FR Si vous avez une table allongée, c’est mieux d’installer une suspension allongée qui éclairera la majorité de la table
"femme est allongée" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
FR Si vous avez une table allongée, c’est mieux d’installer une suspension allongée qui éclairera la majorité de la table
EN If you have an oblong table, it is better to have a oblong ceiling light that covers most of the table
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
si | if |
la | the |
de | of |
majorité | most |
mieux | to |
une | a |
vous | you |
FR Le terme littéral « chaise-longue » se réfère au fait que la chaise est allongée, à mi-chemin entre un lit et un fauteuil, et permet d’avoir une position allongée moins confortable
EN The French term "chaise longue" literally means long chair, and refers precisely to the fact that the seat is elongated, halfway between the bed and the armchair, and allows a very comfortable lying position
francouzština | Angličtina |
---|---|
terme | term |
lit | bed |
permet | allows |
confortable | comfortable |
longue | long |
position | position |
fauteuil | armchair |
à | to |
un | a |
entre | between |
fait | that |
FR Si vous avez une table allongée, c’est mieux d’installer une suspension allongée qui éclairera la majorité de la table
EN If you have an oblong table, it is better to have a oblong ceiling light that covers most of the table
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
si | if |
la | the |
de | of |
majorité | most |
mieux | to |
une | a |
vous | you |
FR Par exemple, avez-vous choisi une table plus allongée? Il est alors préférable de choisir une lampe plus allongée
EN Have you opted for a more elongated table, for example? Then it is best to choose a more elongated lamp
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
lampe | lamp |
préférable | best |
une | a |
choisir | choose |
est | is |
exemple | example |
il | it |
de | then |
plus | more |
FR Si vous avez une table allongée, une lampe suspendue allongée offre un meilleur éclairage et un meilleur aspect
EN If you have an elongated table, an elongated hanging lamp provides better lighting and appearance
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
offre | provides |
meilleur | better |
aspect | appearance |
si | if |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
vous | you |
et | and |
un | an |
FR Gros plan sur une jeune femme solitaire allongée sur un canapé et utilisant un smartphone la nuit. Une femme déprimée du millénaire avec son écran de téléphone portable et sa pensée. Concept de brouillage douloureux.
EN Close up of lonely young woman lying on sofa and using smartphone at night. Depressed millennial female starring at mobile phone screen and thinking. Concept of painful brokeup.
francouzština | Angličtina |
---|---|
canapé | sofa |
nuit | night |
écran | screen |
pensée | thinking |
douloureux | painful |
smartphone | smartphone |
téléphone | phone |
concept | concept |
femme | woman |
jeune | young |
de | of |
et | and |
utilisant | using |
sur | on |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
francouzština | Angličtina |
---|---|
longs | long |
lit | bed |
gardant | keeping |
concept | concept |
photos | photo |
fermé | closed |
gens | people |
femme | woman |
belle | beautiful |
jeune | young |
le | the |
vie | lifestyle |
matin | morning |
yeux | eyes |
en | in |
cheveux | hair |
et | and |
féminine | female |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
francouzština | Angličtina |
---|---|
longs | long |
lit | bed |
gardant | keeping |
concept | concept |
photo | photo |
fermé | closed |
gens | people |
femme | woman |
belle | beautiful |
jeune | young |
le | the |
vie | lifestyle |
matin | morning |
yeux | eyes |
en | in |
pro | pro |
cheveux | hair |
et | and |
féminine | female |
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
francouzština | Angličtina |
---|---|
femme | woman |
affiche | poster |
mural | wall |
monté | mounted |
art | art |
dessin | drawing |
bois | wood |
tête | head |
plantes | plants |
fleur | flower |
plante | plant |
avec | with |
imprimé |
FR Pleine longueur d'une jeune femme en pyjama allongée dans son lit en surfant sur le net
EN Full-length of a young female in pajama laying in bed while surfing the net
francouzština | Angličtina |
---|---|
pleine | full |
longueur | length |
femme | female |
lit | bed |
surfant | surfing |
net | net |
le | the |
jeune | young |
en | in |
son | of |
FR Vue latérale d'une jeune femme allongée dans son lit avec son ordinateur portable
EN Side view of a young female laying in bed with her laptop
francouzština | Angličtina |
---|---|
vue | view |
latérale | side |
femme | female |
lit | bed |
jeune | young |
avec | with |
dans | in |
son | of |
FR Femme sensuelle en lingerie noire allongée sur le sol
EN Sensual female in black lingerie lying on the floor
francouzština | Angličtina |
---|---|
femme | female |
sensuelle | sensual |
lingerie | lingerie |
noire | black |
sol | floor |
en | in |
le | the |
sur | on |
FR Pleine longueur d'une jeune femme en pyjama allongée dans son lit en surfant sur le net
EN Full-length of a young female in pajama laying in bed while surfing the net
francouzština | Angličtina |
---|---|
pleine | full |
longueur | length |
femme | female |
lit | bed |
surfant | surfing |
net | net |
le | the |
jeune | young |
en | in |
son | of |
FR Vue latérale d'une jeune femme allongée dans son lit avec son ordinateur portable
EN Side view of a young female laying in bed with her laptop
francouzština | Angličtina |
---|---|
vue | view |
latérale | side |
femme | female |
lit | bed |
jeune | young |
avec | with |
dans | in |
son | of |
FR Femme sensuelle en lingerie noire allongée sur le sol
EN Sensual female in black lingerie lying on the floor
francouzština | Angličtina |
---|---|
femme | female |
sensuelle | sensual |
lingerie | lingerie |
noire | black |
sol | floor |
en | in |
le | the |
sur | on |
FR Vibia Cosmos 2515 est utilisé à l'intérieur et son installation est en surface, car elle est montée au plafond avec une tige en fibre allongée sur laquelle est fixée la lampe et confère ainsi un niveau d'embellissement de la pièce
EN Vibia Cosmos 2515 is used indoors and it installation is on the surface as it mounted on ceiling having an elongated fibre rod of which the lamp is attached and as such gives a level of room beautification
francouzština | Angličtina |
---|---|
cosmos | cosmos |
installation | installation |
surface | surface |
plafond | ceiling |
fibre | fibre |
lampe | lamp |
niveau | level |
monté | mounted |
fixé | attached |
utilisé | used |
en | indoors |
de | of |
la | the |
un | a |
pièce | room |
à | and |
FR Le krypton est utilisé pour les lampes de haute intensité dont la durée de vie est allongée. Il est utilisé pour le remplissage des lampes halogènes scellées.
EN Krypton is used to produce high-intensity, long-life lamps. It is used to fill halogen sealed-beam headlights.
francouzština | Angličtina |
---|---|
utilisé | used |
haute | high |
intensité | intensity |
remplissage | fill |
vie | life |
il | it |
lampes | lamps |
durée | long |
est | is |
FR Lorsque cette capacité est améliorée, Cochignon est plus rapide et la durée pendant laquelle les Pokémon adverses ne peuvent plus agir est allongée.
EN The move can be upgraded to increase Piloswine’s rushing speed and the length of time opposing Pokémon are left unable to act.
francouzština | Angličtina |
---|---|
pokémon | pokémon |
rapide | speed |
durée | length |
et | and |
la | the |
amélioré | upgraded |
agir | act |
plus | to |
peuvent | be |
capacité | can |
FR La chilienne traditionnelle, est caractérisée par une structure très élémentaire, c’est à dire une base, généralement réalisée en métal ou en bois, et d’une toile qui permet d’appuyer le dos et de prendre une position semi-allongée
EN The traditional deckchair, simply called "deckchair", is characterized by a very basic structure, that is to say a base, usually made of metal or wood, and a canvas that allows the subject to rest his back and thus assume a semi-lying position
francouzština | Angličtina |
---|---|
traditionnelle | traditional |
structure | structure |
très | very |
métal | metal |
toile | canvas |
permet | allows |
caractérisé | characterized |
ou | or |
position | position |
élémentaire | basic |
à | to |
de | of |
et | and |
généralement | usually |
par | by |
une | a |
bois | wood |
dos | back |
FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.
EN The small and fjord-like Lake Schiffenen at Düdingen is a popular excursion destination for young and old.
francouzština | Angličtina |
---|---|
lac | lake |
excursion | excursion |
apprécié | popular |
un | a |
petits | small |
le | the |
c | d |
situé | is |
à | and |
près | at |
comme | like |
FR C'est une grande plante, bien allongée et possède une solide tige et des têtes bien denses
EN It grows up to a big, quite elongated plant with a sturdy stem and tight and dense buds
francouzština | Angličtina |
---|---|
plante | plant |
solide | sturdy |
tige | stem |
denses | dense |
une | a |
cest | it |
grande | big |
bien | quite |
et | and |
des | to |
FR Et non, elle n'a jamais entendu parler de ce mème où le gars joue, et sa copine est allongée nue sur le lit à l'attendre en vain
EN And no, she never heard of that meme where the guy is playing, and his girl lays naked on the bed waiting for him to no avail
francouzština | Angličtina |
---|---|
entendu | heard |
gars | guy |
joue | playing |
nue | naked |
lit | bed |
ce | that |
le | the |
jamais | never |
de | of |
à | to |
et | and |
sa | his |
sur | on |
FR AI-Spill est en mesure de détecter si une personne tombe ou reste allongée au sol. Ainsi, les personnes supposées sans défense peuvent être rapidement remarquées et des actions de secours immédiates peuvent être lancées.
EN AI-Spill is able to detect only via the camera image and in real time if a person falls and remains on the ground. Thus, supposedly helpless persons can be quickly noticed to initiate immediately relief actions.
francouzština | Angličtina |
---|---|
tombe | falls |
sol | ground |
rapidement | quickly |
remarqué | noticed |
si | if |
actions | actions |
ou | real |
en | in |
détecter | detect |
au | on |
les personnes | persons |
secours | relief |
une | a |
de | thus |
reste | remains |
sans | to |
et | and |
personne | person |
FR Si vous avez une table rectangulaire, une lampe allongée, par exemple, est une bonne idée
EN If you have a rectangular table, an elongated lamp for example is a good idea
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
rectangulaire | rectangular |
lampe | lamp |
bonne | good |
idée | idea |
si | if |
vous | you |
une | a |
est | is |
exemple | example |
FR Si vous avez une table allongée, il est également préférable de choisir un système d'éclairage allongé
EN If you have an elongated table, it is better to choose elongated lighting
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
préférable | better |
éclairage | lighting |
si | if |
il | it |
choisir | choose |
est | is |
un | an |
vous | you |
de | have |
FR Si vous avez une table allongée, il est préférable de choisir la même forme d'éclairage
EN If you have an elongated table, then it is good to choose the same shape of lighting
francouzština | Angličtina |
---|---|
table | table |
préférable | good |
forme | shape |
éclairage | lighting |
si | if |
il | it |
choisir | choose |
de | of |
la | the |
vous | you |
FR Si votre carte inclut une extension de garantie, la durée de prise en charge des réparations des appareils électroniques achetés neufs avec ladite carte est allongée
EN If your credit card offers extended warranty, any new electronic items you purchase with your credit card are insured against repairs for longer
francouzština | Angličtina |
---|---|
garantie | warranty |
réparations | repairs |
neufs | new |
si | if |
électroniques | electronic |
carte | card |
la | items |
votre | your |
durée | for |
avec | with |
de | against |
achetés | purchase |
FR La cacahuète Virginia, qui se distingue par ses grosses graines de forme allongée, est celle des gourmets par excellence
EN Virginia peanuts are considered to be gourmet peanuts par excellence owing to their large, long kernels
francouzština | Angličtina |
---|---|
grosses | large |
excellence | excellence |
virginia | virginia |
FR L'azote est utilisé pour le traitement thermique, le soudage ou pour le coupage laser. Les pneus gonflés à l'azote ont une durée de vie allongée.
EN Nitrogen is used for heat treatment, welding or laser cutting. Nitrogen-filled tires have an increased lifetime.
francouzština | Angličtina |
---|---|
utilisé | used |
traitement | treatment |
thermique | heat |
soudage | welding |
laser | laser |
pneus | tires |
ou | or |
est | is |
une | an |
durée | for |
le | increased |
durée de vie | lifetime |
FR Situé près de Düdingen (Guin), le lac de Schiffenen, de forme étroite et allongée, ressemble à un fjord. C?est un but d?excursion apprécié des petits comme des grands.
EN The small and fjord-like Lake Schiffenen at Düdingen is a popular excursion destination for young and old.
francouzština | Angličtina |
---|---|
lac | lake |
excursion | excursion |
apprécié | popular |
un | a |
petits | small |
le | the |
c | d |
situé | is |
à | and |
près | at |
comme | like |
FR Tarte aux pommes pâtissières maison avec produits de boulangerie sur table en bois rouillé foncé, pommes rouges et vertes et cannelle. dessert américain traditionnel. Arrière-plan plat de nourriture allongée. Vue supérieure
EN Delicious whole chicken cooked with pumpkin, pepper and potatoes. Served in metal baking pan. Decorated with rosemary. Autumn food concep. Top view. Flat lay.
francouzština | Angličtina |
---|---|
vue | view |
produits | metal |
en | in |
plat | flat |
nourriture | food |
supérieure | top |
avec | with |
et | and |
FR Le LHC redémarrera en mai 2021 et sa troisième période d’exploitation sera allongée d’une année
EN The LHC will restart in May 2021 and Run 3 will be extended by one year
francouzština | Angličtina |
---|---|
lhc | lhc |
année | year |
en | in |
et | and |
le | the |
FR Apple a chargé Spike Jonze, réalisateur de films et de vidéoclips, de créer une publicité allongée pour son HomePod haut-parleur intelligent et le
EN A recently-granted patent application could point the way towards the next-gen HomePod having facial recognition and control via hand gestures. As wit...
francouzština | Angličtina |
---|---|
homepod | homepod |
le | the |
une | a |
de | way |
et | and |
FR Je l’ai emmenée dans ma chambre, l’ai allongée sur mon lit et l’ai réchauffée dans mes bras jusqu’à ce qu’elle cesse de trembler.» Les autres hôtes ont dû patienter
EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait
francouzština | Angličtina |
---|---|
autres | other |
hôtes | guests |
patienter | wait |
je | i |
ma | my |
lit | bed |
et | and |
dans | in |
chambre | room |
quelle | the |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR Riz à grains courts peut être reconnu par le fait qu'il a une forme moins allongée
EN Short grain rice can be recognized by the fact that it has a less elongated shape
francouzština | Angličtina |
---|---|
riz | rice |
reconnu | recognized |
forme | shape |
courts | short |
moins | less |
le | the |
par | by |
fait | that |
quil | it |
a | has |
une | a |
peut | can |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR Refaites passer la feuille de pâte à travers les rouleaux lisses 5-6 fois jusqu'à ce que la feuille de pâte prenne une forme allongée et régulière
EN Feed the pasta sheet through the smooth rollers again, for 5-6 times until the pasta sheet is long and regular in shape
francouzština | Angličtina |
---|---|
feuille | sheet |
rouleaux | rollers |
lisses | smooth |
forme | shape |
régulière | regular |
la | the |
à | and |
les | pasta |
de | times |
travers | in |
FR Ado Très Mince A La Chatte Allongée Par Une Grosse Bite
EN Fuck Her Ass And Cum In Mouth (102)
francouzština | Angličtina |
---|---|
bite | fuck |
une | in |
la | her |
FR Ils ont généralement une forme allongée et se caractérisent par un degré de protection accru
EN They usually have an elongated shape and are characterized by an increased degree of protection
francouzština | Angličtina |
---|---|
forme | shape |
protection | protection |
accru | increased |
de | of |
et | and |
généralement | usually |
un | an |
par | by |
FR Cette démo de Virt-A-Mate montre la fille allongée sur le lit et caressant la bite du gars avec son pied
EN This Virt-A-Mate demo shows the girl lying on the bed and caressing the guy’s dick with her foot
francouzština | Angličtina |
---|---|
démo | demo |
lit | bed |
bite | dick |
gars | guys |
pied | foot |
montre | shows |
fille | girl |
avec | with |
sur | on |
et | and |
FR Les quenelles sont des boulettes de forme allongée à base de pâte de farine, de mie de pain ou de pâte à choux
EN These savory dumplings are elongated morsels made from flour dough, bread crumbs and choux pastry
francouzština | Angličtina |
---|---|
farine | flour |
sont | are |
pâte | dough |
à | and |
ou | made |
les | bread |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
EN The arena, which measured 600 meters in length and 225 meters in width, made the Circus Maximus the largest in Rome, ahead of the Circus of Flaminius and the Circus of Maxentius.
francouzština | Angličtina |
---|---|
faisait | made |
rome | rome |
sable | arena |
mètres | meters |
de | of |
et | and |
large | width |
devant | in |
long | length |
plus grand | largest |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů