FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
"partage de fichiers" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
francouzština | Angličtina |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
FR De la même façon, veillez aux limites de partage et de stockage dans le cloud d'Adobe XD. La version gratuite permet un fichier partagé et 2 Go de stockage de fichiers. Avec Figma, le partage et le stockage dans le cloud sont illimités.
EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.
francouzština | Angličtina |
---|---|
limites | limits |
permet | allows |
figma | figma |
go | gb |
stockage | storage |
cloud | cloud |
partage | sharing |
de | of |
un | pay |
partagé | shared |
illimité | unlimited |
et | and |
fichier | file |
avec | with |
FR Le lecteur partagé, les fonctions de partage de fichiers et la compatibilité avec les formats de fichiers courants (notamment .docx et .xls) font de Google Workspace le facilitateur de travail idéal pour les entreprises de toutes tailles.
EN Google Workspace’s shared drive, file sharing features, and compatibility with common file formats (including .docx and .xls) make it the perfect work facilitator for companies of all shapes and sizes.
francouzština | Angličtina |
---|---|
compatibilité | compatibility |
xls | xls |
facilitateur | facilitator |
formats | formats |
docx | docx |
travail | work |
idéal | perfect |
entreprises | companies |
tailles | sizes |
fichiers | file |
fonctions | features |
partage | sharing |
partagé | shared |
de | of |
et | and |
avec | with |
notamment | including |
pour | for |
FR Partage de fichiers : partagez des fichiers avec d'autres utilisateurs et affectez-leur des droits d'accès, de modification ou d'édition des fichiers.
EN File sharing: Share files with other users and distribute the right to access, edit, or modify the files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
utilisateurs | users |
partage | sharing |
ou | or |
partagez | share |
fichiers | files |
avec | with |
édition | edit |
de | other |
et | and |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
francouzština | Angličtina |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
francouzština | Angličtina |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
francouzština | Angličtina |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
francouzština | Angličtina |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
francouzština | Angličtina |
---|---|
boutons | buttons |
code | code |
comptage | counting |
partage | sharing |
préférez | prefer |
de | of |
à | to |
notre | our |
permet | lets |
créer | create |
vous | you |
vos | your |
super | the |
personnalisés | custom |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
francouzština | Angličtina |
---|---|
bouton | button |
blog | blog |
permet | offer |
personnalisation | personalization |
mobile | mobile |
partage | sharing |
ou | or |
social | social |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
plus | adding |
de | shown |
et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
francouzština | Angličtina |
---|---|
collaborateurs | collaborators |
administrateur | admin |
espace de travail | workspace |
un | a |
ou | or |
autorisations | permissions |
niveaux | levels |
le | the |
partage | sharing |
propriétaire | owner |
partager | share |
modifier | to |
vous | you |
pouvant | be |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
francouzština | Angličtina |
---|---|
personnalisez | customize |
boutons | buttons |
partage | share |
copiez | copy |
collez | paste |
code | code |
en ligne | inline |
apparaissent | appear |
à | to |
et | and |
site | website |
sur | on |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
francouzština | Angličtina |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
connexion | internet |
social | network |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
francouzština | Angličtina |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
des | service |
partager | share |
connexion | internet |
social | network |
FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela
EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet
francouzština | Angličtina |
---|---|
partage | sharing |
externe | external |
pensé | thought |
choisissez | choose |
pour | for |
des | far |
le | off |
pas encore | yet |
avec | with |
cela | that |
FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous.
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
francouzština | Angličtina |
---|---|
boutons | buttons |
code | code |
comptage | counting |
partage | sharing |
préférez | prefer |
de | of |
à | to |
notre | our |
permet | lets |
créer | create |
vous | you |
vos | your |
super | the |
personnalisés | custom |
FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.
EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.
francouzština | Angličtina |
---|---|
personnalisez | customize |
boutons | buttons |
partage | share |
copiez | copy |
collez | paste |
code | code |
en ligne | inline |
apparaissent | appear |
à | to |
et | and |
site | website |
sur | on |
FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile
EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile
francouzština | Angličtina |
---|---|
bouton | button |
blog | blog |
permet | offer |
personnalisation | personalization |
mobile | mobile |
partage | sharing |
ou | or |
social | social |
votre | your |
est | is |
une | a |
site | website |
plus | adding |
de | shown |
et | and |
FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager
EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels
francouzština | Angličtina |
---|---|
collaborateurs | collaborators |
administrateur | admin |
espace de travail | workspace |
un | a |
ou | or |
autorisations | permissions |
niveaux | levels |
le | the |
partage | sharing |
propriétaire | owner |
partager | share |
modifier | to |
vous | you |
pouvant | be |
FR Nextcloud permet de disposer de son propre espace Cloud de stockage et de partage de fichiers, que vous soyez un particulier qui souhaite stocker les photos de son smartphone ou bien une association à la recherche d'une solution de partage.
EN Nextcloud lets you host your own cloud based file sharing and storage platform, whether you are an individual who just wants to store the photos from your smartphone, or a group that is looking for a way to share files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
cloud | cloud |
souhaite | wants |
photos | photos |
smartphone | smartphone |
stockage | storage |
partage | sharing |
ou | or |
permet | lets |
stocker | to store |
fichiers | files |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
disposer | the |
vous | you |
FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé. La prise en charge en lecture/écriture de GFS2 est incluse.
EN GFS2 (Global File System) is a shared disk file system for Linux clusters that allows all nodes to have direct concurrent access to the same shared block storage. GFS2 read and write support is included.
francouzština | Angličtina |
---|---|
disque | disk |
partagé | shared |
clusters | clusters |
linux | linux |
accès | access |
direct | direct |
blocs | block |
système | system |
stockage | storage |
un | a |
fichiers | file |
incluse | included |
global | global |
à | to |
la | the |
lecture | and |
noeuds | nodes |
de | all |
pour | for |
FR Dropbox est une solution sécurisée de partage et de stockage de fichiers avec des outils facilitant le partage et le travail collaboratif
EN Dropbox is a secure file sharing and storage solution with easy sharing and collaboration tools
francouzština | Angličtina |
---|---|
dropbox | dropbox |
solution | solution |
outils | tools |
partage | sharing |
stockage | storage |
fichiers | file |
collaboratif | collaboration |
une | a |
est | is |
avec | with |
sécurisé | secure |
et | and |
FR Perfectionnez vos connaissances du partage des fichiers multimédia de production et apprenez à installer, à configurer, à administrer et à dépanner les solutions de stockage partagé.
EN Expand your knowledge of production media file collaboration and learn how to configure shared storage solutions through setup, configuration, administration, and troubleshooting.
francouzština | Angličtina |
---|---|
multimédia | media |
dépanner | troubleshooting |
solutions | solutions |
configurer | configure |
stockage | storage |
fichiers | file |
partagé | shared |
vos | your |
de | of |
production | production |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | learn |
apprenez | and |
FR Conseils et astuces pour envoyer des fichiers par courrier électronique en tant que pièce jointe, lien de téléchargement, partage en lecture seule ou partage en écriture ? avec une option de limite de temps.
EN Tips and tricks how to mail files as attachment, download link, read-only share or writable share – with time limit option.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | files |
jointe | attachment |
lien | link |
téléchargement | download |
option | option |
limite | limit |
courrier | |
seule | only |
et | and |
partage | share |
ou | or |
temps | time |
astuces | tips |
avec | with |
FR Nextcloud permet de disposer de son propre espace Cloud de stockage et de partage de fichiers, que vous soyez un particulier qui souhaite stocker les photos de son smartphone ou bien une association à la recherche d'une solution de partage.
EN Nextcloud lets you host your own cloud based file sharing and storage platform, whether you are an individual who just wants to store the photos from your smartphone, or a group that is looking for a way to share files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
cloud | cloud |
souhaite | wants |
photos | photos |
smartphone | smartphone |
stockage | storage |
partage | sharing |
ou | or |
permet | lets |
stocker | to store |
fichiers | files |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
disposer | the |
vous | you |
FR Pour cela, vous avez besoin de plusieurs fichiers vidéo à présenter dans le partage d'écran et d'un éditeur de vidéos à écran partagé pour combiner les vidéos dans l'image.
EN You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.
francouzština | Angličtina |
---|---|
présenter | presented |
éditeur | editor |
partage | split |
fichiers | files |
le | the |
vidéos | videos |
écran | screen |
vidéo | video |
vous | you |
besoin | need |
dun | a |
à | and |
dans | in |
de | together |
FR Gardez le contrôle du partage de fichiers de votre organisation. Gérez ce qui se passe avec votre contenu confidentiel, même s'il est partagé avec des partenaires externes.
EN Stay in control of your organization’s file sharing. Manage what happens to your confidential content, even when it’s shared with external partners.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | file |
contenu | content |
confidentiel | confidential |
externes | external |
contrôle | control |
gérez | manage |
partenaires | partners |
partage | sharing |
votre | your |
de | of |
partagé | shared |
organisation | organizations |
se passe | happens |
avec | with |
qui | to |
même | even |
FR GFS2 (Global File System) est un système de fichiers sur disque partagé pour clusters Linux qui offre à tous les noeuds un accès simultané direct au même stockage par blocs partagé. La prise en charge en lecture/écriture de GFS2 est incluse.
EN GFS2 (Global File System) is a shared disk file system for Linux clusters that allows all nodes to have direct concurrent access to the same shared block storage. GFS2 read and write support is included.
francouzština | Angličtina |
---|---|
disque | disk |
partagé | shared |
clusters | clusters |
linux | linux |
accès | access |
direct | direct |
blocs | block |
système | system |
stockage | storage |
un | a |
fichiers | file |
incluse | included |
global | global |
à | to |
la | the |
lecture | and |
noeuds | nodes |
de | all |
pour | for |
FR Pour décharger des fichiers de Smartsheet ou d’Excel vers un drive partagé sur Google Drive, un utilisateur sous licence de Smartsheet doit disposer au moins de l’accès Éditeur au fichier dans le drive Google partagé.
EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.
francouzština | Angličtina |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
partagé | shared |
utilisateur | user |
licence | licensed |
ou | or |
un | a |
doit | must |
au moins | least |
fichiers | files |
dans | in |
fichier | file |
de | drive |
FR Vous êtes administrateur de la plateforme et gérez la manière dont vous souhaitez partager vos fichiers. Grâce à la gestion d'utilisateurs, ou en utilisant les outils de partage par lien pour les fichiers les moins sensibles.
EN You are administrator of the platform and can decide how you want to share your files. You can delegate permissions by user management tools or by a shared link for less-sensitive files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | files |
utilisant | user |
outils | tools |
lien | link |
moins | less |
sensibles | sensitive |
administrateur | administrator |
ou | or |
de | of |
la | the |
plateforme | platform |
vos | your |
à | to |
gestion | management |
et | and |
partager | share |
dont | you |
partage | shared |
par | by |
pour | for |
FR Chaque client a son propre rôle unique et dispose d'autorisations sur ses propres fichiers. Le stockage des fichiers applicatifs applications est un service géré par un fournisseur de Cloud, partagé au niveau régional.
EN Each customer has its own unique role with permissions for their own files. The applications? filestore is a cloud provider managed service, shared at the region level.
francouzština | Angličtina |
---|---|
client | customer |
rôle | role |
géré | managed |
fournisseur | provider |
partagé | shared |
niveau | level |
applications | applications |
cloud | cloud |
le | the |
service | service |
fichiers | files |
un | a |
de | unique |
chaque | each |
FR “Le partage de fichiers volumineux (fichiers BIM ou dessins de CAO) avec les consultants relevait du casse‑tête
EN In particular, employees found it hard to share large files like BIM files or CAD drawings with consultants
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | files |
bim | bim |
cao | cad |
dessins | drawings |
consultants | consultants |
ou | or |
le | like |
FR Gardez le contrôle sur les fichiers d'entreprise en configurant des politiques à l'échelle de l'entreprise ou basés sur des rôles pour le partage de fichiers , le stockage et la rétention.
EN Stay in control of company files by setting company-wide or role-based policies for file sharing, storing, and retention.
francouzština | Angličtina |
---|---|
politiques | policies |
basés | based |
partage | sharing |
contrôle | control |
lentreprise | company |
ou | or |
rétention | retention |
gardez | stay |
en | in |
de | of |
rôles | role |
fichiers | files |
pour | for |
stockage | storing |
à | and |
FR Il offre également des mesures de sécurité homogènes pour toutes les applications SaaS, y compris le courrier électronique, le stockage de fichiers et le partage de fichiers.
EN It also ensures consistent security policies across all SaaS applications, including email, file storage and file sharing.
francouzština | Angličtina |
---|---|
sécurité | security |
applications | applications |
saas | saas |
partage | sharing |
il | it |
électronique | |
stockage | storage |
fichiers | file |
également | also |
compris | including |
de | across |
et | and |
FR Vous pouvez envoyer des fichiers volumineux via un lien de partage ou partager un répertoire et obtenir un répertoire d?échange de données où les fichiers externes peuvent être à nouveau téléchargés.
EN You can send large files via a sharing link or share a directory and get a data exchange directory where external files can be uploaded again.
francouzština | Angličtina |
---|---|
lien | link |
externes | external |
nouveau | again |
ou | or |
répertoire | directory |
données | data |
téléchargé | uploaded |
un | a |
vous | you |
fichiers | files |
partage | sharing |
échange | exchange |
obtenir | get |
à | and |
partager | share |
FR Envoyer des fichiers volumineux ou accéder à un dossier via un lien de partage, ce qui permet d?obtenir un répertoire d?échange de données dans lequel des parties externes peuvent également télécharger à nouveau des fichiers.
EN Send large files or access to a folder via a sharing link, thus obtaining a data exchange directory in which external parties can also upload files again.
francouzština | Angličtina |
---|---|
parties | parties |
externes | external |
nouveau | again |
ou | or |
accéder | access |
dossier | folder |
lien | link |
partage | sharing |
obtenir | obtaining |
répertoire | directory |
données | data |
un | a |
également | also |
fichiers | files |
échange | exchange |
à | to |
dans | in |
peuvent | can |
de | thus |
FR Échange interne de fichiers via le partage de fichiers
EN Internal file exchange via file sharing
francouzština | Angličtina |
---|---|
interne | internal |
fichiers | file |
partage | sharing |
change | exchange |
de | via |
FR L?échange interne de données ou la mise à disposition de dossiers partagés peuvent, outre les dossiers de groupe et les autorisations de fichiers/dossiers, être résolus par les utilisateurs eux-mêmes grâce au partage de fichiers/dossiers
EN The internal exchange of data or the provision of shared folders can, in addition to group folders and file/folder permissions, also be solved by users themselves through file/folder sharing
francouzština | Angličtina |
---|---|
disposition | provision |
groupe | group |
autorisations | permissions |
résolus | solved |
utilisateurs | users |
données | data |
ou | or |
fichiers | file |
échange | exchange |
la | the |
dossiers | folders |
partage | sharing |
de | of |
interne | internal |
à | to |
partagé | shared |
et | and |
outre | in addition |
les | themselves |
par | by |
FR RocketBox a été créé comme une application de partage de fichiers et permet de télécharger toutes sortes de fichiers et de créer des documents Word et Excel grâce à un éditeur en ligne intégré. Grâce au navigateur, vous pouvez:
EN RocketBox was created as a file-sharing application and allows to upload all kinds of files and to create a Word and Excel documents thanks to a built-in online editor. Through the browser you can:
francouzština | Angličtina |
---|---|
partage | sharing |
sortes | kinds |
excel | excel |
éditeur | editor |
navigateur | browser |
en ligne | online |
été | was |
application | application |
documents | documents |
créé | created |
permet | allows |
en | in |
de | of |
comme | as |
word | word |
à | to |
un | a |
créer | create |
fichiers | files |
vous | you |
FR À ce moment, ils n’arrivaient pas à consolider leur partage de fichiers, avec chaque équipe qui mettait à jour ses fichiers séparément et les sauvegardait sur Dropbox
EN Each team was updating wp-content separately and saving them in Dropbox
francouzština | Angličtina |
---|---|
séparément | separately |
fichiers | saving |
dropbox | dropbox |
et | and |
FR Regroupez les espaces de noms de différents partages de fichiers pour former un espace de noms global qui simplifie la recherche de fichiers, le partage et la collaboration.
EN Consolidate namespaces across different file shares to form a global namespace that simplifies file search, sharing, and collaboration
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | file |
global | global |
simplifie | simplifies |
recherche | search |
collaboration | collaboration |
un | a |
partage | sharing |
partages | shares |
former | form |
de | across |
différents | different |
et | and |
FR Les fichiers ODM simplifient le partage et l'envoi de fichiers générés par des programmes bureautiques
EN ODM files make it easier to share and send files from office programs
francouzština | Angličtina |
---|---|
programmes | programs |
fichiers | files |
partage | share |
et | and |
FR Vous êtes administrateur de la plateforme et gérez la manière dont vous souhaitez partager vos fichiers. Grâce à la gestion d'utilisateurs, ou en utilisant les outils de partage par lien pour les fichiers les moins sensibles.
EN You are administrator of the platform and can decide how you want to share your files. You can delegate permissions by user management tools or by a shared link for less-sensitive files.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fichiers | files |
utilisant | user |
outils | tools |
lien | link |
moins | less |
sensibles | sensitive |
administrateur | administrator |
ou | or |
de | of |
la | the |
plateforme | platform |
vos | your |
à | to |
gestion | management |
et | and |
partager | share |
dont | you |
partage | shared |
par | by |
pour | for |
FR Ares est un programme de partage de fichiers open source gratuit qui permet aux utilisateurs de partager n'importe quel fichier numérique, y compris des images, des fichiers audio, des vidéos, des log
EN qBittorrent is a peer-2-peer (P2P) sharing application that provides an alternative to uTorrent. It features extensible search engine that is well integrated into the application. You can perform s
francouzština | Angličtina |
---|---|
programme | application |
source | well |
de | into |
un | a |
partage | sharing |
permet | can |
FR Gardez le contrôle sur les fichiers d'entreprise en configurant des politiques à l'échelle de l'entreprise ou basés sur des rôles pour le partage de fichiers , le stockage et la rétention.
EN Stay in control of company files by setting company-wide or role-based policies for file sharing, storing, and retention.
francouzština | Angličtina |
---|---|
politiques | policies |
basés | based |
partage | sharing |
contrôle | control |
lentreprise | company |
ou | or |
rétention | retention |
gardez | stay |
en | in |
de | of |
rôles | role |
fichiers | files |
pour | for |
stockage | storing |
à | and |
FR Déplacez les fichiers sélectionnés dans des fichiers Zip individuels pour en simplifier le partage.
EN Move selected files to individual zip files for streamlined sharing
francouzština | Angličtina |
---|---|
déplacez | move |
zip | zip |
individuels | individual |
partage | sharing |
sélectionné | selected |
fichiers | files |
pour | for |
en | to |
FR Accédez directement au nouveau service ZipShare? de partage de fichiers pour vous connecter à vos comptes Cloud et partager via messagerie électronique et médias sociaux vos fichiers compressés.
EN Directly access the new ZipShare? file sharing services from WinZip to connect to your cloud accounts and easily share compressed files by email and social media
francouzština | Angličtina |
---|---|
service | services |
comptes | accounts |
cloud | cloud |
compressés | compressed |
directement | directly |
partage | sharing |
fichiers | files |
à | to |
vos | your |
messagerie | |
sociaux | social media |
et | and |
nouveau | new |
médias | media |
partager | share |
FR Installez, supprimez et gérez les applications sur un écran plus grand. Exporter des fichiers à partir d'applications activées pour le partage de fichiers, une option pour conserver les données de l'application lors de la restauration.
EN Install, delete and manage Apps on a bigger screen. Export files from file-sharing enabled Apps, option to keep app data upon restoration.
francouzština | Angličtina |
---|---|
supprimez | delete |
écran | screen |
exporter | export |
partage | sharing |
restauration | restoration |
installez | install |
gérez | manage |
lapplication | app |
conserver | to keep |
données | data |
applications | apps |
option | option |
un | a |
grand | bigger |
à | to |
activé | enabled |
et | and |
sur | on |
fichiers | files |
partir | from |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů