticker

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Pegatina

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
sticker pegatina
la la
votre tu
de de
plus más

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Impression rigide

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Lámina rígida

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
rigide rígida
la la
votre tu
de de
plus más

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Impression artistique

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Lámina artística

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
la la
votre tu
artistique artística
de de
plus más

FR fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. Housse de couette

ES flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés. Funda nórdica

francouzština španělština
fleurs flores
rouges rojas
et y
éléments elementos
traditionnels tradicionales
belle hermosa
ode oda
jardin jardín
housse funda
or doradas
autres otros
japonais japonés
cette esta
à a

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Tote bag classique

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Bolsa de algodón

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
bag bolsa
la la
votre tu
de de
plus más

FR pastel mandala, mandala, mandala coloré, couleur, couleurs, pastel, couleurs pastel, mignons, couleurs mignon, enfants, illustré, belle mandala, ilustration d 39 anniversaire, bon anniversaire, illustration joli, indiens, circulaire, cercle

ES sabroso, fruta, piña, adorable, fresco, gracioso, rosa, amarillo, violeta, verde, colorido, moderno, femenino, guau, divertido, feliz, ananas

francouzština španělština
mignon adorable
bon divertido
coloré colorido
couleurs amarillo

FR texture mate rappelant les fresques sur plâtre matisse lui même attire lattention sur la belle qualité mate de la peinture murale leggings

ES textura mate que recuerda a los frescos en yeso el propio matisse llama la atención sobre la hermosa calidad mate de la pintura mural legging

francouzština španělština
texture textura
mate mate
fresques frescos
plâtre yeso
matisse matisse
murale mural
belle hermosa
qualité calidad
de de
peinture pintura
la la
sur en

FR texture mate rappelant les fresques sur plâtre matisse lui même attire lattention sur la belle qualité mate de la peinture murale

ES textura mate que recuerda a los frescos en yeso el propio matisse llama la atención sobre la hermosa calidad mate de la pintura mural

francouzština španělština
texture textura
mate mate
fresques frescos
plâtre yeso
matisse matisse
murale mural
belle hermosa
qualité calidad
de de
peinture pintura
la la
sur en

FR mécanisme dhorlogerie julien levy galerie moma musée dart moderne beauté belle abstraction abstraits abstractions abstraites les montres douces les montres fondantes chaussettes

ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten calcetines

francouzština španělština
mécanisme mecanismo
moderne moderno
abstraction abstracción
abstraites abstractas
chaussettes calcetines
montres relojería
julien julien
galerie galería
musée museo
beauté belleza
les de

FR mécanisme dhorlogerie julien levy galerie moma musée dart moderne beauté belle abstraction abstraits abstractions abstraites les montres douces les montres fondantes

ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten

francouzština španělština
mécanisme mecanismo
moderne moderno
abstraction abstracción
abstraites abstractas
montres relojería
julien julien
galerie galería
musée museo
beauté belleza
les de

FR ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent Skin adhésive d'ordinateur

ES ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran Vinilo para portátil

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
la la
de de
votre tu
plus más

FR Sticker « bois de l'eau tu es belle et capable mais déshydratée », par griffics | Redbubble

ES Pegatina «bebe un poco de agua hermosa y capaz pero perra deshidratada» de griffics | Redbubble

francouzština španělština
sticker pegatina
leau agua
belle hermosa
capable capaz
mais pero
et y
de de

FR Sticker «  ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent », par JRoseDesign | Redbubble

ES Pegatina « ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran» de JRoseDesign | Redbubble

francouzština španělština
sticker pegatina
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
la la
votre tu
de de
plus más

FR maîtresse du mal, disney, la belle au bois dormant, maléfique, sorcière, méchante sorcière de louest, le magicien doz, fée maléfique

ES amante de todo mal, disney, bella durmiente, pernicioso, bruja, bruja malvada del oeste, el mago de oz, hada malvada

francouzština španělština
mal mal
disney disney
belle bella
sorcière bruja
magicien mago
fée hada
de de

FR Coque Samsung Galaxy « Homme mystérieux à la belle Rainbow Place », par NadiyaArt | Redbubble

ES Funda de Samsung Galaxy «Hombre misterioso en el hermoso Rainbow Place» de NadiyaArt | Redbubble

francouzština španělština
mystérieux misterioso
belle hermoso
homme hombre
la el
place place
galaxy galaxy
samsung samsung
à en

FR Impression rigide «  ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent », par JRoseDesign | Redbubble

ES Lámina rígida « ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran» de JRoseDesign | Redbubble

francouzština španělština
rigide rígida
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
la la
votre tu
de de
plus más

FR Créé et vendu par Paula Belle Flores

ES Diseñado y vendido por Paula Belle Flores

francouzština španělština
créé diseñado
vendu vendido
paula paula
et y

FR Impression artistique «  ils s'empareront de votre jardin de la plus belle des manières! Ils auto-ensemencent », par JRoseDesign | Redbubble

ES Lámina artística « ¡se harán cargo de tu jardín de la manera más hermosa! Ellos se siembran» de JRoseDesign | Redbubble

francouzština španělština
jardin jardín
belle hermosa
manières manera
la la
artistique artística
votre tu
de de
plus más

FR Impression artistique «  énormes tiges de fleurs bleues en forme de papillon. J'ai essayé de capturer une partie de cette belle énergie ici. », par JRoseDesign | Redbubble

ES Lámina artística « enormes tallos de flores azules con forma de mariposa. He tratado de capturar algo de esa hermosa energía aquí.» de JRoseDesign | Redbubble

francouzština španělština
énormes enormes
tiges tallos
fleurs flores
bleues azules
papillon mariposa
capturer capturar
belle hermosa
énergie energía
forme forma
ici aquí
artistique artística
de de
en a

FR belle eau impressions artistiques

ES agua hermosa láminas artísticas

francouzština španělština
belle hermosa
eau agua
artistiques artísticas

FR Housse de couette «  fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. », par vinpauld | Redbubble

ES Funda nórdica « flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés.» de vinpauld | Redbubble

francouzština španělština
housse funda
fleurs flores
rouges rojas
éléments elementos
traditionnels tradicionales
belle hermosa
ode oda
jardin jardín
or doradas
et y
de de
autres otros
japonais japonés
à a

FR Créé et vendu par Miss-Belle

ES Diseñado y vendido por Miss-Belle

francouzština španělština
créé diseñado
vendu vendido
et y

FR Jusqu'à ce que le dernier pétale tombe. La belle et la Bête. Pochette

ES Hasta que caiga el último pétalo. La bella y la Bestia. Bolsos de mano

francouzština španělština
belle bella
bête bestia
pochette bolsos
et y
jusqu hasta
dernier último
la la
le el

FR nous sommes un namaste une ancienne salutation sanskrite est si belle foulards

ES somos uno namaste un saludo sánscrito antiguo es tan hermoso pañuelos

francouzština španělština
ancienne antiguo
salutation saludo
belle hermoso
foulards pañuelos
une un
est es
nous sommes somos
si tan

FR nous sommes un namaste une ancienne salutation sanskrite est si belle

ES somos uno namaste un saludo sánscrito antiguo es tan hermoso

francouzština španělština
ancienne antiguo
salutation saludo
belle hermoso
une un
est es
nous sommes somos
si tan

FR Très belle interface pour trouver le style exact dont vous avez besoin

ES Muy buena interfaz para encontrar el estilo exacto que necesitas

francouzština španělština
très muy
belle buena
interface interfaz
trouver encontrar
style estilo
exact exacto
le el
besoin necesitas
pour para

FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

francouzština španělština
volume volumen
sortie salida
belle agradable
sensation sensación
commandes controles
écouteurs auriculares
et y
la la
utilisez utiliza
individuelles individuales
de de
a hay

FR Le Behringer U-Phoria UMC1820 n'est peut-être pas la plus belle interface, mais vous avez un contrôle total

ES El Behringer U-Phoria UMC1820 puede que no sea la interfaz más bonita, pero tienes un montón de control

francouzština španělština
belle bonita
interface interfaz
contrôle control
peut puede
mais pero
vous avez tienes
pas no
la la
le el
plus más
avez de

FR Le M-Track 2×2 de M-Audio vous donne une belle vue claire de vos niveaux avec des voyants lumineux de -20dB, -6dB et -3dB pour l'entrée micro et l'entrée instrument

ES El M-Track 2×2 de M-Audio le ofrece una visión clara y agradable de sus niveles con luces indicadoras de -20dB, -6dB y -3dB tanto para la entrada de micro como para la de instrumento

francouzština španělština
donne ofrece
belle agradable
vue visión
claire clara
lumineux luces
instrument instrumento
et y
micro micro
de de
niveaux niveles
le el

FR Ils ont une belle sélection de thèmes de commerce électronique qui sont conçus pour être utilisés avec WooCommerce également.

ES Tienen una buena selección de temas de comercio electrónico que están diseñados para ser usados con WooCommerce también.

francouzština španělština
belle buena
sélection selección
électronique electrónico
conçus diseñados
woocommerce woocommerce
thèmes temas
de de
également también
ont tienen
commerce comercio
être ser

FR Une Belle PhotoMérite UneDouble-Page En Continu

ES Las mejoresfotografías merecenpáginas doblessin interrupciones

francouzština španělština
en las

FR Alliez fête et détente dans ce paradis tropical qui s?étend sur une quinzaine de kilomètres. Sur la plage comme en soirée, le W Koh Samui est une adresse brûlante 24h/24 et 7j/7 sur la plus belle des îles de Thaïlande.

ES La relajación se combina con la diversión en este tramo de 14,5 kilómetros de paraíso tropical. Con el escenario de playa y la vida nocturna, el W Koh Samui trae diversión 24 horas a la isla más seductora de Tailandia.

francouzština španělština
fête diversión
détente relajación
paradis paraíso
tropical tropical
s s
kilomètres kilómetros
w w
thaïlande tailandia
et y
en en
de de
plage playa
ce este
plus más
la la
le el
îles isla

FR L’hôtel Riomar fait la part belle à l’équilibre, aux idées et à d’expériences inspirantes sur la plage de Santa Eulalia, à Ibiza.

ES El Hotel Riomar es un lugar de ideas, balance, personas y experiencias inspiradoras en la playa de Santa Eulalia, Ibiza.

francouzština španělština
idées ideas
santa santa
ibiza ibiza
équilibre balance
et y
de de
plage playa
la la
à en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů