Přeložit "intervenants" do Angličtina

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

• mettons pas directement
• contact les familles
• intervenants
• ni ne sélectionnons
• profils
• destination des familles

FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même

• reprises à différents
• suivre différents plans
• intervenants à lui-même

FR Le client raconter son histoire à plusieurs reprises à différents intervenants, suivre différents plans proposés par les intervenants à lui-même

• reprises à différents
• suivre différents plans
• intervenants à lui-même

FR Le graphique ci-dessous montre différents éléments qui font écho d'une part chez les employés de Momentive (« Impact pour l’entreprise »), et d'autre part chez les intervenants extérieurs (« Importance pour les intervenants »).

• graphique ci-dessous montre
• éléments qui font
• d'une part chez
• employés de Momentive
• d'autre part chez
• intervenants extérieurs

FR L'identification et la prise en compte de la diversité homme-femme des conférenciers et intervenants lors des rencontres organisées par Elsevier

• L'identification
• prise en compte
• organisées par Elsevier

FR ? Ursula Gobel, vice-présidente, Engagement des intervenants et Avancement de la société, CRSH

• Ursula Gobel
• vice-présidente
• Engagement des intervenants
• CRSH

FR Comment fusionner les processus créatifs et de marketing et encourager la collaboration dans un environnement rapidement changeant, impliquant différents intervenants et des délais serrés ?

• créatifs
• marketing
• encourager la collaboration
• environnement rapidement changeant
• impliquant différents intervenants
• délais serrés

FR Vous pouvez faire des recherches en saisissant des mots clés ou les noms des intervenants, mais aussi en appliquant des filtres aux sessions à la demande. Les laboratoires et les ateliers sont uniquement proposés en anglais.

• saisissant des mots
• noms des intervenants
• appliquant des filtres
• laboratoires
• ateliers sont uniquement

FR Recevez également des recommandations du ML sur les intervenants de l'équipe les mieux armés pour résoudre chaque problème.

• l'équipe les mieux

FR Recevez ensuite des recommandations du ML sur les intervenants de l'équipe les mieux armés pour y remédier

• l'équipe les mieux
• remédier

FR Nous nous efforçons d'offrir aux familles une mise en relation simplifiée, notamment grâce aux profils détaillés de nos intervenants et à la possibilité d'accéder à leurs certificats et références.

• mise en relation
• certificats

FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact

• plateforme en ligne
• familles
• intervenants peuvent entrer
• contact

FR Care.com ne vérifie pas l’identité ou la véracité des informations communiquées par les familles ou les intervenants

• véracité des informations
• familles
• intervenants

FR Gandi ne possède pas les moyens de contrôler le contenu de la base de données Whois qui est mondialement partagée et alimentée par différents intervenants ;

• Gandi ne possède
• moyens de contrôler
• mondialement partagée
• alimentée par différents

FR Utilisez ce framework (qui signifie « Driver (meneur), approbateur, contributeurs, intervenants informés ») pour prendre des décisions de groupe efficaces et efficientes.

• Utilisez ce framework
• signifie
• Driver
• meneur
• approbateur
• contributeurs
• intervenants informés
• prendre des décisions
• groupe efficaces

FR Les intervenants informés sont des personnes concernées par la décision, sans être directement impliquées dans la prise de décision

• prise de décision

FR Les intervenants consultés et informés sont les mêmes personnes.

• intervenants consultés

FR Le programme sera offert dans les deux langues officielles grâce au sous-titrage. Quelques-uns de nos partenaires et intervenants offriront du contenu en français.

• programme sera offert
• langues officielles grâce
• sous-titrage

FR Orchestrez les flux de tâches simultanées de tous les intervenants impliqués dans vos contenus.

• Orchestrez les flux

FR En fusionnant les flux de travail organisationnels et les opérations marketing, les organisations peuvent encourager la collaboration avec plusieurs intervenants et services

• fusionnant les flux
• travail organisationnels
• opérations marketing
• organisations peuvent encourager

FR Valideurs, intervenants et équipes créatives disposent de la visibilité et de l’accès nécessaires pour rationaliser leur collaboration sur l’ensemble du flux de travail des contenus.

• Valideurs
• intervenants
• équipes créatives disposent
• visibilité
• nécessaires pour rationaliser
• flux de travail

FR Pour les questions portant sur les médias, les analystes et les intervenants, contactez-nous.

• médias
• analystes
• intervenants

FR Rolland s?engage à travailler de concert avec ses fournisseurs de fibres et autres intervenants afin d?éviter que des fibres provenant de l?exploitation forestière illégale ne soient utilisées dans la fabrication des papiers Rolland.

• engage à travailler
• fibres
• exploitation forestière illégale
• fabrication des papiers

FR Engagement envers l'Accès au Partage des Profits (ABS- Access of Benefit Sharing) avec tous les intervenants de votre chaîne d'approvisionnement

• Engagement envers l'Accès
• Partage des Profits
• ABS- Access of
• Sharing
• d'approvisionnement

FR La remontée plus rapide des incidents jusqu'aux intervenants adéquats. Acheminez les incidents corrélés aux membres de l'équipe les mieux armés pour agir et éliminez le bruit des alertes mal distribuées.

• rapide des incidents
• intervenants
• Acheminez les incidents
• membres de l'équipe
• éliminez le bruit
• alertes mal

FR Ils reçoivent également des recommandations basées sur le ML concernant les intervenants de l'équipe les mieux armés pour résoudre chaque problème.

• concernant les intervenants
• l'équipe les mieux

FR Lorsqu'un débat multi-intervenants s'enlise et part à la dérive, il peut être nécessaire de remettre les pendules à l'heure pour que la discussion devenue stérile se calme et reparte sur des bases saines.

• Lorsqu'un débat multi-intervenants
• nécessaire de remettre
• pendules à l'heure
• discussion devenue stérile
• calme

FR Gandi ne possède pas les moyens de contrôler le contenu de la base de données Whois qui est mondialement partagée et alimentée par différents intervenants ;

• Gandi ne possède
• moyens de contrôler
• mondialement partagée
• alimentée par différents

FR Rebecca Ross s’est jointe au RCDR à titre de directrice du marketing et de la mobilisation des intervenants | Réseau canadien de documentation pour la recherche

• Rebecca Ross
• jointe au RCDR
• titre de directrice
• marketing
• mobilisation des intervenantsxRéseau

FR Rebecca Ross s’est jointe au RCDR à titre de directrice du marketing et de la mobilisation des intervenants

• Rebecca Ross
• jointe au RCDR
• titre de directrice
• marketing
• mobilisation des intervenants

FR Le RCDR est fier d’annoncer que Rebecca Ross est devenue la directrice du marketing et de la mobilisation des intervenants le 14 mai 2018

• RCDR est fier
• directrice du marketing
• mobilisation des intervenants
• mai

FR Lors d’un cours ou d’une conférence en ligne, les intervenants peuvent décider comment les participants interagissent avec la classe

• Lors
• cours
• conférence en ligne
• intervenants peuvent décider
• classe

FR Étape 1 : Définissez vos intervenants clés

• Étape
• Définissez vos intervenants

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

• existe deux structures
• différentes dans Opsgenie
• Utilisateurs intervenants
• Utilisateurs parties

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

• utilisateurs Parties prenantes
• disponibles gratuitement
• inclus dans l'offre
• Seuls les utilisateurs
• comptés comme utilisateurs

FR Les Producteurs d’œufs du Canada sont dirigés par un Conseil d’administration de 16 membres formé de producteurs de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest, et de quatre intervenants de l’industrie

• Producteurs
• Canada sont dirigés
• Conseil
• province
• Territoires du Nord-Ouest

FR Scientifiquement éclairées et élaborées avec la participation d’intervenants de l’industrie.

• Scientifiquement éclairées

FR Les documents peuvent comprendre la documentation relative à la création de comités de travail à intervenants multiples pour aider le CGF à élaborer des politiques.

• documents peuvent comprendre
• création de comités
• travail à intervenants
• aider le CGF

FR Dans notre système judiciaire, chaque cour provinciale ou territoriale a son propre conseil qui gère la conduite des juges de sa cour. Chacun des intervenants se dédie également à l’avancement d’une meilleure justice pour tous.

• système judiciaire
• cour provinciale
• conseil qui gère
• conduite des juges
• cour
• Chacun des intervenants

FR Sensibiliser divers intervenants aux besoins émergents des Premières Nations autonomes et améliorer les pratiques professionnelles des planificateurs engagés auprès des Premières Nations.

• Sensibiliser divers intervenants
• Nations autonomes
• améliorer les pratiques
• planificateurs engagés auprès
• Premières

FR Une nouvelle solution CMS est un investissement important, qui affecte de nombreux aspects de votre organisation ; vous devez donc vous assurer de recueillir les commentaires et le soutien des principaux intervenants

• nouvelle solution CMS
• investissement important
• affecte de nombreux
• organisation
• recueillir les commentaires
• soutien des principaux

FR Sensibiliser tous les intervenants de la présidence portugaise et la société en général à la durabilité et aux bonnes pratique environnementales.

• présidence portugaise
• société en général
• durabilité
• bonnes pratique

FR Vous pourrez également poser vos questions aux intervenants à distance

• pourrez également poser
• questions aux intervenants
• distance

FR Mettez en relation les intervenants, les systèmes et les processus métier nécessaires à la satisfaction de chaque demande client

• Mettez en relation
• intervenants
• systèmes
• processus métier nécessaires
• client

FR Créez des dossiers enfants pour modéliser le travail de différents intervenants, commun à plusieurs types de dossier et suivant différentes options et...

• Créez des dossiers
• modéliser le travail
• différents intervenants
• dossier
• suivant différentes options

FR Créer des dossiers enfants pour modéliser le travail effectué par différents intervenants, le travail commun à plusieurs types de dossier et le...

• Créer des dossiers
• modéliser le travail
• différents intervenants
• types de dossier

FR Partagez ensuite le formulaire, pour que vos collègues, contractants, clients et autres intervenants puissent facilement envoyer des informations et des fichiers, depuis leur bureau et de leurs appareils mobiles, où qu’ils se trouvent.

• collègues
• contractants
• clients
• intervenants puissent facilement
• informations
• fichiers
• bureau
• appareils mobiles
• où

FR L’événement, sponsorisé par IBMix, Mirum et l'Agence Wide mettra en avant Demeulenaere et des intervenants d’Essilor France, de Syngenta, du groupe SNCF et de Solvay.

• sponsorisé par IBMix
• Mirum
• l'Agence Wide mettra
• Demeulenaere
• intervenants
• France
• Syngenta
• groupe SNCF

FR coordonner les actions mises en place avec l’aide de différents intervenants (issus du réseau Hygiène, Sécurité et Environnement ou des Ressources humaines) ;

• coordonner les actions
• différents intervenants
• issus du réseau
• Sécurité
• Environnement
• Ressources humaines

FR Fini les pièces jointes ou les contenus dupliqués dans différentes archives. Avec M-Files, tous les intervenants travaillent sur une seule et unique version contextualisée disponible.

• Fini les pièces
• archives
• M-Files
• seule
• unique version contextualisée