Přeložit "suffisamment" do Angličtina

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.

• logiciel de chat
• direct idéal doit
• charge votre workflow
• différents

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits. 

• d'autres termes
• longue pour indiquer
• chercheurs ce qu'ils
• extraits

FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.

• puissantes pour répondre
• besoins des data
• personnel non technique
• utiliser des flux
• travail automatisés

FR Il est suffisamment simple pour plaire à un large éventail de joueurs, mais aussi suffisamment complexe pour permettre aux plus habiles d?y exceller.

FR Le gain global doit être suffisamment élevé pour voir les structures à examiner, mais suffisamment bas pour éviter les faux échos. Découvrez-en le fonctionnement.

• gain global doit
• structures à examiner
• faux échos

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.

• d'autres termes
• longue pour indiquer
• chercheurs ce qu'ils

FR Elles doivent être suffisamment puissantes pour répondre aux besoins des data scientists, mais suffisamment simple pour que le personnel non technique puisse utiliser des flux de travail automatisés et partageables dans toute l'entreprise.

• puissantes pour répondre
• besoins des data
• personnel non technique
• utiliser des flux
• travail automatisés

FR Libérez votre imagination grâce à des outils de conception de renommée mondiale, suffisamment sophistiqués pour les professionnels de haut niveau et suffisamment intuitifs pour tous.

• Libérez votre imagination
• outils de conception
• renommée mondiale
• professionnels de haut

FR Nous voyons de plus en plus d’annonces dans les résultats de recherche et nous ne nous soucions pas suffisamment des personnes qui créent réellement du contenu.

• résultats de recherche
• soucions pas suffisamment

FR Les autres chercheurs réutiliseront des données uniquement si elles sont suffisamment fiables et reproductibles.

• uniquement si elles
• suffisamment fiables

FR La revue Nature n'invite pas suffisamment de femmes pour arbitrer

• revue Nature n'invite
• suffisamment de femmes
• arbitrer

FR Y a-t-il suffisamment de liens internes qui renvoient à ma page ? Sur quels niveaux? D'où provient le link juice?

• internes qui renvoient
• ma page
• quels niveaux
• juice

FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.

• approche ne soit
• directement la présence
• d'un concurrent
• l'index offre suffisamment
• comparer sa présence
• celle du secteur

FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :

• Lorsque vous disposez
• suffisamment de données
• analysez vos concurrents
• pouvez vous démarquer
• Posez-vous les questions

FR En faisant preuve de diligence, vous pouvez utiliser le listening pour identifier avant tout le monde les nouvelles tendances suffisamment importantes pour faire l'objet de campagnes.

• nouvelles tendances suffisamment

FR Si vous enregistrez un taux élevé de clics, cela signifie que votre contenu est suffisamment accrocheur pour que les utilisateurs veuillent en savoir plus (le titre de votre sujet et le contenu visuel qui l'accompagne sont probablement efficaces).

• enregistrez un taux
• clics
• contenu est suffisamment
• probablement efficaces

FR Toutefois, lorsque les utilisateurs aiment suffisamment votre contenu pour le partager, cela signifie qu'il est pertinent pour eux et pour leur propre réseau.

• Toutefois
• lorsque les utilisateurs
• suffisamment votre contenu
• partager
• cela signifie qu'il
• pertinent pour eux
• propre

FR En grandissant, vous cessez de perdre votre temps avec des amis qui ne vous accordent pas suffisamment d'intérêt

• grandissant
• cessez de perdre
• accordent pas suffisamment

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

• capable de répondre
• personnelle
• professionnelle
• suffisamment de ressources
• CPU Noyaux
• RAM
• espace

FR Ce fournisseur dispose de vitesses suffisamment élevées pour toutes vos sessions de streaming

• sessions de streaming

FR Vitesse : nous avons cherché des VPN suffisamment rapides pour ouvrir des images et des vidéos sans aucun ralentissement ou mise en cache. Un vaste réseau de serveurs est crucial, ainsi que l’absence de bridage du côté de votre fournisseur VPN.

• Vitesse
• images
• vidéos sans aucun
• mise en cache
• crucial
• bridage du côté
• fournisseur

FR Il convient toutefois de garder à l’esprit que la plupart des serveurs proxys ne protégeront pas suffisamment vos données et votre vie privée pour vous offrir une sécurité et un anonymat complets en ligne

• plupart des serveurs
• protégeront pas suffisamment
• données
• sécurité

FR Elles ne sont toutefois pas suffisamment structurées et organisées pour permettre une analyse pertinente

• suffisamment structurées
• organisées pour permettre
• analyse pertinente

FR Les criminels sont souvent suffisamment intelligents pour remplacer les coordonnées de l’entreprise par les leurs. Si l’entreprise ignore tout du message, veillez à la prévenir que quelqu’un envoie des messages d’hameçonnage en son nom.

• criminels sont souvent
• intelligents pour remplacer
• envoie des messages

FR Et même s’ils ne disposent pas toujours des séries ou des films les plus récents, comme les sites de streaming illégaux, leur catalogue est suffisamment vaste pour vous divertir

• disposent pas toujours
• séries
• sites de streaming
• catalogue est suffisamment
• divertir

FR Demandes ne fournissant pas suffisamment d’informations ou de contexte

• Demandes ne fournissant
• suffisamment
• contexte

FR Avec des demandes des consommateurs extrêmement élevées, votre équipe et vos systèmes doivent être suffisamment agiles pour évoluer rapidement et vous permettre de suivre les derniers développements et de vous montrer à la hauteur.

• demandes des consommateurs
• élevées
• équipe
• agiles pour évoluer
• permettre de suivre
• derniers développements

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR La capacité de collecter, raffiner et assimiler toutes ces informations tout en restant suffisamment flexible pour accepter de nouveaux formats de données et de ressources est une clé du succès essentielle dans notre monde hyper-connecté

• capacité de collecter
• raffiner
• restant suffisamment flexible
• accepter de nouveaux
• données
• hyper-connecté

FR Notre programme comprend une offre variée et suffisamment flexible pour s'adapter aux besoins des entreprises de toute taille et permettant une croissance avec Altova au fil de l'évolution de la relation.

• variée
• besoins des entreprises
• taille
• permettant une croissance
• Altova au fil

FR « Un grand nombre de conduites d’eau de Basra ont été posées dans les années 1950 et n’ont pas été suffisamment entretenues

• années
• suffisamment entretenues

FR Attention toutefois à choisir un hébergement suffisamment dimensionné pour supporter le trafic des différents sites.

• hébergement suffisamment dimensionné
• supporter le trafic
• différents

FR De fait, quel que soit le moment où vous créer un VPS GandiCloud, si votre compte prépayé est suffisamment approvisionné, la création du serveur commence instantanément et sans aucune intervention humaine nécessaire

• quel que soit
• VPS GandiCloud
• approvisionné
• création du serveur
• instantanément
• aucune intervention humaine

FR Vous pouvez utiliser un site comme Teespring pour vous assurer d'obtenir suffisamment de ventes avant qu'elles ne soient imprimées - de cette façon, vous ne vous retrouvez pas coincé avec un tas de produits.

• qu'elles ne soient
• façon
• retrouvez pas coincé

FR Il offre des performances bien supérieures à son prix, dispose de connexions USB et XLR, et est suffisamment petit pour être transporté en cas de besoin.

• offre des performances
• dispose de connexions
• XLR

FR Nous allons maintenant nous intéresser aux systèmes de lavallières sans fil conçus spécialement pour les caméras vidéo DSLR, mais la plupart d'entre eux sont suffisamment flexibles pour de nombreuses utilisations différentes.

• systèmes de lavallières
• fil conçus spécialement
• caméras vidéo DSLR
• plupart d'entre eux
• nombreuses utilisations

FR Passez en revue vos objectifs et résultats clés (OKR), et demandez-vous s'ils sont suffisamment ambitieux

• Passez en revue
• objectifs
• résultats clés
• OKR
• ambitieux