FR © 2020 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés. Assassin’s Creed, Ubisoft et le logo d’Ubisoft sont des marques déposées ou non déposées d’Ubisoft Entertainment aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Přeložit "ubisoft se base" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ubisoft se base" z francouzština do Angličtina
Překlady ubisoft se base
"ubisoft se base" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad francouzština do Angličtina jazyka ubisoft se base
francouzština
Angličtina
EN © 2020 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Assassin's Creed, Ubisoft and the Ubisoft logo are registered or unregistered trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| droits | rights |
| pays | countries |
| ubisoft | ubisoft |
| logo | logo |
| ou | or |
| s | s |
| et | and |
| le | the |
| dautres | other |
| sont | are |
| dans | in |
| réservés | reserved |
| tous | of |
FR © 2021 Ubisoft Entertainment. Tous droits réservés. Ubisoft, Ubi.com et le logo Ubisoft sont des marques commerciales d?Ubisoft Entertainment aux États-Unis et/ou dans d?autres pays.
EN © 2021 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Ubisoft, Ubi.com and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| droits | rights |
| pays | countries |
| ubisoft | ubisoft |
| logo | logo |
| ou | or |
| s | s |
| et | and |
| le | the |
| autres | other |
| sont | are |
| dans | in |
| réservés | reserved |
| tous | of |
FR Qu'est-ce qu'Ubisoft+ ? Le service d'abonnement aux jeux de grande taille d'Ubisoft expliqué
EN What is Ubisoft+? Ubisoft's plus-sized game subscription service explained
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| aux | what |
| jeux | game |
| taille | sized |
| expliqué | explained |
| service | service |
FR Ubisoft a annoncé que son service d'abonnement aux jeux Ubisoft+ arrivera sur Xbox à l'avenir. Mais qu'est-ce que c'est et combien ça coûte ?
EN Ubisoft has announced that its Ubisoft+ games subscription service will be coming to Xbox in the future. But what is it and how much does it cost?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| annoncé | announced |
| service | service |
| dabonnement | subscription |
| jeux | games |
| xbox | xbox |
| coûte | cost |
| ubisoft | ubisoft |
| combien | how |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| mais | but |
| ce | does |
FR Ubisoft Entrepreneur·es est une porte d’entrée privilégiée vers l’expertise, les réseaux locaux et internationaux d’Ubisoft et du capital de risque via le fonds d’investissement White Star Capital
EN Ubisoft Entrepreneurs is an exclusive gateway to Ubisoft’s expertise and local and international networks, as well as to venture capital via the White Star Capital investment fund
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneurs |
| porte | gateway |
| réseaux | networks |
| risque | venture |
| star | star |
| ubisoft | ubisoft |
| locaux | local |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| internationaux | international |
| et | and |
| de | via |
FR Besoin d?aide avec un jeu ou un service Ubisoft? Consultez la page d’Ubisoft Support.
EN Need help with a Ubisoft game or service? Please visit our Ubisoft Support page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| ubisoft | ubisoft |
| besoin | need |
| service | service |
| aide | help |
| avec | with |
| page | page |
| support | support |
| la | our |
| un | a |
| jeu | game |
FR Ubisoft Entrepreneur·es remet le prix Jeune leader Techno-créatif du Québec à la 44e édition du Concours provincial ARISTA - Ubisoft Montréal
EN Ubisoft Entrepreneur·es presents the Quebec Young Techno-Creative Leader Award at the 44th edition of the ARISTA Provincial Contest - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| jeune | young |
| leader | leader |
| québec | quebec |
| à | at |
| édition | edition |
| concours | contest |
| provincial | provincial |
| ubisoft | ubisoft |
| es | es |
| montréal | montréal |
| le prix | award |
| prix | of |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont Ubisoft contribue à l’essor global des entrepreneurs du secteur techno-créatif québécois? Jetez un coup d’œil à notre programme Ubisoft Entrepreneur·es!
EN Interested in learning more about how Ubisoft is contributing to the overall growth of Quebec?s techno-creative entrepreneurs? Take a look at our Ubisoft Entrepreneur·es program!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| global | overall |
| québécois | quebec |
| programme | program |
| ubisoft | ubisoft |
| d | s |
| es | es |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| notre | our |
| entrepreneur | entrepreneur |
| à | to |
| plus | more |
| œil | look |
FR Journée nationale des DYS: entrevue avec Marilyn Briand, gestionnaire chez Ubisoft Montréal - Ubisoft Montréal
EN National DYS Day: an interview with Marilyn Brian, Ubisoft Montréal manager - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nationale | national |
| entrevue | interview |
| marilyn | marilyn |
| gestionnaire | manager |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| journée | day |
| avec | with |
FR Pour en savoir davantage sur le programme Ubisoft Éducation et ses initiatives, visitez le site ou écrivez à education@ubisoft.com.
EN To learn more about Ubisoft Éducation and its initiatives, visit the website or write to education@ubisoft.com.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| visitez | visit |
| site | website |
| ubisoft | ubisoft |
| Éducation | education |
| initiatives | initiatives |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| et | learn |
| ses | its |
FR Des mentores Ubisoft inspirantes avec Academos! - Ubisoft Montréal
EN Inspiring Ubisoft mentors with Academos! - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| avec | with |
FR Plus de 500 jeux vidéo créés par des jeunes grâce à Fusion Jeunesse et Ubisoft - Ubisoft Montréal
EN Students develop more than 500 video games thanks to Youth Fusion and Ubisoft - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fusion | fusion |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| jeux | games |
| jeunes | youth |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Lorsque vous achetez un produit sur Humble Bundle, vous recevez une clé à échanger sur Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG ou une autre plateforme. Un grand nombre de nos livres et jeux sont également proposés sans DRM.
EN When you purchase something on Humble Bundle, you'll get a key to redeem on Steam, Ubisoft Connect Desktop App, GOG, or another platform. Many of our books and games are also offered DRM-free.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| clé | key |
| échanger | redeem |
| steam | steam |
| connect | connect |
| desktop | desktop |
| app | app |
| plateforme | platform |
| livres | books |
| drm | drm |
| ubisoft | ubisoft |
| lorsque | when |
| ou | or |
| jeux | games |
| proposés | offered |
| sont | are |
| également | also |
| un | a |
| à | to |
| achetez | purchase |
| de | of |
| recevez | get |
| autre | another |
| nos | our |
| sur | on |
| vous | you |
FR Ubisoft retarde le remake de Prince of Persia et The Division Heartlands
EN Ubisoft delays Prince of Persia remake and The Division Heartlands
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| prince | prince |
| division | division |
| ubisoft | ubisoft |
| le | the |
| of | of |
| et | and |
FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| associé | partnered |
| pack | bundle |
| streaming | streaming |
| pc | pc |
| ultime | ultimate |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| ubisoft | ubisoft |
| savez | you know |
| bien | well |
| de | of |
| fonctionne | works |
| gaming | gaming |
| récemment | recently |
| à | to |
| quil | it |
| créer | create |
| sur | on |
| blue | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Sur des projets comme Electronic Arts, Ubisoft et Sony, il a travaillé dans le monde entier sur de nombreux projets et plates-formes différents, et avec la plupart des aspects techniques de l'ingénierie interactive des jeux
EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| sony | sony |
| travaillé | worked |
| plates-formes | platforms |
| aspects | aspects |
| ubisoft | ubisoft |
| techniques | technical |
| il | he |
| monde | world |
| projets | projects |
| de | of |
| avec | with |
| différents | different |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
FR Ubisoft travaille sur le remake de Splinter Cell
EN Ubisoft is working on Splinter Cell remake
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubisoft | ubisoft |
| travaille | is working |
| sur | on |
FR Parmi nos clients importants, vous retrouverez des entreprises comme Warner Bros, Ubisoft, Discovery, Nokia, McDonald, Nike, Nissan, Coca Cola et Subway.
EN Our work has garnered numerous awards including an Academy Award, the Annecy Grand Prize Jury Award, the Mobius Advertising Awards, the Genie Awards, Jutra, Bessies, Présence Autochtone and more.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nos | our |
FR La 3ème édition de Fondatrices est présentée par BMO, en collaboration avec BDC, Développement économique Canada, Explorance et Ubisoft. Pour en savoir plus, visitez le site Web du programme.
EN The 3rd edition of FoundHers is presented by BMO, in collaboration with BDC, Explorance and Ubisoft. To learn more, visit the program?s page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| bdc | bdc |
| visitez | visit |
| ubisoft | ubisoft |
| d | s |
| présenté | presented |
| édition | edition |
| programme | program |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | learn |
| par | by |
| plus | more |
FR Ubisoft+ arrive sur Xbox - tout ce que vous pouvez manger Assassin's Creed, Far Cry et plus
EN Ubisoft+ is coming to Xbox - all you can eat Assassin's Creed, Far Cry and more
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| xbox | xbox |
| far | far |
| ubisoft | ubisoft |
| manger | eat |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Ubisoft propose son service d'abonnement aux jeux à volonté sur les consoles Xbox.
EN Ubisoft is bringing its all-you-can-eat game subscription service to Xbox consoles.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| dabonnement | subscription |
| jeux | game |
| consoles | consoles |
| xbox | xbox |
| ubisoft | ubisoft |
| service | service |
| à | to |
| son | is |
FR Deuxième édition du Défi LCDF - Le code des filles, la Sun Life et Ubisoft Éducation dévoilent les écoles chanceuses pour la région de Montréal, Laval et Longueuil
EN Second edition of the LCDF Challenge - Le code des filles, Sun Life and Ubisoft Education announce the lucky schools for the Montreal, Laval and Longueuil regions
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| édition | edition |
| défi | challenge |
| code | code |
| sun | sun |
| life | life |
| Éducation | education |
| écoles | schools |
| région | regions |
| montréal | montreal |
| laval | laval |
| ubisoft | ubisoft |
| le | le |
| la | the |
| de | of |
| des | des |
| et | and |
| pour | for |
FR Avant Ultrō, il assure la direction de projets des comptes Sony, Ubisoft, Electronic Arts, Gaz de France, Michelin au sein de l’agence Periscope Créations.
EN Before starting Ultrō, Thomas was in charge of projet direction at Periscope Creation and collaborated with brands such as Sony, Ubisoft, Electronic Arts, Gaz de France or Michelin.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sony | sony |
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| michelin | michelin |
| projets | creation |
| ubisoft | ubisoft |
| france | france |
| de | de |
| la | such |
| avant | before |
FR Comment Artefact a aidé Ubisoft à mettre en place une campagne média puissante en utilisant des données pour son principal lancement de jeu vidéo de l'année
EN How Artefact helped Ubisoft to build a powerful media campaign using data for its key video game launch of the year
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aidé | helped |
| campagne | campaign |
| média | media |
| puissante | powerful |
| principal | key |
| lancement | launch |
| lannée | the year |
| artefact | artefact |
| ubisoft | ubisoft |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| place | year |
| comment | how |
| jeu | game |
| vidéo | video |
| une | a |
| mettre | the |
| pour | for |
FR Comment Artefact a aidé Ubisoft à mettre en place une campagne médiatique puissante en utilisant des données pour son principal lancement de jeu vidéo de l'année.
EN How Artefact helped Ubisoft to build a powerful media campaign using data for its key video game launch of the year
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aidé | helped |
| campagne | campaign |
| médiatique | media |
| puissante | powerful |
| principal | key |
| lancement | launch |
| lannée | the year |
| artefact | artefact |
| ubisoft | ubisoft |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| place | year |
| comment | how |
| jeu | game |
| vidéo | video |
| une | a |
| mettre | the |
| pour | for |
FR De nombreux développeurs professionnels tels qu?Ubisoft, EA et Rockstar Games utilisent respectivement cette plate-forme pour leurs jeux comme Assassin?s Creed, Black Flag, Les Sims et Grand Theft Auto
EN A lot of professional developers such as Ubisoft, EA, and Rockstar Games use this platform for their games like Assassin?s Creed, Black Flag, The Sims, and Grand Theft Auto respectively
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développeurs | developers |
| rockstar | rockstar |
| plate-forme | platform |
| black | black |
| flag | flag |
| theft | theft |
| ubisoft | ubisoft |
| s | s |
| grand | grand |
| de | of |
| comme | as |
| et | respectively |
| games | games |
| utilisent | use |
| auto | auto |
FR Blue s'est même récemment associé à Ubisoft pour la sortie de Watch Dogs 2 afin de créer le "pack de streaming PC ultime". Vous savez donc qu'il fonctionne bien pour le jeu et le streaming sur Twitch et YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| associé | partnered |
| pack | bundle |
| streaming | streaming |
| pc | pc |
| ultime | ultimate |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| ubisoft | ubisoft |
| savez | you know |
| bien | well |
| de | of |
| fonctionne | works |
| gaming | gaming |
| récemment | recently |
| à | to |
| quil | it |
| créer | create |
| sur | on |
| blue | the |
| pour | for |
| vous | you |
FR Comment Artefact a aidé Ubisoft à mettre en place une campagne média puissante en utilisant des données pour son principal lancement de jeu vidéo de l'année
EN How Artefact helped Ubisoft to build a powerful media campaign using data for its key video game launch of the year
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aidé | helped |
| campagne | campaign |
| média | media |
| puissante | powerful |
| principal | key |
| lancement | launch |
| lannée | the year |
| artefact | artefact |
| ubisoft | ubisoft |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| place | year |
| comment | how |
| jeu | game |
| vidéo | video |
| une | a |
| mettre | the |
| pour | for |
FR DÉCEMBRE | Alliance avec Ardian et Cathay Capital | Annuaire 2021 | Témoignage d'un client d'Ubisoft | Articles perspicaces de nos experts
EN DECEMBER | Alliance with Ardian and Cathay Capital | 2021 Yearbook | Ubisoft client testimonial | Insightful articles from our experts
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| alliance | alliance |
| ardian | ardian |
| capital | capital |
| témoignage | testimonial |
| client | client |
| experts | experts |
| cathay | cathay |
| avec | with |
| nos | our |
FR Dans la grande communauté d’Ubisoft Montréal, c’est «come as you are»
EN In the Ubisoft Montreal community, we adopt a ?come as you are? approach
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| communauté | community |
| montréal | montreal |
| la | the |
| you | you |
| dans | in |
FR La Ubisoft Developers Conference au studio – Rendez-vous annuel des experts en jeu vidéo
EN Back to the studio celebrations
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| studio | studio |
| vous | to |
FR 10 ans de concerts Unplugged sur le toit d?Ubisoft
EN The Ubisoft Developers Conference at the studio – A video game experts annual meeting
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| le | the |
FR Découvrez le Zeitgeist d?Ubisoft Montréal
EN Fed Ex Cup—A chance to collaborate, create and innovate
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| le | and |
FR Ubisoft La Forge est un espace de prototypage qui concrétise les idées technologiques issues de la collaboration entre le milieu de la recherche universitaire et les équipes de production.
EN Ubisoft La Forge is a prototyping space where ideas on technology, originating from a collaboration between university research and production teams, are brought to life.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| forge | forge |
| prototypage | prototyping |
| idées | ideas |
| collaboration | collaboration |
| universitaire | university |
| équipes | teams |
| ubisoft | ubisoft |
| la | la |
| un | a |
| espace | space |
| technologiques | technology |
| recherche | research |
| production | production |
| est | is |
| de | between |
| et | and |
FR Vous voulez en savoir plus sur le studio d’Ubisoft Montréal? Vous avez une question par rapport à une offre d’emploi ou un stage? Vous souhaitez connaître nos politiques de visites? Consultez notre section FAQ
EN Want to know more about the Ubisoft Montreal studio? Have a question about a job or an internship? Want to visit our studio? Find the answers on our FAQ page
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| studio | studio |
| montréal | montreal |
| stage | internship |
| visites | visit |
| faq | faq |
| ou | or |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| connaître | to know |
| sur | on |
| voulez | want to |
| plus | more |
| question | question |
| de | page |
FR Ubisoft Entrepreneur·es remet le prix Jeune leader Techno-créatif du Québec à la 44e édition du Concours provincial ARISTA
EN Ubisoft Entrepreneur·es presents the Quebec Young Techno-Creative Leader Award at the 44th edition of the ARISTA Provincial Contest
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| jeune | young |
| leader | leader |
| québec | quebec |
| à | at |
| édition | edition |
| concours | contest |
| provincial | provincial |
| ubisoft | ubisoft |
| es | es |
| le prix | award |
| prix | of |
FR Ce gala célèbre et récompense les jeunes leaders du Québec. Cette année, à travers l’initiative Ubisoft Entrepreneur·es, nous sommes heureux de présenter à nouveau la catégorie Jeune leader Techno-créatif du Québec.
EN This gala celebrates and rewards young leaders in Quebec. This year, through the Ubisoft Entrepreneur·es initiative, we are pleased to once again present the Quebec Young Techno-Creative Leader category.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| gala | gala |
| récompense | rewards |
| québec | quebec |
| année | year |
| entrepreneur | entrepreneur |
| heureux | pleased |
| présenter | present |
| nouveau | again |
| catégorie | category |
| ubisoft | ubisoft |
| leaders | leaders |
| leader | leader |
| ce | this |
| la | the |
| à | to |
| es | are |
| nous | we |
| et | and |
| travers | in |
FR Des étoiles et des éloges pour le sixième volet de Far Cry 6 - Ubisoft Montréal
EN Stars and Praises for Far Cry 6 - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| étoiles | stars |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| et | and |
FR Série Indie Ubisoft : Rencontrez le jury québécois de cette 6e édition
EN The Ubisoft Indie Series: Meet The Quebec Jury For The 6TH Edition
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| série | series |
| indie | indie |
| rencontrez | meet |
| jury | jury |
| québécois | quebec |
| édition | edition |
| ubisoft | ubisoft |
| le | the |
| de | for |
FR Journée internationale de la fille : créer un avenir plus équitable grâce aux STIM - Ubisoft Montréal
EN International Day of the Girl Child: creating a more equitable future through STEM - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| créer | creating |
| avenir | future |
| équitable | equitable |
| stim | stem |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| fille | girl |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| plus | more |
FR Journée nationale des DYS: entrevue avec Marilyn Briand, gestionnaire chez Ubisoft Montréal
EN National DYS Day: an interview with Marilyn Brian, Ubisoft Montréal manager
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nationale | national |
| entrevue | interview |
| marilyn | marilyn |
| gestionnaire | manager |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| journée | day |
| avec | with |
FR Pour souligner l’occasion, nous vous proposons une rencontre avec Marilyn Briand, gestionnaire d’acquisition de talents chez Ubisoft Montréal, qui est dyslexique.
EN To mark the occasion, we had a chat with Marilyn Briand, Talent Acquisition Manager at Ubisoft Montréal, who is dyslexic.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| gestionnaire | manager |
| talents | talent |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| nous | we |
| avec | with |
| une | a |
FR Le programme d’Ubisoft Éducation et ses partenaires proposent une foule d’activités depuis 2018 afin d’intéresser et initier les jeunes à la science et à la technologie et ce, du primaire à l’université.
EN The Ubisoft Education program and its partners have been offering many activities since 2018 to interest and introduce young people to science and technology from elementary school to university.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| Éducation | education |
| partenaires | partners |
| programme | program |
| jeunes | young |
| science | science |
| technologie | technology |
| primaire | elementary |
| foule | many |
| à | to |
| et | and |
FR En appuyant le développement des compétences des jeunes en sciences, technologie, ingénierie et mathématiques (STIM), Ubisoft Éducation vise à les attirer davantage vers ces disciplines afin de diversifier le bassin de talents québécois.
EN By supporting the development of young people?s skills in science, technology, engineering and mathematics (STEM), Ubisoft Education aims to attract them more towards these disciplines in order to diversify the Quebec talent pool.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| jeunes | young |
| stim | stem |
| vise | aims |
| bassin | pool |
| québécois | quebec |
| d | s |
| ubisoft | ubisoft |
| développement | development |
| compétences | skills |
| Éducation | education |
| disciplines | disciplines |
| talents | talent |
| technologie | technology |
| mathématiques | mathematics |
| en | in |
| le | the |
| ingénierie | engineering |
| de | of |
| sciences | science |
| à | to |
| attirer | attract |
| et | and |
FR Avec une pénurie de main-d’œuvre de près de 45 000 travailleurs en science et technologie au Québec, les pistes de solution se doivent d’être créatives. C’est pourquoi le programme Ubisoft Éducation est d’autant plus important.
EN With a labour shortage of nearly 45,000 workers in science and technology in Quebec, the solutions must be creative. That?s why the Ubisoft Education program, is particularly important.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| pénurie | shortage |
| travailleurs | workers |
| québec | quebec |
| solution | solutions |
| créatives | creative |
| Éducation | education |
| ubisoft | ubisoft |
| science | science |
| technologie | technology |
| s | s |
| programme | program |
| de | of |
| le | the |
| être | be |
| et | and |
| doivent | must |
| en | in |
| important | important |
| pourquoi | why |
| une | a |
FR Première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation : se souvenir, mieux comprendre et agir - Ubisoft Montréal
EN First National Day for Truth and Reconciliation: remembering, understanding, and acting - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nationale | national |
| vérité | truth |
| réconciliation | reconciliation |
| agir | acting |
| se souvenir | remembering |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| journée | day |
| première | for |
| et | understanding |
FR Pour ne rien manquer de nos activités et de celles de nos partenaires, suivez les comptes Facebook et Instagram d’Ubisoft Éducation.
EN To keep up with our activities and those of our partners, follow the Ubisoft Education Facebook and Instagram accounts.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| partenaires | partners |
| suivez | follow |
| comptes | accounts |
| Éducation | education |
| activités | activities |
| de | of |
| celles | the |
| nos | our |
FR Plongez dans l'Histoire viking et anglo-saxonne grâce au Discovery Tour: Viking Age - Ubisoft Montréal
EN Deep dive into the History of Vikings and Anglo-Saxons with Discovery Tour: Viking Age - Ubisoft Montréal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| plongez | dive |
| discovery | discovery |
| tour | tour |
| age | age |
| viking | viking |
| ubisoft | ubisoft |
| montréal | montréal |
| et | and |
| grâce | the |
| dans | deep |
FR Nous sommes ravis de cette initiative novatrice en collaboration avec Ubisoft », a indiqué Mike DeGagné, président et chef de la direction d’Indspire
EN We’re very pleased to do this innovative initiative in partnership with Ubisoft,” said Mike DeGagné, President & CEO of Indspire
FR Plusieurs partenaires du programme Ubisoft Éducation s?impliquent activement auprès des communautés autochtones en initiant les jeunes à la science et la technologie
EN Many Ubisoft Education partners are actively involved with Indigenous communities through the introduction of science and technology to young people
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| partenaires | partners |
| Éducation | education |
| activement | actively |
| autochtones | indigenous |
| ubisoft | ubisoft |
| communautés | communities |
| jeunes | young |
| la | the |
| science | science |
| technologie | technology |
| des | many |
| auprès | with |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ubisoft se base ubisoft grâce à ubisoft déposées d’ubisoft entertainment programme ubisoft éducation ubisoft montréal ubisoft connect desktop permis à ubisoft ubisoft entertainment associé à ubisoft programme ubisoft ubisoft à mettre manière dont ubisoft ubisoft a annoncé base d’une base base juridiquela base design multi base requête multi base contenu base base grande base d’une base base xml base ouverte énorme base base d’ingrédients locaux développement base réseau base décision base base essentiels base d’une liste but lucratif base base originale structure d’une base scripts change base puissante base sql base style base graphique base base données relationnelles base texte hydrogène base ciblage intelligent basé d’authentification unique basé score base disposons d’une base système base outil multi base base idéale base d’utilisateurs
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský