Přeložit "fournie" do Angličtina

FR Nous ne conservons aucune information fournie dans votre demande après qu’elle a été fournie aux banques émettrices

• conservons aucune information
• a été fournie
• banques émettrices

FR Vous pouvez remplir directement la chambre avec votre herbe préférée moyennement effritée ou utiliser le réservoir en acier fournie. Si vous souhaitez utiliser des huiles ou de la wax, remplissez et insérez ensuite la chambre à huile/wax fournie.

• pouvez remplir directement
• préférée moyennement effritée
• utiliser le réservoir
• acier fournie
• wax
• remplissez
• huile

FR Une formation est également fournie lorsqu'on apporte des modifications au plan d'accessibilité des services à la clientèle de l'ACSP. Le Service des ressources humaines tient des registres sur la formation fournie.

• clientèle de l'ACSP
• ressources humaines tient

FR Fonctionnalité, adaptée à votre secteur et à votre taille, localisée pour plusieurs pays et fournie par des personnes qui comprennent votre entreprise.

• Fonctionnalité
• taille

FR Répondez à la demande changeante et assurez-vous qu’une valeur optimale est fournie à tout moment.

• changeante
• assurez-vous

FR La mitigation DDoS est fournie sur notre plateforme d'hébergement.

• plateforme

FR D’abord, il y a la protection pour le site web, qui est souvent fournie par l’hébergeur

• a la protection
• web

FR Une validation par rapport aux spec de Schéma JSON est aussi fournie.

• validation par rapport
• spec de Schéma

FR Nous sommes impressionnés par la vitesse et la fiabilité fournie constamment par Altova MapForce nous permettant de combler les exigences de nos clients

• vitesse
• fiabilité fournie constamment
• combler les exigences
• clients

FR Si d’autres frais supplémentaires non facturés par le site peuvent éventuellement être mis à votre charge, l’information correspondante sera fournie avant la conclusion du contrat.

• éventuellement être mis
• charge
• correspondante sera fournie

FR L'alimentation fantôme 48V est fournie en 2 groupes (1-4, 5-8), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT, horloge mondiale et 10 sorties ligne TRS symétriques (2 principales, 8 supplémentaires).

• groupes
• MIDI
• PDIF
• ADAT
• horloge mondiale
• sorties ligne TRS
• principales
• supplémentaires

FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.

• licence est fournie

FR Une assistance complète pour le formulaire N-PORT et le formulaire N-CEN est disponible, fournie par un partenaire de Workiva.

• formulaire N-PORT

FR Notification PUSH de la banque à l'application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela ne nécessite pas d'intégration spécifique entre les parties.  

• banque à l'application
• fournie par l'institution
• Cela ne nécessite
• parties

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

• TPP
• application d'authentification fournie
• l'institution financière

FR L'offre désormais très fournie de logiciels automatisés et rentables permet d'intégrer les projets d'études de marché agiles de plus en plus souvent aux plans annuels des entreprises

• logiciels automatisés
• rentables permet d'intégrer
• souvent aux plans
• entreprises

FR Vous acceptez de vous conformer à toute politique future relative aux marques et au marketing qui Vous sera fournie par Sprout Social, y compris toute politique publiée sur le Portail des partenaires

• politique future relative
• marques
• marketing qui Vous
• fournie par Sprout
• compris toute politique
• Portail des partenaires

FR Vous comprenez et acceptez que ClassPass ne possède pas, n'exploite pas et ne contrôle pas l’adhésion au site et n’est pas responsable de l’adhésion au site, qui est fournie entièrement par le site concerné.

• comprenez
• acceptez que ClassPass

FR Étape 8: Entrez l'URL fournie dans votre navigateur et entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis dans les champs correspondants.Pour ce faire, allez-vous vous connecter et vous serez prêt à partir à VESTCP!

• Étape
• Entrez l'URL fournie
• navigateur
• entrez le nom
• mot de passe
• champs
• allez-vous vous connecter
• VESTCP

FR Si un produit offert par TELUS ne correspond pas à la description fournie, votre seul recours consiste à le retourner conformément à la Politique de retour énoncée sur le Site ou à toute autre politique de retour applicable

• description fournie
• seul recours consiste
• Politique de retour
• applicable

FR L’information présentée sur le site telus.com/averti est fournie à titre informatif seulement et ne constitue pas un avis

• averti est fournie
• titre informatif seulement

FR Les pneus d’origine sont garantis par leur fabricant. Cela comprend les pneus de secours compacts. Une déclaration de garantie distincte est fournie avec chaque véhicule et indique les détails de la garantie spécifique à ces produits.

• pneus
• secours compacts
• déclaration de garantie
• indique les détails

FR Votre concessionnaire Suzuki peut commander une (1) clé prédécoupée. Il aura besoin du numéro de référence de la clé fournie au moment de la vente.

• clé prédécoupée
• fournie au moment

FR L'identification unique sur le Cloud (Cloud SSO) fournie en tant que service et sécurisée par des stratégies d’accès précises.

• Cloud
• Cloud SSO
• fournie en tant

FR Fournie par SMS ou e-mail, l’authentification Out of Band (ou hors plage) réduit la charge administrative d’une solution d’authentification forte en éliminant le besoin d’installer un logiciel ou de distribuer du matériel.

• Fournie par SMS
• e-mail
• Out of Band
• hors plage
• réduit la charge
• solution
• forte en éliminant
• besoin
• logiciel

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

• session
• solution
• accompagnée
• laquelle
• installe
• produit

FR Quid de la protection réelle contre les attaques par virus et programmes malveillants fournie par un programme antivirus ? Et quel est le nombre de fichiers inoffensifs considérés à tort comme nuisibles ?

• virus
• programmes malveillants fournie
• programme
• fichiers inoffensifs considérés

FR Notre JivoSite (la fonctionnalité est fournie par https://www.jivochat.com), qui peut également collecter certaines données soumises à leur politique de sécurité et de confidentialité.

• JivoSite
• fonctionnalité est fournie
• collecter certaines données
• politique de sécurité

FR L’électricité, fournie par une centrale électrique, entrait dans la sous-station, puis était redirigée selon les besoins, comme les voyageurs dans une gare

• électrique
• puis était redirigée
• besoins

FR De nombreux périphériques réseau Axis sont dotés de puces ARTPEC® développées en interne. Et nous fournissons une liste fournie de fonctionnalités de sécurité améliorées intégrées.

• nombreux périphériques réseau
• dotés de puces
• développées en interne
• fournissons une liste
• fonctionnalités de sécurité

FR Outre la visibilité fournie par nos fonctionnalités de monitoring (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring et Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability comprend également :

• Outre la visibilité
• fonctionnalités de monitoring
• APM
• Infrastructure Monitoring
• Serverless Monitoring
• Digital Experience Monitoring
• Full-Stack Observability comprend

FR HTTPS est le sigle de « HyperText Transfer Protocol Secure ». Le « s » indique une connexion sécurisée fournie par un certificat SSL. Généralement, vous verrez aussi une icône SSL lorsque vous visitez un site HTTPS.

• HyperText Transfer Protocol
• indique une connexion
• SSL
• Généralement

FR Pendant votre travail, une validation des Schémas JSON est fournie avec des messages d'erreur listés dans la fenêtre de Messages interactive.

• Pendant votre travail
• validation des Schémas
• fenêtre de Messages

FR Altova MapForce est un outil de mappage et de conversion des données any-to-any pour XML et d’autres formats. Une prise en charge de la conversion entière est fournie pour :

• outil de mappage
• conversion des données
• XML
• formats
• prise en charge

FR Le WPN (Web Push Notification) est une technologie standard qui est fournie par l’ensemble des éditeurs de logiciels de navigation Internet que vous utilisez

• WPN
• Web Push Notification
• éditeurs de logiciels
• utilisez

FR Entièrement programmé en PHP, le CMS Drupal se caractérise par une bibliothèque de modules très fournie permettant une immense flexibilité

• bibliothèque de modules
• flexibilité

FR Personnalisable, modulaire et facile à installer, PrestaShop présente aussi l’avantage de proposer une bibliothèque de thèmes et de modules très fournie.

• Personnalisable
• modulaire
• facile à installer
• proposer une bibliothèque
• thèmes

FR Chez Gandi, l'API publique Openstack est fournie avec les serveurs VPS, un provider Openstack étant disponible pour Terraform, vous pouvez nativement déployer vos serveurs VPS Gandi avec Terraform.

• Chez Gandi
• l'API publique Openstack
• VPS
• provider Openstack étant
• Terraform
• pouvez nativement déployer
• serveurs VPS Gandi

FR La sauvegarde de 12 mots est une clé principale qui vous est fournie lors de la première création du portefeuille

• sauvegarde de mots

FR Spark est entièrement conforme au RGPD, et pour rendre tout aussi sûr que possible, nous chiffrons toutes vos données et comptons sur l'infrastructure cloud sécurisée fournie par Google Cloud. En savoir plus.

• Spark est entièrement
• RGPD
• possible
• comptons sur l'infrastructure
• Cloud
• savoir

FR Toutes les autres demandes sont renvoyées vers une ressource de support fournie par l'Atlassian Marketplace Partner

• demandes sont renvoyées
• ressource de support
• l'Atlassian Marketplace Partner

FR L’adresse courriel fournie est associée à de multiples comptes. Veuillez communiquer avec le centre d’appels.

• multiples comptes
• centre

FR Vous pouvez retirer votre consentement soit en utilisant la fonctionnalité fournie dans la fonctionnalité appropriée du produit, soit en nous contactant (voir « Contactez-nous » ci-dessous)

• soit en utilisant
• voir
• Contactez-nous
• ci-dessous

FR Cette clé de transfert de domaine vous est fournie par votre registraire de domaines actuel

• clé de transfert
• registraire de domaines

FR Les fours de cuisson écologiques sont souvent de simples appareils en métal ou en argile, mais qui tirent un meilleur parti de l'énergie fournie

• fours de cuisson
• souvent de simples
• métal
• argile
• tirent un meilleur
• l'énergie fournie

FR VOTRE UTILISATION DE CE DOCUMENT, DE TOUTE INFORMATION FOURNIE OU DE DOCUMENTS LIÉS À CE DOCUMENT EST À VOS RISQUES ET PÉRILS

• UTILISATION DE CE
• INFORMATION FOURNIE OU
• DOCUMENTS LIÉS À
• DOCUMENT EST À
• RISQUES ET PÉRILS

FR L’affaire portait sur une signature électronique utilisée pour conclure deux contrats de location financière (aucune information n’a été fournie sur le niveau de signature électronique)

• contrats de location
• aucune information
• signature électronique

FR Une utilisation typique d'une API bancaire ouverte consiste à agréger les données de différents comptes bancaires en une vue unique, fournie par une application TPP

• utilisation typique d'une
• bancaire ouverte consiste
• agréger les données
• différents comptes bancaires
• vue unique
• TPP

FR Le Conseil d’administration détermine les orientations stratégiques de la Société, veille au bon fonctionnement des organes internes de contrôle, ainsi qu’à la qualité de l’information fournie aux actionnaires et au marché.

• Conseil
• détermine les orientations
• Société
• veille au bon
• fournie aux actionnaires

FR Fonctionnant grâce à l’énergie à 99 % renouvelable fournie par Hydro-Québec, cette unité peut produire plus de 8,2 tonnes par jour d‘hydrogène bas carbone

• unité peut produire
• bas carbone