Přeložit "sécuriser les connexions" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sécuriser les connexions" z francouzština do Angličtina

Překlady sécuriser les connexions

"sécuriser les connexions" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

sécuriser about are at at the available be best by encryption ensure files for from get have help in the into keep make manage more name of of the on on the out privacy protect protecting protection provides re safe safeguard secure securing security site support than through to to help to keep to make to protect to secure to the trust up what
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
connexions access address allow allows application applications apps available connect connected connection connections connectivity data device devices digital enable enables get information infrastructure internet just links logins network networks online place platform server services site software system systems to connect tools use used using web website websites

Překlad francouzština do Angličtina jazyka sécuriser les connexions

francouzština
Angličtina

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francouzština Angličtina
connexions connections
personnalisé custom

FR Cela inclut également la nécessité d'utiliser des certificats cryptés 128 bits pour tous pour les connexions, ainsi que pour les connexions financières du casino aux fournisseurs financiers tels que les banques et les portefeuilles électroniques.

EN This also includes the necessity to use of 128-bit encrypted certificates for all for connections, as well as for financial connections from the casino to financial providers such as banks and e-wallets.

francouzština Angličtina
inclut includes
nécessité necessity
certificats certificates
bits bit
connexions connections
casino casino
fournisseurs providers
portefeuilles wallets
électroniques e
banques banks
la the
du from
également also
dutiliser use
et and
crypté encrypted
ainsi as
financiers financial
pour for
tous of

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

francouzština Angličtina
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering

francouzština Angličtina
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR Des millions de sites utilisent le chiffrement SSL tous les jours pour sécuriser les connexions et protéger les données de leurs clients contre la surveillance et la falsification.

EN Millions of websites use SSL encryption everyday to secure connections and keep their customer’s data safe from monitoring and tampering.

francouzština Angličtina
ssl ssl
connexions connections
clients customers
surveillance monitoring
tous les jours everyday
chiffrement encryption
données data
sécuriser to secure
de of
et and
sites websites
utilisent use
protéger safe
leurs their

FR « Le fait de placer Access en amont du site a permis d'éviter les attaques DDoS et les interruptions de service potentielles, ainsi que de mieux sécuriser les connexions des commerçants. »

EN “Putting Access in front of it helped prevent DDoS attacks and potential downtime, and it also made merchant logins more secure.”

francouzština Angličtina
fait made
attaques attacks
ddos ddos
potentielles potential
sécuriser secure
access access
en in
et and
mieux more

FR Élaborez une stratégie pour ramener les utilisateurs au bureau. Apprenez auprès d’experts comment combattre les risques et sécuriser les connexions locales pour un accès évolué aux applications, n’importe où, avec ZTNA.

EN Build a strategy to bring users back to the office. Learn from experts on how to combat risk, as well as secure local connections for evolved application access anywhere, with ZTNA.

francouzština Angličtina
utilisateurs users
bureau office
combattre combat
risques risk
locales local
évolué evolved
ztna ztna
stratégie strategy
connexions connections
accès access
applications application
au on
comment how
un a
et learn
pour for
ramener bring
auprès with
sécuriser secure

FR Élaborez une stratégie pour ramener les utilisateurs au bureau. Apprenez auprès d’experts comment combattre les risques et sécuriser les connexions locales pour un accès évolué aux applications, n’importe où, avec ZTNA.

EN Build a strategy to bring users back to the office. Learn from experts on how to combat risk, as well as secure local connections for evolved application access anywhere, with ZTNA.

francouzština Angličtina
utilisateurs users
bureau office
combattre combat
risques risk
locales local
évolué evolved
ztna ztna
stratégie strategy
connexions connections
accès access
applications application
au on
comment how
un a
et learn
pour for
ramener bring
auprès with
sécuriser secure

FR Lorsque toutes les connexions sont utilisées, les nouvelles connexions sont refusées, ce qui risque d’empêcher l’exécution de transactions importantes de clients et d’affecter les résultats de l’entreprise

EN Once all connections are in use, they’ll refuse new ones, which can impede important client transactions and impact the companys bottom line

francouzština Angličtina
connexions connections
utilisées use
transactions transactions
importantes important
clients client
résultats impact
nouvelles new
sont are
les ones
qui the
de all
et and

FR Effectuez un contrôle approfondi des paquets avec les connexions simultanées et les connexions par seconde les plus rapides

EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second

francouzština Angličtina
paquets packet
connexions connections
simultanées concurrent
contrôle inspection
avec with
et and
le per

FR Nous avons été le premier fournisseur de Usenet à proposer le protocole SSL pour crypter les connexions Usenet et empêcher les FAI d'étrangler les connexions NNTP

EN We were the first Usenet provider to offer SSL to encrypt Usenet connections and prevent ISP's from throttling NNTP connections

francouzština Angličtina
usenet usenet
ssl ssl
crypter encrypt
connexions connections
empêcher prevent
fai isps
fournisseur provider
nous we
été were
le the
à to
et and
proposer offer

FR Pour sécuriser les connexions, rassurer vos visiteurs et les moteurs de recherche !

EN To secure connections, reassure your visitors and search engines!

francouzština Angličtina
sécuriser secure
connexions connections
rassurer reassure
visiteurs visitors
recherche search
moteurs engines
vos your
pour to
et and

FR Sans oublier le recours au VPN, qui reste massivement utilisé pour sécuriser les échanges à distance et les connexions au SI

EN Not to mention the use of VPNs, which are still widely used to secure remote exchanges and IT connections

francouzština Angličtina
vpn vpns
échanges exchanges
distance remote
connexions connections
le the
utilisé used
reste still
sécuriser to secure
à to
et and
si not

FR Ça y est, les haltes-connexions sont ouvertes! Que ce soit pour étudier, rester en contact avec vos proches ou faire des recherches en ligne, les haltes connexions sont là pour vous servir

EN It's here, the free wi-fi stations are open!Whether it's to study, stay connected to

francouzština Angličtina
étudier study
sont are
en ligne connected
soit the

FR Le RealMedia Player était un logiciel populaire à l'époque où les connexions par modem étaient plus répandues que les connexions à large bande passante

EN The RealMedia Player was a popular software in times when a modem-based connection was more widely distributed than broadband connections

francouzština Angličtina
player player
logiciel software
populaire popular
modem modem
large widely
connexions connections
bande connection
le the
était was
un a
à in
plus more

FR Les connexions de machine à machine devraient augmenter de 19 % et représenter 50 % de toutes les connexions d?ici 2023, selon le rapport Internet annuel 2020 de Cisco.

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

francouzština Angličtina
machine machine
augmenter rise
d s
rapport report
annuel annual
cisco cisco
connexions connections
internet internet
à to
et and
de of

FR L’outil de classification apprend les critères permettant de distinguer les bonnes connexions des connexions défectueuses tout en ignorant l’arrière-plan complexe

EN The classification tool learns the criteria for distinguishing good connections from nonfunctional connections while disregarding the complex background

francouzština Angličtina
classification classification
apprend learns
critères criteria
distinguer distinguishing
connexions connections
complexe complex
les good
des the
de from
tout en while

FR Avec Istio, vous définissez une règle unique qui configure les connexions entre les conteneurs pour vous éviter d'avoir à configurer chaque connexion individuellement. Cela facilite le débogage des connexions entre conteneurs.

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually. This makes connections between containers easier to debug.

francouzština Angličtina
règle policy
conteneurs containers
facilite easier
débogage debug
définissez set
configure configures
connexions connections
connexion connection
à to
configurer configure
individuellement individually
une a
chaque each
avec with
entre between
cela this
vous you
les single

FR Je suis donc en permanence à la recherche de moyens permettant de sécuriser les membres de notre équipe et de renforcer leurs connexions, quel que soit l'endroit où ils se trouvent. »

EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."

francouzština Angličtina
connexions connections
en permanence always
moyens ways
équipe team
à to
renforcer more
sécuriser secure
notre our
que wherever

FR Apprenez comment sécuriser des connexions entre MobileTogether Server et les appareils clients en activant SSL

EN Learn how to enable secure connections between MobileTogether Server and client devices by enabling SSL

francouzština Angličtina
sécuriser secure
connexions connections
mobiletogether mobiletogether
server server
appareils devices
clients client
ssl ssl
activant enabling
comment how
apprenez and
et learn
entre between
en to

FR Certaines stratégies pensées pour sécuriser la périphérie, comme les connexions VPN vulnérables, peuvent augmenter l’exposition aux menaces de type zero-day

EN Some strategies designed to secure the edge, such as vulnerable VPN connections, can instead increase exposure to zero-day threats

francouzština Angličtina
stratégies strategies
connexions connections
vpn vpn
vulnérables vulnerable
peuvent can
augmenter increase
menaces threats
la the
sécuriser to secure
comme as
pour designed

FR sécuriser les connexions en recourant à un VPN (Virtual Private Network) afin de créer un tunnel sécurisé entre le poste de travail à distance et le réseau de votre entreprise,

EN securing connections by means of a VPN (Virtual Private Network) to create a secure tunnel between the remote workstation and your corporate network,

francouzština Angličtina
vpn vpn
virtual virtual
tunnel tunnel
distance remote
poste de travail workstation
connexions connections
un a
sécurisé secure
le the
réseau network
entreprise corporate
à to
votre your
sécuriser securing
de of
créer create

FR PrintSecure facilite la configuration de vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructures.

EN PrintSecure makes it easy to configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

francouzština Angličtina
facilite easy
configuration configure
imprimantes printers
données data
infrastructures infrastructure
connexions connections
bloquer block
accès access
vos your
sécuriser secure
la to
et and

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

francouzština Angličtina
configurez configure
imprimantes printers
données data
infrastructure infrastructure
connexions connections
bloquer block
accès access
vos your
sécuriser secure
et and
la to

FR sécuriser les connexions en recourant à un VPN (Virtual Private Network) afin de créer un tunnel sécurisé entre le poste de travail à distance et le réseau de votre entreprise,

EN securing connections by means of a VPN (Virtual Private Network) to create a secure tunnel between the remote workstation and your corporate network,

francouzština Angličtina
vpn vpn
virtual virtual
tunnel tunnel
distance remote
poste de travail workstation
connexions connections
un a
sécurisé secure
le the
réseau network
entreprise corporate
à to
votre your
sécuriser securing
de of
créer create

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

EN Easily configure your printers to use secure connections, block unwanted access and ensure your data and infrastructure are protected.

francouzština Angličtina
configurez configure
imprimantes printers
données data
infrastructure infrastructure
connexions connections
bloquer block
accès access
vos your
sécuriser secure
et and
la to

FR 2. Comment sécuriser les connexions USB sur l'Ethernet?

EN 2. What is the safest way to connect a USB peripheral over Ethernet?

francouzština Angličtina
usb usb
les the
s a

FR Sécuriser les connexions aux données de vos applications avec SSL

EN Secure Your App’s Data Connections With SSL

francouzština Angličtina
sécuriser secure
connexions connections
données data
applications apps
ssl ssl
vos your
avec with

FR Enforcive Firewall Manager est un pare-feu logiciel qui vous permet de contrôler et de sécuriser toutes les connexions TCP/IP entrantes et sortantes liées à vos environnements IBM i par adresse IP, port et type de compte.

EN Enforcive Firewall Manager is a software-based firewall that allows you to monitor and secure all inbound and outbound TCP/IP connections to your IBM i environments by IP address, port, and account type.

francouzština Angličtina
manager manager
logiciel software
permet allows
sécuriser secure
connexions connections
tcp tcp
ip ip
entrantes inbound
sortantes outbound
environnements environments
ibm ibm
port port
i i
un a
adresse address
est is
vos your
type type
pare-feu firewall
contrôler monitor
à to
compte account
et and
par by
vous you
de all

FR Apprenez comment sécuriser des connexions entre MobileTogether Server et les appareils clients en activant SSL

EN Learn how to enable secure connections between MobileTogether Server and client devices by enabling SSL

francouzština Angličtina
sécuriser secure
connexions connections
mobiletogether mobiletogether
server server
appareils devices
clients client
ssl ssl
activant enabling
comment how
apprenez and
et learn
entre between
en to

FR Sécuriser votre site est indispensable pour gagner la confiance de vos visiteurs. Voici nos conseils pour savoir comment sécuriser un site web.

EN Building trust with your website?s visitors is essential, and securing your website is critical to earning the confidence of internet users.

francouzština Angličtina
sécuriser securing
visiteurs visitors
s s
confiance trust
la the
de of
un essential
nos and
site website

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

francouzština Angličtina
fichiers file
roboform roboform
disponibles available
connexions logins
signets bookmarks
contacts contacts
applications applications
formulaires forms
types types
identités identities

FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

francouzština Angličtina
centres centres
données data
haute high
capacité capacity
fibre fibre
latence latency
minimale minimum
demandes requests
bande passante bandwidth
connexions connections
réseau network
à to
le the
de of
sont are
garantir ensure
sécurisé secure
avec with

FR Si l’Internet mobile est activé sur votre mobile, cela peut générer des connexions automatiques indésirables. Évitez ce genre de désagrément à l’avenir en bloquant les connexions de données à l’étranger dans My Sunrise.

EN If mobile Internet is enabled on your mobile phone, your phone may automatically connect to the Internet when you are unaware of it. In order to avoid this in the future, block data connections abroad in My Sunrise.

francouzština Angličtina
automatiques automatically
données data
sunrise sunrise
si if
mobile mobile
connexions connections
ce this
my my
à to
activé enabled
peut may
votre your
en in
sur on
de of

FR En particulier à Singapour, où les connexions transversales sont chères, utiliser Megaport va permettre à Zettagrid d’économiser 1 500 $ par mois uniquement sur ses frais de connexions transversales.

EN In Singapore specifically, where cross connects are notoriously expensive, using Megaport will deliver Zettagrid $1500 in monthly savings on cross connect fees alone.

francouzština Angličtina
singapour singapore
frais fees
uniquement alone
va will
en in
sont are
en particulier specifically
utiliser using
sur on
mois monthly

FR Les connexions réseau aux centres de données sont assurées par des liaisons sécurisées avec une bande passante à haute capacité sur des connexions en fibre afin de garantir une latence minimale dans le traitement des demandes d’authentification

EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around

francouzština Angličtina
centres centres
données data
haute high
capacité capacity
fibre fibre
latence latency
minimale minimum
demandes requests
bande passante bandwidth
connexions connections
réseau network
à to
le the
de of
sont are
garantir ensure
sécurisé secure
avec with

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

francouzština Angličtina
fichiers file
roboform roboform
disponibles available
connexions logins
signets bookmarks
contacts contacts
applications applications
formulaires forms
types types
identités identities

FR Elles indiquent au personnel de VIA que les voitures qui présentent ces couleurs sont équipées des connexions électriques (ligne bleue), et des connexions de commande (ligne jaune) qui permettent d'ajouter une locomotive en fin de convoi.

EN They also tell train personnel that these trains are equipped with the electric connections (blue line) and drive connections (yellow line) necessary for linking a locomotive to the end of a consist.

francouzština Angličtina
équipées equipped
connexions connections
électriques electric
locomotive locomotive
jaune yellow
de of
sont are
ligne line
fin the end
et and
une a
via to
les train

FR Pour voir les connexions d'application disponibles, allez dans le menu Menu de gauche > Connexions.

EN To view available application logins go to Left Menu > Connections menu item.

francouzština Angličtina
disponibles available
menu menu
gt gt
connexions connections
gauche left
le item
allez to

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des connexions à distance peut vous aider à sécuriser votre organisation!

EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how remote connection management can help improve security within your organization!

francouzština Angličtina
connexions connection
distance remote
propos about
solutions solutions
comment how
organisation organization
peut can
aider help
documents resources
sécuriser security
votre your
davantage more
gestion management
et learn
à and
nos our
de within

FR Vous devez vous assurer de sécuriser vos connexions et de sauvegarder vos données, quel que soit l'appareil que vous utilisez.

EN You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device youre using.

francouzština Angličtina
connexions connections
données data
vos your
sécuriser secure
vous you
et and

FR Apprenez-en davantage à propos de nos solutions en consultant nos documents soigneusement rédigés et constatez comment la gestion des connexions à distance peut vous aider à sécuriser votre organisation!

EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how remote connection management can help improve security within your organization!

francouzština Angličtina
connexions connection
distance remote
propos about
solutions solutions
comment how
organisation organization
peut can
aider help
documents resources
sécuriser security
votre your
davantage more
gestion management
et learn
à and
nos our
de within

FR Vous devez vous assurer de sécuriser vos connexions et de sauvegarder vos données, quel que soit l'appareil que vous utilisez.

EN You need to make sure that you secure your connections and safeguard your data, no matter what device youre using.

francouzština Angličtina
connexions connections
données data
vos your
sécuriser secure
vous you
et and

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

francouzština Angličtina
stockez store
ssl ssl
ssh ssh
paires pairs
signature signing
keeper keeper
sdk sdk
sécuriser secure
connexions connections
rsa rsa
certificats certificates
code code
identifiants credentials
clés keys
utilisez use
clé key
de other
et and
pour for

FR Rossmann : une solution réactive pour sécuriser des connexions entre sites distants

EN Network Security Breach Fighter

francouzština Angličtina
sécuriser security
sites network

FR Kubernetes peut déployer et mettre à l'échelle des pods mais il ne peut pas gérer ni automatiser le routage entre eux, et il ne fournit aucun outil pour surveiller, sécuriser ou déboguer ces connexions

EN Kubernetes can deploy and scale pods, but it can’t manage or automate routing between them and doesn’t provide any tools to monitor, secure, or debug these connections

francouzština Angličtina
kubernetes kubernetes
peut can
pods pods
automatiser automate
routage routing
déboguer debug
connexions connections
échelle scale
déployer deploy
il it
gérer manage
sécuriser secure
ou or
à to
et and
fournit provide
outil tools
entre between
mais but

FR Nos clients nous font confiance pour sécuriser leurs connexions internet, et nous prenons cette responsabilité au sérieux

EN Our customers entrust us with securing their internet connections, and we take that responsibility seriously

francouzština Angličtina
clients customers
sécuriser securing
responsabilité responsibility
sérieux seriously
confiance entrust
connexions connections
internet internet
cette that
nos our
nous we
leurs their

FR Nos clients nous font confiance pour sécuriser leurs connexions internet, et nous prenons cette responsabilité au sérieux

EN Our customers entrust us with securing their internet connections, and we take that responsibility seriously

francouzština Angličtina
clients customers
sécuriser securing
responsabilité responsibility
sérieux seriously
confiance entrust
connexions connections
internet internet
cette that
nos our
nous we
leurs their

FR Connexions simultanées : indique le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement pour chaque fournisseur VPN.

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.

francouzština Angličtina
connexions connections
vpn vpn
abonnement subscription
fournisseur provider
vous you
simultané simultaneous
nombre how

FR Connexions simultanées : précise le nombre de connexions VPN simultanées que vous pouvez avoir par abonnement.

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.

francouzština Angličtina
connexions connections
précise specifies
vpn vpn
abonnement subscription
vous you
simultané simultaneous
de per
nombre how

Zobrazuje se 50 z 50 překladů