FR Made in Germany. L’ECOS-C est construit en Allemagne par le fabricant bien connu de systèmes d’isolation dans l’air, Driescher.
"fabricant bien connu" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
FR Made in Germany. L’ECOS-C est construit en Allemagne par le fabricant bien connu de systèmes d’isolation dans l’air, Driescher.
EN Made in Germany. The ECOS-C is built in Germany by the well-known manufacturer of air-insulated systems, Driescher.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
bien | well |
systèmes | systems |
lair | air |
made | made |
in | in |
allemagne | germany |
connu | known |
le | the |
de | of |
construit | built |
par | by |
FR Made in Germany. L’ECOS-C est construit en Allemagne par le fabricant bien connu de systèmes d’isolation dans l’air, Driescher.
EN Made in Germany. The ECOS-C is built in Germany by the well-known manufacturer of air-insulated systems, Driescher.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
bien | well |
systèmes | systems |
lair | air |
made | made |
in | in |
allemagne | germany |
connu | known |
le | the |
de | of |
construit | built |
par | by |
FR Identifier exactement quel ordinateur vous possédez peut parfois être un défi, selon le fabricant. Habituellement, le nom du fabricant se trouve à l'avant, tandis que le numéro du modèle exact peut se trouver au dos.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ordinateur | computer |
parfois | sometimes |
défi | challenge |
fabricant | manufacturer |
habituellement | usually |
modèle | model |
nom | name |
exact | exact |
dos | the back |
identifier | identifying |
le | the |
exactement | exactly |
vous | you |
un | a |
tandis | while |
trouve | found |
au | on |
peut | can |
FR Le prix offert par le Concurrent est pour un produit neuf, dans son emballage scellé par le fabricant et assujetti à la garantie du fabricant au Canada
EN The price offered by the Competitor is for a product that is new, factory-sealed and subject to the manufacturer’s warranty in Canada
francouzština | Angličtina |
---|---|
offert | offered |
concurrent | competitor |
scellé | sealed |
garantie | warranty |
un | a |
canada | canada |
fabricant | manufacturers |
produit | product |
à | to |
dans | in |
et | and |
par | by |
prix | price |
pour | for |
FR Vous devez convaincre le fabricant de chaque composant de la turbine, ainsi que le fabricant de la turbine elle-même, d’obtenir une homologation pour l’application de la turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
francouzština | Angličtina |
---|---|
convaincre | convince |
fabricant | manufacturer |
composant | component |
turbine | turbine |
homologation | approval |
de | of |
devez | have |
chaque | each |
ainsi | as |
vous | you |
pour | for |
FR Tant dans le cas de vente par Edilportale que par un fabricant, la garantie du produit sera exercée dans les formes et les délais requis par la Loi directement du fabricant.
EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.
francouzština | Angličtina |
---|---|
vente | sold |
garantie | warranty |
exercé | exercised |
délais | time |
fabricant | manufacturer |
dans | in |
de | of |
loi | law |
et | and |
par | by |
FR Le fabricant ou le représentant du fabricant pourrait communiquer directement avec vous à sa discrétion.
EN The manufacturer or representative of the manufacturer may contact you directly at their discretion.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
représentant | representative |
communiquer | contact |
discrétion | discretion |
le | the |
ou | or |
à | at |
directement | directly |
vous | you |
FR Ce produit bénéficie d'une garantie fabricant de 5 ans si vous l'enregistrez en ligne. Rendez-vous sur My RIMOWA afin de l'activer. Dans le cas où vous n'enregistreriez en ligne votre produit, une garantie fabricant de 2 ans s'applique alors.
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ans | year |
en ligne | online |
ce | this |
si | if |
my | my |
garantie | guarantee |
fabricant | manufacturers |
produit | product |
votre | please |
vous | you |
afin | with |
une | a |
n | not |
FR Le prix offert par le Concurrent est pour un produit neuf, dans son emballage scellé par le fabricant et assujetti à la garantie du fabricant au Canada
EN The price offered by the Competitor is for a product that is new, factory-sealed and subject to the manufacturer’s warranty in Canada
francouzština | Angličtina |
---|---|
offert | offered |
concurrent | competitor |
scellé | sealed |
garantie | warranty |
un | a |
canada | canada |
fabricant | manufacturers |
produit | product |
à | to |
dans | in |
et | and |
par | by |
prix | price |
pour | for |
FR Le Solomon R. Guggenheim Museum, connu sous le nom "The Guggenheim," est aussi bien connu pour sa collection d'art que pour le chef-d'œuvre architectural du bâtiment lui-même.
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
francouzština | Angličtina |
---|---|
bien | well |
guggenheim | guggenheim |
collection | collection |
œuvre | masterpiece |
r | r |
museum | museum |
le | the |
connu | known |
sa | its |
même | itself |
architectural | architectural |
bâtiment | building |
aussi | of |
pour | for |
FR Le Solomon R. Guggenheim Museum, connu sous le nom "The Guggenheim," est aussi bien connu pour sa collection d'art que pour le chef-d'œuvre architectural du bâtiment lui-même.
EN The Solomon R. Guggenheim Museum, known as "The Guggenheim," is as well-known for its collection of art as it is for the architectural masterpiece of the building itself.
francouzština | Angličtina |
---|---|
bien | well |
guggenheim | guggenheim |
collection | collection |
œuvre | masterpiece |
r | r |
museum | museum |
le | the |
connu | known |
sa | its |
même | itself |
architectural | architectural |
bâtiment | building |
aussi | of |
pour | for |
FR Charlie Lee, mieux connu comme le père de Litecoin, est un développeur bien connu dans le monde des crypto-monnaies depuis ses tout débuts.
EN Charlie Lee, better known as the father of Litecoin, is a well-known developer in the world of cryptocurrencies since its very early beginnings.
francouzština | Angličtina |
---|---|
charlie | charlie |
lee | lee |
litecoin | litecoin |
développeur | developer |
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
débuts | beginnings |
père | father |
monde | world |
le | the |
bien | well |
connu | known |
un | a |
comme | as |
de | of |
ses | its |
dans | in |
FR Erik Zhang, est un développeur de crypto-monnaie bien connu, connu pour avoir pratiquement construit la crypto-monnaie NEO et son protocole de consensus dBFT par ses propres efforts.
EN Erik Zhang, is a well-known cryptocurrency developer, known for practically building the NEO cryptocurrency and its dBFT consensus protocol by his own effort.
francouzština | Angličtina |
---|---|
zhang | zhang |
développeur | developer |
pratiquement | practically |
construit | building |
neo | neo |
protocole | protocol |
consensus | consensus |
efforts | effort |
erik | erik |
un | a |
bien | well |
la | the |
connu | known |
par | by |
crypto | cryptocurrency |
et | and |
FR Le fabricant de thermostats intelligents ecobee de Toronto a connu une croissance sur 12 mois de plus de 100 % depuis sa création en 2007
EN The smart thermostat company, ecobee of Toronto, has experienced more than 100% year over year growth since its founding in 2007
francouzština | Angličtina |
---|---|
intelligents | smart |
toronto | toronto |
mois | year |
croissance | growth |
création | founding |
le | the |
en | in |
de | of |
a | has |
plus | more |
FR Les montres ont été fabriquées par le fabricant italien Alessi, qui est connu pour ses designs avant-gardistes et qui a depuis longtemps fait appel à des architectes de renom pour concevoir des produits de tous les jours
EN The watches were made by the Italian manufacturer Alessi, which is known for its avant-garde designs and has long engaged prominent architects to design everyday products
francouzština | Angličtina |
---|---|
montres | watches |
connu | known |
longtemps | long |
architectes | architects |
tous les jours | everyday |
fabricant | manufacturer |
designs | designs |
concevoir | design |
été | were |
le | the |
à | to |
italien | italian |
et | and |
a | has |
produits | products |
de | its |
FR fabricant de caméras de sécurité intelligentes Ring, maintenant l'une des filiales les plus importantes d'Amazon, a connu une année intéressante en
EN Amazon-owned Ring has been caught up in another scandal over how it allows police to access user data.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ring | ring |
damazon | amazon |
année | data |
en | in |
a | has |
de | another |
FR Bien qu’il soit vrai que la teneur en mercure dans la chair des poissons augmente après la création d’un réservoir, il s’agit d’un phénomène temporaire bien connu et bien géré
EN While it is true that fish mercury levels increase after the creation of a reservoir, this is a well-known and well-managed temporary phenomenon
francouzština | Angličtina |
---|---|
mercure | mercury |
augmente | increase |
réservoir | reservoir |
phénomène | phenomenon |
temporaire | temporary |
géré | managed |
bien | well |
connu | known |
poissons | fish |
création | creation |
il | it |
la | the |
dun | a |
et | and |
vrai | that |
sagit | is |
FR Bien qu’il soit vrai que la teneur en mercure dans la chair des poissons augmente après la création d’un réservoir, il s’agit d’un phénomène temporaire bien connu et bien géré
EN While it is true that fish mercury levels increase after the creation of a reservoir, this is a well-known and well-managed temporary phenomenon
francouzština | Angličtina |
---|---|
mercure | mercury |
augmente | increase |
réservoir | reservoir |
phénomène | phenomenon |
temporaire | temporary |
géré | managed |
bien | well |
connu | known |
poissons | fish |
création | creation |
il | it |
la | the |
dun | a |
et | and |
vrai | that |
sagit | is |
FR Blizzard Entertainment a dévoilé que le cowboy héros d'Overwatch précédemment connu sous le nom de Jesse McCree a été renommé et sera désormais connu comme Cole Cassidy.
EN Blizzard Entertainment has revealed that the gunslinging Overwatch hero formerly called Jesse McCree has been renamed and will now be known as Cole Cassidy.
francouzština | Angličtina |
---|---|
blizzard | blizzard |
entertainment | entertainment |
dévoilé | revealed |
héros | hero |
jesse | jesse |
désormais | now |
cole | cole |
nom | called |
connu | known |
le | the |
été | been |
renommé | renamed |
comme | as |
et | and |
a | has |
FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscri… read more
FR Les actions ont connu une hausse au cours de la semaine, et le secteur financier a connu un rendement particulièrement bon.
EN Global equity markets rallied to all-time highs for the seventh consecutive month.
francouzština | Angličtina |
---|---|
actions | equity |
secteur | markets |
de | for |
FR Auparavant connu sous le nom de OmniVonG, le VonG a connu de nombreux changements subtils et significatifs pour proposer une expérience de vaporisation incomparable
EN Previously known as the OmniVonG, the VonG has gone through numerous iterations and changes, both subtle and significant, to deliver a vaping experience that's second to none
francouzština | Angličtina |
---|---|
connu | known |
changements | changes |
subtils | subtle |
significatifs | significant |
expérience | experience |
le | the |
de nombreux | numerous |
une | a |
et | and |
proposer | deliver |
a | has |
FR Les actions ont connu une hausse au cours de la semaine, et le secteur financier a connu un rendement particulièrement bon.
EN Global equity markets rallied to all-time highs for the seventh consecutive month.
francouzština | Angličtina |
---|---|
actions | equity |
secteur | markets |
de | for |
FR Stop abusing my computer in DDOSes, thanks Une description du premier cas connu de cette attaque, connu sous le nom de « x.p.ctrc.cc »
EN For instance, for the BIND program, using ?recursion no? is recommended
francouzština | Angličtina |
---|---|
de | for |
le | the |
du | using |
FR Les ccTLD ? extensions pays ? qui avaient connu une excellente année 2015, ont connu une croissance nulle en 2016
EN Country code Top-Level Domains (ccTLDs)which had an excellent year in 2015, experienced zero growth in 2016
francouzština | Angličtina |
---|---|
pays | country |
année | year |
croissance | growth |
en | in |
qui | which |
FR Troye Sivan Mellet, simplement connu comme Troye Sivan, est un auteur-compositeur-interprète, acteur et ancien youtubeur australien, né le 5 juin 1995 à Johannesburg en Afrique du Sud. En tant qu'acteur, il est notamment connu … en lire plus
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, LGBTQ icon, singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscrib… read more
FR Splügen se trouve au pied du col du Splügen. Ce village est connu bien au-delà des frontières du pays pour son unité architecturale et ses maisons anciennes bien conservées.
EN Splügen is a typical pass village with well preserved architecture, impressive palazzi and sun-browned wooden Walser houses.
francouzština | Angličtina |
---|---|
architecturale | architecture |
village | village |
bien | well |
maisons | houses |
et | and |
est | is |
FR B&H Photo est bien connu pour tout ce qui concerne le matériel audio et vidéo, y compris les caméras, le matériel audio professionnel, les ordinateurs, et bien d'autres choses encore.
EN B&H Photo is well-known for everything audio and video gear, including cameras, pro audio gear, computers, and a ton more.
francouzština | Angličtina |
---|---|
b | b |
h | h |
bien | well |
caméras | cameras |
ordinateurs | computers |
photo | photo |
connu | known |
vidéo | video |
est | is |
audio | audio |
compris | including |
matériel | gear |
pour | for |
FR Il est bien connu que dans le Nord du Canada, l’insécurité alimentaire constitue un problème sérieux qui affecte la santé et le bien-être des habitants, et que cela a des conséquences pour le Canada en général
EN It is well established that in northern Canada food insecurity is a serious problem that affects the health and wellness of Northerners, with implications for Canada more broadly
francouzština | Angličtina |
---|---|
nord | northern |
problème | problem |
sérieux | serious |
affecte | affects |
conséquences | implications |
un | a |
santé | health |
il | it |
canada | canada |
et | and |
en | in |
bien | wellness |
alimentaire | food |
qui | that |
pour | for |
FR Il est bien connu que dans le Nord du Canada, l’insécurité alimentaire constitue un problème sérieux qui affecte la santé et le bien-être des habitants, et que cela a des conséquences pour le Canada en général
EN It is well established that in northern Canada food insecurity is a serious problem that affects the health and wellness of Northerners, with implications for Canada more broadly
francouzština | Angličtina |
---|---|
nord | northern |
problème | problem |
sérieux | serious |
affecte | affects |
conséquences | implications |
un | a |
santé | health |
il | it |
canada | canada |
et | and |
en | in |
bien | wellness |
alimentaire | food |
qui | that |
pour | for |
FR Le premier point est une citation très classique, du rapport bien connu (mais peut-être pas si bien lu) de 1945 de feu Vannevar Bush : Science, The Endless Frontier.
EN The first point is a very classic quote, of the well known (but perhaps not so wel read) 1945 report by the late Vannevar Bush Science, The Endless Frontier.
francouzština | Angličtina |
---|---|
point | point |
citation | quote |
classique | classic |
rapport | report |
science | science |
frontier | frontier |
connu | known |
peut | perhaps |
très | very |
bien | well |
de | of |
le | the |
une | a |
pas | not |
mais | but |
FR Lorsqu’un fabricant de génériques négocie directement avec un laboratoire de princeps, le processus peut s’avérer bien plus compliqué et exiger un temps considérable.
EN When generics directly negotiate with the originators, the process can be much more complicated and time-consuming.
francouzština | Angličtina |
---|---|
compliqué | complicated |
le | the |
un | much |
directement | directly |
processus | process |
plus | more |
temps | time |
peut | can |
et | and |
FR Dans sa forme la plus basique, l’activité de marché gris consiste à distribuer les produits via des canaux qui, bien qu’ils soient légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant d’origine
EN In its most basic form, gray market activity is any activity in which products are distributed through channels that are legal, but unintended by the original manufacturer
francouzština | Angličtina |
---|---|
forme | form |
basique | basic |
marché | market |
gris | gray |
distribuer | distributed |
canaux | channels |
dorigine | original |
consiste | is |
fabricant | manufacturer |
légaux | legal |
par | by |
produits | products |
qui | that |
sont | are |
dans | in |
pas | but |
de | its |
FR Est bien plus qu’un simple fabricant de caméras
EN More Than Just Another Camera Manufacturer
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
caméras | camera |
de | another |
plus | more |
FR * Veuillez noter que, bien que ces applications soient compatibles EUCON, l’étendue de l’intégration avec les surfaces de contrôle Avid Pro Mixing et les versions logicielles prises en charge dépendent entièrement du fabricant
EN * Please note that while these applications are EUCON-enabled, the extent of integration with Avid Pro Mixing control surfaces and supported software versions are at the sole direction of the respective manufacturer
francouzština | Angličtina |
---|---|
noter | note |
surfaces | surfaces |
contrôle | control |
avid | avid |
versions | versions |
fabricant | manufacturer |
étendue | extent |
veuillez | please |
applications | applications |
de | of |
ces | the |
avec | with |
pro | pro |
soient | are |
et | and |
FR Dans chacune de nos cuisines se cachent 75 ans d’expérience et de savoir-faire et le travail de plus de 3 900 employés. Tout cela et bien plus encore contribue à faire de nous le leader du marché et le plus grand fabricant de cuisines en Europe.
EN There is 75 years of experience and the know-how and lifeblood of more than 3,900 employees in every one of our kitchens. All this and much more have made us the market leader and Europe’s largest kitchen manufacturer.
francouzština | Angličtina |
---|---|
leader | leader |
fabricant | manufacturer |
savoir | experience |
cuisines | kitchens |
employés | employees |
le | the |
marché | market |
de | of |
plus | more |
en | in |
ans | years |
nos | our |
à | and |
plus grand | largest |
FR Louis Poulsen est un des fabricant de lampes les plus connus et les plus innovants. Les lampes de Louis Poulsen sont bien plus qu'une orientation dans l'obscurité.
EN Louis Poulsen is without a doubt one of the most prestigious and innovative lamp manufacturers. The lamps by Louis Poulsen are much more than just a guiding light in the dark.
francouzština | Angličtina |
---|---|
louis | louis |
fabricant | manufacturers |
innovants | innovative |
lampes | lamps |
un | a |
de | of |
et | and |
plus | more |
sont | are |
dans | in |
les | without |
FR SOPREMA est bien plus qu’un fabricant : c’est aussi un partenaire!
EN SOPREMA is more than a manufacturer: it is also a partner!
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
partenaire | partner |
un | a |
plus | more |
est | is |
aussi | also |
cest | it |
FR LENSE BY ZEISS : Premier fabricant d'optiques de précision dans le monde, Zeiss combine l'expertise technique et les idées novatrices pour créer des expériences visuelles exceptionnelles. Bien plus que de simple verres !
EN LENSE BY ZEISS: The first manufacturer of precision lens in the world, Zeiss combines technical expertise and innovative ideas to create an exceptional visual experience. Much more than a simple lens!
francouzština | Angličtina |
---|---|
zeiss | zeiss |
fabricant | manufacturer |
précision | precision |
combine | combines |
technique | technical |
idées | ideas |
novatrices | innovative |
visuelles | visual |
exceptionnelles | exceptional |
verres | lens |
by | by |
monde | world |
simple | simple |
expériences | experience |
de | of |
dans | in |
le | the |
créer | create |
plus | more |
FR Le CBD de Reakiro, bien entendu ! Reakiro, en tant que principal fabricant et fournisseur européen, est synonyme de produits haut de gamme à CBD
EN Of course, Reakiro CBD! Reakiro, as a leading European manufacturer and supplier, guarantees premium quality CBD Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
cbd | cbd |
reakiro | reakiro |
principal | leading |
européen | european |
fournisseur | supplier |
de | of |
fabricant | manufacturer |
tant | as |
produits | products |
haut de gamme | premium |
à | and |
bien | quality |
FR Le processeur Snapdragon 712 fait sa première mondiale sur ce Mi 9 SE. Bien qu'il ne fasse pas partie des SoC haut de gamme du fabricant, il s'agit du meilleur processeur de milieu de gamme de Qualcomm.
EN The Snapdragon 712 processor makes its world debut on this Mi 9 SE. While not among the manufacturer's top-of-the-range SoC, this is Qualcomm's best second string processor.
francouzština | Angličtina |
---|---|
processeur | processor |
mondiale | world |
soc | soc |
fabricant | manufacturers |
mi | mi |
ce | this |
gamme | range |
se | se |
meilleur | best |
le | the |
sur | on |
de | of |
des | among |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
francouzština | Angličtina |
---|---|
trouvé | found |
écouteurs | earbuds |
fabricant | manufacturers |
qualité | quality |
tarif | price |
bien | well |
ce | that |
audio | audio |
en | in |
un | a |
de | of |
chinois | chinese |
pour | for |
tout | quite |
FR Est bien plus qu’un simple fabricant de caméras
EN More Than Just Another Camera Manufacturer
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricant | manufacturer |
caméras | camera |
de | another |
plus | more |
FR Puisque la collection est axée sur l’histoire sociale, la plupart des pièces sont bien documentées en ce qui concerne leur propriétaire, leur fabricant ou le contexte de leur utilisation
EN Given the collection’s social history orientation, most items have been well documented as to their owner, maker, or context of use
francouzština | Angličtina |
---|---|
collection | collections |
sociale | social |
fabricant | maker |
documenté | documented |
bien | well |
ou | or |
utilisation | use |
contexte | context |
de | of |
propriétaire | owner |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
francouzština | Angličtina |
---|---|
trouvé | found |
écouteurs | earbuds |
fabricant | manufacturers |
qualité | quality |
tarif | price |
bien | well |
ce | that |
audio | audio |
en | in |
un | a |
de | of |
chinois | chinese |
pour | for |
tout | quite |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
francouzština | Angličtina |
---|---|
trouvé | found |
écouteurs | earbuds |
fabricant | manufacturers |
qualité | quality |
tarif | price |
bien | well |
ce | that |
audio | audio |
en | in |
un | a |
de | of |
chinois | chinese |
pour | for |
tout | quite |
FR Bien boire bien manger Bien boire bien manger
EN Drink Well Eat Well Drink Well Eat Well
francouzština | Angličtina |
---|---|
bien | well |
manger | eat |
boire | drink |
FR C'est bien connu, il faut le voir pour le croire. Obtenez des informations sur la branche ou le commit de votre choix d'un simple clic.
EN Seeing really is believing. Get information on any branch or commit with a single click.
francouzština | Angličtina |
---|---|
croire | believing |
informations | information |
branche | branch |
commit | commit |
clic | click |
ou | or |
dun | a |
cest | is |
voir | seeing |
sur | on |
FR En outre, les VPN gratuits sont généralement bien moins fiables, vous êtes donc plus susceptibles de rencontrer des problèmes de ralentissement de votre connexion internet. ExpressVPN est lui connu pour ses connexions systématiquement rapides.
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
francouzština | Angličtina |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | free |
moins | less |
expressvpn | expressvpn |
connu | known |
systématiquement | consistently |
internet | internet |
connexions | connections |
rapides | fast |
susceptibles | that |
les | meaning |
fiables | on |
généralement | usually |
vous | you |
FR Un autre cas bien connu d’utilisation des mégadonnées concerne un géant de la livraison internationale : UPS
EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS
francouzština | Angličtina |
---|---|
mégadonnées | big data |
géant | giant |
internationale | international |
bien | well |
connu | known |
livraison | delivery |
cas | case |
de | of |
ups | ups |
autre | another |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů